Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-349-2019.pdf
PDF · 147.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25Csp/349/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: F. Q. T., s.r.o., S.: XX XXX XXX, so sídlom Y. 5, P. - Y., zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., S.: XX XXX XXX, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: R. X., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX/XX, Q. - O., zastúpenej Centrum právnej pomoci Michalovce, S.: XX XXX XXX, so sídlom Topolianska 2829/174, Michalovce, o zaplatenie 2340,02 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2340,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1788,12 Eur od 11.12.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Návrh žalovanej o určenie bezodplatnosti a bezúročnosti úveru zamieta.
Žalobca má voči žalovanej právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou N. súdu P. P. (v rámci upomínacieho konania podľa zákona č. XXX/ XXXX Z.z. o upomínacom konaní) prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu na istine sumu XXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenie, ako aj nahradiť mu trovy konania. T. žalobu odôvodnil tým, že ako právny predchodca žalobcu spoločnosť Z. obchodná banka, a.s. (S.: XX XXX XXX, so sídlom O. XX, P.) ako veriteľ uzavrel so žalovanou dňa XX.X.XXXX O. č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Na základe O. o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. O. uviedol, že pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu XXXX,XX eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške XXXX,XX eur, z riadneho úroku vo výške XXX,XX eur, z úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur a z poplatkov vo výške XX,XX eur. R. uviedol, že žalovaný po postúpení pohľadávky vykonal úhrady a to dňa XX.XX.XXXX vo výške X eur a dňa XX.XX.XXXX vo výške X eurá, preto žalovaná suma predstavuje sumu XXXX,XX eur, pozostávajúcu z neuhradenej istiny úveru v sume XXXX,XX eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške XXX,XX eur a z neuhradeného úroku z omeškania vo výške XXX,XX eur a z neuhradených poplatkov vo výške XX,XX eur. O. však nedodržala platobnú disciplínu vyplývajúcu jej zo O. a poskytnutý úver v dohodnutej dobe neuhradila, preto si žalobca uplatnil svoje právo súdnou cestou.
X. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX postupca spoločnosť Z. obchodná banka, a.s. (S.: XX XXX XXX, so sídlom O. XX, P.) postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovanej.
X. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej právnym predchodcom žalobcu písomne oznámené ,,oznámením o postúpení pohľadávky“ zo dňa XX.XX.XXXX.
X. Podľa ust. § 5X4 ods. 1, 2 N. zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
X. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
X. Podľa ust. § 5X6 ods. 1, 2 N. zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. E. postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
X. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
X. Súd mal za preukázané, že žalobca nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto súdneho konania s príslušenstvom a so všetkými právami a povinnosťami, ktoré sú s ňou spojené
X. V predmetnej veci upomínací súd najsamprv vydal platobný rozkaz č. XXUp/XXXX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX, proti ktorému žalovaná podala v zákonnej lehote odpor, v ktorom poprela aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko postúpenie pohľadávky banky zo spotrebiteľskej zmluvy voči jej klientovi
- spotrebiteľovi na inú osobu, ktorá nie je bankou, je neplatné, je v rozpore s ust. § 92 ods. X zákona o bankách v spojení s ust. § 5X ods. 2 N. zákonníka účinného od X.X.XXXX, na základe ktorého platí, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné, pričom tieto ustanovenie bolo doplnené o tretiu vetu s účinnosťou od X.X.XXXX, v zmysle ktorej na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia N. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. O. mala za to, že v oblasti spotrebiteľských zmlúv platí, že proti sebe stoja dve právne normy, a to právna norma vyjadrená v ust. § 92 ods. X zákona o bankách, ktorá pripúšťa postúpenie pohľadávky banky aj na inú osobu ako banku a ktorá je súčasťou nášho právneho poriadku už od XX.X.XXXX prostredníctvom novely zákona č. XX/XXXX Zb. o bankách a norma vyjadrená v ust. § 5X ods. 2 a § 54 ods. X N. zákonníka, ktoré sa stali súčasťou nášho právneho poriadku s účinnosťou od X.X.XXXX.
