Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2T/36/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske, samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci obžalovaných O. Š. a T. I., pre prečin šírenia toxikománie podľa Tr. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.), na hlavnom pojednávaní dňa 08.11.2021 takto

rozhodol:

Obžalovaní

1/ O. Š., R.. XX.XX.XXXX C. N., D. Q. V. XX

a

2/ T. I., R.. XX.XX.XXXX C. N., D. Q. V. XX

s ú v i n n í , ž e

dňa 03.06.2019 v poobedných hodinách obžalovaná T. I. telefonicky požiadala svojho priateľa obžalovaného O. Š., aby prišiel na parkovisko priehrady Veľké Uherce a priniesol pervitín, následne sa na predmetné miesto v podvečerných hodinách v motorovom vozidle zn. Volvo S40, EČ: N. XXX D., dostavila obžalovaná T. I., T. X., K. J., I. N. a v tom čase mal. E. N., R.. XX.XX.XXXX, po čom T. X. z vozidla vystúpil a na zadné sedadlo si vedľa obžalovanej T. I. a mal. E. N. prisadol obžalovaný O. Š.Ú., ktorý zvádzal pred tam prítomnými osobami k užitiu šňupaním bielej kryštalickej látky "Pika - pervitínu - metamfetamínu" K. J. a I. N. tým, že im pervitín bezplatne ponúkol a následne obžalovaná T. I. pripravila na displeji mobilného telefónu dávky drogy, ktoré ponúkla k užitiu I. N., sediacej vedľa sedadla vodiča a K. J., ktorých tým zvádzala k užitiu šňupaním bielej kryštalickej látky "Pika - pervitínu - metamfetamínu", pričom T. I., K. J. a I. N., užili pervitín vo forme drobných kryštálikov šňupaním, pričom metamfetamín je zaradený v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení,

t e d a

spoločne iného zvádzali na zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu č í m s p á c h a l i prečin šírenia toxikománie podľa Tr. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.)

Za to sa odsudzujú:

obžalovaný O. Š.

Podľa § 174 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. obžalovanému počas skúšobnej doby ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

obžalovaná T. I.

Podľa § 174 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. obžalovanej počas skúšobnej doby ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Partizánske č.k. -21 zo dňa 05.06.2020, po jej preskúmaní samosudca nariadil hlavné pojednávanie. Po prednesení obžaloby po poučení podľa , a , obžalovaní k obžalobe v súlade s vyhlásili, že sú nevinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, svedkov E. N., O. H., I. N., K. J., T. X., bol prečítaný znalecký posudok znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácie odvetvie psychiatria a nižšie uvedené listinné dôkazy, pričom z vykonaného dokazovania bol zistený tento pre rozhodnutie vo veci podstatný skutkový stav.

Obžalovaný O. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že on nikoho na užívanie drog nelákal. On chytal s kamarátom ryby na priehrade v Uherciach. Telefonovala mu priateľka T. - obžalovaná, či môžu prísť či niečo nemá - tým myslela pervitín. Predtým mala byť obžalovaná a posádka auta v Novákoch, kde mal X. vybavovať pervitín. On mal pervitín len pre seba, no chcel vidieť obžalovanú, tak za ním prišli. Vozidlo Volvo viedol J., bol tam aj X. a I. N., bola tam aj maloletá. Keď prišli sadol do auta, X. vystúpil. On ich chvíľu naťahoval no potom im pervitín dal, pýtali ho po ňom. Bolo toho málo, len z toho čo mal pre seba. Pervitín na displeji mobilného telefónu rozdelila na čiary obžalovaná, potom ho nasali cez slamku. Maloletej ale nedal, lebo ju nepoznal, tá podľa neho drogu chcela. Pervitín dostal od kamaráta Q., ktorý je v súčasnosti vo výkone trestu. U bol užívateľ pervitínu rovnako ako obžalovaná. Tá je jeho družkou majú spolu dieťa, mal. I., ktorý bude mať dva roky, odkedy zostala tehotná ani ona ani on už drogy neužili. Pervitín mal na neho povzbudzujúci účinok. Keď užili pervitín vystúpil a odišiel za kamarátom oni odišli preč. On býva s obžalovanou, pracuje ako živnostník v stavebníctve, zarobí cca 1000,-€ mesačne.

