Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-20-2021.pdf
PDF · 78.31 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom, sudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Ul. Záhradnícka č. 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: S. O. Q., J.. XX.XX.XXXX, G. W. S., zastúpený matkou: K. P., J.. XX.XX.XXXX, Q. N. Y. K. Ž. J. E., XXX XX Ž. J. E., o zaplatenie 4.973,54 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.973,54 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.973,54 € od 19.8.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 18.03.2020, podanou na Okresný súd v Žiari nad Hronom dňa 23.03.2021 domáhal zaviazania sumy 4.973,54 Eur spolu s úrokmi s omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.973,54 Eur od 19.08.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.03.2019 v čase o 17.40 hod. došlo k dopravnej nehode na ceste R1 v smere jazdy Žiar nad Hronom - Zvolen a to tak, že vodič J. Y., viedol motorové vozidlo zn. Mercedes Benz, D.I.: A. po rýchlostnej ceste R1, kde v km 124,30 zmenil smer jazdy z pravého jazdného pruhu do ľavého jazdného pruhu z dôvodu obiehania vozidla, kde sa mu pred vozidlom v strede medzi vozidlami náhle objavil chodec - malý chlapec, O. Q., V.. Č.. XXXXXX/XXXX, ktorý sa uhol vozidlu v pravom jazdnom pruhu a následne sa rozbehol do ľavého jazdného pruhu, kde došlo v strede k zrážke vozidla s chodcom, ktorý po zrážke od vozidla odletel a padol na vozovku, kde zostal nehybne ležať. J. Y. ako poistený, mal v čase vzniku dopravnej nehody u žalobcu uzavreté havarijné poistenie uvedeného vozidla, číslo návrhu poistnej zmluvy XXX XXXXXXX, z ktorého si uplatnil právo na poistné plnenie. Škoda na motorovom vozidle zn. Mercedes Benz, D.: A., bola vyčíslená na sumu vo výške 5.235,31 Eur. Žalobca poistné plnenie vo výške 4.973,54 Eur (suma 5.235,31 Eur znížená o sumu 261,77 Eur - spoluúčasť) poukázal dňa 30.04.2019 priamo poškodenému J. Y.. Žalobca výzvou zo dňa 03.07.2020 (doručená 03.08.2020) vyzval žalovaného na úhradu poistného plnenia vo výške 4.975,54 Eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, čím sa dostal do omeškania podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si preto uplatnil voči žalovanému úroky z omeškania odo dňa 19.08.2020 (odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od doručenia výzvy).
3. Žalovaný žalobu s prílohami a poučením a s výzvou na vyjadrenie prevzal dňa 30.06.2021, ale k žalobe sa písomne nevyjadril.
4. Na pojednávaní dňa 04.11.2021 zákonná zástupkyňa žalovaného uznala uplatnený nárok na zaplatenie žalovanej sumy a uviedla, že ho chce uhradiť. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, neúčasť zástupkyňa žalobcu ospravedlnila, súhlasila, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti. Súd pojednával preto v ich neprítomnosti. Vykonal dokazovanie na základe skutkových tvrdení žalobcu, ako aj listinných dôkazov tvoriacich súdny spis a zistil tento skutkový stav:
5. Z obsahu listinných dôkazov vyplýva, že žalobca uzatvoril s J. Y. poistnú zmluvu pre havarijné poistenie č. XXXXXXXXXX - produkt č. XXX dňa 08.03.2019, z ktorého si uplatnil poistený právo na poistné plnenie. Škoda na motorovom vozidle zn. Mercedes Benz, D.:A. bola žalobcom poukázaná priamo poškodenému dňa 30.04.2019 vo výške 4.973,54 Eur (suma 5.235,31 Eur znížená o spoluúčasť t. j. sumu 261,77 Eur) čo vyplýva z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 02.05.2019.
6. Škoda na poškodenom vozidle zn. Mercedes Benz, D.:A., bola vyčíslená vo výške 5.235,31 Eur, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z faktúry č. XXXXXXXXXXX zo dňa 09.04.2019.
7. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu náhrady regresného nároku vo výške 4.973,54 Eur v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy vyhotovenej dňa 03.07.2020, ale žalovaný náhradu regresného nároku žalobcovi neuhradil. Žalobca preto žiadal priznať úroky z omeškania odo dňa 19.08.2020 t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu zákonný zástupca žalovaného prevzal do vlastných rúk dňa 03.08.2020, čo súd zistil z doručenky pripojenej k výzve žalobcu.
8. Podľa § 813 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktorému poistiteľ poskytol.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platného a účinného od 01.02.2013 je výška úroku z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. S poukazom na ustálený skutkový stav je nesporné, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie poistného plnenia vo výške 4.975,54 Eur titulom refundácie finančných prostriedkov vyplatených poškodenému z havarijného poistenia. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 03.07.2020 (doručená žalovanému dňa 03.08.2020) na náhradu poistného plnenia vo výške 4.975,54 Eur a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, čím sa dňa 19.08.2020 dostal do omeškania t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od doručenia výzvy.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej istiny v sume 4.973,54 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.973,54 Eur od 19.08.2020 od zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) tak, že žalobcovi v prejednávanej veci priznal nárok na náhradu trov konania ako plne úspešnej strane s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Žiari nad Hronom v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).