Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13Csp-56-2021.pdf
PDF · 102.81 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/56/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s. so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030 proti žalovanému: B. S., C.. XX. XX. XXXX, S. C. M. X/XX, XXX XX M., o zaplatenie 853,23 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 422,55 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 56,21 Eur od 26. 07. 2018 do zaplatenia, zo sumy 149,88 Eur od 20. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 54,77 Eur od 20. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 121,06 Eur od 20. 08. 2020 do zaplatenia, zo sumy 40,63 Eur od 03. 08. 2018 do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a .
Súd určuje, že zmluvná podmienka obchodnej zmluvy č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným uvedená v článku IX. bode 4 všeobecných obchodných podmienkach dodávky vody a odvádzania odpadových vôd účinných od 15. 04. 2019 ohľadne zmluvnej pokuty v znení: „Za nedovolené manipulovanie s meradlom podľa § 26 ods.1 písm. e) zákona č. 442/2002 Z. z. a podľa článku V. bod 11 písm. d) týchto VOP za každé takéto porušenie vo výške 332,- Eur“, je neplatné z dôvodu neprijateľnosti tejto zmluvnej podmienky.
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23. 07. 2021 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 853,23 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 93,68 Eur od 14. 02. 2018 do 17. 07. 2018, zo sumy 83,68 Eur od 18. 07. 2018 do zaplatenia, zo sumy 56,21 Eur od 26. 07. 2018 do zaplatenia, zo sumy 149,88 Eur od 20. 09. 2019 do zaplatenia, zo sumy 54,77 Eur od 20. 02. 2020 do zaplatenia, zo sumy 121,06 Eur od 20. 08. 2020 do zaplatenia, zo sumy 40,63 od 03. 08. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr za dodávku pitnej vody na odbernom mieste na adrese C. M. X/XX, M. (465,60 Eur), sankčného poplatku za upomienky (15,- Eur), nákladov spojených s prerušením dodávky vody (40,63 Eur) a zmluvnej pokuty (332,- Eur). Úrok z omeškania si žalobca uplatnil v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr do zaplatenia. Žalobca si uplatnil poplatky spolu 15,- Eur za každú písomnú upomienku na základe čl. IX bodu 7 OP vo výške určenej v aktuálne platnom Cenníku výkonov a služieb, náklady spojené s prerušením dodávky vody vo výške 40,63 Eur podľa § 32 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z. z., a zmluvnú pokutu vo výške 332,- Eur v zmysle čl. IX bodu 4 OP za porušenie povinností odberateľa v zmysle § 26 ods. 1 písm. e) zákona č. 442/2002 Z. z. a čl. V bodu 11 písm. d/ OP za nedovolené manipulovanie s meradlom.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vyhlásil rozhodnutie bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP). Vykonal dokazovanie oboznámení sa s obsahom spisu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to obchodnou zmluvou č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa XX. XX. XXXX, obchodnými podmienkami dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou, všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky vody a odvádzania odpadových vôd (ďalej „VOP“), faktúrami, upomienkami, cenníkom výkonov a služieb, pokusom o zmier, a zistil tento skutkový stav:
4. Zo žaloby a z obchodnej zmluvy č. XXXXXXXXX vyplýva, že žalobca je v obci Poniky prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v zmysle ustanovení zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov a pre svojich zmluvných odberateľov a producentov dodáva pitnú vodu z verejného vodovodu a zabezpečuje tiež odvádzanie odpadových vôd vrátane vôd z povrchového odtoku. Žalobca uzatvoril dňa XX. XX. XXXX so žalovaným ako odberateľom v písomnej forme Obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu, v ktorej sa ako dodávateľ zaviazal uskutočňovať na odberné miesto na adrese Na píle 1/34, Poniky, dodávku vody z verejného vodovodu a odberateľ sa zaviazal uhradiť dodávateľovi za poskytnuté plnenie vodné a to formou preddavkov vo výške 15,- Eur mesačne. V zmluve bolo dohodnuté, že vyúčtovanie uhradených preddavkov bude vykonávať dodávateľ polročne vo vyúčtovacej faktúre, ktorú zašle odberateľovi, splatnej v lehote 14 dní od jej doručenia. V pochybnostiach sa má za to, že faktúra bola doručená tretí deň po jej odoslaní. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovou a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou (ďalej „OP“).
