Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-4-2020.pdf
PDF · 106.06 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO 51 865 467 zast. Advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 53 255 739 proti žalovanému Ladislav Molnár podnikajúci pod obchodným menom Ladislav Molnár - Domová správa, miesto podnikania E. Putru 1321/4, 979 01 Rimavská Sobota, IČO 34 229 892 zast. Združením pre lepšiu správu bytových domov, Štefánikova 23, Bratislava, IČO 51 264 412 o zaplatenie 892,58 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .
Žalovanému sa voči žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na súd žalobu, v ktorej žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi 892,58 eur s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny. Žalobca dodával žalovanému elektrinu na odberné miesto dohodnuté v zmluve a túto dodanú elektrinu žalovaný podľa žalobcu odobral, a preto žalobca vyúčtoval žalovanému vyúčtovacie faktúry, kde zároveň žalobca si uplatňoval aj nároky titulom zaslaných upomienok. Po podaní odporu voči platobnému rozkazu, ktorý bol vydaný na základe podanej žaloby, žalobca zotrvával na svojom vyjadrení, že žalovaný je povinný vyúčtované faktúry uhradiť, ak nie, mal by ako správca vymáhať tieto nedoplatky od vlastníkov, nakoľko žalovaný je v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Žalobca zároveň poukázal na to, že pokiaľ by aj žalovaný vystupoval v zmluvnom vzťahu ako správca bytového domu, žalovaný ako správca v zmysle ustanovení Zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov spravuje fond prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome, vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní poukazovať preddavky mesačne do fondu prevádzky, údržby a opráv, kde právne úkony týkajúce sa domu zaväzujú všetkých vlastníkov bytov, pričom správca a spoločenstvo zodpovedajú za záväzky až do výšky splatených úhrad alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Ak tieto záväzky nie sú kryté zaplatenými úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, vlastník bytu a nebytového priestoru v dome zodpovedá za záväzky nad rámec zaplatených úhrad za plnenia alebo preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu. 2. Žalovaný žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť, kde namietal nedostatok svojej pasívnej legitimácie v konaní, už v podanom odpore voči vydanému platobnému rozkazu poukázal na to, že žalovaný v čase od 01. 06. 2017 do 31. 12. 2020 vykonával správu bytového domu so súpisným číslom 6 zapísaným na LV č. XXX kat. územie U.. Podľa žalovaného zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným ako splnomocnencom za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome č. 6 v Obci U., kde žalovaný poukázal na ustanovenie § 9 ods. 7 Zákona č. 182/1993 Z.z., v zmysle ktorého správca vykonáva správu samostatne, v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca vo vlastnom mene zastupuje a koná na účet vlastníkov bytov a nebytových
bytov v dome pred súdom. Podľa žalovaného nezodpovedá svojím majetkom ani čiastočne za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, jeho prípadná zodpovednosť je obmedzená iba do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv alebo do výšky splatených úhrad za plnenia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na to, že v čase vykonávania správy bytového domu vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome neuhrádzali zálohové platby za služby spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov a neuhrádzali ani príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv, a preto žalovaný v dôsledku nedostatku peňažných prostriedkov na bankovom účte nemohol vyúčtované faktúry zo strany žalobcu uhradiť. Žalovaný zároveň poukázal na to, že pri doručení jednotlivých predžalobných upomienok žalobcovi ozrejmil situáciu, že zmluvu uzavrel len ako správca bytového domu, nie vo vlastnom mene a zároveň poukazoval na to, že faktúry neboli uhradené, keďže vlastníci si neplnili svoje povinnosti a neuhrádzali preddavky za služby ani do fondu opráv a údržby. Zároveň žalobcovi oznámil, že došlo k zmene správcu bytového domu k 01. 01. 2021. 3. Na základe podanej žaloby žalobcom bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, následkom čoho uznesením zo dňa 12. 