XX. Ďalej uviedla, že oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti nebolo žalovanej doručené, oznámenie o postúpení pohľadávky, ktoré je súčasťou, nebolo rovnako doručené žalovanej. O. mala za to, že neplatnosť postúpenia pohľadávky spôsobuje aj skutočnosť, že v oznámení o postúpení pohľadávky inému veriteľovi, nie je uvedená výška postupovanej pohľadávky a taktiež že žalobca v tomto spore nie je aktívne legitimovaný, preto navrhla, aby súd žalobu zamietol. B. žiadala o určenie bezúročnosti a bezodplatnosti poplatkov zmluvy.
XX. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa X.XX.XXXX poukázal na to, že uviedol, že ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu XXac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. XXad) B. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. O. uviedol žalovaný bol právnym predchodcom žalobcu opakovane vyzvaný na úhradu omeškaných splátok a to výzvou zo dňa XX.XX.XXXX, X.XX.XXXX a XX.XX.XXX a výzvou zo dňa XX.XX.XXX, ku ktorej žalobca pripojil kópiu doručenky , ktorá preukazovala doručenie výzvy žalovanej, ako aj výzvou označenou
ako ,,oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru“ zo dňa XX.X.XXXX, ku ktorej žalobca rovnako pripojil doručenku.
XX. Ďalej žalobca uviedol, že v konaní predložil oznámenie postupcu žalovanému o postúpení pohľadávky, pričom relevantné oznámenie postupcu žalovanej o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka (žalobcu) na vymáhanie postúpenej pohľadávky a súd má povinnosť z tohto oznámenia vychádzať bez toho ,aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. E. sa v takomto prípade nemôže dovolať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky ani jej prípadnej neexistencie.
XX. Žalobca poukázala aj na uznesenie Q. súdu v Y. zo dňa XX.X.XXXX, sp. zn. XXCo/XXX/XXXX ktorý uviedol vo vzťahu k ust. § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o bankách, že ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo i len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahne jeden rok, môže postúpiť takúto pohľadávku inej banke bez súhlasu klienta.
XX. Žalobca mal za to, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXR spĺňa všetky náležitosti, ktoré zákona v čase podpisu vyžadoval, pričom názor požadujúci, aby bolo v zmluve vyčíslené členenie každej jednej splátky z pohľadu jej vnútornej skladby, t.j. koľko z ktorej splátky pripadá na istinu, úroky a poplatky je prekonaný nie len eurokonformným výkladom (v súlade so smernicou F. parlamentu a rady č. XXXX/XX/ES z XX.X.XXXX o zmluvách a s spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice I. č. XX/XXX/EHS), ale aj justičnou praxou v T. republike.
XX. Žalobca dodal, že aj V. súd SR vo svojom uznesení z XX.X.XXXX, sp.zn. XCdo/XXX/XXXX uviedol, že v zmluvách uzatváraných podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach.
XX. Žalobca o vzťahu k námietka žalovanej vo vzťahu k výške celkovej sumy, ktorú musí uhradiť mal za to, že desatinné rozdiely súd z dôvodu zaokrúhľovania mesačnej splátky. B. poukázal na skutočnosť, že žalovaná svojim vlastnoručným podpisom na strane X O. potvrdila, že prevzala okrem iného aj osobne v listinnej podobe N. podmienky P. pre A. spotrebiteľské úvery, všeobecné obchodné podmienky P..
XX. Na základe uvedeného žalobca zotrval na svojej žalobe v celom rozsahu.
XX. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení v konaní predložil súdu O. Z. o spotrebiteľskom úvere reg. č.XXXXXXXXXR, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, poštové doručenky, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, sadzobník poplatkov v pre fyzické osoby, pokus so zmier, podací hárok, O. o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXXXXX.
