Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sa/15/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, sudcom JUDr. Ondrejom Hviščom, PhD., v právnej veci žalobcu: S. D., nar. XX.X.XXXX, bytom: K. X, XXX XX J., právne zastúpený: JUDr. Michaela Mihlacová, advokátka, so sídlom Fatranská 2/E, 040 11 Košice, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, v konaní o správnej žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 21.03.2019 č. 35138-3/2019-BA, takto

rozhodol:

I. Správny súd správnu žalobu z a m i e t a. II. Právo na náhradu trov konania účastníkom konania nepriznáva.

odôvodnenie:

I.

Administratívne konanie

1. Žalovaná, ako odvolací orgán, rozhodnutím č. 35138-3/2019-BA zo dňa 21. marca 2019, na základe podaného odvolania potvrdila prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice (ďalej len „pobočka“), č 200-052193-CA01/2018 zo dňa 19. decembra 2018, ktorým bol žalobcovi podľa Z. z o sociálnom poistení (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“) v znení neskorších predpisov zamietnutý nárok na nemocenské v období od 21. novembra 2018 do skončenia dôvodu na jeho poskytovanie.

2. Žalobca si uplatnil nárok na nemocenské a jeho výplatu predložením II. Dielu Potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti č. R 383782 - Žiadosť o nemocenské, vystaveného všeobecnou lekárkou pre dospelých MUDr. Máriou Šlepkovskou, ktorá na vystavenom tlačive dňa 21. novembra 2018 potvrdila, že žalobca je neschopný práce od 21. novembra 2018 z dôvodu choroby. Nárok na nemocenské si žalobca uplatnil z poistného vzťahu povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby. Žalobca bol povinne nemocensky poistený ako samostatne zárobkovo činná osoba od 1. októbra 2018. Predtým bol naposledy povinne nemocensky poistený ako samostatne zárobkovo činná osoba od 1. marca 2008 do 19. októbra 2009. Žalobcovi bol od 20. februára 2017 priznaný starobný dôchodok.

3. Pobočka žalobcu informovala o vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby a výške odvodovej povinnosti oznámením č. 700-3401848318-GC24/18 zo dňa 3. októbra 2018, ktoré žalobca prevzal na pošte dňa 10. októbra 2018. Žalobca mal povinnosť zaplatiť poistné na sociálne poistenie za mesiac október 2018 v sume 123,80 EUR, z toho poistné na nemocenské poistenie v sume 20,06 EUR, a to v lehote splatnosti poistného (podľa prvej vety § 143 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov) do 8. novembra 2019. Na účely splnenia podmienky § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov postačovalo poistné zaplatiť najneskôr 30. novembra 2018.

Poistné za mesiac október 2018 žalobca dňa 28. novembra 2018 zaplatil nie v sume 123,80 EUR, ktorá mu bola písomne oznámená, ale v nesprávnej sume 20,06 EUR (v sume nižšej). V súlade s § 143 ods. 4 zákona o sociálnom poistení bola táto suma (20,06 EUR) rozdelená pomerne podľa jednotlivých sadzieb, pričom suma prislúchajúca na poistné na nemocenské poistenie predstavuje 3,25 EUR. Vznikol tak nedoplatok na poistnom v sume 103,74 EUR (123,80 EUR - 20,06 EUR), z toho nedoplatok na poistnom na nemocenské poistenie v sume 16,81 EUR (20,06 EUR - 3,25 EUR). Dlžná suma poistného na nemocenské poistenie nebola k 30. novembru 2018 v úhrne nižšia ako 5 EUR. Žalobca nesplnil všeobecnú podmienku nároku na nemocenské dávky povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby ustanovenú v § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, preto mu nárok na nemocenské nevznikol.

II.

Správna žaloba, vyjadrenie žalovanej, replika žalobcu k vyjadreniu žalovaného

4. Žalobca v žalobe z 13.5.2019, doručenej do podateľne Krajského súdu v Košiciach dňa 20.5.2019, v zákonom stanovenej lehote ( ) namietal, že bol porušený zákon, hrubo boli porušené žalobcove Ústavné práva, účelovo bola zneužitá štátna moc na vydieranie občana Slovenskej republiky.

