Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_5C-15-2021.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/15/2021
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v sporovej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: O. D., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX Y. K. č. XX, v konaní o zaplatenie 526,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier sporových strán v nasledovnom znení:
„ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 526,73 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 526,73 eur od 29.7.2020 do zaplatenia a náklady konania vo výške 4,75 eur, to všetko v pravidelných splátkach po 10,- eur mesačne, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky.“
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 6.4.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu v sume 526,73 eur, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 29.7.2020 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy a nákladov konania vo výške 4,75 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.
2. Žaloba bola doručená žalovanému spolu s výzvou na vyjadrenie, dňa 28.5.2021.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že v dňoch, keď mu bola doručená výzva na úhradu, bol v zlom fyzickom stave a následne bol odo dňa 10.10.2020 hospitalizovaný na psychiatrii v Prešove. Ďalej uviedol, že súhlasil by so splátkami po 10,- eur s tým, že na podporu jeho tvrdenia o zlej finančnej situácií predkladá listinné dôkazy. K vyjadreniu pripojil prvú stranu rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 2P/36/2019, potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti (odo dňa 10.10.2020), potvrdenia o nemocenských dávkach vyplatených Sociálnou poisťovňou za obdobie od 1.1.2021 do 30.4.2021 a za obdobie od 1.1.2020 do 31.12.2020 a potvrdenie o čistom príjme za rok 2020 vyhotovené spoločnosťou HOT-PAK, s.r.o., Kostolište, prevádzkareň: Starý Smokovec.
4. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.6.2021, v ktorom uviedol, že sa oboznámil s obsahom vyjadrenia žalovaného a navrhol, aby súd, vzhľadom na to, že žalovaný svojim podaním jednoznačne vyjadril ochotu uhradiť žalovanú pohľadávku formou mesačných splátok, po splnení zákonných podmienok schválil zmier a zaviazal žalovaného k úhrade žalovanej pohľadávky 523,73 eur pravidelných splátok po 10,- eur mesačne, ktoré budú splatné vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky.
5. Následne súd listom zo dňa 24.9.2021 vyzval žalovaného, aby písomne oznámil, či súhlasí s tým, aby súd schválil zmier v znení tak, ako je to presne uvedené v tejto výzve. Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 15.10.2021 oznámil, že súhlasí so zmierom tak, ako je to uvedené vo výzve súdu.
6. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, nechváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Zmier predstavuje hmotnoprávnu dohodu ohľadom predmetu konania, ktorou strany sporu upravujú vzájomné práva a povinnosti, a zároveň vylučujú autoritatívne rozhodovanie súdu a nahradzujú ho svojou autonómnou vôľou, ktorú je súd zásadne povinný rešpektovať. V danom prípade žalobca podaním zo dňa 23.6.2021 a žalovaný listom doručeným súdu dňa 15.10.2021 zhodne navrhli súdu, aby súd schválil nimi uzavretý zmier, v zmysle ktorého sa žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 526,73 eur s príslušenstvom, všetko v pravidelných splátkach po 10,- eur mesačne, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky.
8. Súd sa oboznámil s návrhom na schválenie zmieru, ako aj so spisovým materiálom, v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na schválenie zmieru a dospel k záveru, že navrhnutý zmier nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi, preto ho v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, schválil.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle § 262 CSP má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Strany sa v zmieri dohodli o náhrade nákladov konania, preto súd žalobcovi, napriek jeho úspechu vo veci, nárok na náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie je prípustné (§ 357 písm. m/ CSP). Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.