XX. Z vykonaného dokazovania listinnými dokladmi súd zistil tento skutkový stav.
XX. Žalobca ako veriteľ uzatvoril dňa XX.X.XXXX so žalovanou ako dlžníkom O. A. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXR, na základe ktorej poskytol žalovanej spotrebiteľský úver (účelový úver) vo výške XXXX eur a žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. G. sa žalovaná zaviazala splatiť v XX pravidelných mesačných splátkach, každá vo výške XX,XX eur. Zo O. ďalej vyplýva, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá ročná úroková sadzba X,XX%, I. XX,XX%, priemerná I. XX,XX%, termín splátok XX. deň v mesiaci, dátum prvej splátky XX.X.XXXX a dátum poslednej splátky XX.X.XXXX, celková suma, ktorú musí dlžník uhradiť XXXX,XX eur.
XX. Z ,,výzvy na zaplatenie dlžnej čiastky“ zo dňa X.XX.XXXX vyplýva, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy , ktorá k dňu X.XX.XXXX predstavovala XXX,XX eur.
XX. Výzvou ,,opakovaná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky“ zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy, ktorá ku dňu XX.XX.XXXX predstavovala sumu XXX,XX eur.
XX. Žalovanej bola doručená aj ,,posledná výzva na úhradu pohľadávky“ zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy ku dňu XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX eur.
XX. K uvedenej výzve doručil kópiu poštovej doručenky, ktorá potvrdzuje prevzatie výzvy žalovanou dňa XX.XX.XXXX.
XX. Zároveň jej bola doručená ,,upomienka“ zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej bol vyzvaná na úhradu čiastky ku dňu XX.XX.XXXX predstavujúcej sumu XXX,XX eur.
XX. Z listinného dokladu označenému ako ,,oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru“ zo dňa XX.X.XXXX vyplýva že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že i napriek niekoľkým písomným výzvam, aby bez meškania uhradili splatný záväzok vyplývajúci zo O., k jeho úhrade nedošlo, preto došlo zo stany právneho predchodcu žalobcu k vyhláseniu celého úveru dňom XX.X.XXXX za splatný, s tým, že žalovaný bola vyzvaná na úradu celého dlhu, ktorý ku dňu XX.X.XXXX predstavuje sumu XXXX,XX eur.
XX. Oznámenie bolo žalovanej zaslané na adresu ňou uvedenú pri uzavretí zmluvného vzťahu a žalobca predložil súdu kópiu poštovej doručenky z ktorej vyplýva doručenie zásielky žalovanej na adresu Q. 4, Q., dňa XX.XX.XXXX.
XX. Z K. označenej ako ,,pokus o zmier“ zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca vyzval žalovanému na úhradu dlžnej pohľadávky v celkovej sume XXXX,XX eur najneskôr do X.X.XXXX.
XX. Výzva bola žalovanej doručená na adresu ňou uvedenú pri uzavretí zmluvného vzťahu.
XX. Žalobca v konaní predložil L. európske informácie o spotrebiteľskom úvere z ktorého vyplývajú údaje o žiadateľovi spotrebiteľský úver a to údaje o veriteľovi, o druhu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú čerpanie peňažných prostriedkov, dobu trvania zmluvy o úvere, výšku splátky, počet splátok úveru, frekvencia splátok, spôsob splácania úroku, alebo poplatkov, celkovú sumu, ktorú musí spotrebiteľ uhradiť, údaje o amortizácii istiny z hľadiska splácania splátok náklady spojené so spotrebiteľským úverom: teda výšku úrokov, ročnú percentuálnu mieru nákladov, priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov, údaje, že poistenie na zabezpečenie spotrebiteľského úveru pre získanie spotrebiteľského úveru je nutné uzavrieť, súvisiace údaje o poplatku za poskytnutie úveru vo výške X eur a odkaz na poplatky uvedené v sadzobníku pre fyzické osoby - občanov ako aj uvedený údaj, že dlžník nie je povinný zaplatiť žiadne notárske poplatky. O. z uvedených informácií vyplýva právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere v lehote XX kalendárnych dní, právo na predčasné splatenie spotrebiteľského úveru, povinnosť veriteľa informovať spotrebiteľa o výsledku nahliadnutia do databázy, údaje o práve spotrebiteľa dostať bezplatne na vlastnú žiadosť vyhotovenie návrhu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a čas počas ktorého je veriteľ viazaný informáciami poskytnutými pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z predmetnej listiny vyplýva, že tieto štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere žalovaná prevzala, čo potvrdila svojim podpisom. J. totožnosť bola overená občianskym preukazom.
