Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-98-2020.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Subarea
24C/98/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: Q. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. P. XXX, X., proti žalovanému: Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Rača, so sídlom Pri vinohradoch 267, Bratislava, IČO: 30 804 191, o žalobe na obnovu konania, takto
rozhodol:
Súd žalobu na obnovu konania o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 25.09.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobkyne označené ako „Žaloba na obnovu konania 45C/249/2013“ (ďalej len „žaloba“), ktorou sa žalobkyňa domáha obnovy konania, ktoré bolo vedené pod sp. zn. 45C/249/2013.
2. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že súd v konaní vedenom pod sp. zn. 45C249/2013 rozhodol rozsudkom č. k 45C/249/2013-348 zo dňa 30.06.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 4Co/566/2015-476 zo dňa 28.02.2018 (právoplatným dňom 17.08.2018), ktorým zaviazal žalobkyňu na zaplatenie istiny vo výške 3.826,25 eura s príslušenstvom titulom nezaplatenia súm úhrady za sociálnu službu za obdobie od 01.01.2011 do 31.03.2015 v plnej výške určenej verejným poskytovateľom sociálnej služby. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že predložila dôkaz týkajúci sa dokazovania v pôvodnom konaní, ktorý bez vlastného zavinenia nemohla použiť v súdnom konaní, nakoľko v tomto čase ešte neexistoval, pričom daný dôkaz môže žalobkyni privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Orgán zriaďovateľa poskytovateľa sociálnej služby schválil dňa 29.03.2019 zmenu znenia § 30 všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „BSK“) č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 o bližších podmienkach poskytovania sociálnych služieb, o spôsobe úhrady, výške úhrady a spôsobe platenia úhrady za sociálne služby, ktoré sú poskytované zariadeniami sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti BSK pod č. 3/2019. O predmetnej zmene žalovaný prijímateľov sociálnej služby (t. j. žalobkyňu) neinformoval. Žalobkyňa sa touto žalobou domáha vykonania dokazovania o výsledku výpočtu úhrady za ubytovanie v zariadení sociálnych služieb v Zariadení pre seniorov Pri vinohradoch 267, Bratislava aplikáciou ust. § 30 v spojení s ust. § 34 všeobecne záväzného nariadenia č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 3/2019 zo dňa 29.03.2019.
3. K splneniu podmienok na povolenie obnovy konania žalobkyňa uviedla, že objektívna trojročná lehota od právoplatnosti je splnená, keď právoplatnosť rozhodnutia nastala dňa 17.08.2018. Čo sa týka subjektívnej lehoty, žalobkyňa túto považuje za splnenú, pričom navrhla, aby žalovaný dokázal, že splnil svoju povinnosť oznámenia zmeny ustanovení podzákonného predpisu voči žalobkyni s poukazom na ust. § 74 ods. 7 písm. i), prípadne aj písm. j) zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnych službách“). Žalobkyňa uviedla, že o zmene právnej normy sa dozvedela nepriamo od žalovaného, a to doručením predžalobnej výzvy zo dňa 09.06.2020, ktorá jej bola doručená dňa 26.06.2020, ktorou žalovaný oboznámil žalobkyňu o existencii nového
všeobecne záväzného nariadenia BSK č. 8/2019 z dňa 13.12.2019 o bližších podmienkach poskytovania sociálnych služieb, o spôsobe úhrady, výške úhrady a spôsobe platenia úhrady za sociálne služby, ktoré sú poskytované zariadeniami sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti BSK. Pri hľadaní znenia daného nariadenie žalobkyňa objavila ďalšiu zmenu znenia všeobecne záväzného nariadenia č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 účinnú od 01.01.2020, ktorá bola schválená orgánom územnej samosprávy dňa 29.03.2019.
4. Žalobkyňa k žalobe označila a pripojila nasledovné listinné dôkazy: predžalobná výzva zo dňa 09.06.2020, podací hárok č. EPH201206718, list podpredsedu BSK adresovaný Asociácii prijímateľov sociálnych služieb v Slovenskej republike, o.z., príloha č. 1 k zmluve o poskytovaní sociálnych služieb
- výpočtový list mesačnej úhrady za ubytovanie (zo dňa 30.01.2018), zmluva č. ... RRRR/P o poskytovaní sociálnej služby, list zo dňa 18.03.2018 adresovaný predsedovi BSK doručený adresátovi dňa 19.03.2018, všeobecne záväzné nariadenie BSK č. 3/2019 zo dňa 29.03.2019, protokol o vyhlásení všeobecne záväzného nariadenia BSK č. 43/2011 zo dňa 24.06.2011, všeobecne záväzné nariadenie BSK č. 43/2011, všeobecne záväzné nariadenie BSK č. 31/2009, žiadosť o oznámenie údajov zo dňa 25.04.2013, všeobecne záväzné nariadenie BSK č. 39/2010.