5. Ďalej v správnej žalobe z 13.5.2019 žalobca uviedol na preukázanie svojich tvrdení nasledovnú skutkovú a právnu argumentáciu:

„Rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredia zo dňa 21. marca 2019 vedené pod číslom: 35138 - 3/2019 - BA je špekulatívne, zavádzajúce, úmyselne sa porušujú zákony Slovenskej republiky, štátny orgán by v prvom rade mal dodržiavať zákony Slovenskej republiky a nie naopak, úmyselne podvodom ich porušovať a tak úmyselne porušovať Ústavne práva občan Slovenskej republiky a úmyselne poškodzovať občana Slovenskej republiky. Bol som uznaný za práceneschopného dňa 21. novembra 2018 a bolo mi vydané Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti číslo: R 383782, doručil som toto Potvrdenie na Sociálnu poisťovňu, pobočku Košice, aby mi boli vyplácané nemocenské dávky. Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, spáchala podvod, úmyselne porušila zákony Slovenskej republiky, zneužila svoje právomoci a spáchala trestný čin vydierania v štádiu podozrenia. Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, nezákonne vymáhala odo mňa poistné ako SZČO, zákon Slovenskej republiky zakazuje Sociálnej poisťovni predpisovať, vymáhať poistné občanovi Slovenskej republiky, ktorý je v konkurze.

O nevedomosti úradníkov Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, sa nedá uvažovať, lebo o konkurze vedeli, dokonca úradníčka Soc. poisť., poboč. Košice N.. C. mi doručila Oznámenie zo dňa 12. 2. 2019, ktorá iba potvrdila skutočnosť, že Sociálna poisťovňa nemôže predpisovať a vymáhať poistné v období po vyhlásení konkurzu a v čase trvania konkurzu, dôkaz v prílohe. Napriek tomu, som bol vydieraný k zaplateniu poistného vo výške 123,80 Eur a to rozpísané tak: poistné na nemocenské poistenie - 20,06 Eur, poistné na starobné poistenie a povinné príspevky na starobné dôchodkové sporenie ( SDS ) - 82,08 Eur, poistné do rezervného fondu solidarity - 21,66 Eur, teda účelovo som bol vydieraný k zaplateniu takz. povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie ( SDS ) aj napriek tomu, že ja som už starobný dôchodca a nie som v žiadnom správcovskom fonde!!! Vrcholom je, že som bol vydieraný k zaplateniu poistného do rezervného fondu solidarity aj napriek tomu, že som starobný dôchodca!!! Starobný dôchodca je vydieraný na platenie poistného do fondov (vzdušných) a do fondu solidarity, teda platenie na budúcich dôchodcov, aj napriek tomu, že ja, ako starobný dôchodca mám byť podporovaný. Toto je už iná žaloba. Viac, ako jeden rok mám podanú Žalobu o odsúhlasenie správneho starobného dôchodku, lebo aj tu voči mne Soc. poisť. spáchala podvod. Rozhodnutím Soc. poisť., poboč. Košice, mi boli nepriznané dávky na nemocenské poistenie, zo dňa 19. decembra 2018, je to účelové, špekulatívne, vydieračské rozhodnutie s úmyselným porušovaním zákona, teda úplná ignorácia Slovenských zákonov a aj v rovine trestnoprávneho konania, podávam aj trestné oznámenie. Dôkaz v prílohe. Sociálna poisťovňa - ústredie len zakrýva zločiny Soc. poisť. poboč. Košice, lebo riaditeľ Soc. poisť., p. Košice údajne šetrením, ma začal vydierať až o čiastku 151,16 Eur, lebo mi ešte pridal, aby som zaplatil invalidné vo výške 27,36 Eur, taký nekompetentný riaditeľ je v Soc. poisť., p. Košice?! Podal som sťažnosti a podania, ktoré sú predmetom inej Žaloby. Z časti som podľahol vydieraniu a zaplatil som poistné na nemocenské poistenie za október 2018 vo výške 20,06 Eur a za november 2018 v alikvotnej čiastke 13,37 Eur, aj napriek tomu, že som to nebol povinný zaplatiť, bol som v konkurze. Nepredpokladal som, že bude voči mne spáchaný kolosálny zločin, zneužívanie právomoci, vydieranie a

úmyselné porušovanie zákonov štátnym orgánom Sociálnou poisťovňou, keď taký orgán je zločinecký?! Tak ako sa majú správať občania Slovenskej republiky?!!! Ako Prezident Slovenskej republiky prehlásil, Slovensko je mafiánsky štát. Kde je tu spravodlivosť pre obyčajných ľudí, asi je druhoradá!!! Vyzývam Krajský súd Košice, aby zrušil toto špekulatívne, zavádzajúce, úmyselne porušujúce zákony Slovenskej republiky zo dňa 21. marca 2019, ktoré mi bolo doručené dňa 7. apríla 2019, číslo: 35138 - 3/2019 - BA, aby prikázal Krajský súd Košice Sociálnej poisťovni, aby mi zaplatila nemocenské dávky od 21. novembra 2018, práceneschopnosť stále trvá.“

