Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3T/13/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. C. I., v trestnej veci proti obžalovanému K. V., pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , na hlavnom pojednávaní dňa 08. novembra 2021, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

K. V., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom Orgovánová XXX/X, 091 01 Stropkov,

sa uznáva za vinného, že

v presne nezistenom čase v jarných mesiacoch 2020 na lúke pri rieke Ondava v Stropkove, v blízkosti bytových jednotiek na Orgovánovej ulici č. 773, vykonal s ml. A.F., nar. XX.XX.XXXX s jej predchádzajúcim súhlasom súlož, aj napriek vedomosti o tom, že v tom čase ml. A.F. nedovŕšila 15. rok svojho veku,

teda

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,

čím spáchal

zločin sexuálneho zneužívania podľa .

Za to mu súd ukladá

Podľa , s prihliadnutím na , , , a s použitím trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

odôvodnenie:

Dňa 22.04.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník na tunajší súd obžalobu na obvineného K. V. pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, že

- v presne nezistenom čase v jarných mesiacoch 2020 na lúke pri rieke Ondava v Stropkove, v blízkosti bytových jednotiek na Orgovánovej ulici č. 773, vykonal s ml. A.F., nar. XX.XX.XXXX s jej predchádzajúcim súhlasom súlož, aj napriek vedomosti o tom, že v tom čase ml. A.F. nedovŕšila 15. rok svojho veku.

Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý obžalovaný K. V., ktorý po zákonnom poučení a poučení v zmysle ustanovenia , , a uviedol, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe okresného prokurátora. Následne samosudca vypočul obžalovaného na otázky uvedené v ustanovení , , , , , na ktoré obžalovaný uviedol odpoveď „áno“.

V zmysle súd zistil stanovisko prokurátora, pričom ten navrhol, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného. S prijatím vyhlásenia súhlasila aj poškodená K. W. st.

Následne súd postupujúc podľa uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného K. V. prijíma, nakoľko na podklade dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní súd nemal pochybnosti o vine tohto obžalovaného. Zároveň súd vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná, teda čo do výroku o vine a na hlavnom pojednávaní sa vykoná iba dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o druhu a výmere trestu.

Poškodená K. W. st. sa na hlavnom pojednávaní vyjadrila, že si voči obžalovanému neuplatňuje nárok na náhradu škody, pretože mladí sa majú radi a ľúbia sa.

Na hlavnom pojednávaní súd následne vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom svedkyne K. H., matky obžalovaného a výsluchom svedkyne K. W. st., matky poškodenej maloletej K. W.. Prečítaný bol tiež znalecký posudok D.. C. W. č. 157/2020 a listinné dôkazy týkajúce sa osoby obžalovaného a to: odpis registra trestov, výpis z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, správa ÚPSVaR Stropkov, charakteristika žiaka, správa o povesti, lustrácia v rezorte GP SR a podnet obvineného na začatie dohodovacieho konania.

Obžalovaný vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že poškodenú K. W. ml. má stále rád, chce si ju zobrať za manželku a prežiť s ňou celý život. S menovanou sú naďalej priatelia a trávia spolu veľa času. Obžalovaný navštevuje druhý ročník na strednej škode v odbore automechanik, štúdium ho baví. V budúcnosti by sa chcel spolu s K. W. osamostatniť a našetriť si na byt. Po skončení školy sa chce zamestnať na plný úväzok. Na záver uviedol, že od skutku už s poškodenou pohlavný styk nemal a keby vtedy vedel, že robí niečo zlé, tak by tak nekonal.

Matka obžalovaného, K. H., vo svojej výpovedi ako svedkyňa na hlavnom pojednávaní uviedla, že jej syn býva u starej mamy, kde prespáva, avšak celý deň trávi s poškodenou, pretože sa majú radi. Cez deň sa zdržiava v byte poškodenej, pomáha jej rodine a sú tak pod dozorom iných osôb. Mladí spolu chodia už dva roky. Čo sa týka pohlavného života, tak už syna poučila, ale pred samotným skutkom mu o týchto veciach nič nevysvetľovala. On dovtedy nemal žiadnu priateľku a poškodená bola jeho prvou priateľkou.

G. poškodenej, K. W. st., ako svedkyňa na hlavnom pojednávaní rovnako potvrdila, že obžalovaný a jej dcéra sa majú radi, trávia spolu veľa času, s obžalovaným má aj ona dobrý vzťah a nemá nič proti nemu. O skutku sa dozvedela od policajtov a následne dcére dohovorila. Dcéra navštevuje 9. ročník základnej školy v Stropkove a chce ďalej pokračovať v štúdiu na poľnohospodárskom učilišti.