05. 2021 bol platobný rozkaz zrušený. 4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zápisnicou o odovzdaní a prevzatí časti podniku, výpisom z obchodného registra na žalobcu a žalovaného, zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 04. 11. 2017, obchodnými podmienkami dodávky elektriny pre zákazníkov, cenníkom dodávky elektriny v roku 2016, cenníkom služieb za rok 2015 a 2016, upomienkami na čl. 32 až 41 spisu, vyúčtovacou faktúrou na čl. 43 až 46 spisu, odporom proti platobnému rozkazu na čl. 89 spisu, vyúčtovacou faktúrou na čl. 95 a 96 spisu, upomienkami, oznámením o zápise spoločenstva do registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 04. 01. 2021, výzvou na upustenie od neoprávneného vymáhania nedoplatku, odpoveďou na upomienku na čl. 103 spisu, dokladmi o zaslaní odpovedí a reakcií na výzvu, výpisom z účtu bytového domu č. 6 U. na čl. 108 spisu, ročnými obratmi účtov za obdobie roku 2020, odpoveďou na predžalobnú upomienku zo dňa 15. 06. 2020 a 10. 11. 2020 s dokladmi o zaslaní, oznámením o zmene povinného subjektu, vyjadrením k odporu na čl. 121 spisu, výpismi Slovenskej sporiteľne za obdobie január až december 2019 a január až december 2020 a zistil nasledovný skutkový stav. 5. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 04. 11. 2017 zmluvu o združenej dodávke elektriny, kde na strane dodávateľa vystupuje právny predchodca žalobcu a na strane odberateľa vystupuje žalovaný s označením obchodného mena Ladislav Molnár - Domová správa, s uvedením sídla a IČA, s uvedením údajov o odbernom mieste U. číslo 6. Zmluva bola uzavretá na viazanosť 12 mesiacov s možnosťou predĺženia zmluvy. Na základe uvedenej zmluvy žalobca, prípadne jeho právny predchodca dodával elektrickú energiu na dohodnutom odbernom mieste U. číslo 6 a vyúčtoval si vyúčtovacou faktúrou za dodávku tejto elektrickej energie za obdobie od 01. 01. 2019 do 31. 12. 2019 a od 01. 01. 2020 do 03. 06. 2020. Tieto vyúčtovacie faktúry zo strany žalovaného neboli ani čiastočne uhradené, na základe ktorých skutočností žalobca zaslal žalovanému upomienky a pokusy o zmier, za ktoré upomienky a výzvy si uplatňoval náhrady v zmysle cenníka. Žalovaný namietal svoju pasívnu legitimáciu v konaní, keďže podľa jeho názoru on v zmluvnom vzťahu so žalobcom nekonal vo vlastnom mene, ale konal ako správca, ktorú správu vykonával na základe zmluvy o výkone správy bytového domu číslo 6 U. v období 01. 06. 2017 do 31. 12. 2020, teda vykonával správu v období, keď bola dodávaná elektrická energia žalobcom za vyfakturované obdobie. Žalovaný bol toho názoru, že keďže do zmluvného vzťahu so žalobcom vstúpil ako správca bytového domu, nenesie žiadnu zodpovednosť za záväzky bytového domu, prípadne jeho zodpovednosť je obmedzená čiastočne, a to do výšky splatených úhrad na preddavkoch vlastníkov bytov v prípade výšky zostatku na fonde opráv a údržby. Žalovaný poukázal na to, že vzhľadom na tú skutočnosť, že vlastníci bytov neplatili preddavky za služby a neuhrádzali ani preddavky do fondu opráv a údržby, nemohol uhradiť vyúčtované faktúry zo strany žalobcu a za tieto záväzky nezodpovedá ani čiastočne, keďže na účte bytového domu nebol dostatok finančných prostriedkov. Zároveň poukázal na to, že on ukončil správu bytového domu 31. 12. 2020 a od 01. 01. 2021 v bytovom dome číslo 6 v Obci U. vzniklo Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, o čom predložil doklad o zápise tohto Spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov U. 6 na Okresnom úrade v Banskej Bystrici s dátumom vzniku 01. 01. 2021. 6. Je pravdou, že pri bežnom nahliadnutí do zmluvy o združenej dodávke elektriny nemožno na prvý pohľad dedukovať, že žalovaný ako odberateľ vystupuje v zmluvnom vzťahu so žalobcom ako správca bytového domu, či prípadne vystupuje v tomto zmluvnom vzťahu vo svojom mene. Avšak už na druhý pohľad je potrebné sa zamyslieť nad tým, že už v obchodnom mene žalovaného je uvedená Domová správa so sídlom v Rimavskej Sobote, pričom odberné miesto sa nachádza v úplne inom mieste, v Obci U.. Tieto pochybnosti, či žalovaný vstupuje do zmluvného vzťahu so žalobcom vo vlastnom mene, či ako správca, mohli byť pre žalobcu vyriešené na základe vzájomnej komunikácie medzi žalobcom, resp.
