Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/39/2021

Potvrdené rozhodnutím 2To/22/2022
„Uznesenie Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marcely Malatkej a sudcov JUDr. Eriky Bebčákovej a Mgr. Anny Mihálikovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 8. júna 2022, o odvolaní obžalovaného U. L. proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp.zn. 2T/39/2021 zo dňa 8.11.2021, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. odvolanie obžalovaného U. L. z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na hlavnom pojednávaní dňa 8. 11. 2021 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Obžalovaný

U. L. J. A. E. C. J., nar. XX. X. XXXX F. Q., trvale bytom U. XXX/XX, XXX XX P.Ý. T.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o ,

že

v presne nezistenom období od roku 2017 do 24.2.2018, na presne nezistenom mieste v okrese Liptovský Mikuláš, vykonal viackrát pohlavný a orálny styk s maloletou T. T., nar. X. X. XXXX, pričom si ho zaznamenal v podobe videa s názvom "SCF 1003.AVI" o dĺžke trvania 27 minút a 24 sekúnd na fotoaparát Fuji film Finepix S1000, uloženého na pamäťovej karte ADATA 8 GB, zasunutej vo fotoaparáte č8q11812, zaistený ako stopa číslo 10, pri domovej prehliadke vo Svätom Jure na Partizánskej ulici č. 30, zo dňa 6. 10. 2018, v konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve PZ v Pezinku, odbor kriminálnej polície, 1. oddelenie vyšetrovania, pod ČVS: ORP-320/1-VYS-PK-2018, pričom vedel, že maloletá T. T., M.. X. X. XXXX, mala v tom čase menej ako 15 rokov,

t e d a

- vykonal súlož s osobou mladšou ako 15 rokov a takú osobu iným spôsobom sexuálne zneužil,

- zneužil dieťa na výrobu detskej pornografie,

č í m s p á c h a l

- zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona,

- zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 368 ods. 1, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/), § 41 ods. 2 a § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.

Podľa súd z a r a ď u j e obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia vecí, a to: 1. Fotoaparát Fujifilm Finepix S1000 č. 8Uq11812 so zasunutou kartou Adata 8Gb 2. Notebook Toshiba Portege, R-700-176 Séria NO YA02660443H+ adaptér 3. Harddisk zn. Toshiba 1TB, čiernej farby, SIN X52ETUKPT3FB.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd r u š í výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Pezinok zo dňa 15. 4. 2019 sp. zn. , ktorým bol U. L. odsúdený podľa § 369 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/ a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia vecí, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , súd ukladá obžalovanému ambulantné ochranné sexuologické liečenie.

Podľa súd o d k a z u j e maloletú poškodenú T. T., nar. X. X. XXXX, zastúpenú zákonným zástupcom T. T., nar. XX. X. XXXX v D., trvale bytom Š. XXXX/X, C. W., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Obžalovaný U. L. po poučení podľa na hlavnom pojednávaní vyhlásil podľa , že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.

Obžalovaný odpovedal áno na otázky podľa , či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, podľa , či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, podľa , či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu sexuálneho zneužívania podľa Tr. zákona a zločinu výroby detskej pornografie podľa Tr. zákona, podľa , či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločiny jemu kladené za vinu a podľa , či sa obžalovaný priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako zločin sexuálneho zneužívania podľa Tr. zákona a zločin výroby detskej pornografie podľa Tr. zákona.

Prokurátor a obhajca zhodne navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku. Súd prijal uvedené vyhlásenie obžalovaného, ktorému nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní a to predovšetkým výpoveď poškodenej Jany Jánošíkovej a obrazovo zvukový záznam zachytávajúci pohlavný a orálny styk obžalovaného s mal. poškodenou. Z dôkazov zadovážených v prípravnom konaní vyplýva, že konaním obžalovaného boli naplnené všetky znaky skutkovej podstaty žalovaných trestných činov. Vyhlásením o vine, ktoré súd prijal, sa obžalovaný vzdal práva na dokazovanie viny. Súd zároveň vyhlásil, že nevykoná dokazovanie súvisiace s priznaným skutkom a vykoná dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody a ochrannom liečení.

Vzhľadom na súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného, súd ho uznal vinným zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona v súbehu so zločinom výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Tr. zákona.

So súhlasom prokurátora a obžalovaného bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok č. 7/2020 vypracovaný znalcom z odboru Psychológia odvetvie klinická psychológia dospelých a detí U.. L. Š., U.. a znalecký posudok č. 1/2021 vypracovaný znalcom L.. P. B. z odboru zdravotníctva farmácia odvetvia Psychiatria sexuológia.