Na hlavnom pojednávaní bol prečítaný znalecký posudok č. 157/2020 PhDr. C. W., znalkyne z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, psychológia sexuality. Znalkyňa na základe psychologického vyšetrenia poškodenej maloletej K. W. uviedla, že osobnosť menovanej sa javí ako nevýrazne štrukturovaná, simplexná, defenzívna a infantílna, teda nezrelá. Vyšetrenie nepreukazuje prítomnosť takých psychických procesov či stavov, ktoré by svedčili pre negatívne prežívanie sexuálneho zneužívania a trvalé následky sú nepravdepodobné. Maloletá K. W. prežívala predmetné udalosti prevažne pozitívne, správanie páchateľa na ňu nemalo podstatne

negatívny dopad, naopak ju spoločná intímna skúsenosť k páchateľovi skôr pripútala citovou väzbou. Menovaná s konaním obžalovaného súhlasila a t.č. nie sú preukázané žiadne negatívne vplyvy konania obžalovaného na je psychický stav. Jej vzťah k obžalovanému je pozitívny, prijíma ho, má ho rada a naďalej s ním zotrváva v partnerskom vzťahu.

Z odpisu registra trestov obžalovaného K. V. súd zistil, že obžalovaný doposiaľ nemá žiadny záznam v tomto registri. V evidencii priestupkov má 5 záznamov s tým, že dvoch priestupkov sa obžalovaný dopustil pred spáchaním skutku, a to jedného na úseku cestnej premávky ako chodec bez reflexných prvkov, za čo mu bola uložená pokuta 5,- eur a druhého priestupku proti občianskemu spolunažívaniu sa dopustil schválnosťami, pričom tento priestupok bol vybavený napomenutím. Ďalšie priestupky zo dňa 9.2.2021 a 28.3.2021, teda z obdobia po spáchaní skutku, sa týkali nerešpektovania povinnosti prekrytia dýchacích ciest rúškom, za čo bola obžalovanému uložená pokuta vo výške 20,- a 30, eur.

Zo správy o pomeroch obžalovaného vypracovanej dňa 9.3.2021 Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, súd zistil, že obžalovaný vyrastal v úplnej rodine s otčimom F. H. a matkou K. H.. Väčšinu času však trávil u babky z maminej strany H. V., kde sa zdržiava dodnes. Je študentom SOŠ služieb v Stropkove - odbor automechanik. Úrad eviduje dokumentáciu K. V. od XX.X.XXXX z dôvodu spáchania prečinu pytliactva. Prijatými opatreniami sa podarilo jeho správanie stabilizovať a sociálna práca bola v januári 2011 ukončená. Z dôvodu problémového správania v škode a z dôvodu zanedbávania povinnej školskej dochádzky bola s obžalovaným vykonávaná sociálna práca aj v období od októbra 2013 do februára 2014 a od marca do decembra 2018. Prijatými opatreniami sa správanie obžalovaného zlepšilo natoľko, že sociálna práca s ním a jeho rodinou bola ukončená. Od septembra 2018 do nadobudnutia plnoletosti 14.2.2020 sa maloletý nedopustil žiadneho problémového správania.

Z charakteristiky žiaka vypracovanej na obžalovaného Strednou odbornou školou služieb v Stropkove dňa 18.2.2021 súd zistil, že obžalovaný bol v šk. roku 2020/2021 žiakom I. ročníka učebného odboru autoopravár - mechanik. Jeho záujem o vyučovací proces je dobrý, do vyučovacieho procesu sa zapája. V kolektíve je obľúbený, nekonfliktný. Disciplinárne nebol riešený a u žiaka nie je potrebný ani osobitný prístup.

Mesto Stropkov podalo na obžalovaného len všeobecnú správu.

Pri určovaní druhu a výmery trestu vo vzťahu k obžalovanému sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy.

Za zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona je stanovená trestná sadzba trestu odňatia slobody na 3 roky až 10 rokov. V danom prípade je podľa názoru súdu ukladanie trestu odňatia slobody v tejto zákonom stanovenej výmere pre páchateľa neprimerane prísne a vzhľadom na pomery obžalovaného a na okolnosti prípadu je na mieste využitie ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona.

