Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/2/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: V. W., bytom N., V. 2, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 27. 11. 2020, sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu zamieta. Žalovanej súd nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

1. Rozhodnutím žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27. 11. 2020 podľa o sociálnom poistení bolo zamietnuté odvolanie žalobcu, proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne č. 491 225 3070 0 zo dňa 21. 07. 2020, ktorým bola zamietnutá žiadosť o zvýšenie starobného dôchodku a rozhodnutie bolo ako vecne správne potvrdené.

2. Prvostupňový správny orgán zamietol žiadosť žalobcu o zvýšenie starobného dôchodku od 11. 06. 2007. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobcovi bol priznaný rozhodnutím zo dňa 28. 07. 2007 podľa v znení od 11. 06. 2007 predčasný starobný dôchodok v sume 7.418,-Sk. Suma predčasného starobného dôchodku bola žalobcovi znížená o 28 %, t.j. o 1658 dní, ktoré žalobcovi chýbali do dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. do decembra 2011.

Z dôvodu povinného dôchodkového poistenia trvajúceho aj po 28. 02. 2011 bola žalobcovi výplata predčasného starobného dôchodku v súlade s v znení zastavená od 12. 03. 2011 rozhodnutím zo dňa 01. 03. 2011 a opätovne uvoľnená až do dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. 25. 12. 2011 rozhodnutím zo dňa 28. 12. 2011. Predčasný starobný dôchodok bol žalobcovi zvýšený rozhodnutím zo dňa 27. 02. 2013 od 22. 01. 2013, a to za obdobie dôchodkového poistenia po priznaní predčasného starobného dôchodku bez poberania tohto dôchodku, od marca 2011 do 24. 12. 2011, z čoho vyplýva, že od dátumu priznania predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku, žalobcovi netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku 288 dní. Suma starobného dôchodku sa preto zvýšila o 5 %. Keďže nárok žalobcu na výplatu predčasného starobného dôchodku trval od 11. 06. 2007 do 11. 03. 2011, nie je možné mu za toto obdobie zvýšiť predčasný starobný dôchodok.

Od 01. 09. 1964 do priznania predčasného starobného dôchodku od 10. 06. 2007, spolu získal 15456 dní, t.j. 42,353 rokov obdobia dôchodkového poistenia.

Od 11. 06. 2007 do 31. 12. 2019 sa žalobcovi zvýšil starobný dôchodok za obdobie dôchodkového poistenia po priznaní dôchodku za ďalších 3673 dní, teda 10,0630 rokov dôchodkového poistenia.

Spolu tak na posúdenie nároku na minimálny dôchodok od 01. 01. 2020 má žalobca 19129 dní dôchodkového poistenia, teda 52 rokov a 149 dní. Uvedenému obdobiu zodpovedá suma starobného dôchodku zvýšeného na sumu minimálneho dôchodku od 01. 01. 2020 v sume 454,20 eur. Keďže suma jeho starobného dôchodku je vyššia ako suma zvýšeného minimálneho dôchodku, nárok na zvýšenie starobného dôchodku mu nevznikol.

3. Žalobca podal voči rozhodnutiu odvolanie. Poukazoval na to, že žiada, aby mu bola priznaná suma zvýšenia dôchodku o 28%, ktorá bola vykonaná nezákonne pri priznaní predčasného starobného dôchodku a žiadal zvýšiť starobný dôchodok o 5 % za obdobie od 11. 06. 2007 do 28. 02. 2011 a od 25. 12. 2011 do roku 2020.

4. Žalovaný správny orgán preskúmal napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27. 11. 2020 potvrdil prvostupňové rozhodnutie ako vecne správne. Poukázal na tú skutočnosť, že žalobcovi rozhodnutím zo dňa 28. 07. 2017 bol priznaný predčasný starobný dôchodok podľa od 11. 06. 2007 v sume 7.418,- Sk mesačne.

Suma predčasného starobného dôchodku bola znížená o 28 %, t.j. o 1658 dní, ktoré mu chýbali do dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. do 25. 12. 2011.

Z dôvodu povinného dôchodkového poistenia, trvajúceho aj po 28. 02. 2011 bola výplata predčasného starobného dôchodku v súlade s žalobcovi zastavená od 12. 03. 2011 rozhodnutím zo dňa 01. 03. 2011 a opätovne uvoľnená až od dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. od 25. 12. 2011, a to rozhodnutím zo dňa 28. 12. 2011.