6. Žalovaný správny orgán v písomnom vyjadrení z 6.08.2019 navrhol správnu žalobu žalobcu zamietnuť ako nedôvodnú, argumentujúc nasledovne:

„Žalobcovi dňa 1. októbra 2018 vzniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, o čom bol pobočkou písomne upovedomený. Žalobcovi ako povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osobe vznikla povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie a ako povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osobe mu vznikla povinnosť platiť poistné na starobné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity (poistné na invalidné poistenie nie je povinný platiť z dôvodu priznania starobného dôchodku); vyplýva to z § 128 ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. c) a ods. 11 písm. b) zákona o sociálnom poistení

V Obchodnom vestníku č. 173/2018 vydanom dňa 7. septembra 2018 bolo zverejnené rozhodnutie Okresného súdu Košice I Sp. zn. zo dňa 3. septembra 2018, ktorým súd rozhodol v I. a II. výroku o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka (žalobcu), a zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. V Obchodnom vestníku č. 25/2019 vydanom dňa 5. februára 2019 bol k spisovej značke správcovského spisu S1169 zverejnený Oznam o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu; na základe uvedeného bol v zmysle ustanovenia o konkurze a reštrukturailizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov týmto oznámením v Obchodnom vestníku konkurz zrušený. Skutočnosť, že v čase vydania rozhodnutia pobočky č. 200-052193-CA01/2018 zo dňa 19. decembra 2018 o nepriznaní nároku na nemocenské, bol na majetok žalobcu vyhlásený konkurz, čo žalobca namieta až v správnej žalobe, neovplyvní nárok žalobcu na nemocenské.

Podľa v znení účinnom od 1. marca 2017 oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byt' uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom () bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. Nevymáhateľnosť pohľadávky však neznamená jej zánik. Sociálna poisťovňa i naďalej eviduje pohľadávku voči dlžníkovi, hoci túto pohľadávku si nemôže od dlžníka, ktorý je v konkurze, ďalej vymáhať. Proces oddlženia má teda vplyv výlučne na vymáhateľnosť pohľadávky, na zaplatenie poistného nemá žiaden dopad. Poistné, ktoré nebolo zaplatené Sociálnej poisťovni (bez ohľadu na oddlženie) zostáva aj po oddlžení nezaplatené, bez ohľadu na to, či bolo, alebo nebolo prihlásené. Ustanovenie zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov podmieňuje vznik nároku na nemocenskú dávku povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby zaplatením poistného na nemocenské poistenie. Žalobca poistné na nemocenské poistenie za sledované obdobie v správnej výške a stanovenej lehote, do 30. novembra 2018, nezaplatil. Z uvedeného dôvodu podmienku zaplatenia poistného na nemocenské poistenie v správnej výške a včas podľa zákona v znení neskorších predpisov pri dočasnej pracovnej neschopnosti uznanej od 21. novembra 2018 nemožno považovať za splnenú.

Vychádzajúc z predložených dokladov, z informácií známych žalovanej zo svojej činnosti, aplikujúc príslušné ustanovenia zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, možno konštatovať, že žalobca nesplnil podmienku zaplatenia poistného na nemocenské poistenie riadne a včas ustanovenú v § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a z toho dôvodu nárok na nemocenské od 21. novembra 2018 nemá.“

7. V replike zo dňa 16.12.2019 sa žalobca vyjadril obdobne ako v odôvodnení správnej žaloby, pričom ďalej uviedol:

„Vyjadrenie žalovanej zo dňa 6. augusta 2019 je zavádzajúce, nezákonné, ktoré úmyselne porušuje moje zákonné práva a to nárok na nemocenskú dávku za obdobie od 21. novembra 2018 až do skončenia PN. V čase práceneschopnosti som bol v Konkurze na základe Uznesenia sp. zn.: vydaného Okresným súdom Košice I. dňa 3. septembra 2018 a teda je zo zákona neprípustné, aby som bol povinný platiť preddavky- poistné a aj žalovaná zo zákona nesmie odo mňa vymáhať preddavky - poistné. Túto skutočnosť dokonca priznala žalovaná oznámením, no následne bol voči mne spáchaný podvod a neboli mi priznané nemocenské dávky. Navyše som nemocenské poistenie zaplatil, čo je preplatok. Teraz je odo mňa vymáhané nemocenské poistenie ešte raz, no nemocenské dávky som nedostal, toto sa dá kvalifikovať ako podlé vydieranie.“ K replike sa už žalovaný správny orgán nevyjadril.