XX. Podľa ust. § 497 N. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Podľa ust. § 498 cit. zákona, strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej než mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Y. sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky.
XX. Podľa ust. § 499 cit. zákona, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
XX. Podľa ust. § 502 ods. X cit. zákona, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
XX. Podľa ust. § 52 ods. X zákona. č. XX/XXXX Zb. N. zákonníka (ďalej len ,,OZ“), s účinnosťou do XX.XX.XXXX v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. Podľa ust. § 5X ods. 2 cit. zákona, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
XX. Podľa ust. § 52 ods. X cit. zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa ust. § 52 ods. X cit. zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa ust.§ 53 ods. X cit. zákona, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, q) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. r) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, s) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa,
t) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, u) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.
XX. Podľa ust. § X3 ods. 5 cit. zákona, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa ust. § 53 b) ods. X cit. zákona, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa nesmú byť vyššie ako ustanoví vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 54 ods. X cit. zákona, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. T. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
XX. Podľa ust. § 53 ods. X OZ, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie tohto práva.
XX. Podľa ust. § 7 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení zákona č. XX/XXXX Z.z., s účinnosťou do XX.X.XXXX, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
XX. Podľa ust. § 7 ods. X cit. zákona, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
XX. Podľa ust. § 9 ods. X cit. zákona, O. o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa N. zákonníka XX) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, XXaa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § X3, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do XX kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
XX. Podľa ust. § X1 ods. 1 cit. zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. X, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
XX. Podľa ust. § X1 ods. X cit. zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. X, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez
akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
XX. Podľa ust. § 524, XXX OZ, L. môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
XX. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. E. postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
XX. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
XX. Z citovaných ustanovení N. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, ktorý v čase uzavretia zmluvy nebol podnikateľom, vystupuje ako spotrebiteľ.
XX. Z výpisu z čerpania, splátok a úhrad predloženého žalobcom vyplýva, že žalovaná čerpala z účtu žalobcu sumu XXXX eur (bankovým prevodom na účet žalovanej), z ktorej jednotlivými splátkami žalovaná neuhradila sumu XXXX,XX eur, pozostávajúcu z neuhradenej istiny úveru vo výške XXXX,XX eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške XXX,XX eur a z neuhradeného úroku z omeškania vo výške XXX,XX eura z neuhradených poplatkov vo výške XX,XX eur.
