Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/45/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: S. M. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., Z.. G. XXXX/X, o zaplatenie 118,98 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v spojení s opravou vád žaloby domáhal zaplatenia istiny zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške 118,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 118,98 Eur od 26. 02. 2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že právny predchodca žalobcu (Amico Finance, a. s.) poskytol žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod číslom zmluvy XXXXXXXXXX úver vo výške 125,10 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalovaný neplnil svoj záväzok riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve svoj dlh nezaplatil, právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 18. 02. 2019. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, od 26. 02. 2019 sa dostal do omeškania s plnením dlžnej sumy. Dňa 28. 11. 2019 bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom pohľadávka postúpená na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením. Výška postúpenej pohľadávky bola vyčíslená ku dňu 28. 11. 2019. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si uplatňuje len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 118,98 Eur s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 06. 05. 2021 platobný rozkaz, sp. zn. , na sumu 118,98 Eur s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 118,98 Eur od 26. 02. 2019 do zaplatenia.

4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk. Súd vyzval žalobcu, aby oznámil, či navrhuje pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . V zmysle Zákona o upomínacom konaní sa vydaný platobný rozkaz návrh na pokračovanie v konaní zrušil a súd postúpil žalobu na tunajší súd dňa 22. 06. 2021.

5. Žalovaný sa v mieste bydliska nezdržiava, žaloba mu bola doručená v zmysle . K žalobe sa nevyjadril.

6. Výzvou zo dňa 18. 08. 2021 bol žalobca vyzvaný na doplnenie skutkových tvrdení preukazujúcich uplatnený nárok v lehote 10 dní. Výzva bola žalobcovi doručená dňa 20. 08. 2021, táto však zostala bezvýsledná, a to aj po urgencii súdu zo dňa 09. 09. 2021, doručenej žalobcovi dňa 10. 09. 2021.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, pričom pojednával v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti, a v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe, najmä zmluvou o spotrebiteľskom úvere a zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, splátkovým kalendárom, výzvou na úhradu dlžnej čiastky úveru, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX a fotokópiou nedoručenej zásielky k nemu, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky, informáciou o splácaní úveru, výzvou na zaplatenie pohľadávky, podacími hárkami, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 22. 06. 2018 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 125,10 Eur, ktorú sumu sa žalovaný zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 7,96 Eur, v počte splátok 18. Medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá konečná splatnosť úveru dňa 15. 12. 2019, ročná úroková sadzba vo výške 17,68 % a hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov predstavovala 19,12 %. Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom činila 143,28 Eur.

10. Výzvou zo dňa 16. 01. 2019 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na úhradu dlžnej čiastky v sume 47,77 Eur najneskôr do 5 dní od doručenia výzvy s upozornením o oprávnenosti veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru.

11. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému oznámením zo dňa 14. 02. 2019.

12. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, postúpenie pohľadávky oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému podaním zo dňa 05. 12. 2019.

13. Žalobca vyzval podaním zo dňa 09. 09. 2020 žalovaného na zaplatenie pohľadávky v sume 197,29 Eur do 19. 09. 2020.

14. Z informácie o splácaní úveru vyplýva, že výška pohľadávky k 28. 11. 2019 činila 129,28 Eur, suma platieb predstavovala 7,96 Eur, počet platieb 1.

15. Podľa v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

16. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

17. Podľa v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu (ďalej len „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na

požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

19. Podľa v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

20. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

22. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

23. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

24. Najskôr je potrebné uviesť, že zmluvný vzťah účastníkov založený na základe predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere spadá pod úpravu a , pričom súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by aplikáciu vylučovali, a to bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod ( ). S poukazom na vyššie uvedené, vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava, ktorou v danom prípade je o spotrebiteľských úveroch, ako i ustanovenia a nasl. , má prednosť pred všeobecnou, ktorou je , je nevyhnutné predmetný právny vzťah medzi účastníkmi posudzovať podľa ustanovení a príslušných ustanovení .

25. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli úverovú zmluvu, ktorá má charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia .

