Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-18C/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou v spore žalobcov: 1. I. J., F.. XX.X.XXXX, T. J. F. Q., W. XX, 2. D. U., F.. XX.X.XXXX, T. J. F. Q., W. XX, obaja práv. zast. JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokátkou so sídlom Štúrova 20, Košice proti žalovanej: T.. E. T., F.. XX.X.XXXX, T. C. XX, P., zastúpenej splnomocneným zástupcom M. T., F.. X.X.XXXX, T. C.Š. XX, P. v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam takto

rozhodol:

Podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na LV č. XXX, okres P. - Z., obec J. F. Q., P. Ú. W. označeným ako parcela registra "C" č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 411 m2, parcela registra "C" č. XXX, záhrady o výmere 340 m2, stavba - dom so súpisným číslom XX stojaci na parcele registra "C" č. XXX z r u š u j e

a v y p o r i a d a v a tak, že prikazuje nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na LV č. XXX, okres KZ. - Z., Z. J. F. Q., P. Ú. W. označené ako parcela registra "C" č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 411 m2, parcela registra "C" č. XXX, záhrady o výmere 340 m2, stavba - dom so súpisným číslom XX stojaci na parcele registra "C" č. XXX do podielového spoluvlastníctva žalobcov: I. J., F.. XX.X.XXXX, Q. T. J. F. Q., W. XX v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku a D. U., S. J., F.. XX.X.XXXX, Q. T. J. F. Q., W. XX v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku.

Žalobca I. J. je povinný vyplatiť náhradu ustupujúcej podielovej spoluvlastníčke E. T. vo výške 15.500 € do 2 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyňa D. U. je povinná vyplatiť náhradu ustupujúcej podielovej spoluvlastníčke E. T. vo výške 15.500 € do 2 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcom 1. a 2. priznáva náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %, ktorá bude vyčíslená súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 9.1.2019 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva žalobcov a žalovanej k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom P. - Z., katastrálnym odborom na LV č. XXX, okres P. - Z., obec J. F. Q., katastrálne územie W. označeným ako parcela registra „C“ č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 411 m2, parcela registra „C“ č. XXX, záhrady o výmere 340 m2, stavba - dom so súpisným číslom XX stojaci na parcele registra „C“ č. XXX (ďalej len „nehnuteľnosti“) tak, že uvedené nehnuteľnosti budú prikázané do podielového spoluvlastníctva žalobcov, každému v polovici a každý so žalobcov bude zaviazaný žalovanej vyplatiť sumu 15.500,- € do dvoch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré zdedili po svojich rodičoch. Žalobcovia predmetné nehnuteľnosti užívajú. Žalovaná o užívanie predmetných nehnuteľností neprejavuje žiaden záujem, nepodieľa sa nijakým spôsobom na ich údržbe a opravách, ani na nákladoch spojených s údržbou a opravami nehnuteľností a ich príslušenstva. V minulosti žalovaná prejavila záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo, žalobcovia s tým súhlasili a pre určenie hodnoty nehnuteľností dali vypracovať znalecký posudok. Žalovaná však s hodnotou pripadajúcou na jej spoluvlastnícky podiel nesúhlasí a k dohode medzi spoluvlastníkmi o vyporiadaní nedošlo.

3. Žalobcovia na preukázanie svojho nároku predložili listinné dôkazy, a to návrh na uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva z 17.10.2018 adresovaný právnemu zástupcovi žalovanej, mailovú komunikáciu medzi právnymi zástupcami strán sporu, znalecký posudok č. 247/2017 z 17.10.2017 vypracovaný znalkyňou O.. I. H..