Podľa znaleckého posudku vypracovaného znalcom U.. L. Š., U.. znalec vykonal rozbor osobnosti maloletej T. T., ku ktorej uviedol, že je introvert, zvýšene úzkostná, preferuje málo sociálnych kontaktov, jej intelektové schopnosti sú podpriemerné. Schopnosť správne vnímať a zapamätať si a reprodukovať prežité udalosti je primeraná bez známok narušenia. Znaleckým vyšetrením neboli zistené u menovanej sklony k fantazijnému prežívaniu a jeho premietnutiu do reality. T. T. nemá sklony k vymýšľaniu si alebo podávaniu nepravdivých skutočností. Pri prvej výpovedi mala tendenciu vyhnúť sa uvedeniu skutočností, ktoré by mohli vyvolať negatívne reakcie rodičov. Menovaná nemá sklony k účelovému spracovaniu skutočností, netrpí príznakmi poststraumatickej stresovej poruchy. Niektoré príznaky môžu súvisieť s aktiváciou okolností zneužívania policajným vyšetrovaním. Menovaná netrpí takou ujmou, ktorá by ju obmedzovala v jej obvyklom spôsobe života. U. L. využil osamelosť a nedostatok sociálnych kontaktov na vytvorenie sexuálneho vzťahu s T. T., išlo o predčasný sexuálny vzťah, ktorý môže negatívne vplývať na ďalší psychosexuálny vývin T. T..

Podľa záverov znaleckého posudku L.. P. B. obžalovaný netrpel v čase spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu a ani v čase vypracovania znaleckého posudku vážnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle (duševnou chorobou). Znalec zistil u menovaného poruchu sexuálnej preferencie (sexuálnu deviáciu) tzv. hebefíliu (preferenciu dievčat vo veku puberty). Rozpoznávacie schopnosti menovaného boli v čase vyšetrovaného skutku zachované, jeho ovládacie schopnosti boli v tom čase znížené v malej miere. Obžalovaný chápal a chápe zmysel trestného konania. Na jeho ovládacie schopnosti mala vplyv porucha sexuálnej preferencie následkom ktorej boli jeho ovládacie schopnosti znížené v malej miere. Menovaný nie je závislý od alkoholu ani iných psychoaktívnych látok, účinky uvedených látok nemali vplyv na jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti v čase vyšetrovaného skutku. Z medicínskeho hľadiska znalec považuje pobyt menovaného na slobode za potencionálne nebezpečný pre spoločnosť (pri absentujúcom náhľade menovaného na vlastnú sexualitu hrozí riziko recidívy protispoločenského konania, ktoré ju mu aktuálne kladené za vinu). Vzhľadom na argumenty použité v príkaze súdu na vyšetrenie duševného stavu menovaného, znalec pre úplnosť uviedol, že obžalovaný jednoznačne netrpel a netrpí hebefrénou schizofréniou (nazývanou aj hebefrénia). Znalec navrhol menovanému uložiť ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou, ktoré mu môže pomôcť získať náhľad na vlastnú sexualitu a pomôcť mu ju realizovať v medziach zákonov. V elektronickom podaní doručenom súdu dňa 8. 11. 2021 znalec L.. B. uviedol, že od času vypracovania tohto znaleckého posudku mu nie sú známe žiadne nové, odborné medicínske skutočnosti, na základe ktorých by bolo potrebné zmeniť alebo doplniť znalecký posudok. V plnom rozsahu sa pridržiava záverov znaleckého posudku, vrátane konštatovania, že z medicínskeho hľadiska považuje pobyt obžalovaného na slobode za potencionálne nebezpečný pre spoločnosť (pri absentujúcom náhľade obžalovaného na vlastnú sexualitu hrozí riziko recidívy protispoločenského konania, ktoré mu je kladené za vinu).

Podľa správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Trnave (ÚVTOS) odsúdený bol dňa 1. 12. 2020, podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody uloženého Okresným súdom Pezinok v trestnom konaní pod sp. zn. . Z hodnotenia menovaného vyplýva, že jeho správanie a vystupovanie počas výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody v Hrnčiarovciach nad Parnou bolo na požadovanej úrovni, pracovne zaradený nebol, disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Správanie, vystupovanie menovaného v ústave je doposiaľ na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenie príslušníkov rešpektuje, v kolektíve spoluodsúdených nevyvoláva konflikty, v osobných veciach si udržiava primeraný poriadok, dodržiava osobnú hygienu, chodí riadne ustrojený. Z radov odsúdených je poverený výkonom služby na oddiele, svoje povinnosti si v tomto smere plní k spokojnosti nadriadených, doposiaľ bol dvakrát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 27. 8. 2020 udelením mimoriadneho povolenia návštevy za plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný nebol. Počas výkonu trestu neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Voľný čas trávi sledovaním televízneho vysielania, čítaním dostupnej literatúry na oddiele a hraním spoločenských hier. Zo športových aktivít preferuje individuálne posilňovanie, hranie stolného tenisu a biliardu. Do aktivít v rámci kultúrnoosvetovej činnosti sa zapája sporadicky. Voľný čas sa snaží využívať zmysluplne. Menovaný bol v ústave pracovne zaradený od 7. 5. 2019 do 14. 7. 2019 na pracovisku v ústave s dohľadom a od 15. 7. 2019 do 13. 7. 2020 na pracovisku v ústave s voľným pohybom. Pracovné povinnosti si plnil k spokojnosti nadriadených, pracovné návyky a zručnosti si osvojil, jeho pracovná morálka bola na požadovanej úrovni. V čase vypracovania hodnotenia (7. 10. 2020) nie je pracovne zaradený, vykonáva činnosti zamerané na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného na pracovisku v ústave s dohľadom, kuchyňa odsúdených, kde vykonáva pomocné práce. Menovaný je rozvedený, má jedno maloletého dieťa, vyživovaciu povinnosť si plnil formou zrážok z pracovnej mzdy, pravidelný

