Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-138-2021.pdf
PDF · 106.95 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/138/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovaného W. X. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní dňa 08.11.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
W. X., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom F. W. XX, bez prihlásenia bytom S. C. XXX, t.č. ÚVV a ÚVTOS N. j e v i n n ý , ž e
- od presne nezistenej doby, približne od roku 2007 do roku 2009 na presne nezistenom mieste počas toho, kedy s bývalou družkou Z. K. ešte netvorili spoločnú domácnosť, a následne v rokoch 2009 až 2021 počas spolužitia v spoločnej domácnosti v obci S. C. v rodinnom dome jeho rodičov, okres Levice, na presne nezistenom mieste vo M. K., okres M. K., na presne nezistenom mieste v M., okres R., v obci F. W. v rodinnom dome so súpisným číslom XX, okres M. K. a v obci S. C. v rodinnom dome so súpisným číslom XXX, okres R., s výnimkou obdobia približne pol roka v roku 2016, kedy tvorili spoločnú domácnosť s rodičmi Z. K. a počas toho, kedy obvinený v roku 2019 odchádzal pracovať na dlhšie časového obdobie do Maďarskej republiky, spravidla pod vplyvom alkoholu v opakujúcich sa intervaloch - spravidla každý druhý až tretí deň svojej bývalej družke a matke spoločných maloletých detí Z. K. dával zauchá, udieral ju otvorenou dlaňou do tváre, strkal do nej, ťahal ju za vlasy, nadával jej, ponižoval ju, vyhrážal sa jej, že ju zabije a vezme jej spoločné deti, bránil jej kontaktovať sa s rodinou, raz za týždeň až každý druhý týždeň ju bil intenzívne päsťami po celom tele, kopal do nej, zlomil jej nos, prsty na rukách, rebrá, lámal jej nechty, rozbil sklenenú fľašu o jej hlavu, hádzal do nej rôzne predmety, po tom, čo sa rozhodla opustiť spoločnú domácnosť ju dobehol a zbil ju na ulici, pod hrozbami bitky ju nútil, aby spolu s ním požívala alkoholické nápoje, bránil jej spať a fyzicky ju pri tom napádal, v dôsledku čoho mala modriny po celom tele, opuchnutú tvár, obavy o svoj život a zdravie ako aj o život a zdravie svojich maloletých detí, trpela psychickou nepohodou, nespavosťou, únavou, nervozitou, výčitkami, pocitmi úzkosti, zúfalstva, napätia, bezbrannosti, dňa 08.03.2021 jej pomliaždil prsty na ruke a hrudník, po čom vyhľadala lekársku pomoc, pričom jeho útoky vyvrcholili dňa 27.03.2021, kedy ju na dvore rodinného domu č. XXX v S. C. po tom, čo požil alkoholický nápoj, ktorý musela pod hrozbami požiť aj ona, udieral otvorenou dlaňou a päsťami do tváre a rebier, následne ju odniesol do obývačky, kde ju opäť udieral a kopal do rôznych častí tela, a vyhrážal sa jej, že ju zabije, pri čom sa bránila a svojím konaním jej spôsobil zlomeninu V. - VII. rebra ľavej strany hrudníka, ktorá si vyžiadala konzervatívnu liečbu sprevádzanú telesným šetrením, vylúčením ťažšej fyzickej námahy, športovania a sťažením vykonávania domácich prác v trvaní do 4 týždňov a zlomeninu prednej steny pravej čeľuste, ktorá si vyžiadala konzervatívnu liečbu sprevádzanú sťažením čistenia nosa fúkaním a sťažením nosenia ochrannej masky tváre v trvaní do 3 týždňov,
- od presne nezistenej doby v roku 2020 do 27.03.2021 v obci F. W. v rodinnom dome so súpisným číslom XX, okres M. K. a v obci S. C. v rodinnom dome so súpisným číslom XXX, okres R. pravidelne a spravidla v čase, kedy jeho bývalá družka a matka spoločných maloletých detí Z. K. nebola doma, kričal na svoju maloletú dcéru V. G., nar. XX.XX.XXXX, hovoril jej, že má držať hubu, nadával jej, strkal do nej, udieral ju po zadku a bil ju po tele, ťahal ju za vlasy takou intenzitou, že jej ich vytrhol, nútil ju prebaľovať
najmladšiu sestru a keď to odmietla, kričal na ňu a zbil ju, uprednostňoval ju pred mladšou sestrou a dával jej to najavo, posielal ju do obchodu v čase, kedy vedel, že je zatvorený, na Nový rok 2021 ju aj so sestrami poslal vo večerných hodinách von, chytal ju za uši a dvíhal ju do vzduchu, opakovane bola svedkom toho, ako bil jej matku, počas čoho sa ju ona snažila brániť a privolávala pomoc starých rodičov, v dôsledku čoho plakala, na svojom tele mala modriny a podliatiny, prežívala obavy o svoj život a zdravie ako aj o život a zdravie svojej matky, pociťovala krivdu, trpela tým, že ju otec nemá rád a chcela, aby od neho odišli,
t e d a
blízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním a vyvolávaním strachu a stresu a citovým vydieraním a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a inému úmyselne ublížil na zdraví č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b/ Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e
podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/, písmeno n/ Trestného zákona, priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného zákona súd poškodenú mal. M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XXX, zastúpenú opatrovníkom JUDr. Petrom Šebom, Mlynská 2238, Levice s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Leviciach podala dňa 24.09.2021 na obvineného W. X. obžalobu č. 2Pv 109/21/4402-48 pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona a iné. Súd vo veci súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie Na hlavnom pojednávaní prokurátorka predniesla obžalobu v súlade s písomným vyhotovením. Ustanovený opatrovník mal. poškodenej M. G., JUDr. Peter Šebo si uplatnil voči obžalovanému škodu ako nemajetkovú ujmu vo výške 6 230,-eur a navrhol, aby súd v odsudzujúcom rozsudku obžalovaného zaviazal k náhrade škody. Poškodená Z. K. si nárok na náhradu škody neuplatnila.
Obžalovaný W. X. po prednesení obžaloby prokurátorkou okresnej prokuratúry v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo skutku uvedenom v obžalobe prokurátora, ktorý mu je kladený za vinu. Obžalovaný svoje konanie oľutoval. Obžalovaný po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku odpovedal „ áno“. Prokurátorka, poškodená a opatrovník mal. poškodenej Vanesy G. v zmysle § 257 odsek 6 Trestného poriadku navrhli vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd uznesením podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedenom v obžalobe a zároveň s poukazom na § 257 odsek 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v ktorom sa obžalovaný priznal ku skutku sa na hlavnom pojednávaní nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Spáchanie skutku uvedeného v obžalobe je okrem vyhlásenia obžalovaného, ktorý sa priznal a uznal svoju vinu dostatočne preukázané aj ďalšími dôkazmi a to výpoveďami poškodených Z. K., mal. M. G., svedkov, znaleckými posudkami vypracovanými znalkyňou z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých V.. K. A. č. XX/XXXX na poškodenú Z. K. a č. XX/XXXX na mal. M. G., znaleckým posudkom vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie chirurgia a traumatológia V.. R. M. č. XX/XXXX k zraneniam poškodenej Z. K., lekárskou správou, záznamom o dychovej skúške obžalovaného.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, odboru sociálnych vecí, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplýva, že dňa 20.5.2021 vykonali šetrenie pomerov v domácnosti rodiny X. na adrese S. C. XXX, kde sa nikto nezdržiaval, matka mal. detí X. sa s deťmi odsťahovala na neznáme miesto. Spisovú agendu mal. detí X. nevedú a deti neboli riešené oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny M. K., oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 17.05.2021 vyplýva, že na adrese F. W. XX sa rodina W. X. nezdržiava, dom bol predaný a W. X. sa s družkou Z. K. a mal. deťmi M., M. a R. presťahoval do S. C. č. XXX. V súčasnej dobe družka Z. K. s mal. deťmi býva u svojich rodičov v rodinnom dome v obci Y. č. XXX, mal. M. navštevuje 3. ročník ZŠ vo M. K., mal. M. a mal. R. sú v predškolskom veku. V. detí poberá rodičovský príspevok vo výške 298,81 eur. W. X., pokiaľ spolu žili, pracoval v V. vo firme C. F. J. J. K., na maloleté deti prispieval minimálnou čiastkou, prevažnú časť minul na alkohol. Podľa vyjadrenia matky boli v rodine dlhodobo konfliktné vzťahy, deti boli svedkami hádok, často požíval alkoholické nápoje a potom bol agresívny, matka detí situáciu dlhodobo neriešila. Z uznesenia Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 26.07.2021 sp.zn. 14P/67/2021-16, vykonateľné dňa 26.07.2021, právoplatného dňa 14.08.2021vyplýva, že súd na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny M. K. nariadil neodkladné opatrenie - maloleté deti X., M., M. a R. dočasne zveril do starostlivosti starých rodičov Z. K., nar. XX.XX.XXXX a M. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Y. XXX. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že návrh bol podaný z dôvodu podozrenia zanedbávania starostlivosti o mal. deti zo strany matky a úrad zistil, že matka deti opustila na dlhšiu dobu, čoho sa dopúšťala aj v minulosti, priznala problémy s užívaním alkoholu, a že nedokáže zabezpečiť starostlivosť o deti. Skutočnosti o zanedbávaní detí potvrdila stará matka detí V. X., ako aj starý otec M. K., ktorý uviedol, že matka detí bola od 09.07.2021 nezvestná, odišla zarobiť peniaze do B., nevrátila sa k deťom, nemali o nej žiadne informácie a toto sa stáva pravidelne. Matka detí absolvovala vyšetrenie u psychiatričky MUDr. H., lebo sa jej od marca 2021 zhoršil zdravotný stav, bezdôvodne opúšťala domácnosť, starostlivosť o deti prenecháva svojim rodičom a nie je schopná zabezpečiť ich starostlivosť. Vzhľadom na skutočnosť, že otec mal. detí X. je vo výkone väzby a matka detí nie je schopná zabezpečiť ich starostlivosť, súd zveril deti do starostlivosti starých rodičov. Obžalovaný, obhajca aj prokurátorka na hlavnom pojednávaní súhlasili s oboznámením a prečítaním záverov znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých Mg. V. O. č. XX/XXXX na obžalovaného W. X.. Zo znaleckého posudku vyplýva, že osobnosť obžalovaného je rigídnejšia, vzťahovačne nastavená, jednoduchšia, emotivita egocentrizovaná, plytšia, interpersonálne vzťahy menej emočne sýtené, s dôrazom na vlastné prežívanie a záujmy, s nízkou empatiou a nižšou schopnosťou chápania hľadiska druhého, direktívnu pozíciu si zabezpečuje zrejme verbálne, pri náraste afektu jeho frustračná tolerancia klesá a najmä v stavoch ebriety sa môže presadzovať aj agresívnym správaním, má tendenciu k racionalizácii a bagatelizácii vlastných nevhodných vzorcov správania a prenášať vinu a zodpovednosť za vlastné činy na iného. Nebola u neho zistená patológia v podobe zmien osobnosti v dôsledku psychózy alebo organického poškodenia centrálneho nervového systému a motivácia konania vychádza z jeho osobnostnej konštelácie, s potrebou dominancie a potvrdenia seba, konal v situačne podmienenom afekte (hnev, zlosť) pri partnerských nezhodách a konfliktoch, či v situáciách, kedy mu nie je vyhovené a pri tom mal vysoký podiel deliberačný vplyv alkoholu. K prognóze ďalšieho vývoja osobnosti obžalovaného znalkyňa uviedla, že je schopný rozlišovať medzi prípustným a protispoločenským konaním a podmienkou, aby sa v budúcnosti nedopúšťal protispoločenského konania je abstinencia od alkoholu a prognózu resocializácie hodnotí znalkyňa ako možnú. Agresivita u obžalovaného nemá podobu zvýraznenej osobnostnej črty, k agresívnemu správaniu dochádza pravdepodobne pri afektívne napätých situáciách, ktoré sú nad limity jeho frustračnej tolerancie a najmä sa dá očakávať v stavoch ebriety - pod vplyvom alkoholu, agresívne správanie však nemá žiaden patologický charakter.
So súhlasom obžalovaného, obhajcu a prokurátora bol oboznámený a prečítané závery znaleckého posudku č. 34/2021 vypracovaného znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Martou Pavlíkovou k duševnému stavu obžalovaného W. X.. Zo znaleckého posudku vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania trestného činu netrpel duševnou poruchou, ktorá by mala vplyv na jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Znalkyňa u neho zistila duševnú poruchu : Poruchy psychiky a správania zapríčinené užívaním alkoholu, škodlivé nadužívanie, ktoré vedie k somatickému či psychickému poškodeniu užívateľa a k sociálnym či interpersonálnym problémom a tiež zistila duševnú poruchu - zmiešanú poruchu osobnosti. Obžalovaný v čase spáchania činu vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania a vedel ovládať svoje konanie. Znalkyňa nezistila syndróm závislosti od alkoholu, resp. iných psychoaktívnych látok, pobyt obžalovaného na slobode nie je z psychiatrického hľadiska nebezpečný a nie je potrebné mu nariadiť ochranné liečenie.
Obžalovaný svojím konaním naplnil skutkovú podstatu zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona tak po objektívnej a subjektívnej stránke, keďže blízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním a vyvolávaním strachu a stresu, citovým vydieraním a to závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a svojím konaním inému úmyselne ublížil na zdraví.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie k trestu a to listinnými dôkazmi - odpisom registra trestov, výpisom z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, správou Okresného riaditeľstva PZ v Leviciach, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia PZ v Šahách, hodnotením Ústavu na výkon väzby a ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra osoby obžalovaného, správou o povesti Obce F. W..