4. Žalovaná vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedla, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva, ale žiada vyplatiť sumu 40.000,-€. Uviedla, že súrodencom ponúkla v roku 1995 dva byty na výmenu, s čím nesúhlasili. Medzi súrodencami dochádzalo k sporom a hádkam. Hodlala takisto oceniť predmetné nehnuteľnosti, bol však vypracovaný znalecký posudok Ing. H., ktorý má veľa chýb a nepresností. Znalecký posudok obdržala 22.11.2017 a následne kontaktovala znalkyňu ohľadom chýb. Považuje posudok za neplatný pretože je v ňom uvedené, že ohliadka bola vykonaná za prítomnosti spolumajiteľov, čo nie je pravda, lebo tam nebola ani ona ani brat. Realitná kancelária ocenila dom na 120.000,-€. Ďalej uviedla, že na stavbe domu pomáhala ona sama a neskôr aj jej manžel pomohol budovať žumpu, hospodársky objekt, WC a udiareň a iné práce. Dom sa nachádza v blízkosti P., v strede dediny, na dobrom mieste, v nezáplavovej zóne, v blízkosti obchodu, krčmy, škôlky, školy pre menšie deti, autobusovej zástavky, je tam zdravotné stredisko a pošta. O pozemok, prednú záhradku sa žalobcovia starajú nedostatočne. K vyjadreniu pripojila kópiu komunikácie medzi ňou a žalobcami, odhad trhovej ceny nehnuteľnosti od Golden reality, s.r.o. z 4.12.2017 a fotografie domu. V ďalšom vyjadrení z 21.7.2020 žalovaná okrem už uvedených skutočností uviedla, že žalobcovia vybúrali stenu v špajzi, aby predĺžili kúpeľňu, z izby kde bývala ich matka urobila sestra izbu pre dcéru. Stavebné zásahy boli urobené bez jej vedomia a súhlasu. Aj brat robil úpravy na poschodí. O tom sa dozvedela až z plánu, ktorý bol v znaleckom posudku. Ona mala záujem užívať nehnuteľnosti, ale kľúče od domu jej nedali a dohodnúť sa s ňou nechceli. Pripojila určenie trhovej hodnoty nehnuteľnosti od Reality holding +, s.r.o. z 15.8.2019, členskú knižku člena bytového družstva, doklady o platení bytovému družstvu, podklady pre predaj bytu do vlastníctva k 30.6.2003, doklady SIPO, rozhodnutie o vyrubení dane obcou Sady nad Torysou za roky 2017 až 2020.

5. Žalobcovia v replike uviedli, že trvajú na podanej žalobe. Žalovanou predložené odhady ceny podobných nehnuteľností neobstoja proti predloženému znaleckému posudku, pretože znalkyňa dospela k záveru o všeobecnej hodnote nehnuteľností skúmaním konkrétnych nehnuteľností, v konkrétnom stave a konkrétnom čase, uplatniac na určenie všeobecnej hodnoty nehnuteľností metodiku predpísanú pre takého určenie, kde technickú hodnotu nehnuteľností podrobila úprave na základe koeficientov, ktoré sú spôsobilé zvýšiť alebo znížiť hodnotu nehnuteľností.

6. Žalovaná v duplike uviedla, že znalecký posudok napáda z dôvodu, že znalkyňa uviedla dátum vykonania obhliadky 12.10.2017 za účasti spolumajiteľov, ale bol vypracovaný bez jej a bratovej prítomnosti. Pripojila ponuky nehnuteľností zo J. F.. Q. I. Z. (P., P. F. R., P. H., R. U., E..

7. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami zástupcov strán sporu, oboznámením obsahu spisu, listinných dôkazov predložených stranami sporu, výpisom z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. W. a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

8. Na pojednávaní zástupca žalovanej uviedol, že žiada podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam vyporiadať tak, že budú prikázané do výlučného vlastníctva žalovanej oproti vyplateniu sumy 40.000,-€ každému zo žalobcov. Predložil ďalšie výtlačky ponúk domov na predaj v Č., P. - T.O., Q. H. U.. Právny zástupca žalobcov s týmto nesúhlasil a zotrval na svojom stanovisku.

9. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedeným Okresným úradom P.O. - Z., katastrálnym odborom na LV č. XXX, okres P. - Z., obec J. F. Q., P. Ú. W. označeným ako parcela

registra „C“ č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 411 m2, parcela registra „C“ č. XXX, záhrady o výmere 340 m2, stavba - dom so súpisným číslom XX stojaci na parcele registra „C“ č. XXX v spoluvlastníckych podieloch po 1/3 k celku. Z písomnej komunikácie medzi stranami sporu resp. medzi ich právnymi zástupcami je zrejmé, že dlhší čas sa snažili dohodnúť o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, avšak neúspešne. Nezhodli sa na cene vyporiadacieho podielu. Z predloženého znaleckého posudku č. 247/2017 z 17.10.2017 vypracovaného znalkyňou O.. I. H. vyplynulo, že všeobecná hodnota vyporiadavaných nehnuteľností, stavieb a pozemkov je 93.000,-€, teda hodnota zodpovedajúca podielu žalovanej 1/3 je 31.000,-€. Strany sporu zhodne uviedli, že majú záujem zrušiť spoluvlastníctvo a vyporiadať. Nezhodli sa najprv na cene nehnuteľnosti a neskôr ani na tom komu majú byť nehnuteľnosti prikázané.