26. Žalobca sa teda domáhal svojho nároku z titulu uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi právnym predchodcom žalobcu (Amico Finance, a. s.) a žalovaným.

27. Súd po vykonanom dokazovaní však dospel k záveru, že žalobe žalobcu nemožno vyhovieť, a to z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal oprávnenosť uplatneného nároku na zaplatenie žalovanej sumy 118,98 Eur s príslušenstvom. Žalobca nešpecifikoval, z čoho uvedená suma pozostáva, neuviedol, kedy došlo k uzavretiu zmluvy, kedy bol úver žalovanému poskytnutý, kedy a v akej výške žalovaný na zmluvu plnil, rovnako žalobca neuviedol ani skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie správnosti vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru. Žalobca iba uviedol, že právny predchodca žalobcu poskytol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere žalovanému úver vo výške 125,10 Eur, žalovaný záväzok zo zmluvy neplnil riadne a včas, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok úveru s upozornením na možnosť zosplatnenia a následne právny predchodca žalobcu úver zosplatnil, čo bolo žalovanému oznámené dňa 18. 02. 2019.

28. Žalobca na preukázanie výšky uplatneného nároku predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, splátkový kalendár, informáciu o splácaní úveru, výzvu na úhradu dlžnej čiastky úveru ako aj oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Súd však poukazuje na skutočnosť, že v sporovom konaní, ktoré je ovládané dispozičnou zásadou, platí, že súd je návrhom viazaný a uplatnený nárok je charakterizovaný opísaním skutkových okolností, ktorými žalobca svoj nárok zdôvodňuje, keď skutkovým základom opísaným v žalobe v spojitosti so žalobným návrhom je potom vymedzený základ nároku uplatňovaného žalobcom, ktorý je predmetom konania.

29. Civilné sporové konanie má kontradiktórny charakter, ktorý sa prejavuje najmä tým že od strán v rámci zvýšenej procesnej diligencie očakáva, že budú prednášať tvrdenia a vyvíjať dôkaznú aktivitu podstatnú pre rozhodnutie vo veci samej. Kontradiktórna povaha konania je zachytená hneď v článku 8 Základných princípov (ďalej len „“), ktorý od strán vyžaduje, aby označili skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podopreli ich dôkazmi v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Odráža sa aj v , ktorý žalobcovi ukladá, aby opísal rozhodujúce skutočnosti a pripojil k žalobe dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. V tejto súvislosti ustanovenie ďalej od žalobcu ako strany požaduje uviesť podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Ak sa súd domnieva, že skutočnosti, ktoré považuje pre rozhodnutie v danej veci za podstatné a rozhodujúce, neboli v žalobe uvedené, môže sa tento nedostatok pokúsiť odstrániť postupom podľa tak, že žalobcu požiada o ďalšie skutkové tvrdenia. Každé takto doplnené skutkové tvrdenie je opäť spojené aj s dôkaznou povinnosťou. Rovnako tak môže súd postupovať aj v prípade, že má dôvodné pochybnosti o pravdivosti tvrdení strán ( ). neurčuje, v akom štádiu konania by mal túto možnosť využiť, čo znamená, že sa ponecháva na vôli súdu, či tak urobí ešte pred pojednávaním alebo priamo na ňom (postupom podľa ).

30. Ak žalobca neuvedie v žalobe všetky potrebné tvrdenia významné podľa hmotného práva, nejde o vadu žaloby, ktorá by bránila pokračovaniu v konaní, ak v nej žalobca opísal aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktorými bol vymedzený predmet konania po skutkovej stránke (rozsudok Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. ). Pokiaľ vak žaloba neobsahuje tvrdenie skutočností, z ktorých možno odvodiť, aký je predmet konania, potom procesnou sankciou za nesplnenie povinnosti tvrdenia, prípadne i za nesplnenie dôkaznej povinnosti už v žalobe, nie je odmietnutie žaloby, ale prípadný neúspech účastníka vo veci samej.

