Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Csp-422-2021.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Csp/422/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore navrhovateľa: T. S., N.. XX.XX.XXXX, A. D. XX/XX, XXX XX T., zastúpený: Centrum správnej pomoci Košice, o. z., so sídlom Tomášikova 147/3, 040 01 Košice - Sever, IČO: 51847124 proti odporcom: 1/ BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž Francúzsko, zapísaná v obchodnom registri obchodu a spoločnosti pod č. 54209790, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47967692, 2/ U.S. Steel Košice - SBS, s.r.o. Vstupný areal U.S. Steel 044 54 Košice - mestská časť Šaca, IČO: 00 697 745, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporca v 1. rade nie povinný zaplatiť navrhovateľovi žiadne trovy konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.09.2021 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a vykonávania zrážok zo mzdy.
2. Súd vo veci rozhodol uznesením sp.zn.: 13Csp/422/2021-19 zo dňa 29.09.2021, a to tak, že odporca v 1. rade je povinný zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľa vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Žiadosti/Zmluve o spotrebiteľskom úvere a Žiadosti/Zmluve o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty evidovanej pod č.XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2011 ( výrok I.). Odporca v 2. rade je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa v prospech odporcu v I. rade podľa Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Žiadosti/ Zmluve o spotrebiteľskom úvere a Žiadosti/Zmluve o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty evidovanej pod č.XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2011 (výrok II.). Navrhovateľ má voči odporcovi v 1. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu ( výrok III.). Navrhovateľ nemá voči odporcovi v 2. rade nárok na náhradu trov konania ( výrok IV.). Súd zároveň poučil odporcu v 1. rade o možnosti podať proti navrhovateľovi žalobu vo veci samej z titulu nároku na plnenie zo Žiadosti/Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Žiadosti/Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty evidovanej pod č.XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2011. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia ( výrok V.).
3. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.10.2021.
4. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
5. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Podľa ust. § 291 ods. 1 CSP, spotrebiteľ sa môže dať v spotrebiteľskom spore zastupovať právnickou osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľ môže mať len jedného takto zvoleného zástupcu.
8. Postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa upravuje zákon o ochrane spotrebiteľa. Uvedený zákon zavádza pre tieto právnické osoby legislatívnu skratku ,, združenie“. Podľa § 3 ods. 4 OchrSpotr. má každý spotrebiteľ právo združovať sa spolu s inými spotrebiteľmi v združeniach a prostredníctvom týchto združení v súlade so zákonom chrániť a presadzovať oprávnené záujmy spotrebiteľov, ako aj uplatňovať práva zo zodpovednosti voči osobám, ktoré spôsobili škodu na právach spotrebiteľov. V zmysle § 251 CSP a nasl. bude združeniu zastupujúcemu úspešného spotrebiteľa prináležať náhrada preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov, ktoré mu vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva, nie však odmena za zastupovanie. Táto odmena prináleží len zástupcovi, ktorý je advokátom. (Števček, M., Ficová S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol., Civilný sporový poriadok, Komentár. Praha: C.H. Beck, 2016, str. 1022).
9. Po preštudovaní spisu súd dodatočne zistil, že navrhovateľovi v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, nakoľko ako spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva bol podľa § 4 ods. 2 písm. u) zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, oslobodený od súdnych poplatkov a teda nebol povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Rovnako nebol zastúpený advokátom, ale Centrom správnej pomoci Košice o.z., ktorému prináleží len náhrada preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených výdavkov ( ako napr. poštovné, cestovné výdavky...), ktoré im však tiež nevznikli, a preto súd o výške trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie vo dvoch vyhotoveniach.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).