8. Pojednávanie v predmetnej veci sa konalo dňa 5.11.2021 za prítomnosti právnej zástupkyne žalobcu a zástupcu žalovanej, ktorý uviedol, že poukazuje na obsah vyjadrenia žalovanej k správnej žalobe zo dňa 6.8.2019, predloženého správnemu súdu, ako aj na samotný obsah preskúmavaného rozhodnutia a tiež prvostupňového rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Košice z 19.12.2018. Právny zástupkyňa žalobcu na pojednávaní poukázala na dôvody obsiahnuté v správnej žalobe a preto trvala na tom, že napádané rozhodnutia sú nezákonné.

III.

Dôvody rozhodnutia správneho súdu

9. Krajský súd v Košiciach ako správny súd konajúc podľa procesnoprávnych podmienok uvedených v () v konaní o správnej žalobe v sociálnych veciach ( a nasl. ) preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie, ako aj obsah administratívneho konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné vyhovieť.

10. Podľa § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení v znení účinnom od 01.01.2019 povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba a dobrovoľne nemocensky poistená osoba majú nárok na nemocenskú dávku, ak tento zákon neustanovuje inak, ak zaplatili poistné na nemocenské poistenie najneskôr v posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky, za obdobie od prvého vzniku nemocenského poistenia povinne nemocensky poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby a dobrovoľne nemocensky poistenej osoby do konca kalendárneho mesiaca predchádzajúceho kalendárnemu mesiacu, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky, najviac za obdobie posledných päť rokov predchádzajúcich kalendárnemu mesiacu, v ktorom vznikol dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky; podmienka zaplatenia poistného na nemocenské poistenie sa považuje za splnenú, ak suma dlžného poistného na nemocenské poistenie je v úhrne nižšia ako 5 eur.

Podľa § 128 ods. 1 písm. c) zákona o sociálnom poistení v znení účinnom od 01.01.2019 zmysle poistné na nemocenské poistenie platí povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba.

Podľa § 141 ods. 1 zákona o sociálnom poistení fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť poistné, sú povinné poistné odvádzať, ak tento zákon neustanovuje inak

Podľa prvej vety § 143 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov poistné je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné.

Podľa § 143 ods. 4 zákona o sociálnom poistení, ak platba poistného sa na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici poukázala v nesprávnej sume, Sociálna poisťovňa poukázanú sumu rozdelí pomerne podľa jednotlivých sadzieb.

11. Správny súd preskúmal rozhodnutie prvostupňového orgánu z 19.12.2018, ako aj rozhodnutie žalovaného z 21.3.2019, vychádzajúc pritom z citovaných ustanovení zákona o sociálnom poistení, aby v rámci súdneho prieskumu predovšetkým objasnil, či sa žalovaný ako aj prvostupňový správny orgán dostatočným spôsobom vysporiadali s argumentáciou žalobcu o jeho nároku na nemocenské.

12. Z pripojeného administratívneho spisu je zrejmé, že prvostupňovým rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočky Košice č. 200-052193-CA01/2018 zo dňa 19. decembra 2018, bolo žalobcovi podľa § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení zamietol nárok na nemocenské v období od 21. novembra 2018 do skončenia dôvodu na jeho poskytovanie. Dôvodom nepriznania nároku na nemocenské bolo, že žalobca poistné na nemocenské poistenie za sledované obdobie v správnej výške a stanovenej lehote, do 30. novembra 2018, nezaplatil. Z uvedeného dôvodu podmienku zaplatenia poistného na nemocenské poistenie v správnej výške a včas podľa § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení pri dočasnej pracovnej neschopnosti uznanej od 21. novembra 2018 nemohol považovať za splnenú.

13. Žalovaný správny orgán - Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím č. 35138-3/2019-BA zo dňa 21. marca 2019 zamietol odvolanie žalobcu v celom rozsahu podľa o sociálnom poistení a potvrdil napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 200-052193-CA01/2018 zo dňa 19. decembra 2018. Odvolací správny orgán vychádzal z vyššie citovaných referenčných noriem a zo zisteného skutkového stavu, ktorý je zachytený v administratívnom spise.