5. Podľa čl. IX (zmluvné pokuty) bod 4 OP podkladom pre zaplatenie zmluvnej pokuty je vyúčtovanie pokuty vystavené dodávateľom. Odberateľ je povinný vyúčtovanú pokutu zaplatiť do 14 dní od doručenia vyúčtovania. V pochybnostiach sa má za to, že vyúčtovanie bolo odberateľovi doručené tretí deň po jeho odoslaní. 6. Žalobca so žalobou predložil všeobecné obchodné podmienky dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd v znení účinnom od 15. 04. 2019, teda nie v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Podľa čl. I bod 2 VOP podpísaním zmluvy, ktorá sa na tieto VOP odvoláva, sa VOP stávajú pre zmluvné strany záväzné. V predloženej zmluve nie je odkaz na všeobecné obchodné podmienky dodávky vody a odvádzania odpadových vôd.
7. Podľa čl. V bod 11 písm. d/ OP aj VOP odberateľ je povinný dbať na to, aby nedošlo k poškodeniu vodomeru, k jeho odstráneniu alebo k inému neoprávnenému zásahu na vodomere, resp. meradle.
8. V čl. IX bod 4 VOP je zakomponovaná zmluvná pokuta za nedovolené manipulovanie s meradlom podľa § 26 ods. 1 písm. e/ zákona č. 442/2002 Z.z. a podľa článku V. bod 11 písm. d) týchto VOP za každé takéto porušenie vo výške 332,- Eur.
9. Žalobca vystavil žalovanému za dodávku vody nasledovné faktúry:
- č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 13.02.2018 na sumu 93,68 Eur, za obdobie od 13.07.2017 do 22. 01. 2018, z ktorej žalovaný dňa 18. 07. 2018 uhradil 10,- Eur, zostatok 83,68 Eur (ďalej faktúra 1),
- č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 25. 07. 018 na sumu 56,21 Eur za obdobie od 23. 01. 2018 do 02. 07. 2018, kedy došlo k prerušeniu dodávky vody (ďalej faktúra 2),
- č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19.09.2019 na sumu 149,88 Eur za obdobie od 03.07.2018 do 27.08.2019 (ďalej faktúra 3),
- č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19. 02. 2020 na sumu 59,77 Eur za obdobie od 28. 08. 2019 do 31. 01. 2020, z toho za dodávku vody 54,77 Eur, poplatky za upomienky 2x 2,50 Eur (ďalej faktúra 4),
- č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19. 08. 2020 na sumu 126,06 Eur za obdobie od 01.02.2020 do 31.07.2020, z toho za dodávku vody 121,06 Eur, poplatky za upomienky 2x 2,50 Eur (ďalej faktúra 5).
10. Keďže žalovaný neuhrádzal faktúry vodného, žalobca dňa 02. 07. 2018 vykonal na odbernom mieste C. M. X/XX, M., práce formou prerušenia dodávky vody a vzniknuté náklady s tým spojené fakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 02.08.2018 na sumu 40,63 Eur (ďalej „faktúra 6“)
prerušenie dodávky 28,35 Eur + DPH, doprava 12x 0,4590 Eur + DPH v súlade s cenníkom, v zmysle ktorého cena za prerušenie dodávky vody je 28,352 Eur bez DPH, doprava vozidlom Citroen Berlingo 0,459 Eur/km bez DPH.
11. Žalovaný faktúry doposiaľ nezaplatil, na čo bol upozornený šiestimi upomienkami (zo dňa 06. 08. 2018, 23.08.2018, 26.09.2019, 21.10.2019, 27.02.2020, 21.05.2020), ktoré mu boli zasielané po splatnosti faktúr.
12. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 13.10.2019 žalobca fakturoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 332,- Eur „v zmysle § 26 ods. 1 písm. e/ zákona č. 442/2002 Z.z. a čl. V. bod 11 písm. d/ VOP za nedovolené manipulovanie s meradlom na odbernom mieste C. M. X/XX, M..“
13. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
16. Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
18. Podľa § 24 ods. 1, 2 citovaného zákona vodu z verejného vodovodu môže odberateľ odoberať len na účely dohodnuté v zmluve o dodávke vody v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi. Dodávka vody kvalitou, množstvom a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak.