kontakt udržiava s matkou, sestrou a synom. Odsúdený nebol zaradení do skupinových foriem práce, je mu venovaný individuálny prístup, v zaobchádzaní je preferovaný nedirektívny prístup s následnou bežnou kontrolou plnenia povinnosti. Odsúdený je vedený k zodpovednosti za svoje správanie, k uvedomovaniu si následkov svojho nevhodného správania a ku kritickému postoju ku spáchanému trestnému činu. Plní ciele stanovené programom zaobchádzania, menovaný zaujíma jednoznačne kritický postoj k svojej trestnej činnosti. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania priaznivá. U. L. podal žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody dňa 5. 10. 2020.

Podľa pracovného posudku zamestnávateľa REVILLO s.r.o. so sídlom v Senci, obžalovaný pracuje v ich spoločnosti od 5. 1. 2021 na pracovnej pozícii vonkajšia obsluha čerpacej stanice, jeho pracovnou náplňou je predaj motorových palív, poskytnutie informácie zákazníkom a aktívna pomoc zákazníkom pri čerpaní pohonných látok. Uvedená pozícia požaduje zodpovednú a samostatnú osobnosť, ktorá si dokáže stanoviť priority a má organizačné a komunikačné schopnosti na dostatočnej úrovni, všetky podmienky menovaný spĺňa. Zamestnávateľ oceňuje jeho ochotu a zapálenie pre prácu, lojalitu voči firme, aj keď je u nich zamestnaný iba chvíľu. S pracovnými výsledkami sa môže porovnávať so zamestnancami, ktorí u nich pracujú dlhšiu dobu. Zamestnávateľ vyhodnotil obžalovaného ako človeka, ktorý má pracovný potenciál a určite má snahu stať sa plnohodnotným členom každého nového tímu.

Obžalovaný má v registri trestov jeden záznam o odsúdení. Trestným rozkazom Okresného súdu Pezinok sp. zn. zo dňa 15. 4. 2019, právoplatným toho istého dňa bol U. L. odsúdený za prečin sexuálneho zneužívania podľa a zločin rozširovania detskej pornografie podľa , na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a na trest prepadnutia vecí špecifikovaných vo výroku trestného rozkazu. Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 1. 12. 2020 bol obžalovaný podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody uloženého v konaní pod sp. zn. s určením skúšobnej doby vo výmere 3 roky.

V Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov má obžalovaný jeden záznam o spáchaní dopravného priestupku v roku 2017, za uvedený priestupok mu bola uložená bloková pokuta 20 eur.

Podľa správy o povesti obžalovaného v mieste trvalého bydliska menovaný je prihlásený k trvalému pobytu na adrese U. XX, P. T., je rozvedený, má jedno dieťa, žije v spoločnej domácnosti s matkou v rodinnom dome, nevlastní žiadny majetok, je zamestnaný. Ide o pokojného, bezkonfliktného občana, v komisii verejného poriadku nebol riešený.

Obžalovaný spáchal súdený skutok skôr ako mu bol doručený trestný rozkaz Okresného súdu Pezinok sp. zn. (ktorý nadobudol právoplatnosť), z tohto dôvodu sa mu ukladá súhrnný trest. Obžalovaný spáchal dvoma skutkami štyri úmyselné trestné činy, z ktorých tri sú zločinom, z uvedeného dôvodu sa mu ukladá trest podľa tzv. asperačnej zásady, korigovanej nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky. Trest sa ukladá podľa najprísnejšieho zo zbiehajúcej trestnej činnosti, ktorým je zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1 Tr. zákona, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody vo výmere 4 roky až 10 rokov.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd zistil u obžalovaného dve poľahčujúce okolnosti podľa , , t. j. vedenie riadneho života pred spáchaním súdeného skutku a priznanie sa obžalovaného k trestnej činnosti a jej úprimné oľutovanie. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Nie je daná ani priťažujúca okolnosť v podobe spáchania viacerých trestných činov. Uvedená okolnosť bola premietnutá do použitia asperačnej zásady (ktorej uplatnenie predpokladá spáchanie viacerých trestný činov) a preto nemôže byť použitá dvakrát v neprospech obžalovaného. V dôsledku uplatnenia asperačnej zásady sa u obžalovaného zvyšuje horná hranica trestnej sadzby o jednu tretinu z 10 rokov na 13 rokov a 4 mesiace. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica takto upravenej sadzby znižuje o 1/3-inu na 10 rokov a 3 mesiace.