Obžalovaná T. I. na hlavnom pojednávaní uviedla, že ľutuje čo sa stalo, no trvala na tom, že maloletej drogu nenúkala. Ak ona niekedy niekoho ponúkla, tak len toho kto ich užíval. Oni sa stretli s X., ten hovoril, že si idú do Novák vybaviť pervitín, no nič nevybavili, potom išli na priehradu, no nie kvôli drogám. Tam bola chvíľu s obžalovaným a odišli zaviesť maloletú N. domov, lebo plakala a zháňala ju matka. Ona sa potom ešte stretla s obžalovaným, ale už doma. Ona je družkou obžalovaného majú spolu dieťa, ktoré bude mať v marci dva roky. Bývajú u jej matky, ona je na rodičovskej dovolenke. Ona si nepamätá, či mal obžalovaný pervitín, tvrdí, že pri priehrade sa drogy neužívali. E. N. je jej suseda s dediny, stretli sa len párkrát, a potom boli spolu v aute počas skutku. Obžalovaná tvrdila, že sa jej svedkyňa N. zdôverila,

keď sa vtedy stretli, že ju testujú na drogy a mala pred troma dňami marihuanu, dokonca spomínala, že si chce ísť vybaviť pervitín do Novák.

Poškodená E. N. uviedla, že ona predtým poznala iba obžalovanú, spoznali sa v dedine. Nebolo to dlho pred skutkom. Ona išla v aute s dvoma chalanmi, I. N. a obžalovanou do Novák, tam si dali extázu aj ona a obžalovaná. Potom išli na priehradu do Uheriec, tam bol obžalovaný a doniesol kryštáliky. Tie videla prvýkrát. T. ich rozdeľovala, svoju čiaru obžalovaná napoly rozdelila, ponúkala jej, no ona nechcela. Ona sedela vedľa obžalovanej, bol tam obžalovaný, šofér a I.. Potom ona nevedela ako ísť domov, plakala. Oni sa jej smiali, že plače ako decko. Ju ponúkli v Novákoch, ale aj pri priehrade, je si istá, že v Novákoch, ale nie istá či pri priehrade. Drogu delila obžalovaná na mobilnom telefóne, nech skúsi. Nevie kto zvyšok spotreboval aj čím sa užil. Ona nemala skúsenosť predtým s drogami. Ona si drogy dala, aby si nemysleli, že je decko. Ona išla do auta s tým, že idú len do Partizánskeho. Už predtým obžalovaná užila so svedkyňou marihuanu.

Svedkyňa O. H., matka E.Í. N. uviedla, že stalo sa prvýkrát, že prišla dcéra tak domov. Dozvedela sa, aká je obžalovaná osobou, lebo počula, že berie drogy a predáva. Dcére poslala správu, že pôjde k lekárovi na odber. Vážne výchovné problémy s dcérou nemala. Dcéra jej po skutku povedala, že obžalovaná je nahovorila, že idú na pizzu, potom že boli v Novákoch, že tam mal byť nejaký dodávateľ. Ako sa jej hrozila, že zavolá políciu, tak bola do polhodiny domov. Dcéra bola potom dva týždne na psychiatrii. Dcéra prišla domov tichá, zakríknutá, ráno išla do školy.

Svedkyňa I. N. uviedla, že boli za X. a potom s ním boli vybavovať pervitín v Novákoch. J. bol šofér. V Novákoch čakali, no pervitín X. nevybavil. Potom išli do Veľkých Uheriec, lebo obžalovaná mala vybaviť pervitín od priateľa. Od neho ho získali, aj svedkyňa pervitín užila. V Novákoch extázu. Pervitín obžalovaná rozdelila na čiary na telefóne užili ho sňupaním. Užila ho obžalovaná, J. ona, pričom maloletá N. nie. Svedkyňa bola proti tomu, aby ho maloletá užila. Naopak maloletá im ponúkala cestou do Novák tabletky, nejaké antidepresíva. Už vtedy naliehala, aby ju zaviezli domov, no mali nedostatok paliva, preto sa nevracali, ale až po ceste z Uheriec.

Svedok K. J. na uviedol, že išli z X., obžalovanou, N. a maloletou do Novák vybaviť drogy, no nič nevybavili. Potom išli do Veľkých Uheriec čo bol nápad obžalovanej. Tam sa stretli s obžalovaným, ten dal pervitín jemu, obžalovanej a N.. Maloletá neužila nič. Pervitín delila obžalovaná na tri čiary. On bol za volantom.