Pri rozhodovaní o tom, aký trest bude v danom prípade pre obžalovaného primeraný prihliadol súd ako na okolnosti svedčiace v prospech obžalovaného predovšetkým na samotný postoj obžalovaného k spáchanej trestnej činnosti, keď obžalovaný sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento aj oľutoval, keď vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že ak by v čase skutku vedel, že robí niečo zlé, tak by sa takého konania nedopustil. Uvedené zodpovedá poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona. Súd priznal obžalovanému aj poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona, a to vedenie riadneho života pred spáchaním trestného činu, pretože doposiaľ nebol odsúdený za žiadny trestný čin a dopustil sa len menej závažných, drobných priestupkov. Obžalovaný je pozitívne hodnotený zo strany školy a v podstate aj zo strany ÚPSVaR Stropkov, keď podľa ich správy sa v poslednom období pred dosiahnutím dospelosti nedopustil žiadneho problémového správania a v minulosti sa prijatými opatreniami v rámci sociálnej práce vždy podarilo správanie obžalovaného zlepšiť a odstrániť, v tom čase vyskytujúce sa nedostatky v jeho správaní. Pozitívne hodnotila obžalovaného aj matka maloletej poškodenej, v domácnosti ktorej obžalovaný trávi v súčasnosti väčšinu času. Obžalovaný aj po ukončení povinnej školskej dochádzky naďalej pokračuje v štúdiu, v budúcnosti sa chce zamestnať a osamostatniť sa.

Pri ukladaní trestu súd prihliadol aj na okolnosti, za ktorých bol skutok spáchaný. Obžalovaný v čase skutku s poškodenou spolu chodili, mali sa radi a pohlavný styk bol prejavom ich vzájomnej náklonnosti a stalo sa tak so súhlasom poškodenej. U obžalovaného i poškodenej išlo o prvý vážny vzťah, pričom, podľa vyjadrenia znalkyne, konanie obžalovaného nemalo na poškodenú maloletú negatívny vplyv, naopak posilnilo to ich vzájomný vzťah. Z výpovedí obžalovaného, jeho matky i matky poškodenej na hlavnom pojednávaní vyplynulo, že obžalovaný sa s maloletou poškodenou naďalej majú radi, chcú uzavrieť manželstvo a plánujú spoločnú budúcnosť. O otázkach pohlavného života boli obaja poučení svojimi rodičmi a v tejto oblasti sú od vtedy zdržanliví. Na tomto mieste súd apeluje na obžalovaného i na maloletú poškodenú, aby v tejto zdržanlivosti zotrvali do jej dospelosti, pretože predčasná sexuálna aktivita nie je prospešná zo zdravotného hľadiska, ani z hľadiska morálneho a spoločenského. Je však nutné zdôrazniť, že vyššie uvedené okolnosti neospravedlňujú konanie obžalovaného, ktorý takýmto spôsobom zasiahol do nerušeného a prirodzeného sexuálneho vývinu maloletej poškodenej. V tomto smere neobstojí ani obhajoba obžalovaného, ktorý tvrdil, že nevedel o protiprávnosti svojho konania. Súd tu zdôrazňuje, že neznalosť zákona obžalovaného neospravedlňuje. Obžalovaný vedel o tom, že maloletá poškodená má 14 rokov a navštevuje 8. ročník základnej školy a už samotná táto vedomosť mala byť dostačujúca pre to, aby si vyhodnotil nesprávnosť svojho konania.

Za takýchto okolností je súd tohto názoru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre mimoriadne zníženie trestu obžalovanému, pričom za primeranú výmeru trest odňatia slobody, súd považuje výmeru 2 rokov. Vzhľadom na to, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, má súd za to, že účel trestu možno dosiahnuť aj hrozbou jeho výkonu počas skúšobnej doby. Preto obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odložil a za primeranú skúšobnú dobu považuje dobu 30 mesiacov, ktorá je dostatočná na to, aby obžalovaný preukázal že dokáže viesť riady život. Obhajcom navrhovaná skúšobná doba v trvaní jedného roka je príliš krátka pre dosiahnutie účelu trestu a to aj s poukazom na to, že konanie obžalovaného bolo právne kvalifikované ako zločin sexuálneho zneužívania. Pretože sa obžalovaný doposiaľ dopustil aj niekoľkých drobných priestupkov, považuje súd za potrebné sledovať jeho ďalšie správanie počas dlhšej skúšobnej doby než bol navrhovaný jeden rok.

Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Svidník.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.