Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Ps-2-2020.pdf
PDF · 93.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11Ps/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v právnej veci navrhovateľky O. K., R.. X.X.XXXX, bytom XXX XX K. Č.. XXX, zastúpená JUDr. Antonom Kupšom, advokátom, so sídlom Moyzesova č. 34, 022 01 Čadca, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony I. K., R.. XX.X.XXXX, bytom K. Č.. XXX, zastúpenej procesným opatrovníkom Obec Makov, za účasti Okresnej prokuratúry Čadca, ul. 17. novembra 1567, 022 01 Čadca, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť I. K., R.. XX.X.XXXX, bytom K. Č.. XXX na právne úkony tak, že nie je spôsobilá samostatne konať pred štátnymi alebo inými orgánmi, a to písomne alebo verbálne, nie je schopná účasti na pojednávaní, porozumieť jeho priebehu, výsledku, nie je možné jej doručovať súdne zásielky a rozhodnutia. Nie je spôsobilá ovládať svoje konanie, posúdiť jeho následky, uzatvárať zmluvy, dohody, preberať záväzky, nie je schopná pracovnej činnosti, nie je schopná zaobstarávať si sama všetky základné životné potreby, rozhodovať o svojom zdravotnom stave, nie je schopná na právne úkony spojené s jej hospitalizáciou a pobytom v zariadení na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a nie je spôsobilá na právne úkony pred orgánmi sociálnej starostlivosti, Sociálnej poisťovne, Všeobecnej zdravotnej poisťovne, daňovými orgánmi a inými orgánmi štátnej správy.
II. Súd u s t a n o v u j e pre I. K. Q. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX za opatrovníka a tento j e p o v i n n ý robiť právne úkony, vybavovať záležitosti v rozsahu, v akom je I. K., R.. XX.X.XXXX obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a j e p o v i n n ý vždy k 30.6. a k 31.12. toho-ktorého roka podať správu súdu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
III. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
IV. Štátu náhrada trov konania sa n e p r i z n á v a .
V. Súd znalcovi MUDr. N. Z. p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom zo dňa 21.12.2020 žiadala, aby spôsobilosť na právne úkony u jej dcéry I. K., R.. XX.X.XXXX, bytom K. Č.. XXX bola obmedzená tak, že nie je spôsobilá nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami, rozhodovať o svojom zdravotnom stave, vybavovať úradné záležitosti, zaobstarávať si veci bežnej potreby a zabezpečovať si svoje veci, voliť, zúčastňovať sa referenda, verejného hlasovania, uzatvárať akékoľvek zmluvy. Zároveň, aby súd ustanovil Q. K., R.. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX za opatrovníka I. K., R.. XX.X.XXXX, bytom K. č. XXX. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že je matkou I. K., R.. XX.X.XXXX. Jej dcéra je od narodenia dlhodobo obmedzená na právne úkony, nie je spôsobilá objektívne posúdiť nakladanie s finančnými prostriedkami, ďalšími majetkovými hodnotami a z opatrnosti je potrebné vzhľadom na jej zdravotný stav, aby bola obmedzená
na právne úkony z dôvodu jej ochrany pred tretími osobami, aby nezneužili jej spôsobilosť s tým, že lekárska správa o jej zdravotnom stave je založená v spise OS Čadca sp. zn. 5Ps/3/2020. Za opatrovníka pre dcéru vzhľadom na jej vek navrhla ustanoviť syna Q. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX. K návrhu matka predložila vyhlásenie Ladislava K. a zo spisu sp. zn. 5Ps/3/2020 súd sa oboznámil s lekárskym nálezom MUDr. I. K..
