Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5P-49-2023.pdf
PDF · 85.43 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/49/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. M., nar. XX.X.XXXX, bytom ako navrhovateľka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: matky - P. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F., toho času ÚVTOS Nitra, a otca - Q. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N., toho času ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu navrhovateľky: P. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. P. XXX/XX, B., na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté dieťa Z. M. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, má právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Matka je povinná platiť výživné na maloleté dieťaťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vypočítaného podľa osobitného zákona, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného, ktoré je povinná platiť mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku, a to vždy najneskôr do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
III. Otec je povinný platiť výživné na maloleté dieťaťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vypočítaného podľa osobitného zákona, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného, ktoré je povinný platiť mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku, a to vždy najneskôr do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
IV. Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na súde dňa 12.10.2023 doplneným na informatívnom výsluchu dňa 12.12.2023 domáhala zverenia maloletého dieťaťa Z. M. do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Z návrhu navrhovateľky vyplynulo aj to, že rodičia sú toho času vo výkone trestu odňatia slobody a starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje výlučne navrhovateľka.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky a otca. Obaja sa vyjadrili, že žiadajú, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti.
3. Pojednávanie zo dňa 20.3.2024 bolo odročené.
4. Bolo zrealizované pojednávanie zo dňa 15.5.2024. Z výpovede navrhovateľky vyplynulo aj to, že financovanie životných nákladov zabezpečuje navrhovateľka sama, a aj priateľ jej pomôže: Q. Ď.. Otec a matka maloletej sú vo výkone trestu odňatia slobody. Má záujem o výkon náhradnej osobnej
starostlivosti. Maloleté dieťa sa aktuálne nachádza v jej starostlivosti. Má plnú spôsobilosť na právne úkony. Svoj zdravotný stav hodnotí ako dobrý. Nebolo jej v minulosti odňaté dieťa úradmi z osobnej starostlivosti. Z výpovede kolízneho opatrovníka vyplynulo aj to, že úrad odporúča návrh starej matky o zverenie maloletej Z. M. do jej NOS vyhovieť, nakoľko je návrh dôvodný.
5. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: správa o povesti od obce Selice zo dňa 26.02.2024 na čl. 27, výmenný list od MUDr. Vargovej na čl. 32 zo dňa 27.02.2024, lekárska správa od MUDr. Peter Lahký zo dňa 20.02.2024 na čl. 33, potvrdenie o pobyte na čl. 34, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku zo dňa 31.01.2023 na čl. 35, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku zo dňa 31.01.2023 na čl. 36, potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2022 na čl. 37 zo dňa 31.01.2023, potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2023 na čl. 38 zo dňa 31.01.2023, potvrdenie o poberaní náhradného výživného na čl. 39 zo dňa 03.05.2023, potvrdenie o poberaní náhradného výživného na čl. 40 zo dňa 03.05.2023, potvrdenie o poberaní náhradného výživného na čl. 41 zo dňa 03.05.2023, potvrdenie o poberaní opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti za rok 2023 na čl. 42 zo dňa 03.05.2023, potvrdenie o poberaní opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti za rok 2023 na čl. 43 zo dňa 03.05.2023, o poberaní opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti za rok 2023 na čl. 44 zo dňa 03.05.2023, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 05.03.2024 na čl. 44, vyjadrenie otca na čl. 50, oznámenie o vykonávaní zrážok zo dňa 08.12.2023 na čl. 51, oznámenie o výplate dôchodku na účet na čl. 52 zo dňa 08.12.2023, žiadosť matky na čl. 77, lustrácia matky zo ZVJS, lustrácia otca zo ZVJS.
6. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZR“): Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
7. Podľa § 45 ods. 1 ZR: Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 45 ods. 2 ZR: Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
9. Podľa § 45 ods. 3 ZR: V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 ods. 4 ZR: Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 ods. 8 ZR: Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
12. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je návrh navrhovateľky dôvodný. Rodičia maloletého dieťaťa toho času nachádzajú v ústave na výkon trestu, čo je zrejmé z lustrácie ZVJS na matku a z lustrácie ZVJS na otca, a teda nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovateľka sa o maloleté dieťa fakticky nepretržite stará, pričom kolízny opatrovník nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane navrhovateľky ako aj na strane maloletého dieťaťa nijaké nedostatky v poskytovanej starostlivosti. Otec s požiadavkou navrhovateľky na náhradnú osobnú starostlivosť súhlasil, čo je zrejmé z vyjadrenia otca na č.l. 50.
13. Navrhovateľka má záujem o výkon náhradnej osobnej starostlivosti, čo je zrejmé z výpovede navrhovateľky na pojednávaní. Navrhovateľka má trvalý pobyt v Slovenskej republiky na ulici B. P. XXX/XX, B., čo je preukázané na základe potvrdenia o pobyte od Obce Selice zo dňa 29.9.2022 na č.l. 34. Navrhovateľka má plnú spôsobilosť na právne úkony, čo je zrejmé z výpovede navrhovateľky na pojednávaní zo dňa 15.5.2024. Navrhovateľka spĺňa zdravotné predpoklady, nakoľko je spôsobilá poskytovať celodennú starostlivosť o maloleté deti, čo je preukázané na základe lekárskej správy od MUDr. Peter Lachký zo dňa 20.2.2024 na č.l. 33. Navrhovateľka spĺňa osobnostné a morálne predpoklady, nakoľko navrhovateľka sa o zverené deti svedomite stará a rodina nemá v obci zlú povesť, čo je preukázané na základe správy o povesti od Obce Selice zo dňa 26.2.2024 na č.l. 27. Navrhovateľke nebolo v minulosti odňaté dieťa úradmi z osobnej starostlivosti, čo je zrejmé z výpovede navrhovateľa na pojednávaní zo dňa 15.5.2024. Navrhovateľka je starou matkou maloletého dieťaťa, čo je zrejmé zo správy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na č.l. 47.
14. Navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa a spĺňa všetky podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Z uvedených dôvodov súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
15. Podľa § 62 ods.1 až 6 ZR: Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
16. Podľa § 75 ods.1 ZR: Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho
zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s príslušným opatrením MPSVaR SR č. 220/2023 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2023 suma 36,83 Eur.
18. Súd ďalej určil, ako majú rodičia maloletého dieťaťa prispievať na jeho výživu. Pri určení výšky výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 zákona o rodine a zákona o životnom minime, s poukazom na ich majetkové, sociálne a zárobkové pomery s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Rodičia sa nachádzajú vo výkone trestu odňatia slobody, kde sú pracovné možnosti limitované. Z uvedených dôvodov súd uložil povinnosť matke a otcovi prispievať na výživu maloletého dieťaťa v minimálnej výške v zmysle zákona č. 601/2003 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 220/2023 Z. z..
19. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Galanta v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, pokiaľ sa po vyhlásení rozhodnutia oprávnená osoba nevzdala odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ako ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, v prebiehajúcom konaní spisová značka tohto konania, uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V prípade, že povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z., a v prípade, že ide o rozhodnutie o starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa štvrtej časti CMP.