ním splnomocnenou spoločnosťou a žalovaným po doručení faktúr a upomienok, kde žalovaný jasným a presným vyjadrením ozrejmil situáciu, že zmluvu uzavrel v mene vlastníkov bytov bytového domu, keďže vykonáva správu tohto bytového domu, žalobcovi ozrejmil okolnosti, že vlastníci neuhrádzali zálohové platby na služby a neuhrádzali ani preddavky do fondu opráv a údržby a zároveň žalobcovi bolo oznámené, že žalovaný ukončil správu bytového domu 31. 12. 2020, keďže od 01. 01. 2021 správu bytového domu U. číslo 6 vykonáva Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Takže už v rámci vzájomnej komunikácie ešte pred podaním žaloby na súd žalobcovi žalovaný ozrejmoval, že vo zmluvnom vzťahu s ním nevystupoval vo vlastnom mene, ale ako správca bytového domu, v ktorom bytovom dome sa nachádzalo odberné miesto, na ktoré odberné miesto bola uzavretá zmluva o združenej dodávke elektriny. Zároveň žalobcovi ešte pred podaním žaloby na súd bolo oznámené ukončenie správy a ešte pred začatím pojednávania vo veci spolu s podaným odporom mu bol predložený doklad o vzniku spoločenstva v bytovom dome, kde sa nachádza dohodnuté odberné miesto. 7. Nie je sporné medzi stranami sporu, že žalovaný vykonával správu bytového domu číslo 6 v katastrálnom území U. v období od 01. 06. 2017 do 31. 12. 2020, v ktorom období vlastníci bytového domu odoberali elektrickú energiu, ktorá bola vyúčtovaná žalobcom, faktúrami, ktoré sú predmetom konania. Taktiež nie je sporné, že dňa 01. 01. 2021 vzniklo Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov U. číslo 6 a toto spoločenstvo od 01. 01. 2021 vykonáva správu bytového domu, v ktorom sa nachádza odberné miesto, ktoré bolo dohodnuté v zmluve o združenej dodávke elektriny. 8. Podľa § 32 ods. 1, 2 Obč. zákonníka ak z právneho úkonu nevyplýva, že niekto koná za niekoho iného, platí, že koná vo vlastnom mene. Ak splnomocnenec koná v mene splnomocniteľa v medziach oprávnenia zastupovať, vzniknú tým práva a povinnosti priamo splnomocniteľovi. Pokyny dané splnomocnencovi, ktoré nevyplývajú z plnomocenstva, nemajú vplyv na právne účinky konania, ibaže by boli známe osobám, voči ktorým splnomocnenec konal. 9. Podľa § 8 ods. 3 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov. Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb. 10. Podľa § 8a ods. 2 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva. 11. Podľa § 8a ods. 3 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase ukončenia správy žalovaným dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo. 12. Podľa § 8b ods. 1 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti
zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 13. Podľa § 8b ods. 2 písm. e) Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. 14. Podľa § 8b ods. 4 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny správca zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vzniknuté pri výkone správy až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva správca v rámci zmluvy o výkone správy, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv správcovi. 15. Podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku zaväzujú spoločenstvo, a ak sa spoločenstvo nezriaďuje, zaväzujú všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 16. Podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome. 17. Podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase ukončenia zmluvy o výkone správy žalovaným právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku zaväzujú všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca a spoločenstvo zodpovedajú za záväzky vzniknuté pri výkone správy domu až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Ak tieto záväzky nie sú kryté zaplatenými úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, vlastník bytu a nebytového priestoru v dome zodpovedá za záväzky nad rámec zaplatených úhrad za plnenia alebo preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu podľa § 5 ods. 1 písm. b). 