Obžalovaný sa dopustil závažnej trestnej činnosti, zo skutkových okolností vyplýva, že prejednávaný skutok v podobe sexuálneho zneužívania poškodenej spáchal opakovane, pričom pohlavný a orálny styk s poškodenou si naviac aj obrazovo a zvukovo zaznamenal, čím sa dopustil ďalšej trestnej činnosti. Za obdobnú trestnú činnosť, ktorá je v súbehu s aktuálne súdeným skutkom bol právoplatne odsúdený

Okresným súdom Pezinok. S prihliadnutím na vyššie uvedené okolnosti (súbeh všetkých trestných činov, ktorý sa dopustil), význam záujmu chráneného , ktorý bol konaním obžalovaného dotknutý, je na naplnenie účelu trestu z pohľadu individuálnej a generálnej prevencie nevyhnutný len nepodmienečný trest odňatia slobody. Súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby. Pri určovaní výmery trestu súd prihliadol na osobu obžalovaného, ktorý sa priznal k prejednávanej trestnej činnosti a pred jej spáchaním viedol riadny život. Nemožno prehliadnuť, že obžalovaný bol dňa 1. 12. 2020 podmienečne prepustený z výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody uloženého Okresným súdom Pezinok, z čoho vyplýva, že výkon trestu odňatia slobody mal výchovný účinok na osobu obžalovaného a jeho ďalší spôsob života. U odsúdeného po podmienečnom prepustení je možné vnímať snahu zaradiť sa do života spoločnosti, má vytvorené pracovné zázemie, čomu korešponduje pracovný posudok obžalovaného.

Súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku nebol vo výkone trestu odňatia slobody za iný úmyselný trestný čin.

Znaleckým dokazovaním mal súd preukázané, že obžalovaný trpí poruchou sexuálnej preferencie (sexuálnou deviáciou) tzv. hebefíliou, t. j. prefereruje dievčatá vo veku puberty. Obžalovaný spáchal súdený skutok v stave zmenšenej príčetnosti, pretože jeho ovládacie schopnosti boli následkom uvedenej poruchy znížené v malej miere. Aj v čase rozhodovania súdu je pobyt obžalovaného na slobode nebezpečný, pretože u menovaného pretrváva riziko obdobného protiprávneho konania v prípade chýbajúceho náhľadu obžalovaného na vlastnú sexualitu. Preto je dôvodné uloženie ochranného sexuologického liečenia, ktoré podľa odporúčania znalca bude realizované ambulantnou formou.

Súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia vecí špecifikovaných vo výroku rozsudku, ktoré sú vo vlastníctve obžalovaného a boli použité na spáchanie aktuálne súdenej trestnej činnosti (Fotoaparát Fujifilm), ako aj zbiehajúcej trestnej činnosti prejednávanej v konaní pred Okresným súdom Pezinok. Uloženie trestu prepadnutia veci je tak odôvodnené páchaním zbiehajúcej trestnej činnosti prejednávanej v tomto, ako aj predchádzajúcom trestnom konaní sp. zn. .

Z dôvodu uloženia súhrnného trestu súd zrušil výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Pezinok sp. zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Súd odkázal maloletú poškodenú, zastúpenú v trestnom konaní jej zástupcom s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Súd nemal pochybnosti o tom, že konanie obžalovaného, ktorého sa dopustil vo vzťahu ku poškodenej opakovane, môže mať negatívny dopad na psychosexuálny vývoj poškodenej a preto už samotné protiprávne konanie môže legitimizovať nárok poškodenej na náhradu tzv. nemajetkovej ujmy. Súd však prihliadol na skutočnosť, že podľa znaleckého posudku u poškodenej nie sú prítomné príznaky poststraumatickej stresovej poruchy a netrpí ani takou ujmou, ktorá by ju obmedzovala v jej obvyklom spôsobe života. Uvedené skutkové zistenia odôvodňujú odkázanie poškodenej s nárokom na náhradu škody na civilný proces, pretože pre rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo nevyhnutné vykonať ďalšie dokazovanie potrebné pre posúdenie vzniku nároku a jeho výšky, ktoré presahuje potreby trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.

Odvolanie môžu podať:

prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,

príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.