Na základe žiadosti žalobcu zo dňa 21. 01. 2013 žalovaná rozhodnutím z 27. 02. 2013zvýšila starobný dôchodok od 22. 01. 2013, t.j. od doručenia žiadosti v zmysle , podľa ktorého poistencovi, ktorému nárok na predčasný starobný dôchodok vznikol podľa predpisov účinných pred 01. 01. 2013, dôchodkový vek dovŕšil pred 01. 01. 2013 a predčasný starobný dôchodok nebol vyplácaný nepretržite od vzniku nároku na tento dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, sa suma starobného dôchodku, na ktorú má nárok deň dovŕšenia dôchodkového veku určí na žiadosť poistenca znovu podľa platných predpisov účinných od 01. 01. 2013. Podľa zákona o sociálnom poistení, sa suma starobného dôchodku zvyšuje o 0,5% za každých aj začatých 30 dní, počas ktorých netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku. Vo vyššie uvedenom rozhodnutím zo dňa 27. 02. 2013 žalobca mal zdôvodnené a vysvetlené zvýšenie dôchodku za obdobie, kedy mu netrval nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku, t.j. od 12. 03. 2011 do 24. 12. 2011 za 288 dní o 5 %, t.j. o 15,50 eur mesačne.

Následne žalobcovi rozhodnutím z 23. 03. 2015 bol starobný dôchodok zvýšený od 01. 01. 2015 za obdobie počas poberania predčasného starobného dôchodku od 11. 06. 2007 do 11. 03. 2011, bez poberania predčasného starobného dôchodku od 12. 03. 2011 do 24. 12. 2011 a počas poberania starobného dôchodku od 25. 12. 2011 do 31. 12. 2014.

Za obdobie dôchodkového poistenia získané po priznaní starobného dôchodku v čase od 01. 01. 2015 do 31. 12. 2019 bola žalobcovi každý rok vždy od 01. 01. zvyšovaná suma starobného dôchodku.

Po prekontrolovaní všetkých dôchodkových nárokov žalobcu žalovaná uviedla, že boli pre nárok na dôchodok a určenie jeho sumy ako aj ďalších zvýšení započítané všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia a vymeriavacie základy. Žiadal žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietnuť.

II.

5. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 12. 03. 2021 žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Žalobcovi bol priznaný predčasný starobný dôchodok rozhodnutím zo dňa 28. 07. 2007 od 11. 06. 2007 v sume 7.418,-Sk mesačne. Od vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku, t.j. od 11. 06. 2007 do dovŕšenia dôchodkového veku do 25. 12. 2011 žalobcovi chýba 1658 dní. Suma predčasného starobného dôchodku je 7.418,-Sk mesačne a bola určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty, znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 1658 dní sa znižuje o 28 %, to znamená o 2.885,-Sk mesačne.

Rozhodnutím zo dňa 27. 02. 2013 bol žalobcovi zvýšený starobný dôchodok od 22. 01. 2013, podľa a o sociálnom poistení, a to od podania žiadosti žalobcu. Ku dňu dovŕšenia dôchodkového veku na účely nového určenia sumy dôchodku mal žalobca nárok na starobný dôchodok v sume 308,40 eur mesačne. Nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku žalobcovi netrval v období od 12. 03. 2011 do 14. 12. 2011, t.j. 288 dní, a preto sa suma starobného dôchodku zvyšuje za toto obdobie o 5 %, čo predstavuje sumu 15,42 eur, čo je suma starobného dôchodku 323,90 eur. Žalobcovi sa zvýšil za rok 2012 o 10,20 eur mesačne a v r. 2013 o 11,20 eur mesačne na sumu 345,30 eur mesačne.

Za obdobie dôchodkového poistenia po priznaní starobného dôchodku od januára 2015 do 31. 12. 2019 sa žalobcovi každý rok žalobcovi zvyšovala suma starobného dôchodku hromadným spracovaním v súlade s

III.