XX. Žalobca v konaní preukázal, že právny predchodca žalobcu, žalovanú opakovane vyzýval na úhradu omeškaných splátok a to výzvou zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa X.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a výzvou zo dňa XX.XX.XXXX. L. zo dňa XX.XX.XXXX bola žalovanej doručená v zmysle kópie poštovej doručenky dňa XX.XX.XXXX. O. súd mal za preukázané, že v oznámení o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zo dňa XX.X.XXXX bolo podľa kópie poštovej doručenky doručené žalovanej prostredníctvom splnomocnenstva dňa XX.X.XXXX. Z uvedeného oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru jasne vyplýva, že ide o zosplatnenie úveru na základe zmluvy uzavretej medzi žalovanou a Z. obchodnou bankou a.s. č. zmluvy XXXXXXXXX SR zo dňa XX.X.XXXX. O. z obsahu oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti jednoznačne vyplýva, že bola žalovaná vyzvaná na úhradu zostatku dlhu X.XXX,XX eur vrátane príslušenstva na príslušný v oznámení uvedený účet s uvedením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy Z. pristúpi k jej vymáhaniu. T. má za to, že k zosplatneniu úveru došlo v súlade s ust. § 53 ods. X OZ, keďže z listinných dôkazov predložených žalobcom jednoznačne vyplýva, že právnym predchodcom žalobcu bola dodržaná trojmesačná lehota od omeškania so zaplatením splátky a zároveň žalovaná bola upozornená ako spotrebiteľ v lehote nie kratšej ako XX dní na uplatnenie práva veriteľa na zosplatnenie pohľadávky. Y. pohľadávky právneho predchodcu žalobcu - Z. voči žalovanej žalobca v konaní preukázal oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že ide o pohľadávku na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX SR zo dňa XX.X.XXXX uzavretou medzi veriteľom Z. a dlžníkom - žalovanou. B. špecifikácia pohľadávky podľa názoru súdu je dostatočne určitá. Z oznámenia o postúpení pohľadávky vyplýva označenie tak postupovanej pohľadávky ako aj postupcu a postupníka. K postúpeniu pohľadávky právnym predchodcom žalobcu Z. obchodnou bankou došlo podľa názoru súdu v súlade s ust. § 92 ods. X O. o bankách, nakoľko z listinných dôkazov predložených žalobcom je zrejmé, že žalovaná bola napriek výzve banky v omeškaní s plnením záväzku dlhšie ako XX kalendárnych dní. B. skutočnosť žalovaná v konaní nenamietala, zároveň postúpenie pohľadávky bolo v súlade s ust. § 524 OZ. T. konštatuje, že predmetné postúpenie pohľadávky nie je v rozpore s ust. § 525 ods. X OZ tak, ako namieta žalovaná, nakoľko postúpením pohľadávky zo zmluvy o úvere uzavretej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu nedošlo k zmene jej obsahu zmenou veriteľa tak, ako to predpokladá citované ustanovenie. Y. plnenia je tá istá pohľadávky tak vo vzťahu k právnemu predchodcovi ako aj vo vzťahu k postupníkovi - žalobcovi. Na základe uvedeného súd uzavrel, že aktívna legitimácia žalobcu v konaní bola preukázaná.
XX. Pokiaľ žalovaná namietala, že žalovanej neboli doručené L. poistné podmienky a predzmluvný formulár štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, súd konštatuje, že priamo na poslednej strane zmluvy žalovaná podpísala prevzatie v listinnej podobe obchodných podmienok banky pre Z. spotrebiteľské úvery, L. obchodné podmienky banky, formulár B - S, I, IU, PN, N XXXX ako aj L. - ŽP XXXX.
XX. Žalobca v konaní predložil doklad o priemernom ročnom percentuálnu mieru nákladov k spotrebiteľskému úveru z ktorej vyplýva, že ročná percentuálna miera nákladov v spotrebiteľskom úvere by bola X,XX % ročne a priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov predstavovala XX,XX %.
XX. Ako nedôvodné súd vyhodnotil tvrdenie žalovanej, že právny predchodca žalobcu v O. o úvere uviedol nesprávnu celkovú sumu, ktorú musí dlžník - žalovaná zaplatiť a to vo výške X.XXX,XX eur pričom pri mesačnej splátke XX,XX eur a XX mesačných splátkach je celková suma, ktorú by musel dlžník zaplatiť X.XXX,XX eur. T. konštatuje, že zo strany žalovanej nebola zohľadnená dohodnutá suma poistenia vo výške X,XX eur mesačne, pričom v zmysle bodu VI bodu X zmluvy poplatok za poistenie je účtovaný mesačne a je splatný v deň splatnosti úverovej splátky.