Svedok T. X. uviedol, že maloletej nebolo podané nič. Boli tam všetci čo vypovedali. Stretli sa s obžalovaným pri priehrade vo Veľkých Uherciach. Bol tam pervitín, doniesol ho obžalovaný. Nevie či sa dohodlo, že donesie pervitín. On pervitín neužil, lebo sa mu neušlo. Nevie kto ho užil, nebol vtedy v aute.

Podľa bol prečítaný znalecký posudok znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácie odvetvie psychiatria MUDr. Márie Majzlanovej na č.l. 172-188 zo 07.05.2020, podľa ktorého ide u obžalovaného o kombinovaný abúzus návykových látok (alkohol, pervitín). Prítomný nikotinizmus. U obžalovanej ide o kombinovaný abúzus návykových látok (alkohol, pervitín, marihuana). Prítomný rovnako nikotinizmus. Znalkyňa nenavrhla ochrannú liečbu u žiadneho s obžalovaných.

Podľa EKV vozidla Volvo S40 na č.l. 152, je jeho držiteľom S. J. R.. XXXX.

Podľa správy o povesti obžalovanej na č.l. 195 býva obžalovaná s matkou a sestrou na adrese Q. V. XX.

Podľa odpisov z RT na č.l. 200-201 obžalovaná nebola súdne trestaná, obžalovaný bol dvakrát súdne trestaný pre majetkovú trestnú činnosť naposledy v roku 2010, no v obidvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený.

Podľa výpisov z ústrednej evidencie priestupkov na č.l. 2002-204, obžalovaná nebola postihnutá za priestupok a obžalovaný od 26.06.2015 do času skutku desaťkrát postihnutý za priestupok proti pravidlám cestnej premávky.

Podľa lustrácie REGOB na č.l. 243-244 sú obžalovaní rodičmi mal. I. Š. R.. XX.XX.XXXX.

Prokurátor navrhol na základe vykonaného dokazovania uznať obžalovaných vinných celom rozsahu podľa obžaloby. Navrhol uložiť obžalovanému za prevahy poľahčujúcich okolností, trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby s podmienečným odkladom s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v dolnej polovici zákonného rozpätia, zároveň mu uložiť zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe. Obžalovanej rovnako za prevahy poľahčujúcich okolností v prislúchajúcej trestnej sadzbe trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby, s podmienečným odkladom s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v dolnej polovici zákonného rozpätia, zároveň jej uložiť zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe. Obžalovaný uviedol, že ho to mrzí, rovnako obžalovaná s tým, že si priebeh skutku už nepamätala.

Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy samostatne, ako aj vo vzájomnej súvislosti, súd dospel k záveru, že obžalovaní svojím konaním naplnili zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu šírenia toxikománie podľa Tr. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.). Súd skutkovú vetu upravil podľa vykonaného dokazovania. Jednak nebolo preukázané, že obžalovaní zvádzali na zneužívanie návykovej látky maloletú, to popreli nie len obžalovaní, ale aj ostatní svedkovia s výnimkou samotnej maloletej. Jej výpoveď však nie je konzistentná, táto spočiatku tvrdila, že pervitín pri priehrade užila, no neskôr, že si nie je istá, pričom si je istá, že užila len extázu a to v Novákoch. Tiež sa jej výpoveď javila nedôveryhodná v súvislosti s tým, že sa snažila vykresliť v lepšom svetle, ako o nej vypovedala obžalovaná, pričom svedkyňa N. uviedla, že sama maloletá im núkala v aute lieky - antidepresíva. Je celkom možné, že maloletá nebola osobou, ktorá by nejavila o pervitín záujem, alebo dokonca sama musela tento odmietať, ale skôr, že jej tento nebol ponúknutý, hoci ho sama chcela vyskúšať "v partii", ako skôr extázu. Súd skutkovú vetu upravil podľa priebehu deja v tom zmysle, kto koho ponúkal, kto pervitín rozdelil a užil. Obžalovaný sám uviedol, že ponúkol osoby v aute s výnimkou maloletej N. pervitínom a tento rozdelila obžalovaná, o deľbe pervitínu obžalovanou svedčili aj svedkovia J. O. N. O. N..