14. Správny súd overil žalovaným zistený skutkový stav v administratívnom spise, pričom ten sa zhoduje so stavom, ktorý je popísaný vyššie (bod 3. rozsudku): „Žalobca mal povinnosť zaplatiť poistné na sociálne poistenie za mesiac október 2018 v sume 123,80 EUR, z toho poistné na nemocenské poistenie v sume 20,06 EUR, a to v lehote splatnosti poistného (podľa prvej vety § 143 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov) do 8. novembra 2019. Na účely splnenia podmienky § 31 ods. 1 písm. b) zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov postačovalo poistné zaplatiť najneskôr 30. novembra 2018. Poistné za mesiac október 2018 žalobca dňa 28. novembra 2018 zaplatil nie v sume 123,80 EUR, ktorá mu bola písomne oznámená, ale v nesprávnej sume 20,06 EUR (v sume nižšej). V súlade s § 143 ods. 4 zákona o sociálnom poistení bola táto suma (20,06 EUR) rozdelená pomerne podľa jednotlivých sadzieb, pričom suma prislúchajúca na poistné na nemocenské poistenie predstavuje 3,25 EUR. Vznikol tak nedoplatok na poistnom v sume 103,74 EUR (123,80 EUR

- 20,06 EUR), z toho nedoplatok na poistnom na nemocenské poistenie v sume 16,81 EUR (20,06 EUR

- 3,25 EUR).“

15. Vyššie popísaný skutkový stav nebol v konaní sporný, nakoľko žalobca uvádzal rovnaké skutkové zistenia, rozdiel bol však v ich právnom hodnotení. Podstata žalobcových námietok smerovala do okruhu problému, ktorý súvisí s rozhodnutím Okresného súdu Košice I, č. k. zo dňa 3. septembra 2018, ktorým súd rozhodol v I. a II. výroku o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka (žalobcu), a zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Z uvedeného žalobca vyvodzuje právny názor, že poistné na nemocenské poistenie, ktoré bol žalobca povinný zaplatiť najneskôr do 8. novembra 2019, najneskôr však do 30. novembra 2018, nemusel zaplatiť, vzhľadom na rozhodnutie Okresného súdu Košice I, č. k. zo dňa 3. septembra 2018.

16. Žalobca zastáva názor, že vyhlásením konkurzu na jeho majetok, zanikla aj povinnosť platiť poistné na nemocenské, ktoré platí povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba. Z uvedeného dôvodu podmienku zaplatenia poistného na nemocenské poistenie v správnej výške a včas podľa § 31 ods. 1 písm. b) zákona v znení neskorších predpisov pri dočasnej pracovnej neschopnosti uznanej od 21. novembra 2018 nemohol žalovaný správny orgán považovať za splnenú.

17. Správny súd uvádza, že sa stotožňuje s právnym názorom žalovaného vysloveného vo vyjadrení zo dňa 6.8.2019, kde konštatuje: „Proces oddlženia má teda vplyv výlučne na vymáhateľnosť pohľadávky, na zaplatenie poistného nemá žiaden dopad. Poistné, ktoré nebolo zaplatené Sociálnej poisťovni (bez ohľadu na oddlženie) zostáva aj po oddlžení nezaplatené, bez ohľadu na to, či bolo, alebo nebolo prihlásené.“ Správny súd v tejto súvislosti dodáva, že predmetom súdneho konania nie je skúmanie otázky vymáhania dlžného nemocenského poistenia, ale otázky, či nemocenské poistenie, ktoré platí povinne nemocensky poistená samostatne zárobkovo činná osoba, bolo korektne zaplatené alebo nie. Otázka dlžného poistného, je k otázke či bolo nemocenské zaplatené alebo nie, sekundárna. Poistné, ktoré nebolo zaplatené Sociálnej poisťovni (bez ohľadu na oddlženie) zostáva aj po oddlžení nezaplatené, bez ohľadu na to, či bolo, alebo nebolo prihlásené.

18. Krajský súd v Košiciach ako správny súd po podrobnom preskúmaní daného prípadu zistil, že správne orgány v administratívnom konaní rozhodli na základe správnej interpretácie zákonných ustanovení a predmetné rozhodnutia nemajú za následok ukrátenie žalobcu na jeho subjektívnych právach. Súd preto po zvážení všetkých uvedených skutočností v súlade s žalobu ako nedôvodnú zamietol.

19. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa a , v zmysle ktorých účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.