10. Podľa , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

11. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

12. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

13. Podielové spoluvlastníctvo predstavuje vlastnícky vzťah viacerých osôb k určitej veci vyjadrený určenou výškou podielov. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva sa vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Jedným so spôsobov zániku podielového spoluvlastníctva je dohoda spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní. Ak k dohode nedôjde, zruší a vyporiada spoluvlastníctvo súd. Jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva upravuje , ktorý súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva - reálne rozdelenie medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov - prichádza do úvahy tam, kde predmet sporu je reálne deliteľný. Ak reálne rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je možné, druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, s prihliadnutím na účelné využitie veci, ale aj násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Tretí spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, v tomto prípade súd nariadi predaj nehnuteľnosti a rozdelenie výťažku medzi podielových spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov.

14. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že prvú možnosť t.j. reálne delenie vyporiadavaných nehnuteľností nie je možné použiť s poukazom na veľkosť pozemkov a stavbu - rodinný dom, ktorý v tomto prípade nedeliteľný. Druhá možnosť - prikázanie veci jednému spoluvlastníkovi alebo viacerým spoluvlastníkom je podľa názoru použiteľná a najvhodnejšia pre toto spoluvlastníctvo aj s poukazom na to, že žalobcovia mali záujem ostať v spoluvlastníctve a naďalej nehnuteľnosti užívať. Žalovaná taktiež prejavila záujem o nehnuteľnosti, ktoré žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva. Súd pri rozhodovaní prihliadol na účelné využitie nehnuteľnosti a vzal do úvahy skutočnosť, že ide o rodičovský dom strán sporu, kde všetci vyrastali, žalovaná sa v roku 1980 odsťahovala do P. a žalovaní ostali aj so svojimi rodinami užívajú dom s pozemkami doposiaľ. Žalovaná má zabezpečené bývanie v P. a nie je odkázaná na vlastníctvo predmetných nehnuteľností za účelom jeho užívania. Súd dospel k záveru, že prikázanie nehnuteľností do podielového spoluvlastníctva žalobcom je v súlade s účelným využitím veci. Ďalej sa súd zaoberal hodnotou podielu žalovanej a dospel k záveru, že hodnota nehnuteľností je bezpochyby preukázaná predloženým znaleckým posudkom. Znalkyňa v znaleckom posudku použila metódu polohovej diferenciácie a zohľadnila všetky rozhodujúce faktory pri určení všeobecnej hodnoty nehnuteľností. Tvrdenia žalovanej, že znalecký posudok je neplatný, chybný alebo nepresný z dôvodu uvedenia nepravdivého údaju, že bol vykonaný za účasti spolumajiteľov nenarúša hodnovernosť záveru znaleckého posudku, pretože tento údaj nemôže ovplyvniť metodiku výpočtu všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti. Dokonca v časti I. Úvodná časť - je v bode 5.2 uvedené, že zameranie a zakreslenie skutkového stavu zo dňa 12.10.2017 bolo za účasti spolumajiteľa (v jednotnom čísle), čo pravde

zodpovedá, ale je bez ďalšieho významu k záverom znaleckého posudku. Pokiaľ žalovaná nebola spokojná so znaleckým posudkom mohla trvať na vypracovaní kontrolného znaleckého posudku, čo však neurobila. Predkladanie odhadu hodnoty ceny podobných nehnuteľností a internetových ponúk predaja nehnuteľností v P. a okolí nie je spôsobilé vyvrátiť a spochybniť závery znaleckého posudku, ktorý bol realizovaný na základe fyzickej obhliadky nehnuteľností, metódami stanovenými právnymi predpismi a na podklade listín viažúcich sa priamo k tejto nehnuteľnosti.

15. Keďže súd dospel k záveru, že druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva je možný a účelné využitie bude zachované prikázaním tým spoluvlastníkom, ktorí so svojimi rodinami tieto nehnuteľnosti užívajú, s poukazom na vyššie uvedené dôvody, ako aj citované zákonné ustanovenia, rozhodol tak, že všetky vyporiadavané nehnuteľnosti prikázal do podielového vlastníctva žalobcov v podiele po 1/2 k celku a zároveň každého zo žalobcov zaviazal vyplatiť žalovanej na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva ako ustupujúcej podielovej spoluvlastníčke sumu po 15.500,- €, čo spolu činí 31.000,-€, t.j. podiel žalovanej.

16. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

17. S poukazom na to, že výšku ceny vyporiadacieho podielu a návrh žalobcom na poskytnutie dlhšej lehotu na plnenie, súd na tieto okolnosti prihliadol a určil žalobcom primeranú dvojmesačnú lehotu na plnenie, ktorá začne plynúť právoplatnosťou rozsudku.

18. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

19. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa a 262 , keďže žalobcovia boli v konaní v celom rozsahu úspešní, preto súd zaviazal žalovanú nahradiť ich trovy konania. O ich výške sa rozhodne v samostatnom uznesení po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.