Obžalovaný poskytol pervitín bezplatne, pričom to bola obžalovaná, ktorá za týmto účelom osoby, s ktorými sa prevážala na motorovom vozidle priviedla k obžalovanému, táto pervitín aj rozdelila. Obaja obžalovaní tak vystupujú ako spolupáchatelia. Už len z tohto ich postavenia je zrejmé, že navzájom nemôžu vystupovať ako osoby, ktoré by boli zároveň osobami, na ktorých bol trestný čin spáchaný. K zvádzaniu na zneužitie inej návykovej látky ako alkoholu - teda užitiu pervitínu jeho ponukou a podarovaním došlo voči osobám I. N. O. K. J.. Títo zas nie sú verejnosťou, pretože spáchanie trestného činu "verejne" je spôsob spáchania trestnej činnosti pred viac ako dvoma prítomnými nezainteresovaným osobami, ktorí môžu vnímať páchanie trestnej činnosti, čo v tomto prípade nemôžu byť osoby, ktoré požili benefit z ponuky, či boli poškodenými (Rozsudok Vyššieho vojenského súdu v Trenčíne sp. zn. z 01.09.2010). Súd tak na základe vykonaného dokazovania, najmä usvedčujúcej výpovede obžalovaného, ale aj svedkov prítomných vo vozidle - N. O. J., sčasti výpovede poškodenej N. má preukázané to, že obžalovaní spoločne iného (N. O. J.) zvádzali na zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu - drogy pervitínu. Pervitín je hovorovo látka metamfetamín zaradená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení. Obžalovaní tak naplnili zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu šírenia toxikománie podľa Tr. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.). Konali v priamom úmysle, porušili záujem spoločnosti na predchádzaní šírenia toxikománie.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Tr. zák., pričom prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj na možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať najmä prevýchovný účinok. Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na rodinu a jemu blízke osoby. Súd ukladal tresty samostatné. Trestná sadzba pre žalovaný prečin je v osobitnej časti uvedená v rozpätí 1 rok až 5 rokov odňatia slobody. Obžalovaní sú partneri, vychovávajú maloleté dieťa vo veku ani nie dva roky. Obžalovaný sa živí ako SZČO, obžalovaná je na rodičovskej dovolenke. Súd teda pri ukladaní trestu prihliadol, jednak na ich osoby a tiež k vplyvu trestu na rodinu obžalovaných - ich maloleté dieťa. Uložil im trest nespojený s odňatím slobody a na dolnej hranici trestnej sadzby.

Súd u obžalovaného prihliadol k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zák., pretože obžalovaný sa k trestnej činnosti v podstate priznal a aj ju oľutoval. To, že svoje konanie nepovažoval za trestný čin

šírenia toxikománie, pretože ako tvrdí nikoho nelákal na užívanie pervitínu, je nepodstatné, pretože ide o právne posúdenie skutku, skutok samotný však popísal v tom rozsahu, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku, priznal sa tak k nemu. Vyjadril ľútosť nad jeho spáchaním. Za prevahy poľahčujúcich okolností tak súd vychádzal z trestnej sadzby v rozpätí 12 až 44 mesiacov.

Súd prihliadol u obžalovanej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Tr. zák., pretože obžalovaná viedla pred spáchaním trestnej činnosti riadny život. Táto však popierala spáchanie trestnej činnosti, pričom súd neuveril jej tvrdeniu, že by si nepamätala priebeh skutku, keďže pokiaľ ide o maloletú, bola schopná spomenúť si na nepodstatnejšie detaily o ich kontakte, či jej správaní. Za prevahy poľahčujúcich okolností tak súd vychádzal tiež z trestnej sadzby v rozpätí 12 až 44 mesiacov.

Pokiaľ ide o druh trestu súd obžalovaným uložil trest odňatia slobody s podmienečným odkladom na dolnej hranici trestnej sadzby s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu na 18 mesiacov s probačným dohľadom. Zohľadnil, že ich podiel na trestnej činnosti je v podstate rovnaký, bez obžalovaného by nebol pervitín k dispozícii, bez obžalovanej by nebolo koho núkať. Zároveň počas skúšobnej doby obžalovaným uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Tento trest uložený každému z obžalovaných súd považuje za primeraný a spravodlivý, spĺňajúci účinok individuálnej aj generálnej prevencie pred ďalším páchaním trestnej činnosti obžalovanými.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.