5. Podľa ust. § 397 písm. a) a ) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
6. Podľa ust. § 400 CSP žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
7. Podľa ust. § 403 ods. 1 a 2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
8. Podľa ust. § 405 CSP odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.
9. Podľa ust. § 406 CSP v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
10. Podľa ust. § 407 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
11. Podľa ust. § 408 CSP dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
12. Podľa ust. § 411 CSP rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný.
13. Podľa ust. § 413 ods. 1 CSP súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak bola podaná oneskorene, bola podaná neoprávnenou osobou, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, ide o dôvod uvedený v § 129 alebo je zjavne nedôvodná.
14. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom. Narušenie princípu právnej istoty strán, ktorých právna vec bola právoplatne skončená, musí byť vyvážené sprísnenými podmienkami prípustnosti. Žalobu na obnovu konania možno podať, ak sú splnené všetky zákonné podmienky prípustnosti obnovy konania, a to: žaloba musí byť podaná oprávnenou osobou, musí ísť o prípustný predmet obnovy konania a prípustný dôvod obnovy konania, musí byť dodržaná zákonná lehota na podanie žaloby na obnovu konania a žaloba musí obsahovať predpísané náležitosti.
15. Jednou z objektívnych podmienok prípustnosti žaloby na obnovu konania je zachovanie zákonných lehôt, ktoré Civilný sporový poriadok pre podanie žaloby na obnovu konania predpisuje. Ide o kombináciu objektívnej lehoty a subjektívnej lehoty. Začiatok objektívnej lehoty je stanovený právoplatnosťou napádaného rozhodnutia. Právoplatnosť žalobou napadnutého rozhodnutia nastala dňa 17.08.2018. Objektívna lehota je trojročná. S ohľadom na uvedené je možné konštatovať, že objektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania bola v tomto prípade dodržaná. Subjektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania začína plynúť subjektívnym okamihom, keď sa žalobkyňa mohla prihliadnuc na všetky okolnosti a pomery dozvedieť o dôvode obnovy konania, pričom subjektívna lehota je trojmesačná. Súd poukazuje na to, že zachovanie lehoty na obnovu konania je povinná preukázať strana navrhujúca obnovu konania. Žalobkyňa uviedla, že o dôvode obnovy konania, ktorým má byť existencia všeobecne záväzného nariadenia č. 3/2019 zo dňa 29.03.2019 (ktoré mení a dopĺňa všeobecne záväzné nariadenie č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009) sa dozvedela nepriamo od žalovaného, a to z obsahu predžalobnej výzvy zo dňa 09.06.2020, ktorá jej bola doručená dňa 26.06.2020. Súd má za to, že žalobkyňa sa prihliadnuc na všetky okolnosti a pomery mohla dozvedieť o existencii všeobecne záväzného nariadenia BSK z úradnej tabule BSK alebo z webového sídla BSK. Všeobecne záväzné nariadenie BSK č. 3/2019 zo dňa 29.03.2019 bolo zverejnené na úradnej tabuli BSK, súd má za to, od tohto momentu začala žalobkyni plynúť subjektívna trojmesačná lehota. Pre úplnosť súd ešte uvádza, že neskoršia zmena všeobecne záväzného nariadenia nemôže pôsobiť spätne, retroaktívne.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd aplikujúc postup podľa ust. § 413 ods. 1 písm. a) CSP rozhodol tak, že žalobu na obnovu konania doručenú tunajšiemu súdu dňa 25.09.2020 odmietol z dôvodu, že bola podaná oneskorene, keď žalobkyňa nesplnila podmienku dodržania subjektívnej trojmesačnej lehoty na podanie žaloby na obnovu konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III písomne v dvoch vyhoveniach. /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. c) § 362 ods. 1 CSP/
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.