Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_78P-55-2024.pdf
PDF · 90.97 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/55/2024
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. Q., Z.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov: Ľ. Q., Z.. XX.X.XXXX, K. B. F.Š. X, A., K..Č.. A. XX, A., zast. JUDr. Milan Sedlák, MBA, LL.M., advokát so sídlom v Košiciach, Kukučínova 19, a F. Q., Z.. XX.X.XXXX, B. F. X, A., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia - nahradenie súhlasu otca na zápis maloletého dieťaťa do materskej školy, takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
I. N a h r á d z a s ú h l a s otca na podanie žiadosti o zápis maloletého dieťaťa: K. Q., Z.. XX.X.XXXX, do predškolského zariadenia - Materskej školy A. X, XXX XX A. v školskom roku 2024/2025. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 17.4.2024 matka žiadala, aby súd neodkladným opatrením nahradil súhlas otca na zápis maloletej do predškolského zariadenia Materskej školy A. X V. A.. Zároveň žiadala nahradiť trovy konania voči otcovi v rozsahu 100 %.
2. Matka v odôvodnení návrhu uviedla, že rodičia maloletej vedú v súčasnosti mimo rozvodového konania, na ktorého začatie dali svoje návrhy obaja (koná sa o návrhu otca) a konania o úpravu práv a povinností voči maloletej na čas do rozvodu (v ktorom súd schválil medzi nimi v konaní 78P/37/2023 na pojednávaní dňa 15. 04. 2024 dohodu rodičov) aj spor o tom, že ktorá škôlka je pre maloletú lepšou alternatívou, resp. či tu vôbec nejaká alternatíva je, keďže maloletá toho času navštevuje predškolské zariadenie Materská škola F. XX, XXX XX A., kedy však od nasledovného školského roku 2024/25 nebude možné, aby z kapacitných dôvodov navštevovala toto zariadenie naďalej v adekvátnej triede ako povinné predprimárne vzdelávanie. Pre maloletú je odložený nástup do prvého ročníka základnej školy. Vzhľadom na skutočnosti, že: (I) v súčasnosti (po rozchode manželov) sa maloletá zdržiava v mieste bydliska matky, (II) ako vlastne prebieha/l výkon práv a povinnosti otca voči maloletej a styk s ňou a ako súd schválil dohodu rodičov na čas do rozvodu,( III) na návrh matky na zverenie dieťaťa na čas do rozvodu a aj po rozvode do jej osobnej starostlivosti s určením styku odporcu (otca) s maloletou (IV) v súčasnom predškolskom zariadení nie je možnosť maloletú prijať do adekvátnej triedy z dôvodu kapacitných možnosti a súčasne v predškolskom zariadení na adrese Materská škola A. X, XXX XX A. takáto možnosť je ako aj (V) z dôvodu vhodnosti na strane maloletej a aj jej matky vzhľadom na ich súčasné bydlisko je takto zmysluplnejšie, aby maloletá navštevovala nové predškolské zariadenie na adrese Materská škola A. X, XXX XX A.. Zmena predškolského zariadenia je v prospech maloletej z dôvodu, že predškolské zariadenie je v tesnej blízkosti súčasného bydliska navrhovateľky a maloletej, a tak si takto maloletá môže navyše budovať aj sociálny kontakt s deťmi zo škôlky aj po jej skončení, keďže ide o deti, ktoré bývajú v jej okolí na sídlisku Dargovských hrdinov. Súhlas otca k zápisu nie je možné dosiahnuť vôbec, čo pretrváva a čo otec vlastne potvrdil pred súdom na pojednávaní dňa 15. 04. 2024.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice na základe žiadosti súdu dňa 9.5.2024 doručil elektronicky správu zo sociálneho šetrenia. Uviedol, že dňa 15.4.2024 prebiehalo na Mestskom súde Košice pojednávanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Rodičia na čas do rozvodu uzatvorili rodičovskú dohodu. Dňa 6.5.2024 prebiehalo na Mestskom súde Košice pojednávanie vo veci rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Nakoľko medzi rodičmi nedošlo k dohode súd rozhodol a na čas po rozvode zveril maloletú do výlučnej starostlivosti matky a otca zaviazal uhrádzať na výživu sumu 160 € mesačne, zároveň upravil styk medzi maloletou a otcom. Rozsudok nie je právoplatný. Dňa 7.5.2024 úrad telefonicky kontaktoval matku za účelom dohodnutia si termínu. Matka sa v rozhovore vyjadrila, že trvá na podanom návrhu tak ako bol súdu