Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_6T-58-2021.pdf
PDF · 65.55 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/58/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinený
H. W., nar. XX. X. XXXX M. W., trvale S., B. XXX/XXXA, okres Poprad,
j e v i n n ý , ž e
dňa 28. 4. 2021 v čase okolo 19.00 hod. v rodinnom dome na L.. B. Č.. XXX/XXXA, S., okres Poprad, po predchádzajúcom slovnom konflikte s poškodenou P. W., nar. XXXX, túto fyzicky napadol tak, že ju rukami sotil, pričom spadla na zem, následne ju opakovane kopol nohou do oblasti chrbta a jedenkrát udrel dreveným poriskom po pravej ruke, čím poškodenej P. W., nar. XXXX, spôsobil poranenia: zlomeninu základného stredného článku 5. prsta pravej ruky, čo je z medicínskeho hľadiska poranenie stredne ťažké a pomliaždenie hrudnej steny vpravo a driekovej oblasti vľavo, z medicínskeho hľadiska poranenie ľahké s dobou liečenia 4 - 5 týždňov a s obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom vo vyšetrení v ambulancii úrazovej chirurgie dňa 29. 4. 2021, v troch doporučených kontrolných vyšetreniach v príjmovej úrazovej ambulancii, v sadrovej fixácii na pravej ruke, ktorá jej fixovala 5. a 4. prst a siahala cez chrbát ruky na predlaktie, počas čoho bola čiastočne obmedzená v normálnych činnostiach a hygienických návykoch, v bolesti, v dôsledku ktorej užívala trikrát denne tabletky proti bolesti,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným škodu, a to:
- P. W.P., N.. X. X. XXXX, trvale bytom S., B. XXX/XX, okres Poprad, vo výške 680,- eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, vo výške 145,56 eur. inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.