XX. Námietku žalovanej, že sa právny predchodca žalobcu sa nevysporiadal v súlade s § 7 O.. č. XXX/ XXXX Z. z. so skúmaním bonity žalovanej ako dlžníka pred uzatvorením zmluvy o úvere súd vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko v zmysle § 7 ods. X citovaného zákona účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere (teda do XX.X.XXXX) bol žalobca ako veriteľ pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovanej ako spotrebiteľa splácať úver, pričom jeho povinnosťou bolo brať do úvahy najmä dobu na ktorý sa poskytuje úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne účel spotrebiteľského úveru. Y. skúmať bonitu klienta vychádzajúc z údajov v I. bankových úverov resp. z úverov registra nebankových subjektov z citovaného zákonného ustanovenia nevyplýva a zároveň súd uvádza, že povinnosť veriteľa vytvoriť a udržiavať systém posúdenia spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom, vytvoriť a udržiavať systém spotrebiteľských úverov vznikla až od platnosti ust. § 7 ods. XX O. č. XXX/XXXX Z. z. t. j. od XX.X.XXXX, pričom zmluva o úvere uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená pred účinnosťou tohto zákonného ustanovenia. Y. žalovaná na pojednávaní dňa X.XX.XXXX prostredníctvom právneho zástupcu namietala, že táto bola v čase čerpania úveru od právneho predchodcu žalobcu zaťažená úhradami splátkami úverov a to v Z. dvoma splátkami a v iných bankových inštitúciách taktiež dvoma splátkami súd konštatuje, že bola povinná ako spotrebiteľ v súlade s ust. § 7 ods. X O. č. XXX/XXXX Z. z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytnúť veriteľovi úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie jej schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Y. predchodca žalobcu ako veriteľ mal v zmysle ust. § 7 ods. X O. č. XXX/XXXX Z. z. účinného v čase uzatvorenia O. o spotrebiteľskom úvere právo využívať informácie o spotrebiteľovi - žalovanej z príslušnej databázy I. bankových úverov nie povinnosť.
XX. Dôsledky porušenia povinnosti konať s odbornou starostlivosťou podľa ust. § 7 ods. X O. č. XXX/ XXXX Z.z. upravuje § X1 ods. X O.. č. XXX/XXXX Z. z. účinný do XX.X.XXXX (teda v čase uzatvorenia zmluvy) v zmysle ktorého sa úver považuje za bezúročný a bezodplatný, ak veriteľ hrubo porušil povinnosti podľa ust. § 7 ods. 1 O. č. XXX/XXXX Z. z. pričom za hrubé porušenie povinnosti sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa, alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy, alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Z uvedeného je zrejmé, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ bol povinný posudzovať schopnosť splácať úver zo strany žalovanej ako spotrebiteľky buď vychádzajúc z údajov o jej príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave, alebo z údajov z príslušnej databázy, alebo registra úverov bankových a nebankových subjektov, pričom povinnosť prihliadať aj na údaje z príslušnej databázy, alebo registra nie je kumulatívna, ale alternatívna ako to vyplýva z vyššie cit. zák. ustanovenia. T. z vykonaného dokazovania nemal za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ hrubo porušil povinnosti podľa ust. § 7 ods. X O. č. XXX/XXXX Z. z., nakoľko súdu predložil údaje o čerpaní úverov a splátkach s listinou označenou ako „informácie z A. P.“ z obsahu ktorých vyplýva, že ku dňu aktualizácie dát ku dňu XX.X.XXXX neboli evidované zo strany žalovanej žiadne dlžné či nezaplatené splátky. Z vyjadrenia žalobcu zo dňa X.XX.XXXX vyplýva, že tento mal údaje o bonite žalovanej a to priemerný príjem vo výške X.XXX eur, splátky úverov v Z. XXX eur mesačne, limity revolvingových úverov XXX eur mesačne a splátky v iných inštitúciách