2. Okresná prokuratúra Čadca 18.1.2021 vstúpila v zmysle § 13 ods. 1 CMP do konania.
3. Uznesením Okresný súd Čadca v konaní ako procesného opatrovníka I. K., nar. XX.X.XXXX ustanovil za procesného opatrovníka Obec K.. Vo svojom vyjadrení zo dňa 15.2.2021 Obec K. sa vyjadrila, že súd v prípade po vykonanom dokazovaní, ak dospeje k záveru, že I. K. trpí duševnou poruchou, v dôsledku ktorej nie je spôsobilá na právne úkony vo vzťahu k tretím osobám, s návrhom súhlasí.
4. Dňa 18.5.2021 sudkyňa v súdenej veci vykonala vzhliadnutie I. K., ktorá v rámci výsluchu uviedla, že doma matke pomáha s domácimi prácami, upratuje, umýva riad, vešia prádlo, vie uvariť čaj, kávu, nachystať raňajky, venuje sa domácim prácam, navlieka si korálky, vyšíva krížikovým stehom. Chodieva na prechádzky, do obchodu alebo niekam vždy so svojou mamou. Číta si časopisy, rozprávkové knihy, pozerá televíziu. Tvrdila, že má zdravotné problémy, najmä s kolenom, nemôže chodiť veľa do lesa, na prechádzky. V minulosti aj bicyklovala. V rámci vzhliadnutia sudkyňa vypočula navrhovateľku, ktorá na podanom návrhu trvala v celom rozsahu. Poukázala na to, že jej dcéra I. od narodenia trpí zdravotným postihnutím, detskou obrnou a taktiež schizofréniou. Od 30-teho roku veku zdravotný stav u dcéry sa zhoršoval. Navštevovala 1.ročník základnej školy, potom špeciálnu školu v D. do 16-teho roku veku. Je poberateľkou invalidného dôchodku od 18-teho roku veku. Lieči sa v psychiatrickej ambulancii MUDr. N. J. od 25-teho roku veku. Pravidelne užíva lieky na riedenie krvi, ako aj psychofarmaká. Bola veľmi aktívna, chodievala na bicykel, do lesa, a to ju držalo určitým spôsobom reálne vnímať okolie, seba. V súčasnom období navrhovateľka, ktorá už má zdravotné problémy, nemôže sa jej v takejto miere venovať. Občas chodievajú aj na výlety, do cukrárne. Na lekársku kontrolu s dcérou chodieva každé 2 - 3 mesiace, v čase epidemiologickej situácie zdravotný stav rieši telefonicky s lekárom. S dcérou chodieva aj k ortopédovi MUDr. K., nakoľko táto má problémy s chrbticou. Základné hygienické potreby zvláda. Dokáže aj upratať a pomáha matke. Nevie hospodáriť s finančnými prostriedkami. Stalo sa v minulosti, že mala kamarátky, ktoré určitým spôsobom získali od nej finančné prostriedky, z jej strany to bolo z dôvodu utuženia kamarátskych vzťahov. Dcéra má aj telefón, telefonovať vie. Často sa na ňom hrávala a nepriaznivo vplývalo na ňu žiarenie. Často ju bolela hlava, preto jej ho matka zobrala. Dcéra poberá dôchodok v sume 328,- € , z ktorého jej matka zakupuje stravu, oblečenie a niečo jej odkladá.
5. V rámci vzhliadnutia bol vypočutý aj Q. K., brat I. K., ktorý súhlasil, aby bol ustanovený za jej opatrovníka. Poberá na ňu opatrovateľský príspevok vo výške 460,- €. On sám poberá vlastný čiastočný invalidný dôchodok v sume 260,- € mesačne. V spoločnej domácnosti bývajú len oni traja. Ďalší súrodenci, a to dvaja bratia majú svoje rodiny, bývajú v Ž. a v J.. So sestrou vychádza podľa toho akú má náladu. Jedenkrát do mesiaca sú aj výkyvy v jej správaní. Je veľmi tvrdohlavá, stalo sa, že chcela utiecť aj z domu. Tvrdil, že ju vie ustrážiť a rešpektuje jej správanie. V prípade, že sestra ráno vstane a prejavy duševnej poruchy sú zvýraznené, je dôležité odvrátiť jej pozornosť na inú činnosť a to zamestnaním ručnými prácami alebo prechádzkou. Je potrebné eliminovať tieto prejavy. Sestra je naviazaná veľmi na matku. Pravidelne užíva lieky, pričom sama v stanovenú hodinu ráno, poobede, aj večer lieky užíva pod dozorom. Má napísaný presný zoznam liekov.