19. Podľa § 26 ods. 1 písm. e/ citovaného zákona odberateľ a producent sú povinní dbať o to, aby nedošlo k poškodeniu meradla, k jeho odstráneniu alebo k inému neoprávnenému zásahu na meradle.
20. Podľa § 28 ods. 3 veta prvá citovaného zákona, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
21. Podľa § 28 ods. 5 citovaného zákona, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.
22. Podľa § 28 ods. 9, 10 citovaného zákona vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody. Stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny
za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu a množstva odvedenej odpadovej vody.
23. Podľa § 32 ods. 1 písm. m/ citovaného zákona prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.
24. Podľa § 32 ods. 8 citovaného zákona v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.
25. Podľa § 54a OZ premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
26. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
27. Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
28. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej OZ) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
30. Podľa § 290 CSP Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
32. Podľa § 295 CSP súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.
33. Podľa § 298 ods. 2 CSP ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takej zmluvnej podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takej zmluvnej podmienky alebo mu na základe takej zmluvnej podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.
34. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorou sa žalobca ako dodávateľ zaviazal uskutočňovať na odberné miesto C. M. X/XX, M., dodávku vody z verejného vodovodu. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal uhradiť dodávateľovi za poskytnuté plnenie vodné formou preddavkov vo výške 15,- Eur mesačne s vyúčtovaním uhradených preddavkov polročne vo vyúčtovacej faktúre. Uvedenú zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú v zmysle § 52 a nasl. OZ, keďže žalobca mal pri ich uzatváraní postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 OZ) a žalovaný mal postavenie spotrebiteľa, keďže pri jej uzatváraní nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej
činnosti (§ 52 ods. 4 OZ). Taktiež nebolo sporné, že žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že neuhradil žalobcovi vystavené faktúry č. 1 až č. 5 za dodávku vody, spolu na sumu 465,60 Eur (bez upomienok, po započítaní úhrady 10,- Eur).
35. Vzhľadom k tomu, že predmetom konania je nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd predovšetkým ex offo skúmal, či tento nárok nie je premlčaný (§ 54a OZ). Pri premlčaní nároku súd vychádzal z príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, ktoré sú pre spotrebiteľa priaznivejšie a to so zreteľom na ust. § 52 ods. 2 veta tretia OZ účinného od 01. 04. 2015. Civilné konanie v zmysle § 156 CSP je začaté dňom doručenia žaloby súdu. Keďže faktúra č. 1 na sumu 93,68 Eur (z nej uplatnené 83,68 Eur) bola splatná dňa 13. 02. 2018 a žaloba doručená na tunajší súd dňa 23. 07. 2021, t. j. až po uplynutí 3- ročnej premlčacej doby, súd žalobe v časti vodného vo výške 381,92 Eur (465,60 - 83,68 Eur) vyhovel a zamietol v časti o zaplatenie 83,68 Eur s príslušenstvom v dôsledku premlčania práva.
36. Rovnako nebolo sporné, že žalobca dňa 02. 07. 2018 vykonal na odbernom mieste C. M. X/XX, M., práce formou prerušenia dodávky vody a vzniknuté náklady s tým spojené fakturoval žalovanému faktúrou č. 6 splatnou dňa 02.08.2018 na sumu 40,63 Eur (prerušenie dodávky 28,35 Eur + DPH, doprava 12x 0,4590 Eur + DPH) v súlade s cenníkom, v zmysle ktorého cena za prerušenie dodávky vody je 28,352 Eur bez DPH, doprava vozidlom Citroen Berlingo 0,459 Eur/km bez DPH. Nakoľko k prerušeniu dodávky došlo z dôvodu, že žalovaný nezaplatil vodné po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti (konkrétne faktúru 1 splatnú dňa 13. 02. 2018), žalobcovi vznikol nárok na úhradu vzniknutých nákladov s tým spojených od žalovaného v zmysle § 32 ods. 8 zákona č. 442/2002 Z. z. preto aj v tejto časti súd žalobe vyhovel.