vyplývajúcich z výpisu z G. registra vo výške XXX eur. Na základe uvedeného súd uzavrel, že právny predchodca žalobcu neporušil hrubo povinnosti v zmysle ust. § 7 ods. X O. č. XXX/XXXX Z. z., preto sa úver uzatvorený na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu nepovažuje za bezúročný a bez poplatkov. O. vychádzajúc z obsahu zmluvy súd dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle ust. § 9 ods. X písm. a) - l), s), z), aa) O. č. XXX/XXXX Z. z. (účinného do XX.XX.XXXX). O. má písomnú formu, veriteľ neposkytol spotrebiteľský úver finančnými prostriedkami v hotovosti. O. v O. o spotrebiteľskom úvere nie je uvedená nesprávne I. v neprospech spotrebiteľa a (pri započítaní poistenia do výšky mesačnej splátky) a súd nezistil, že by v zmluve o spotrebiteľskom úvere bola uvedená nesprávna I. v neprospech spotrebiteľa. Na základe uvedeného súd uzavrel, že neboli dané podmienky pre určenie bezúročnosti a bezpoplatnosti spotrebiteľského úveru pre nesplnenie podmienok v zmysle § X1 ods. 1 písm. a), b), d) a e) O. č. XXX/ XXXX Zb. účinného do XX.XX.XXXX.
XX. Súd nezistil porušenie povinnosti zo strany právneho predchodcu žalobcu ani v zmysle ust. § 11 ods. X O. č. XXX/XXXX Z. z. t.j. že by osoba označená v O. o spotrebiteľskom úvere ako veriteľ t.j. Z. poskytoval spotrebiteľský úver bez povolenia v zmysle uvedeného zákona, alebo osobitného predpisu t.j. O. č. XXX/XXXX Z. z. o bankách.
XX. Pokiaľ žalovaná namietala existenciu neprijateľných zmluvných podmienok osobitne práva banky vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, odstúpiť od zmluvy, alebo ju vypovedať i v prípade menej závažného porušenia zmluvy zo strany spotrebiteľa ako aj z dôvodov, ktoré nespočívajú v porušení jeho zmluvnej povinnosti ako napríklad nesplácanie jeho záväzkov voči iným veriteľom, alebo nesplácanie záväzkov zo strany tretích osôb voči banke ak tieto pohľadávky boli zabezpečené tým istým zabezpečením z dôvodov, že tieto boli koncipované nejasne, neprimerane a stavajú spotrebiteľa do nevýhodnejšej pozície oproti spotrebiteľovi súd konštatuje, že podmienky pre oprávnenia banky na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru; obmedzenie, alebo zastavenie čerpania úveru, alebo realizovanie zabezpečenia úveru sú uvedené v článku IX ods. X L. zmluvných podmienok - N. podmienok pre Z. spotrebiteľské úvery v zmysle ktorých uvedené oprávnenia pre veriteľa vyplýva vtedy, ak nastane omeškanie so splatením sumy vyplývajúcej zo zmluvy voči banke resp. iného vzťahu voči inému subjektu, alebo dlžník sa dostane do omeškania s plnením svojich záväzkov voči tretím osobám, alebo jeho vyhlásenie sa ukáže ako nepravdivé či nepresné, bude porušený ktorýkoľvek zo záväzkov dlžníka v ktorom sa zmluvne zaviazal voči banke, dôjde k negatívnym zmenám majetkovej a finančnej situácii dlžníka, alebo banka sa dozvie, že dlžník alebo ručiteľ poskytol nepravdivé údaje banke, resp. dlžník použije úver, alebo jeho časť na iný ako dohodnutý účel úveru.