6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 5Ps/3/2020 sa súd oboznámil s lekárskym nálezom MUDr. I. K., všeobecného lekára pre dospelých, z ktorého vyplynulo, že I. K. trpí ľahkou až stredne ťažkou mentálnou retardáciou so schizofréniou, s poruchami správania sa, v dlhodobo v psychiatrickej liečbe, sledovaní. Doposiaľ nepozná hodnotu peňazí, nevie si vypočítať výdavok zo sumy, nevybaví si veci na úradoch sama, číta dokumenty bez porozumenia. Doporučené jej bolo zo zdravotných dôvodov pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
7. Súd v konaní nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. Súdom ustanovený znalec MUDr. N. Z.D. vypracoval znalecký posudok č. 17/2021, ktorý po preštudovaní spisového materiálu, zdravotnej dokumentácie, ako aj na základe vlastného psychiatrického vyšetrenia a klinických skúseností u Slávky Masnicovej uviedol, že táto trpí v súčasnosti vážnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle psychózou, a to paranoidnom schizofréniou u
mentálne retardovanej osobnosti, v medzinárodnej klasifikáciii chorôb klasifikovanou ako F 20.0, ktorá sa okrem iného prejavuje poruchami vnímania, halucinácie, poruchy myslenia, paranoidné bludy s dosahom na správanie a konanie. Uvedená porucha je trvalá, liečbou neovplyvniteľná, z ktorého dôvodu nie je spôsobilá vôbec samostatne konať, schopná samostatne robiť právne úkony, ovládať svoje správanie, nedokáže jasne rozpoznať význam svojho konania, nie je schopná chápať význam najzákladnejších a najbežnejších právnych úkonov. Peniaze pozná, ale nevie hodnotu vecí, nemá rozvinutý hodnotový systém. Pozná len základné matematické úkony. Číta, ale s chybami, po slabikách. Má dobrú mechanickú pamäť. Jej potreby si vyžadujú neustálu starostlivosť zo strany druhej osoby. I. K. nie je schopná posúdiť a ovládať svojej konanie, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami, zaobstarávať si veci bežnej potreby a postarať sa o svoje osobné veci. Nie je spôsobilá a schopná samostatne konať pred štátnymi alebo inými orgánmi, a to písomne alebo verbálne, nie je schopná zúčastniť sa na pojednávaní, porozumieť jeho priebehu a výsledku, nie je možné doručovať jej súdne zásielky a rozhodnutia, prípadne akékoľvek iné doporučené úradné listové zásielky, uzatvárať zmluvy a dohody, nemôže preberať záväzky, nie je spôsobilá spísať závet, nie je schopná pracovnej činnosti a to ani v obmedzenom rozsahu, zaobstarávať si sama všetky základné životné potreby, nakladať s finančnými hodnotami, hoci peniaze pozná, ale nevie hodnotu peňazí, nie je schopná rozhodovať o svojom zdravotnom stave, teda nie je schopná na právne úkony spojené s jej hospitalizáciou a pobytom v zariadení na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, nie je schopná na právne úkony pred orgánmi sociálnej starostlivosti a Sociálnou poisťovňou, Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, daňovými orgánmi, inými orgánmi štátnej správy, nie je schopná rozhodovať o mieste svojho trvalého alebo prechodného bydliska.
8. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Čadca vzhľadom na závery znaleckého posudku, vykonané dokazovanie, výsluch Q. K. navrhla, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony u I. K..
