Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9Co-115-2023.pdf
PDF · 76.7 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/115/2023
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a členiek senátu JUDr. Gizely Majerčák a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom v Bratislave, Rastislavova 3, IČO: 00 178 454, zastúpeného AK Herceg, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Košická 56 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom v C., D. X, IČO: 31 292 402, o zaplatenie 79,20 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 9.1.2020 č.k. 25Ca/11/2019-78 takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 79,20 eur s prísl. do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
2. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie alebo aby rozsudok zmenil tak, že žalobu zamietne. V odvolaní okrem iného uviedol, že rozsudok mu nebol zo strany súdu doručený a o jeho vydaní sa dozvedel až na základe výzvy zaslanej mu e-mailom od právneho zástupcu žalobcu. Tiež uviedol, že v čase rozhodovania súdu neboli splnené procesné podmienky pre konanie pred ním, nakoľko chýba procesná spôsobilosť na strane žalovaného. Z výpisu zo Živnostenského registra, Okresného úradu Prešov, živn. reg. č.: 707-6209, ktorý je verejnou listinou vyplýva, že od 20.10.2016 do 20.10.2019 mal žalobcom označený žalovaný A. B. IČO: 31 292 402 „pozastavený celý podnikateľský subjekt“. Navyše zo žaloby nie je možné určiť, či žalobca za žalovaného označil fyzickú osobu.
3. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací skôr, než pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého rozhodnutia, zaoberal sa otázkou včasnosti podaného odvolania a zistil, že odvolanie bolo žalovaným podané oneskorene.
4. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd zistil, že rozsudok súdu prvej inštancie, v ktorom za žalovaného je označený A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom v C., D. X, IČO: 31 292 402, ide teda o fyzickú osobu – podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia bol žalovanému ako fyzickej osoby doručovaný súdom prvej inštancie na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, teda na adresu v Prešove, Weberova 6 (viď informácia o výsledku doručenia listinného rovnopisu obsiahnutá v spise na č.l. 90). Zásielka nebola žalovanému doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Nedoručená zásielka sa vrátila súdu dňa 27.1.2020.
5. Podľa § 2 ods. 2 písm. b/ zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
6. Podľa § 2 ods. 3 vyššie cit. zákona sídlom právnickej osoby a miestom podnikania fyzickej osoby je adresa, ktorá je ako sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom.
7. Podľa § 2 ods. 5 cit. zákona bydliskom fyzickej osoby sa rozumie adresa jej trvalého pobytu podľa osobitného predpisu.
8. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ C.s.p. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
9. Podľa § 111 ods. 1 C.s.p. do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len „doručenka“); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
10. Podľa § 111 ods. 3 C.s.p. ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
11. Vychádzajúc z vyššie cit. zákonných ustanovení s poukazom na listinné dôkazy obsiahnuté v spise možno mať za to, že úradnú zásielku, ktorá obsahovala rozsudok je potrebné považovať za doručenú žalovanému dňom 27.1.2020, kedy bola informácia o výsledku doručenia listinného rovnopisu prijatá súdom. Rozsudok bol teda doručený žalovanému fikciou na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky ako miesto trvalého pobytu, teda na adresu v Prešove, Weberova 6. Na tomto závere nemení nič skutočnosť, že žalovaný sa o doručení zásielky fikciou nedozvedel. Samotná skutočnosť, či žalovaný bol označený žalobcom v žalobe ako fyzická osoba alebo ako fyzická osoba – živnostník nie je pre prípad doručenia rozsudku v zmysle vyššie cit. zákonných ustanovení významnou, nakoľko sa rozsudok vždy doručuje na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v oboch týchto prípadoch.
12. Podľa ust. § 355 ods. 1 C.s.p. proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
13. Podľa ust. § 362 ods. 1 C.s.p. odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
14. Podľa § 121 ods. 1, 2 C.s.p. lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov. Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
15. Podľa § 121 ods. 4 C.s.p. ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
16. Podľa § 121 ods. 5 C.s.p. lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
17. Podľa ust. § 386 písm. a/ C.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
18. Nakoľko napadnutý rozsudok bol doručený žalovanému fikciou dňa 27.1.2020, posledný deň 15- dňovej lehoty pre podanie odvolania pripadol na deň 11.2.2020. Odvolanie žalovaný podal (až) dňa 4.4.2023, urobil tak zjavne po uplynutí lehoty na podanie odvolania stanovenej v § 362 ods. 1 C.s.p.
19. Z týchto dôvodov odvolací súd v súlade s § 386 písm. a/ C.s.p. odmietol odvolanie žalovaného, keďže bolo podané oneskorene. 20. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko odvolanie bolo podané oneskorene.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.).