Obžalovaný doposiaľ nemá záznam v odpise registra trestov. Vo Výpise z ústrednej evidencie priestupkov MV SR má osem záznamov, z toho v siedmych prípadoch za priestupky na úseku dopravy podľa § 22 ods. 1 písm. e/, h/, l/ zák.č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktoré bol postihnutý pokutou a v jednom prípade za priestupok podľa § 56 ods. 1 písm. f/ zák.č. 355/2007 Z.z. za neprekrytie horných dýchacích ciest rúškom za čo bol napomenutý. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ, Odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia PZ v Šahách zo dňa 11.05.2021 /čl.269/ vyplýva, že za obdobie od roku 2015 až po súčasnosť neevidujú žiadne oznámenie porušenia zákona voči W. X., okrem trestného oznámenia zo dňa 27.03.2021, ktoré je predmetom vyšetrovania na ORPZ, OKP Levice. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov má W. X. X evidovaných ukončených priestupkov na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a 1 priestupok za porušenie povinnosti nosenia rúška. Za obdobie od roku 2015 až po súčasnosť neevidujú žiadne oznámenie porušenia zákona poškodenou Z. K., okrem trestného oznámenia zo dňa 27.03.2021 voči W. X.. Z hodnotenia Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra na obžalovaného vyplýva, že väzbu vykonáva v štandardnom režime, negatívne prejavy v správaní a vystupovaní voči príslušníkom ani obvineným doposiaľ neboli zaznamenané, pokyny a príkazy príslušníkov plní a rešpektuje, pravidelne využíva služby psychológa pre zhoršenie psychického stavu a bol aj hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení Nemocnice pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS Trenčín z dôvodu sebapoškodenia sa na zápästí pravej ruky, za čo bol disciplinárne potrestaný pokarhaním. Pracovne nie je zaradený z dôvodu nedostatku pracovných príležitostí. Disciplinárne odmenený nebol. Vyživovaciu povinnosť voči trom maloletým deťom nahlásil. Zo správy obce F. W. vyplýva, že osobné, majetkové a rodinné pomery obžalovaného im nie sú známe, v obci nevlastní nehnuteľný majetok, požíva povesť radového občana, od konca roka 2020, kedy bol dom, v ktorom má trvalý pobyt predaný, sa obci nezdržiava.
Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere súd postupoval v zmysle ustanovenia § 34 odsek 1, odsek 2, odsek 3, odsek 4, odsek 6 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd u obžalovaného zistil tri poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/, písmeno n/ Trestného zákona a to, že pred spáchaním skutku viedol riadny život, nebol doteraz súdne trestaný, dopustil sa priestupkov na úseku dopravy, nebol postihnutý za násilné alebo hrubé správanie, ani sa takéto konanie voči nemu doposiaľ neviedlo. K spáchaniu trestných činov sa priznal a trestné činy
úprimne oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, keďže nebolo potrebné vykonávať rozsiahle dokazovanie na hlavnom pojednávaní. Súd však zistil aj priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona a to, že spáchal viac trestných činov a teda pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je 3:1. Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný svojím konaním spáchal viac trestných činov, súd mu ukladal úhrnný trest podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona a vychádzal z trestnej sadzby trestu odňatia slobody najprísnejšieho trestného činu, ktorým je zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 3 písm.d/ Trestného zákona, ktorá je 7 až 15 rokov. S prihliadnutím na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona znížil hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby najprísnejšieho z trestných činov podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona o jednu tretinu a mal ukladať trest v trestnej sadzbe v rozpätí 7 rokov až 12 rokov 4 mesiace. Súd prihliadol aj na spôsob a okolnosti spáchania trestných činov, mieru zavinenia obžalovaného, následok, ktorý svojím konaním spôsobil poškodeným. Zo skutku uvedeného v obžalobe a vo výroku rozsudku vyplýva, že obžalovaný sa konania dopúšťal po dlhší čas približne od roku 2007 do roku 2021, k čomu sa obžalovaný priznal, avšak aj zo skutku uvedenom v obžalobe a z výpovede obžalovaného ako aj svedkov, ktorí boli vypočutí v prípravnom konaní vyplýva, že obžalovaný W. X. počas spolužitia s družkou poškodenou Z. K. a neskôr aj s ich mal. deťmi bývali aj s rodičmi či už poškodenej, resp. obžalovaného, kedy bolo ich spolužitie normálne, pracoval spočiatku v B. a neskôr v