6. Krajský súd ako správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe žalobcu prejednal na pojednávaní a podľa dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto rozsudkom žalobu žalobcu zamietol. 7. Na pojednávaní žalobca trval na podanej žalobe. Do predčasného starobného dôchodku išiel v r. 2007 a z celkovej sumy dôchodku mu zobrali 28 %. V r. 2011 mu bola zastavená výplata predčasného starobného dôchodku od marca do decembra a žiada zvýšiť starobný dôchodok za toto obdobie a takisto žiada, aby mu bol starobný dôchodok prepočítaný a bolo mu doplatených 28 %, ktoré mu boli krátené pri predčasnom starobnom dôchodku. Aj momentálne pracuje ako dôchodca a odvádza poistné. 8. Zástupkyňa žalovaného trvala na svojom písomnom vyjadrení a žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedla, že žalobcovi bol priznaný predčasný starobný dôchodok od 11. 06. 2007, pričom mu bola znížená suma o 0,5% za každých 30 dní od 11. 06. 2007, t.j. od priznania predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku, t.j. do 25. 12. 2011, t.j. celkovo 1658 dní, to znamená, že predčasný starobný dôchodok bol znížený o 28 %. V r, 2011 v súvislosti s novelou zákona o sociálnom poistení bola žalobcovi zastavená výplata predčasného starobného dôchodku od 12. 03. 2011 z toho dôvodu, že žalobca bol dôchodkovo poistený a nebolo možné zároveň poberať aj predčasný starobný dôchodok. Keďže došlo k zrušeniu tohto ustanovenia, bola žalobcovi zvýšená suma už starobného dôchodku, keďže v tom čase bol starobným dôchodcom o 5 % za obdobie, kedy mu nebol vyplácaný predčasný starobný dôchodok z toho dôvodu považuje námietky žalobcu za nedôvodné, neopodstatnené. 9. Po vyhodnotení závažnosti dôvodov žaloby vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu správneho orgánu ako aj k obsahu pripojeného spisu žalovanej konštatoval, že nezistil dôvod, že by sa žalovaná odchýlila od logických argumentov a relevantných právnych záverov so správnou citáciou dotknutých právnych noriem, obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovanej, ktoré vytvárajú dostatočné právne východiská pre správnosť napadnutého výroku rozhodnutia. Žalovaná sa v rozhodnutí vyporiadala so všetkými námietkami žalobcu a rozhodnutie riadne zdôvodnila. 10. Správny súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadny relevantný dôvod, pre ktoré by malo byť rozhodnutie žalovaného orgánu zrušené, a preto žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol. 11. Námietka žalobcu, že žiada zvýšiť starobný dôchodok o 28 % za obdobie keď poberal predčasný starobný dôchodok, čo mu bolo odobraté nezákonne, správny súd udáva, že predčasný starobný dôchodok žalobcovi bol priznaný rozhodnutím zo dňa 28. 07. 2007 v zmysle a správne žalovaná znížila sumu dôchodku od 28 %, t.j. o obdobie poberania predčasného starobného dôchodku od 11. 06. 2007 do dovŕšenia dôchodkového veku 25. 12. 2011, kedy mu chýbalo 1658 dní. Suma

predčasného starobného dôchodku sa znižuje o 0,5% za každých začatých 30 dní od vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku do dovŕšenia dôchodkového veku, čo v danom prípade bolo 28 % za 1658 dní. Predčasný starobný dôchodok mu bol vypočítaný v súlade so zákonom a žalobca si bol vedomý toho, že pri dosiahnutí dôchodkového veku, t.j. 25. 12. 2011 sa mu nebude nanovo prepočítavať starobný dôchodok. 12. Čo sa týka ďalšej námietky žalobcu, zvýšený dôchodok žalobcovi bol v zmysle § 293cr za obdobie, kedy mu nebol vyplácaný predčasný starobný dôchodok, t.j. od 12. 03. 2011 do 24. 12. 2011 za 288 dní o 5 %, t.j. o 15,50 eur a následne ďalším rozhodnutím z 23. 03. 2015 mu bol zvýšený starobný dôchodok od 01. 01. 2015 v zmysle zákona správne. 13. Keďže námietky žalobcu neboli dôvodné, z administratívneho spisu jednoznačne vyplýva, že žalovaná posúdila žiadosť žalobcu o zvýšenie starobného dôchodku v zmysle zákona, správny súd žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

14. Správny súd o trovách konania rozhodol podľa tak, že žalovanej, ktorá mala v konaní úspech, nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (, ods. 2 ). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (, ods. 1, 2, 3 ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v , ods. 1, 2 . Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote 1 mesiaca, od doručenia rozhodnutia krajského súdu, subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom (, ods. 1). Tieto povinnosti neplatia, ak ide o konania o správnej žalobe v sociálnych veciach (, ods. 2, písm. c/).