31. Podľa názoru súdu z obsahu žaloby nie je vzhľadom na vyššie uvedené zrejmé, akým spôsobom dospel žalobca k výške uplatňovaného nároku, tento nárok je preto nepreskúmateľný, a z tohto dôvodu súd nemôže posúdiť jeho dôvodnosť. Súd výzvou zo dňa 18. 08. 2021 a následne aj urgenciou zo dňa 09. 09. 2021 vyzýval žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení preukazujúcich ním uplatnený nárok, avšak žalobca napriek ich riadnemu doručeniu na tieto nereagoval a na pojednávanie určené na deň 08. 11. 2021 sa nedostavil (svoju neúčasť na pojednávaní však ospravedlnil), súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti.

32. Súd poukazuje na to, že úlohou súdu nie je vytvárať skutkový stav z listín predložených žalobcom, ale naopak, žalobca je povinný uviesť presné údaje o tom, čoho sa domáha. Nie je úlohou a

povinnosťou súdu z predložených listín vyvodzovať, z čoho pozostáva žalovaná istina a ako sa žalobca k predloženému vyčísleniu žalovanej pohľadávky dopracoval.

33. Žaloba žalobcu obsahovala údaje nevyhnutné pre to, aby bolo súdu jasné, o čom a na akom podklade má rozhodovať. Po skutkovej stránke žalobca v žalobe vymedzil predmet konania. V spore však neuniesol bremeno tvrdenia, pretože svoju peňažnú pohľadávku uplatnenú v konkrétnej sume riadne nešpecifikoval, nevyčíslil, preskúmateľne neuviedol, ako s poukazom na predložené listinné dôkazy k tejto konkrétnej istine dospel. Žalobca neuviedol špecifikáciu uplatňovanej pohľadávky ani po tom, ako ho súd písomne vyzval (i urgoval) ešte pred pojednávaním vo veci na doplnenie skutkových tvrdení preukazujúcich uplatňovaný nárok. Žalobca mal tak dostatok času na to, aby svoju pohľadávku presne špecifikoval. Súd v predmetnej výzve žalobcovi naznačil, že bez doplnenia skutkových tvrdení je jeho nárok nepreskúmateľný. Nebolo úlohou súdu žalobcovi uviesť, ako presne má svoju pohľadávku vypočítať, pretože by tým súd prekročil svoju poučovaciu povinnosť, nakoľko by už nešlo o poučovanie žalobcu z procesného hľadiska, ale jednalo by sa už o poučovanie o hmotnom práve, kedy by súd za žalobcu uviedol, aké konkrétne skutočnosti ohľadom svojej pohľadávky má tvrdiť, aby bol v spore úspešný, čo by bolo tiež porušením princípu rovnosti účastníkov tohto civilného procesu.

34. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu vo výroku I. rozsudku v celom rozsahu zamietol, keď povinnosťou žalobcu bolo tvrdiť konkrétne skutočnosti, čo predstavuje jeho peňažnú pohľadávku a predložiť jej presné a preskúmateľné vyčíslenie tak, aby bolo zrejmé, ako k uplatnenej sume dospel. Žalobca si v danom prípade napriek výzve súdu dostatočne nesplnil svoju povinnosť tvrdenia, dôsledkom čoho je jeho neúspech vo veci samej.

35. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

36. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

38. Podľa , ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

39. Podľa , súd postupuje tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutí, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

40. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

41. Súd konštatuje, že v konaní vznikla situácia, kedy bol žalovaný v konaní plne úspešný, avšak žalovanému do súčasnosti nevznikli žiadne trovy konania. Súd je toho názoru, že ak by aj rozhodoval o priznaní nároku na náhradu trov konania žalovanému, tak tomuto už nemôže vzniknúť právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie samotné by bolo skončené skôr, ako by mu trovy vznikli. Pričom súd by následne samostatným rozhodnutím rozhodol, že priznáva žalovanému náhradu trov konania vo výške 0 Eur. Súd je toho názoru, že takýto postup by bol priamo v rozpore s , a preto rozhodol o nároku na náhradu trov konania žalovaného v záujme hospodárnosti, účelnosti a rýchlosti konania tak, že žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.