37. Vzhľadom na uvedené a na základe žalovaným nepopretých skutkových tvrdení súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie 422,55 Eur (vodné 381,92 Eur + náklady 40,63 Eur). Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením dlhu, súd žalobe vyhovel aj pokiaľ ide o úrok z omeškania z faktúr č. 2- 6, ktorý žalobca požadoval vo výške stanovenej v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., t. j. 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.
38. Súd žalobu zamietol v časti poplatkov za 6 upomienok spolu vo výške 15- Eur. V zmluve nie sú žiadne poplatky individuálne dohodnuté, tieto mali byť účtované podľa cenníka, avšak predložený cenník (č.l. 42-45 spisu) nie je úplný a neobsahuje dohodu na poplatku za upomienku vo výške 2,50 Eur. V tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno.
39. Súd žalobu zamietol aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 332,- Eur. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia (§ 150 CSP) a jednak dôkaznú povinnosť. Proces dokazovania je vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa presúva na procesné strany (§ 185 CSP). Následky spojené s nesplnením povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Z okruhu tvrdených skutočností žalobca vyvodzuje svoj nárok, pričom samotným tvrdením určuje aj predmet dokazovania, ktorého pravdivosť zisťuje súd z označených dôkazov. Súd teda iba usmerňuje konanie v tom smere, že skúma pravdivosť tvrdených skutočností k uplatňovanému nároku, hodnovernosť označených dôkazov k tvrdeným skutočnostiam a na záver vyhodnotí, či sa označenými dôkazmi tvrdené skutočnosti aj preukázali. Vo vzťahu k vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty bol žalobca povinný tvrdiť a preukázať skutočnosti rozhodujúce pre vznik povinnosti žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu a to dojednanie konkrétnej zmluvnej povinnosti, písomnú dohodu o zmluvnej pokute za porušenie tejto povinnosti a taktiež kedy a ako došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou. Žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu 332,- Eur za nedovolené manipulovanie s meradlom v zmysle čl. IX bod 4 OP a čl. V bodu 11 písm. d/ OP. V uvedených článkoch OP však takáto ZP nebola dohodnutá. Dohoda o takejto zmluvnej pokute je zakomponovaná v predložených VOP účinných od 15. 04. 2019 (čl. IX bod 4), ktoré neboli súčasťou zmluvy. Žalobca teda nepreukázal písomnú dohodu zmluvných strán na zmluvnej pokute vo výške 332,- Eur za nedovolené manipulovanie s meradlom, v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Aj v prípade, že by VOP boli súčasťou zmluvy (táto by na VOP odkazovala), žalobca jednak nepredložil VOP účinné v čase uzatvorenia zmluvy (k 18. 07. 2013), tieto nie sú podpísané žalovaným, ktorý výšku zmluvnej pokuty vo VOP nemohol ovplyvniť, teda nebola s ním individuálne dohodnutá (nepreukázaný opak). Zmluvná pokuta v tomto prípade predstavuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov zmluvy v neprospech spotrebiteľa, pretože ide o paušálne stanovenú zmluvnú pokutu bez
ohľadu na charakter a intenzitu zásahu do meradla a dobu, počas ktorej sa s meradlom neoprávnene manipulovalo. Takúto podmienku súd považuje za neprijateľnú v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) OZ a teda za neplatnú v zmysle § 53 ods. 5 OZ. V prípade vzniku škody by mal žalobca postupovať v zmysle § 420 a nasl. OZ. Vzhľadom na uvedené, súd žalobu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty zamietol.
40. Keďže súd dospel k záveru, že zmluvná podmienka v čl. IX bod 4 VOP je z vyššie uvedených dôvodov neprijateľná, v súlade s § 298 ods. 2 CSP aj bez návrhu znenie tejto podmienky uviedol vo výroku tohto rozsudku.
41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP v spojení s § 262 ods. 1CSP. Vzhľadom na približne rovnaký úspech strán v spore (žalobca v rozsahu 49,52 % (422,55 Eur), žalovaný 50,48 % (430,68 Eur = ZP 332,- Eur + upomienky 15,- Eur + 83,68 Eur premlčaný nárok) sú rozhodol, že žiadna strana nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.