18. Podľa § 9 ods. 7 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase ukončenia zmluvy o výkone správy žalovaným spoločenstvo a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. 19. Na riešenie otázky pasívnej legitimácie žalovaného je potrebné sa pozerať z hľadiska rôznych úrovní riešenia. Je pravdou, že v prípade, že by sa na právny vzťah uzavretý medzi stranami sporu, ktorý vznikol uzavretím zmluvy o združenej dodávky elektriny, uplatnili ustanovenia § 32 ods. 1 Obč. zákonníka ako všeobecného právneho predpisu, z uzavretej zmluvy by priamo bol zaviazaný žalovaný, keďže jednoznačne a bez akýchkoľvek pochýb zo zmluvy priamo nevyplýva, že žalovaný koná ako správca bytového domu, v ktorom sa nachádza odberné miesto, ktoré je predmetom zmluvy. Avšak vzhľadom na tú skutočnosť, že v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny, ako aj v čase ukončenia
správy žalovaným v bytovom dome platil Zákon č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ako osobitný právny predpis, ktorý upravoval zastupovanie správcu v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov a tiež upravoval zodpovednosť správcu a spoločenstva za záväzky vzniknuté pri výkone správy domu, musí sa použiť tento osobitný právny predpis, ktorý má prednosť pred všeobecnou právnou úpravou v Občianskom zákonníku. V zmysle tejto osobitnej právnej úpravy podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase ukončenia zmluvy o výkone správy (v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny zodpovednosť správcu upravená v ustanovení § 8b ods. 4 zákona) správca zodpovedá za záväzky vzniknuté pri výkone správy domu až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome, ak tieto záväzky nie sú kryté zaplatenými úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, vlastník bytu a nebytového priestoru v dome zodpovedá za záväzky nad rámec zaplatených úhrad za plnenia alebo preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu. 20. V tejto súvislosti treba potom prihliadnuť na ďalšiu rovinu riešenia pasívnej legitimácie žalovaného, keďže jednoznačne ide o spor týkajúci sa záväzkov vzniknutých pri výkone správy domu, kde v zmysle osobitnej právnej úpravy Zákona č. 182/1993 Z.z. § 9 ods. 2 správca zodpovedá za záväzky do výšky splatených úhrad, prípadne do výšky zostatku fondu prevádzky. Žalovaný v rámci konania predložil doklady o tom, že väčšina vlastníkov bytového domu riadne neplatila zálohové platby za plnenia, ani preddavky na úhrady do fondu opráv, pri predloženom prehľade za rok 2020 možno konštatovať, že pri väčšine vlastníkov sú mínusové zostatky, čo sa týka ich zálohových platieb, taktiež žalovaný predložil na pojednávaní výpisy z účtu bytového domu číslo 6 za rok 2019 a 2020, z ktorých výpisov vyplýva, že na tomto účte bytového domu v tomto období boli len minimálne pohyby s minimálnymi zostatkami, ktoré neumožňovali úhradu splatných faktúr, ktoré boli vystavené žalobcom. Vzhľadom teda na vzniknutú situáciu, keď žalovaný ako správca by zodpovedal za vzniknuté záväzky len do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, kde nebolo dostatok finančných prostriedkov, prichádzalo by v danom prípade do úvahy použitie zodpovednosti nielen správcu, ktorý by zodpovedal len do výšky zaplatených úhrad, resp. do výšky zostatku fondu, ale do úvahy by prichádzala aj zodpovednosť jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome nad rámec zaplatených úhrad za plnenia alebo preddavkov do fondu prevádzky podľa spoluvlastníckych podielov jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov. V danom prípade teda žalovaný by nemohol zodpovedať v plnom rozsahu za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, za tieto by zodpovedal len čiastočne a vo zvyšnom rozsahu by za tieto záväzky zodpovedali vlastníci bytov a nebytových priestorov a v danom prípade teda žalobe by nebolo možné vyhovieť v plnom rozsahu. 