Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Csp-4-2021.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu : Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Bratislava- Ružinov, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, práv. zast. Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739 proti žalovanému : P. X., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom Obec Q. o zaplatenie 522,34€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 522,34€, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 367,16 € od 01.05.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 145,18 € od 26.08.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 10,- € od 03.10.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á proti žalovanému právo na náhradu trov konania 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.1.2021 od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 522,34€ spolu s úrokom z omeškania 5% ročne: zo sumy 367,16€ od 1.5.2020 do zaplatenia; zo sumy 145,18€ od 26.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 10,00€ od 3.10.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca uzatvoril dňa 3.10.2016 so žalovaným Zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok a distribúciu elektriny. V zmysle Zmluvy sú nedeliteľnou časťou Zmluvy Všeobecné obchodné podmienky združenej dodávky elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „obchodné podmienky"). Podľa obchodných podmienok sa zmluva uzatvára a bude sa riadiť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a právnymi predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike. Je nesporné, že na základe Zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v Zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanému nasledujúce vyúčtovacie faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 367,16€ so splatnosťou dňa 30.4.2020 ; č. XXXXXXXXXX na sumu 145,18€ so splatnosťou 25.8.2020; č. XXXXXXXXXX na sumu 10,00€ so splatnosťou dňa 2.10.2020. Žalovaný ich neuhradil. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy nesplnil a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 522,34€ za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Na základe uvedených platieb žalobca vyčísľuje úrok z omeškania k dnešnému dňu nasledovne: 5% ročne zo sumy 367,16€ od 01.05.2020 do zaplatenia ,
5% ročne zo sumy 145,18€ od 26.08.2020 do zaplatenia a 5% ročne zo sumy 10,00€ od 03.10.2020 do zaplatenia. Svoj nárok preukazoval predložením listín : Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, Obchodnými podmienkami , cenníkom, faktúrami, podacími hárkami k upomienke, pokusom o zmier a odpočtom spotreby.
2. Okresný súd Trenčín vydal dňa 24.2.2021 pod č.k. 14Csp/4/2021-37 platobný rozkaz, ktorým žalovaného zaviazal na úhradu dlhu a trov konania v zmysle žalobného návrhu. Platobný rozkaz bol uznesením č.k. 14Csp/4/2021-48 zo dňa 12.10.2021 zrušený, pretože sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Súd sa nepodarilo zistiť, kde sa žalovaný zdržuje a preto bola žaloba s prílohami žalovanému doručená v zmysle § 116 ods.2 C.s.p. oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke a považovala sa žalovanému za doručenú dňom 27.10.2021.
3. Podľa § 297 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) súd na prejednanie / spotrebiteľského/ sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000€.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd vo veci rozhodol výlučne na základe listinných dôkazov, predložených žalobcom a to bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 35 ods.1 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení nesk. predpisov (účinný v čase uzavretia zmluvy ) odberateľ elektriny má právo a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť, p) na výber písomného alebo elektronického spôsobu informovania o vyúčtovacej faktúre a spôsobu doručovania vyúčtovacej faktúry.
8. Podľa § 26 ods.1 zák.č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení nesk. predpisov (účinný v čase uzavretia zmluvy ) zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
9. Podľa § 517 ods.1 veta prvá, odsek 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Takto mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 3.10.2016 písomnú zmluvu o združenej dodávke elektriny XXXXXX pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom ktorej bol záväzok dodávateľa-žalobcu zabezpečiť pre odberateľa -žalovaného združenú dodávku elektriny do odberného miesta Q. XXX v sadzbe I.-D/L a záväzok odberateľa uhradiť dodávateľovi cenu za dodávku elektriny a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, za podmienok stanovených zmluvou a Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov elektriny kategórie domácnosť Dodávateľa, schválené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Predpokladaný začiatok dodávky bol dňa 1.10.2016. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a
dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanému nasledujúce vyúčtovacie faktúry za dodávku elektriny : č. XXXXXXXXXX na sumu 367,16€ so splatnosťou dňa 30.4.2020 za vyúčtovacie obdobie od 17.3.2019 do 17.3.2020 ; č. XXXXXXXXXX na sumu 145,18€ so splatnosťou 25.8.2020 za vyúčtovacie obdobie od 18.3.2020 do 5.8.2020; a č. XXXXXXXXXX na sumu 10,00€ so splatnosťou dňa 2.10.2020 ako náhradu nákladov za zaplatenie upomienky. Žalovaný výšku dlhu nenamietal a preto ho súd zaviazal zaplatiť uvedené faktúry vo výške 522,34€.
12. Žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania s platením faktúr dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých faktúr. Nárok žalobcu je oprávnený aj na úroku z omeškania podľa § 517 ods.2 Obč. zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v ročnej sadzbe 5,00 % . Preto súd žalobcovi úrok z omeškania z jednotlivých faktúr priznal, v zmysle žalobného návrhu..
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu vo výške 100% a nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré by ho oprávňovali žalobcovi trovy nepriznať.
14. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Trenčín (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).