V. v tzv. týždňových turnusoch, domov chodieval na víkendy, takže konania uvedeného vo výroku rozsudku sa voči poškodenej nemohol dopúšťať počas uvedeného obdobia každodenne, resp. sústavne a opakovane, ale len počas víkendov, resp. v čase keď sa zdržiaval doma a to najmä po požití alkoholických nápojov, ktoré však požívali spolu s poškodenou Z. K., a ku konaniu dochádzalo aj v dôsledku partnerských nezhôd s poškodenou, ktorá alkoholické nápoje požívala aj v jeho neprítomnosti a zanedbávala starostlivosť o deti, ktoré opúšťala, alebo nechala v starostlivosti starých rodičov, čo vyplynulo aj z uznesenia Okresného súdu Veľký Krtíš sp.zn. 14P/67/2021-16 o nariadení neodkladného opatrenia, z ktorého je zrejmé, že poškodená aj po vzatí obžalovaného do väzby zanedbávala starostlivosť o ich mal. deti, opustila ich a dokonca ani jej rodičia nemali o jej pobyte vedomosť. Aj uvedené skutočnosti boli zrejme príčinou konania obžalovaného a v spojení s požitím alkoholu vyvolávali prejavy agresivity. Súd prihliadol aj na následok konania obžalovaného na poškodenú Z. K., ktorej spôsobil zranenie po fyzickom napadnutí, ale neboli u nej zistené znaky svedčiace o prežitej traumatizácii alebo poukazujúce na ťažké príkorie a mal. poškodená M. G. jeho konanie pociťovala ako krivdu, avšak neboli zistené prejavy týraného dieťaťa. Obžalovaný sa konania dopúšťal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a/ Trestného zákona. Súd prihliadol aj na osobu obžalovaného a možnosti jeho nápravy. Obžalovaný sa doposiaľ nedopustil trestnej činnosti, nebol súdne trestaný, finančné prostriedky si zabezpečoval prácou a podľa znaleckého posudku jeho ďalšia prognóza nie je nepriaznivá, resp. je možná, pokiaľ sa bude vyhýbať požívaniu alkoholických nápojov. Súd s poukazom na vyhlásenie viny obžalovaného na hlavnom pojednávaní, ktoré je neodvolateľné použil pri ukladaní trestu analógiu , ktorá je podľa stanoviska NS SR sp.zn. Tpj 55/2016 prípustná, ak v prospech páchateľa, v tomto prípade obžalovaného odstraňuje medzeru v zákone a zodpovedá zmyslu a významu riešenej otázky vo vzťahu k analogicky použitému ustanoveniu. Podľa uvedeného stanoviska NS SR, „ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) uvedené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu od menšieho k väčšiemu použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b/, c/ Trestného poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže obžalovaný nedovolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu“. Obžalovaný sa svojím vyhlásením podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, ktoré je neodvolateľné, vzdal práva na vykonanie dokazovania v rozsahu priznanej viny a obmedzenia opravného prostriedku v podobe odvolania voči výroku o vine. Súd s poukazom na citované stanovisko NS SR č. Tpj 55/2016 dospel k záveru, že u obžalovaného možno použiť uvedené ustanovenie o mimoriadnom znížení zákonom stanovenej trestnej sadzby. S použitím ustanovenia § 39 odsek 2 písm. d/, odsek 4 Trestného zákona by bolo možné ukladať trest v upravenej trestnej sadzbe v rozpätí od 4 roky 8 mesiacov do 12 rokov 4 mesiace. Súd s poukazom na všetky uvedené skutočnosti a na účel trestu, ktorý má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom, aby mu zabránil v páchaní ďalšej trestnej činnosti, ale aj jeho prevýchovu, dospel k záveru, že účel trestu bude u obžalovaného splnený aj uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby v trvaní 6 rokov nepodmienečne.
Pre výkon trestu odňatia slobody súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia s použitím § 48 odsek 2 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.
Takto uložený trest súd považoval za dostatočný na to, aby obžalovanému zabránil v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvoril podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestnej činnosti a zároveň vyjadril aj morálne odsúdenie obžalovaného spoločnosťou.
Ustanovený opatrovník mal. poškodenej M. G. si voči obžalovanému uplatnil nárok na náhradu nemajetkovej ujmy. Vzhľadom na skutočnosť, že dokazovanie k výške spôsobenej škody by predĺžilo trestné konanie a obžalovaný je toho času vo väzbe, súd mal. poškodenú s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 138/2021. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 Tr. por. okrem prokurátora sa končí lehota tým stým dňom ako obžalovanému. Z odvolania prokurátora, ktoré podal na hlavnom pojednávaní, musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.