21. Tu však prichádza do úvahy ďalšia rovina riešenia otázky pasívnej legitimácie žalovaného, keďže právna situácia a právne dôsledky zodpovednosti za záväzky vzniknuté pri výkone správy domu, ktoré boli naznačené v bode 20 tohto rozhodnutia, sa zmenili na základe tej okolnosti, že dňa 01. 01. 2021 vzniklo v bytovom dome U. číslo 6, v ktorom sa nachádza odberné miesto, ktoré je predmetom zmluvy o združenej dodávke elektriny, Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, U. číslo 6. Dňom ukončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo v súlade s ustanovením § 8a ods. 3 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení platnom v čase ukončenia zmluvy o výkone správy žalovaným. 22. Je nesporné, že povinnosť zaplatiť za dodávku elektriny na odbernom mieste v bytovom dome súvisí so správou domu a zmluva bola uzatvorená v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Je nesporné, že žalovaný ukončil výkon správy v bytovom dome, v ktorom sa nachádza odberné miesto, 31. 12. 2020 a od 01. 01. 2021 v bytovom dome vzniklo Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Bytový dom môže mať len jedného správcu, prípadne správu môže vykonávať pri vzniku spoločenstva len toto spoločenstvo. Pri ukončení správy žalovaný bol povinný urobiť vyúčtovanie správy, odovzdať všetky doklady a zostatky na účte novému správcovi a pri vzniku spoločenstva spoločenstvu. Toto novovzniknuté spoločenstvo preberá dňom ukončenia správy domu pôvodným správcom všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a na toto spoločenstvo teda prechádza aj povinnosť uhradiť pohľadávku žalobcu titulom poskytnutej elektrickej energie, prípadne táto povinnosť prechádza na vlastníkov bytov a nebytových priestorov v prípade neuhradenia úhrad za plnenia, prípadne úhrad do fondu opráv a údržby vlastníkmi bytov, a preto jednoznačne možno konštatovať, že žalovanému nesvedčí pasívna legitimácia v predmetnom konaní, keďže nie je subjektom povinným uhradiť žalobcovi náklady za poskytnutú elektrickú energiu a s tým súvisiace náklady za upomienky a pokusy o zmier,
ktorá povinnosť svedčí buď novému spoločenstvu, alebo jednotlivým vlastníkom bytov a nebytových priestorov v bytovom dome. Vzhľadom teda na nedostatok pasívnej legitimácie na strane žalovaného bolo potrebné žalobu žalobcu voči žalovanému zamietnuť. 23. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému voči žalobcovi sa právo na náhradu trov konania nepriznáva, kde síce žalovaný mal vo veci plný úspech a mal by právo na náhradu trov konania, trovy konania si však neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, odvolanie musí obsahovať náležitosti v zmysle § 363 C.s.p.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie možno odôvodniť v zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. len tým, že: a) Neboli splnené procesné podmienky. b) Súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. c) Rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd. d) Konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. e) Súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. g) Zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
ods. 2: Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.