Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_35P-71-2020.pdf
PDF · 84.25 KB
Case nature
Area
Subarea
35P/71/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny K., dieťa rodičov: matka - Q. E., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom K. XXX/XX, Z. L., zastúpená JUDr. Romanom Madom, advokátom so sídlom Gagarinova 32, 018 51 Nová Dubnica, IČO 37914049 a otec - M. F., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom X. XXXX/XX, L. Z. V., t. č. B. XX, K., o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda nasledovného znenia:
„Maloletý F. F. s a z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok bude vykonávať matka.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého F. sumou 100,- eur mesačne k rukám matky, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od 01.03.2020.
Nedoplatok na výživnom pre mal. F. za obdobie od 01.03.2020 do 31.10.2021 vo výške 1.820,- eur sa otec maloletého dieťaťa z a v ä z u j e splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur spolu s bežným výživným k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. F. každý párny štvrtok v čase od 16.00 hod. do 17.30 hod. a nepárnu sobotu v čase od 10:00 hod. do 11:30 hod., a to v prítomnosti matky. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a v stanovenom čase a mieste styk otcovi umožniť.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania (§ 221 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“).
2. Na pojednávaní konanom dňa 08.11.2021 sa všetci účastníci písomne do zápisnice vzdali práva podať odvolanie proti výrokom I., III. rozsudku, a preto tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzťahujúce sa na tieto výroky.
3. Matka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.06.2020 žiadala, aby súd vydal rozsudok, ktorým by súd zveril mal. F. do jej osobnej starostlivosti, otca aby zaviazal prispievať výživným vo výške 100,- eur mesačne a upravil by styk maloletého s otcom tak, že otec je oprávnený sa s maloletým synom stretávať poslednú sobotu v mesiaci v čase od 14.00 hod. do 15.00 hod. výlučne v prítomnosti matky v mieste trvalého pobytu maloletého. Matka v podanom návrhu uviedla, že s otcom sa rozišla v mesiaci 12/2019, kedy sa matka spoločne s maloletým definitívne odsťahovala z B. na Slovensko ku svojim rodičom. V čase od mesiaca január 2020 do podania tohto návrhu, t. j. do konca mesiaca máj 2020 navštívil otec matku maloletého syna za účelom stretnutia sa s ním len 3x. Z uvedeného teda podľa matky vyplývalo, že otec maloletého o svojho syna nejaví prakticky žiadny záujem, nepomáha pri jeho výchove, pri príležitosti sviatkov mu nič nezakúpil. Matka ďalej v podanom návrhu uviedla svoje majetkové pomery a výdavky na matku, ako aj maloletého.
4. Súd na rozhodnutie o podanom návrhu nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom oboch rodičov, kolízneho opatrovníka, oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, ako aj s rozsudkom z pripojeného spisu sp. zn. 17Pc/15/2020.
5. Na pojednávaní, ktoré sa dňa 25.11.2020 uskutočnilo v neprítomnosti otca, matka ohľadom stretávania otca s maloletým uviedla, že otec sa s maloletým stretol naposledy dňa 29.08.2020 cca hodinu v jej prítomnosti. Otec kontaktoval matku s tým, aby sa k nemu vrátila avšak po vysvetlení, že to tak nejde, sa otec ozval raz za 3 týždne s otázkou ako sa má maloletý.
6. Otec bol dňa 02.06.2021 vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu v Českej republike, kde sa v tom čase zdržiaval. Uviedol, že nesúhlasí s matkou navrhovanou úpravou styku a navrhol stretávanie každý druhý víkend počas víkendu. Zdôraznil, že o syna mal vždy záujem, kontaktoval aj matku, žiadal aj o zasielanie fotografií. Matka však stretnutie umožnila len na hodinu.
7. Na ďalšom pojednávaní konanom dňa 08.11.2021 matka okrem iného uviedla, že je tehotná so súčasným partnerom, termín pôrodu má koncom novembra 2021. Otec sa s maloletým od posledného pojednávania nestretol.
8. Otec pri svojom výsluchu na predmetnom pojednávaní uviedol, že dňa 19.10.2021 sa vrátil do K. a má tu v pláne aj zostať bývať. V súčasnosti býva v podnájme so svojou matkou a je nezamestnaný. Pokiaľ ide o stretávanie sa s maloletým, otec navrhol raz týždenne na 3 hodiny v prítomnosti matky.
9. Kolízny opatrovník poukázal na to, že od začiatku mala matka viesť mal. F. k tomu, kto je jeho otec, aj keď otec sa nezaujímal. Čo sa týka úpravy práv a povinností tam sa rodičia dohodli. Čo sa týka stretávania, vzhľadom na vek dieťaťa navrhol stretávanie otca s maloletým párny štvrtok a nepárnu nedeľu na 1,5 hodiny za prítomnosti matky.
10. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že mal. F. má X,X roka, je v celodennej starostlivosti matky. Nie je dispenzarizovaný v žiadnej odbornej ambulancii, jeho zdravotný stav je dobrý. Maloletý vstáva ráno medzi 07.00 - 07.30 hod., poobedný spánok začína okolo 13.00 hod. a spí do 15.00 -15.30 hod., večer zaspáva okolo 21.00 hod. Otec sa s maloletým stretol naposledy v auguste 2020. Otec sa do 19.10.2021 zdržiaval na území Českej republiky, kde aj pracoval. Od uvedeného dátumu už žije v K., má záujem sa so synom stretávať. Komunikácia rodičov je problematická, otec ohľadom maloletého matku kontaktoval len sporadicky, ona mu odpovedala niekedy až o niekoľko dní neskôr.
11.1. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákona o rodine“), rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozsudku, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
11.2. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
11.3. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže
aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
12. Predmetom tohto konania po schválení rodičovskej dohody ohľadom zverenia a výživného na maloletého dieťa zostala úprava styku, keďže rodičia sa na nej nedohodli. Matka počas celého konania trvala len na stretávaní otca s maloletým na jedenkrát za mesiac, čo odôvodňovala očakávaním narodenia ďalšieho dieťaťa, ako aj tým, že mal. F. otcom nazýva jej súčasného partnera. Styk otca s maloletým v súčasnosti neprebieha žiadnym spôsobom, otec sa s maloletým stretol naposledy pred viac ako rokom. V predmetnej veci súd upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. F. každý párny štvrtok v čase od 16.00 hod. do 17.30 hod. a nepárnu sobotu v čase od 10:00 hod. do 11:30 hod., a to v prítomnosti matky, čo predstavuje len 6 hodín mesačne. Uvedeným spôsobom, s prihliadnutím na denný režim dieťaťa, sa súd snažil zabezpečiť to, aby sa vzťah medzi otcom a synom vybudoval, následne prehĺbil a vytvoril pravidelný režim stretávania. Vzhľadom na nízky vek maloletého a to, že maloletý si otca nepamätá, styk bude prebiehať zatiaľ v prítomnosti matky. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje práva rodiča budovať a rozvíjať svoj vzťah s maloletým dieťaťom cestou realizácie styku a povinnosti, ktoré má v tomto smere preferenčný rodič, v danom prípade matka maloletého. S ohľadom na úpravu stretávania sa otca s mal. F., ako je určená vo výroku II. tohto rozsudku, bude mať otec priestor postupne rozvíjať vzťah s maloletým a neskôr prípadne tráviť s maloletým aj viac času.
13. Súd pre úplnosť dodáva, že otec mal v priebehu celého konania dostatok možností stretnúť sa s maloletým, tráviť s ním čas, avšak styk v podstate od augusta 2020 ani neprebehol. Je však pravdou, že k jeho neuskutočneniu prispela aj zlá komunikácia medzi rodičmi. Súd považuje za skutočne žiaduce, aby rodičia svoje nezhody riešili inak - optimalizáciou komunikácie. Preto apeluje na rodičovskú zodpovednosť oboch rodičov, teda, aby do popredia dali záujem ich dieťaťa a nepresadzovali len svoje vlastné záujmy. Aby v záujme dieťaťa začali aspoň trochu spolupracovať, snažili sa dohodnúť a nie bojovať medzi sebou, pretože tým svoje dieťa vystavujú vnútornému konfliktu, čo môže mať za následok vážne ujmy na jeho psychickom vývoji.
14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd upravil styk otca s maloletým v zmysle návrhu kolízneho opatrovníka tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia a je toho názoru, že takto upravený rozsah styku otca s mal. F. je v najlepšom záujme dieťaťa.
15. Napriek skutočnosti, že otázka oslovovania nie je v žiadnej vecnej súvislosti s otázkou úpravy styku, nad rámec uvedeného súd dodáva, že nie je správne, aby maloletý oslovoval cudzieho muža "tatinko, tatuško". Na druhej strane faktom je, že maloletý je ešte len vo veľmi útlom veku a za zmätočnosť v oslovovaní zodpovedajú jeho rodičia, ktorí maloletému v jeho veľmi útlom veku spôsobili rozpad jeho rodiny a svojimi novými vzťahmi tak môžu prispievať k istej zmätočnosti dieťaťa v identifikácii členov rodiny. Je na zodpovednosti rodičov teraz maloletého viesť tak, aby nebol zavádzaný, zmätočne vychovávaný, pretože to by nebolo v záujme maloletého dieťaťa, ale toto už nie je v kompetencii súdu a nesúvisí to so súdnou úpravou styku. To je o rodičovskej zrelosti a zodpovednosti, ktorú nevyrieši žiadne súdne rozhodnutie.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku majú účastníci právo podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Tento rozsudok je v časti o výživnom vykonateľný doručením.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).
Proti výrokom I., a III. tohto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é , nakoľko účastníci konania sa vzdali práva podať odvolanie proti uvedeným výrokom.