Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/18/2024

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Jany Jančíkovej, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXX/X, XXX XX D., o pridelenie parcely vydržaním, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. -11 z 8.4.2024, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Navrhovateľka nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol podanie navrhovateľky z 31.1.2024 v spojení s podaním z 20.3.2024. Vyslovil, že navrhovateľka nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Vychádzal zo zistenia, že písomným podaním zo dňa 31.1.2024 podala navrhovateľka návrh na pridelenie parcely vydržaním.

3. Nakoľko tomuto podaniu navrhovateľky chýbali zákonom predpísané náležitosti, z predmetného podania nebolo zrejmé, kto je účastníkom konania, chýbalo opísanie skutočností, z ktorých by vyplývalo splnenie predpokladov pre nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním, označenie nehnuteľnosti a označenia dňa, kedy navrhovateľka nadobudla vlastnícke právo vydržaním, súd uznesením č. k. -5 zo dňa 7.3.2024 pre neúplnosť návrhu vyzval navrhovateľku, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnila svoje podanie doručené tunajšiemu súdu tak, ako ho súd vyzval výrokom I. predmetného uznesenia.

4. Navrhovateľka svoje podanie doplnila podaním zo dňa 20.3.2024, kde však opätovne chýbali podstatné náležitosti podania, okrem iného aj označenie dňa, kedy navrhovateľka nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním v zmysle a označenie ostatných účastníkov konania v zmysle .

5. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka napriek výzve súdu nedokázal svoje podanie doplniť, pričom sa v danom prípade jedná o také nedostatky podania, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, súd preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, že podanie zo dňa 31.1.2024 v spojení s podaním zo dňa 20.3.2024 odmieta.

6. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. ako aj okolnosťou, že navrhovateľka nebolo vo veci úspešná.

7. Proti uzneseniu v zákonnej lehote podala odvolanie navrhovateľka a navrhla, aby odvolací súd uznesenie zmenil a jej návrhu na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vyhovel.

8. Poukázala na to, že v prejednávanej veci treba aplikovať ust. o vydržaní, pričom jej rodičia E. F. F. G. boli vlastníkmi a užívateľmi tejto parcely po ich rodičoch, teda po starých rodičoch navrhovateľky F. H. a F. H.. Táto parcela však nie je zapísaná na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností a hoci mala prejsť v dedičskom konaní na navrhovateľku, nestalo sa tak v dôsledku toho, že táto parcela nie je zapísaná na liste vlastníctva.

9. Odvolací súd prejednal veci podľa , a ods. , a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a zistil, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.

10. Súd prvej inštancie vykonal všetky procesné úkony a zistil všetky rozhodujúce okolnosti pre rozhodnutie o predmetnom návrhu na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním a vo veci aj správne rozhodol.

11. Podľa , účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.

12. Podľa , návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.

13. Z ust. a nepochybne vyplýva, že navrhovateľ v konaní o potvrdení vydržania má povinnosť jednak opísať rozhodujúce okolnosti, na základe ktorých vyvodzuje svoje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania, vydržaním, ale zároveň aj označiť ďalších účastníkov konania.

14. Týmito ďalšími účastníkmi konania sú osoby, ktoré majú v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, prípadne správca lesného pozemku, ak ide o taký pozemok a napokon Slovenský pozemkový fond.

15. Súd prvej inštancie v prejednávanej veci správne uzavrel, že navrhovateľka podmienky uvedené v nesplnila a neoznačila účastníkov konania na strane žalovaných – odporcov, ktorými by mali byť minimálne Slovenský pozemkový fond a ďalšie osoby, ktorým svedčí vlastnícke právo k nehnuteľnosti.

16. Je pravdou, že do prejednávanej veci nastala špecifická situácia, nakoľko nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania, t. j. parcela č. XXX o výmere 93 m2, kat. úz. I., nie je evidovaná na liste vlastníctva, avšak v zmysle vyššie uvedeného mal byť účastníkom konania na strane žalovaných Slovenský pozemkový fond a so zreteľom na doklady pripojené k spisu list Povereníctva pôdohospodárstva, Pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu v Prešove, sp. zn. E., J..K. zo 6.11.1950, aj F. H. a manželka F. H., D. J., ktorým predmetná parcela bola pôvodne pridelená do vlastníctva z majetku bývalého vlastníka A. L.. Ako vyplýva z tohto listu prídel predmetnej parcely v prospech F. H. a F. H., D. J., bol definitívne uskutočnený a povinnosťou týchto prídelcov bolo zaplatiť splátku vo výške 2.100,- Kčs na pridelovú cenu.

17. Je zrejmé, že F. H. a jeho manželka F. H., D. J., nežijú, avšak v takom prípade je žiadúce označiť ako účastníkov konania ich právnych nástupcov.

18. Navrhovateľka však sa týmito okolnosťami nezaoberala, neoznačila ako účastníka konania nikoho, teda ani Slovenský pozemkový fond v zmysle , ani právnych nástupcov po pôvodných vlastníkoch – prídelcoch, t. j. F. H. a F. H., D. J., z čoho vyplýva, že súd prvej inštancie

správne postupoval, keď pôvodnou výzvou uskutočnenou uznesením č. k. -5 zo 7.3.2024 vyzval navrhovateľku, aby označila účastníkov konania, doplnila návrh na začatie konania o opísanie rozhodujúcich skutočností a splnila aj ďalšie náležitosti, avšak navrhovateľka tejto výzve dôsledne nevyhovela.

19. Navrhovateľka predložila do spisu výpis z katastra nehnuteľností týkajúci sa predmetnej parcely č. XXX, zastavaná plocha a nádvoria o výmere 93 m2, dokumentujúci, že táto nehnuteľnosť nie je zapísaná na liste vlastníctva, snímok z katastrálnej mapy týkajúcu sa tejto parcely, avšak nedoplnila náležite už ďalšie okolnosti, najmä v podobe označenia okruhu účastníkov konania na strane odporcov – žalovaných, neuviedla dôsledne opísanie rozhodujúcich okolností, ktoré by boli podkladom pre rozhodnutie o nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vydržaním a taktiež neuviedla presnú formuláciu žalobného petitu tak, aby bol po materiálnej stránke vykonateľný.

20. Správne preto postupoval súd prvej inštancie pokiaľ napadnutým uznesením, č. k. -11 z 8.4.2024, toto podanie navrhovateľky z 31.1.2024 v spojení s podaním z 20.3.2024 odmietol.

21. So zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého uznesenia aj o trovách konania, odvolací súd postupom podľa uznesenie ako vecne správne potvrdil.

22. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V prejednávanej veci ide o konanie podľa (, ), a preto navrhovateľka (naviac neúspešná účastníčka) nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

23. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).