9. V konaní vypočutý znalec MUDr. N. Z. zotrvával v celom rozsahu na záveroch vypracovaného znaleckého posudku zo dňa 12.10.2021. Viac nič k znaleckému posudku neuviedol.
10. Podľa § 8 Občianskeho zákonníka - spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov, je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka - pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka - zákonný zástupca občana, ktorý bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorého spôsobilosť bola obmedzená, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka - ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 239 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) - ten, o koho spôsobilosť sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa § 240 ods. 3 CMP - rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
Podľa § 243 ods. 1 CMP - súd vylúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 243 ods. 2 CMP - súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
Podľa § 243 ods. 3 CMP - ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne je súd vždy.
Podľa § 248 ods. 1 CMP - konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277 CMP.
Podľa § 248 ods. 2 CMP - ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 251 ods. 1 CMP - trovy dôkazov platí štát.
Podľa § 52 CMP - žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením, ktoré slúži predovšetkým na ochranu záujmov fyzickej osoby, ktorá pre svoj duševný stav nie je schopná robiť právne úkony s dostatočnou zodpovednosťou. Prichádza do úvahy vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony, pričom je potrebné posudzovať schopnosť uskutočňovať tieto úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj sociálnu stránku prostredia, v ktorom táto osoba žije. Súd musí zabezpečiť úplné a spoľahlivé zistenie osobných pomerov tejto osoby, teda preskúmať, ako sa vyšetrovaná osoba prejavuje pri sociálnom kontakte s členmi občianskej spoločnosti, ako sa správa v každodennom živote, ako sa stará o svoje potreby a potreby svojej rodiny, ako nakladá a hospodári so svojimi finančnými prostriedkami, s ďalším majetkom, ako sa správa v rozmanitých životných situáciách. Iba súhrn hodnotení všetkých okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pričom je súčasne potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer tohto inštitútu, a to rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti dotknutej fyzickej osoby. Primárne sa sleduje záujem dotknutého človeka, až následne záujem verejný, či záujem tretích osôb. Preto je dôvodné dôsledne dbať na to, aby nedošlo k obmedzeniu vo väčšom rozsahu, než je to nevyhnutne potrebné na ochranu základných práv tretích osôb a iných Ústavou chránených hodnôt.
12. Vykonaným dokazovaním súd mal nesporne preukázané predovšetkým s odkazom na znalecké dokazovanie vykonané v súdenej veci znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, ktorý vypracoval znalecký posudok č. 17/2021, v ktorom podrobným spôsobom zodpovedal na otázky uložené súdom vo vzťahu k vyšetreniu zdravotného stavu I. K.. Nesporne súd mal preukázané, že táto trpí vážnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle, paranoidnou schizofréniou u mentálne retardovanej osobnosti, ktorá porucha má nepriaznivý dosah na jej schopnosť robiť právne úkony, preto súd zhodnotením týchto záverov ustálil, že I. K. nie je spôsobilá vykonávať právne úkony bližšie špecifikované vo výrokovej časti rozsudku.
13. Súd zároveň z dôvodu § 248 CMP ustanovil I. K. opatrovníka, a to brata Q. K., ktorý ju bude zastupovať v rozsahu jej obmedzenia na spôsobilosti na právne úkony. Súd u menovaného mal preukázané predpoklady, že svoje práva a povinnosti bude plniť v prospech I. K., ktorej spôsobilosť súd obmedzil.
14. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania z dôvodu § 52 CMP nepriznal.
15. Štátu súd náhradu trov konania nepriznal v zmysle § 251 CMP.
16. Súdom ustanovenému znalcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to z dôvodu vypracovania znaleckého posudku a účasti na pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach.
Vzhľadom k tomu, že právny zástupca navrhovateľky, prokurátorka Okresnej prokuratúry Čadca po vyhlásení rozsudku sa vzdali práva podať opravný prostriedok, toto právo nemajú.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.