doručený, s otcom dieťaťa sa aj naďalej nevie dohodnúť. Dňa 7.5.2024 úrad telefonicky kontaktoval otca, ktorý aj naďalej nesúhlasí s návrhom matky. Má za to, že maloletá má trvalý pobyt na adrese F. a s matkou sa dohodli už v minulosti, že maloletá bude navštevovať predškolské zariadenie v mieste pobytu. Úrad viedol rozhovor s matkou a otcom maloletej. Na základe preštudovaných dokumentov podaných matkou má úrad za to, že vo veci nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčená naliehavá potreba dočasne upraviť pomery a nahradiť súhlas za druhého rodiča. Úrad má za to, že v najlepšom záujme maloletej je, aby navštevovala predprimárne vzdelávanie v mieste obvyklého pobytu, kde navštevuje aj voľnočasový krúžok a má kamarátov. Zároveň v uvedenej lokalite vykonáva svoju pracovnú činnosť matka. Z časového a materiálneho hľadiska je pre matku nehospodárne, aby s dieťaťom cestovala cez celé mesto ak chce dieťa odniesť, alebo vyzdvihnúť zo zariadenia. V neposlednom rade treba brať do úvahy, že maloletá je rozsudkom zverená do výlučnej starostlivosti matky a teda matka bude v prevažnej miere zabezpečovať dochádzku maloletej do a zo zariadenia.
4. 4. Rozsudkom Mestského súdu Košice č.k. 78P/37/2023-117 zo dňa 15.4.2024 súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou zveril mal. K., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení mal. dieťa zastupovať a spravovať jej majetok. Otec je povinný prispievať na výživu mal. K., nar. XX.X.XXXX mesačne sumou vo výške 140 €, ktorú je povinný zaplatiť vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa počnúc dňom 1.9.2023 do budúcna. Dlžné výživné za obdobie od 1.9.2023 do 30.4.2024 vo výške 820 € otec zaplatí matke mal. dieťaťa v mesačných splátkach po 205 € spolu s bežným výživným počnúc mesiacom právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. K., nar. 1. XX.XXXX každý kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od 16:30 hod. do 19.00 hod., každý párny kalendárny týždeň od piatka od 16:30 hod do nedele do 17:00 hod. . Otec si maloleté dieťa prevezme a po skončení styku odovzdáva v mieste bydliska matky. Matka sa zaväzuje maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozsudok doteraz nenadobudol právoplatnosť.
5. Na Mestskom súde Košice ďalej sa vedie konanie o rozvod manželstva pod sp. zn. 78P/29/2023. Vo vecí bol dňa 6.5.2024 vyhlásený rozsudok. Súd manželstvo rodičov mal. dieťaťa rozviedol, na čas po rozvode zveril mal. K.o osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal prispievať na výživu mal. mesačne sumou 160,-eur a upravil styk otca s mal. dieťaťom.
6. Podľa čl. 1 základných princípov Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), súd postupuje v konaní v súlade s ochranou verejného záujmu a práv zaručených zákonom a prihliada na dobré mravy. Oprávnenia niekoho iného ako účastníka konania vyplývajúce zo zabezpečenia ochrany verejného záujmu upraví zákon.
7. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa ust. § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
9. Podľa ust. § 325 ods. 1 zák. č. 160/2018 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
11. Podľa ust. § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa ust. § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
13. Podľa ust. § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Podľa ust. § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Podľa ust. § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa článku 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej ako „Zákona o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
18. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
19. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
20. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
21. Podľa § 28a zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní pre dieťa, ktoré dosiahlo päť rokov veku do 31. augusta, ktorý predchádza začiatku školského roka, od ktorého bude dieťa plniť povinnú školskú dochádzku v základnej škole, je predprimárne vzdelávanie povinné.
22. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie
neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.
23. Predmetom tohto konania je výlučne návrh matky na nahradenie súhlasu otca k podaniu žiadosti/ prihlášky k nástupu maloletého dieťaťa do Materskej školy A.. Podanie tejto žiadosti vyžaduje súhlas/ podpis oboch zákonných zástupcov. Rozhodnutie súdu, ktorým je nahradený súhlas druhého rodiča k podaniu žiadosti o zápis dieťaťa do predškolského zariadenia ešte neznamená, že dieťa je do tohto predškolského zariadenia prijaté, pretože rozhodovať o tejto skutočnosti patrí do kompetencie riaditeľa príslušného predškolského zariadenia. Až následne sa rodičia s predškolským zariadením dohodnú na frekvencii a rozsahu pobytu dieťaťa v tomto zariadení v priebehu týždňa. Prioritne to má byť dohodou a vecou rodičov.
24. Konanie vo veciach nezhody rodičov je konaním vo veci starostlivosti o maloleté deti, v ktorých, ako už bolo uvedené, je pre súd smerodajný záujem maloletého dieťaťa. Súd mal v konaní osvedčené, že matka chce, aby maloletá navštevovala materskú školu v Košiciach, na A. 9. Z. výber materskej školy je podstatná vec týkajúca sa maloletej, je potrebný súhlas obidvoch rodičov, matka teda správne požiadala súd o nahradenie súhlasu otca s podaním žiadosti o prijatie maloletej do materskej školy.
25. V súlade s cit. ust. Zákona o rodine rodičia ako zákonní zástupcovia maloletého dieťaťa rozhodujú o podstatných veciach pri výkone rodičovských práv a povinností, pričom iba v prípade, ak sa nedohodnú, rozhoduje na návrh niektorého z rodičov súd. Po oboznámení sa s obsahom návrhu neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a matka osvedčila nevyhnutnosť zásahu súdu do pomerov účastníkov konania nakoľko v aktuálnej situácii je plnenie povinného predprimárneho vzdelávania dieťaťa je ohrozené. Rodičia sa nevedia dohodnúť na výbere materskej školy pre maloletú, každý z rodičov preferuje materskú školu v blízkosti jeho bydliska. Maloletá je rozhodnutím súdu zverená do osobnej starostlivosti matky s ktorou býva na A. ul. č. X v A.. V blízkosti bydliska dieťaťa a jeho matky sa nachádza F. škola A. 9, A.. Matka je tak schopná zabezpečiť dochádzku maloletej do materskej školy. Vychádzajúc z uvedeného má súd za to, že návšteva predškolského zariadenia v materskej škole nachádzajúcej sa v blízkosti bydliska dieťaťa a rodiča, ktorému bolo súdnym rozhodnutím zverené do osobnej starostlivosti, je v záujme dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa má prednosť pred záujmami rodičov. Je na rodičoch, aby pristupovali k svojim deťom veľmi opatrne a vždy povyšovali záujmy svojich detí nad svoje záujmy, očakávania a potreby. Súd prihliadal aj na odporúčanie kolízneho opatrovníka návrhu matky vyhovieť.
26. Procesnú situáciu súd vyhodnotil v súlade s citovaným ustanovením § 330 ods. 2 CSP a dospel k záveru, že povaha veci pripúšťa totožnosť výrokov neodkladného opatrenia s výrokom vo veci samej. Toto neodkladné opatrenie je neodkladným opatrením pred začatím konania vo veci samej, súd má za to, že povaha vecí pripúšťa, obsahovo totožný výrok neodkladného opatrenia a veci samej, toto neodkladné opatrenie upravilo pomery účastníkov konania bez rozhodnutia vo veci samej, preto súd neuložil matke/ navrhovateľke povinnosť podať návrh vo veci samej.
27. 27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 4 písomných vyhotoveniach.
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust.§ 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.