Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_22C-33-2021.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Subarea
22C/33/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: S. L., A.. XX.XX.XXXX, W. D. XX, XXX XX M., A. X. H., zastúpený: JUDr. Beata Kováčová, advokátka, so sídlom Drieňová 1087/37, Bratislava, proti žalovanému: Mesto Sládkovičovo, IČO: 00 306 177, so sídlom Fučíkova 329, Sládkovičovo, zastúpený: JUDr. Zoltán Ružič, advokát, so sídlom Mierové nám. 4, Galanta, o zaplatenie 2505,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok za žalobu v sume 68,30 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie) dňa 10.05.2021, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2505,16 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Okresný súd Banská Bystrica postúpením zo dňa 30.06.2021 postúpil predmetnú vec Okresnému súdu Galanta v súlade s § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov.
2. Žalobca dňa 15.10.2021 požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu, že medzi stranami sa pravdepodobne podarí uzavrieť dohodu o urovnaní, ktorú žalobca podpísal dňa 13.10.2021 a čaká sa na podpis a zaslanie dokladu o vykonaní úhrady zo strany právneho zástupcu žalovaného. Žalobca doručil súdu Dohodu o urovnaní podpísanú žalobcom dňa 13.10.2021 ako aj emailovú komunikáciu medzi právnym zástupcom žalobcu a žalovaného, z ktorej vyplýva vôľa strán uzavrieť predloženú dohodu. Z čl. I ods. 3/ predloženej Dohody o urovnaní vyplýva, že jej obsahom je aj dohoda ohľadom trov konania a trov právneho zastúpenia. Podaním zo dňa 15.10.2021, v znení jeho doplnenia zo dňa 04.11.2021, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zobral žalobu v celom rozsahu späť a konanie žiadal zastaviť, pričom vzhľadom na uzatvorenú dohodu o urovnaní medzi sporovými stranami si žalobca trovy konania neuplatnil a žiadal, aby súd žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznal. Žalobca zároveň žiadal o vrátenie príslušnej časti kráteného súdneho poplatku, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania.
3. Podľa ust. § 144 zákona č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ust. § 146 ods. 1 veta druhá CSP, na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. V danom prípade súd zobral na vedomie dispozičné právo žalobcu so žalobou, a keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd konanie zastavil, nakoľko na prípadný nesúhlas žalovaného by súd v zmysle ust. § 146 ods. 1 CSP neprihliadal.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 257 v spoj. s § 262 ods. 1 CSP, v súlade s návrhom žalobcu, keďže súd mal za to, že uzatvorenie dohody o urovnaní, ktorá obsahuje aj dohodu strán o náhrade trov konania možno považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý sa žiadnej zo strán náhrada trov konania neprizná.
11. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“),, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
12. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, sa okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6, 70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Podľa ust. § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. O vrátení súdneho poplatku z podanej žaloby žalobcovi vo výške 68,30 Eur po príslušnom krátení o sumu 6,70 eur súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 3, 4 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko žalobca vzal žalobu späť pred prvým pojednávaním.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.