XX. Z vyššie uvedeného má súd za preukázané, že podmienky za ktorých banka je oprávnená pristúpiť k opatreniam v zmysle článku IX ods. X N. podmienok vyššie citovaným súdom sú formulované vo L. obchodných podmienkach jasne a určite, práva banky ako veriteľa vyplývajú len z porušení zmluvy žalovanej ako dlžníkom a v prípade práva vyplývajúcej z nesplácania záväzkov voči iným veriteľom resp. voči tretím osobám odlišným od banky tieto poukazujú na neschopnosť dlžníka splácať svoje záväzky a teda preukazujú jeho finančnú insolventnosť, čím by došlo k oslabeniu vymožiteľnosti dlhu zo spotrebiteľského úveru a teda k oslabeniu postavenia banky ako veriteľa. L. na uvedené podľa názoru súdu tieto podmienky nespôsobujú nevýhodnejšiu pozíciu dlžníka oproti veriteľovi keďže tento len prihliada na zmenu majetkových pomerov oproti pomerom zisteným pri poskytovaní úveru. O. však súd konštatuje, že ani existencia neprijateľných zmluvných podmienok nespôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, ale v zmysle § X3 ods. 5 N. zákonníka spôsobuje neplatnosť samotných neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve.
XX. Výkladom ust. § 4 ods. X písm. h) zákona č. XXX/XXXX Z.z., v zmysle ktorého veriteľ alebo finančný agent je povinný v dostatočnom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred prijatím ponuky o spotrebiteľskom úvere poskytnúť spotrebiteľovi v súlade so zmluvnými podmienkami ponúkanými veriteľom alebo požiadavkami spotrebiteľa informácie o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne o poradí, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, sa zaoberal V. súd T. republiky vo svojom rozhodnutí sp.zn. XA. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX (a následne aj X Cdo XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX). V. súd dospel k záveru, že v zmluvách uzatváraných v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch nemožno od dodávateľa žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach,
samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky a pokiaľ ust. § 4 ods. X písm. h) uvádza pojmy ,,výška“, či ,,počet“, či ,,termíny splátok“ je potrebné dospieť uzavrieť, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje.
XX. Preto aplikujúc závery vyššie uvedeného rozhodnutia v prejednávanej veci z uzavretej O. Z. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa XX.X.XXXX, v ktorej bola dohodnutá výška jednotlivých splátok v sume XX,XX eur (mesačných) v počte XX a určený termín splatnosti jednotlivých splátok (prvá splátka je splatná XX.X.XXXX a posledná dňa XX.X.XXXX, má náležitosti podľa ust. § 4 ods. X písm. i) zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinného v čase uzatvorenia zmluvy, preto z tohto dôvodu nejde o úver bezúročný a bez poplatkov.
a) O. uvedené skutočnosti, ako aj vyššie uvedené zákonné ustanovenia mal súd za to, že uvedené úverová zmluva zo dňa XX.X.XXXX má všetky zákonom predpísané náležitosti a preto nemôže byť považovaná za bezúročnú a bez poplatkov.
XX. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal nárok žalobcu v celom rozsahu za preukázaný a návrh žalovanej na určenie úveru za bezúročný a bezpoplatkový ako nedôvodný zamietol.
XX. Podľa § 563 N. zákonníka ak čas splnenie nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
XX. Podľa ust. § 517 ods. X N. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Zb., s účinnosťou od X.X.XXXX, zákona č. XX/XXXX Z.z., výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení zákona č. XX/XXXX Z.z. , s účinnosťou od X.X.XXXX, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. Žalovaná nezaplatila pohľadávku žalobcu riadne a včas, čím sa dostala do omeškania, súd ju preto z uvedených dôvodov a v zmysle vyššie citovaných ustanovení N. zákonníka zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania vo výške X% ročne (5 percentuálnych bodov + 0% základná úroková sadzba F.) zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, keďže oznámenie o zosplatnení dlhu z úveru a výzva na úhradu celého dlhu bola žalovanej doručená dňa XX.X.XXXX.
XX. Podľa ust. § X55 ods. X C.s.p, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ust. § 262 ods. X A. sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, má právo na náhradu trov konania voči žalovanej, ktorá v konaní úspech nemala, preto súd vyslovil, že žalobca má voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 C.s.p.)