Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Vyd-1-2021.pdf
PDF · 84.08 KB
Case nature
Subarea
4Vyd/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v spore navrhovateľov 1) Š. Q. rod. Q. nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX , trvale bytom Č. Č.. XX, XXX XX U. , 2) N. Q. rod. M. nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX trvale bytom Č.B. Č.. XX, XXX XX U. , obaja zast. JUDr. Lucia Bakošová, advokátka Šafárikova 20, 048 01 Rožňava, za účasti účastníkov konania: 1) O. B. r. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom W..X.. I. XXXX/XX, U., PSČ XXX XX, SR 2) U. W. r. U., MUDr., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/X, M. X - Ž., PSČ XXX XX, SR 3) Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 81747 Bratislava 11, 4) Q. T., (mal.), 5) Q. B., (mal.), 6) O. I. r. O., MUDr., nar. XX.XX.XXXX bytom M. XXXX/XX, V., M. XXX XX, SR , 7) H. W. r. H., Ing., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, I., PSČ XXX XX, SR , 8) O. N. r. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., Č.. XX, PSČ XXX XX, SR 9) Obec Čučma, 048 01, Čučma, SR, 10) X. K. r. O., Ing., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, D., PSČ XXX XX, ČR, 11) B. D. r. O. 12) M. K. r. M., MVDr., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. X/XX, I.-O., PSČ, XXX XX, SR, o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia svojím návrhom žiadali, aby súd potvrdil vydržanie vlastníckeho práva navrhovateľov Š. Q., nar. XX.XX.XXXX a N. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom Č. Č.. XX, XXX XX U. k nehnuteľnostiam o veľkosti podielu 1/1 vedených na Okresnom úrade U., katastrálny odbor, pre okres U., obec Č., katastrálne územie Č., zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok, druh: zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok, druh: trvalý trávny porast, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, to: - pozemok, druh: trvalý trávny porast, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“, ku dňu podania návrhu. Návrh odôvodnili tým, že navrhovateľ č. 1 je právnym nástupcom T. Q., nar. XX.XX.XXXX, zomrelého XX.XX.XXXX, naposledy bytom Č. Č.. XX ( ďalej len „právny predchodca“). Navrhovateľ č. 1 je výlučným vlastníkom o veľkosti podielu X/X nehnuteľnosti - rodinného domu so súpisným č. XX, na parcele č. XXX, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Č.. Titulom nadobudnutia nehnuteľnosti je Darovacia zmluva zapísaná pod č. A. XXXX/XX- XX/XX. Právny vzťah k parcele na ktorej leží stavba XX nie je evidovaný na liste vlastníctva. Navrhovateľka č. 2 je výlučnou vlastníčkou o veľkosti podielu 1/1 nehnuteľnosti - pozemku, parcely č. XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaný na Liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Č.. Titulom nadobudnutia je Kúpa U. XXX/XX - XXX/XX M. XXX, Rozhodnutie U.-XXX/XXXX-X, Uznesenie 1 D /132/2015, D not. 133/15. Navrhovatelia okrem vyššie uvedených nehnuteľností užívajú aj susedné parcely vedené na Okresnom úrade U., katastrálny odbor, pre okres U., obec Č., katastrálne územie Č., zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok, druh: zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok, druh: trvalý trávny porast, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“, zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX, to: - pozemok, druh: trvalý trávny porast, parcelné č. XXXX o výmere XXX m2, parcela registra „E“ ( ďalej aj ako „predmetné nehnuteľnosti“). Vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam nie je vysporiadané, avšak
pozemky sú dlhodobo fakticky užívané právnym predchodcom navrhovateľa č. 1 a navrhovateľky č. 2. Na jednej z parciel majú dokonca postavenú dreváreň ( parcela č. XXXX). Navrhovatelia sú toho právneho názoru, že k predmetným nehnuteľnostiam, ktoré dlhodobo obhospodarujú a užívajú nadobudli vlastnícke právo vydržaním. Právny predchodca navrhovateľa č. 1 a navrhovateľka č. 2 predmetné nehnuteľnosti odkúpili od predávajúcich H. Ž. a K. Ž. rod. M.. Dňa 18.04.1963 uzavreli kúpnopredajnú zmluvu, predmetom ktorej bola časť parcely XXXX/a vedená v pozemkovej knihe katastrálneho územia Č. čís. XXX X. pod S., ktorá vo výkazu plôch k geometrickému plánu č. XXX-XX.XX-XX vyhotoveného Oblastným ústavom geodézie a kartografie v Prešove, okres. Meračské stredisko v Rožňave zo dňa 15.12.1956 vedená je pod parc. č. XXXX/X vo výmere X Á. XX m2, na ktorej parcele je malý obytný dom za kúpnu cenu 8.500,- Kčs. Následne po odkúpení navrhovatelia obytný dom prestavali na rodinný dom pod súpisným č. XX, ktorý aj doteraz obývajú. Povolenie na výstavbu domu získali na základe rozhodnutia o povolení stavby- prístavby k rodinnému domu č. XXXX/XXXX zo dňa 2.6.1971 na pozemku parcely č. XXXX/a a následne na základe rozhodnutia o povolení stavby rodinného domu č. XXXX/XXXX zo dňa 8.6.1973 - prístavba a prestavba rodinného domu na pozemku parcele č. EN XXXX. Miestny výbor povolil výstavbu rodinného domu pre navrhovateľov. Predávajúci H. Ž. a K. Ž. predmetné nehnuteľnosti odkúpili od účastníka konania č. 1 B. O. U.. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom W..X.. I. XXXX/XX, U.Ž., M. XXX XX, SR, čo môže potvrdiť výsluchom. Navrhovatelia dlhé roky fakticky užívali predmetné nehnuteľnosti ako svoje titulom kúpy. Navrhovatelia za predmetné nehnuteľnosti riadne platili daň, čo potvrdzuje aj Obec Č. na základe potvrdenia zo dňa 04.12.2015. Navrhovatelia majú vypracovaný geometrický plán č. XX/XXXX na majetkovoprávne vysporiadanie pozemkov parcel. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X a zameranie stavby parc. č. XXX/X, ako technický poklad pre nové vysporiadanie vlastníckych práv k nehnuteľnostiam. Na základe tohto geometrického plánu majú vzniknúť nové parcely, ktorých vlastníkom má byť navrhovateľ č. 1 titulom vydržania. Skutočnosť, že parcely navrhovatelia obhospodarujú a užívajú od roku 1963 a zároveň vlastnia titulom kúpnej zmluvy preukazujú aj čestným prehlásením svedka - susedy I. O., S. Č. XX. Táto osoba môže potvrdiť pravdivosť tvrdení a dosvedčiť, že mala vedomosť o tom, že navrhovatelia nielen fakticky užívajú nehnuteľnosti ale boli oficiálne odkúpené a však nezapísané do katastra nehnuteľností. V tom čase platný zákon č.141/1950 Zb. (Občiansky zákonník), účinný od 01.01.1951 do 31.03.1964 obsahoval požiadavku, podľa ktorej vlastnícke právo nevzniká zápisom do pozemkovej knihy, ale až od momentu právoplatnosti príslušnej zmluvy, listiny alebo rozhodnutia. Zápis do pozemkovej knihy u fyzických osôb sa vykonal len na návrh strán a iba socialistickým organizáciám bola určená povinnosť zápisu do pozemkovej knihy. V zmysle § 110 vtedy platného Občianskeho zákona „Vlastnícke pomery k pôde, založené na zásade „pôda patrí tým, ktorí na nej pracujú“, spravujú sa občianskym zákonníkom, pokiaľ osobitné predpisy neustanovujú inak.“ Vlastníctvo sa nadobúdalo zmluvou. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 22/1964 Zb. o evidencii nehnuteľností „Zápisy právnych vzťahov o nehnuteľnostiach sa vykonávajú na základe právoplatných rozhodnutí súdov, národných výborov, štátnych notárstiev alebo iných orgánov a organizácií oprávnených rozhodovať o právnych vzťahoch, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti, alebo na základe zmlúv a iných listín, prípadne návrhov orgánov a organizácií oprávnených na to podľa osobitných predpisov. Pri nových stavbách vo vlastníctve občanov sa zápisy vykonávajú na základe rozhodnutí o udelení popisného alebo evidenčného čísla a geometrického plánu.“ Účastníci konania č. 1 -12, ktorý sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci v registri „E“ boli prevzatí z pozemkovej knihy a zapísaní ako pôvodní vlastníci, keďže v čase keď navrhovatelia odkúpili predmetné nehnuteľnosti, tieto sa nezapísali do pozemkovej knihy a vlastnícke právo k predmetným parcelám vznikla právoplatnosťou kúpnopredajnej zmluvy. Navrhovateľka č. 2 a právny predchodca navrhovateľa č. 1 nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnostiam pred začatím stavby rodinného domu, ktorý fakticky užívajú od tohto času až do dnešného dňa. Zmeny vlastníckeho práva titulom kúpy sa nezapísali do katastra nehnuteľností a ako vlastníci predmetných nehnuteľností boli zapísaní pôvodní majitelia ako účastníci č. 1-12 Na základe vyššie uvedených skutkových okolností majú navrhovatelia za to, že boli splnené všetky základné predpoklady na nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vydržaním. Právny predchodca navrhovateľa č. 1 navrhovateľ č. 2 ako oprávnení držitelia od doby 1963, vyše 48 rokov, fakticky užívajú predmetné nehnuteľnosti s presvedčením, že sa jedná o vlastné nehnuteľnosti a to titulom kúpy. Navrhovatelia boli po celú dobu držby dobromyseľní v tom, že nehnuteľnosti im patria ako vlastníctvo. Podľa § 134 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka „Oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125). Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.“ Pokiaľ kupujúci vedel v čase zamýšľanej kúpy nehnuteľnosti o všetkých zákonných predpokladoch nevyhnutných pre zavŕšenie
prevodu nehnuteľnosti, nemožno mať (z určujúceho objektívneho hľadiska) žiadne pochybnosti o tom, že jeho držba nebola oprávnená. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 31. októbra 2011, sp. zn. 3 M Cdo 7/2010 a 3 M Cdo 8/2010) Na základe vyššie uvedených skutočností navrhovatelia navrhujú konajúcemu súdu, aby po vykonanom dokazovaní vydal vo veci v zmysle § 359f CMP vyzývacie uznesenie. 2. Podľa § 359a CMP konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
3. Podľa § 359c ods. CMP návrh na začatie konania o potvrdení vydržania je oprávnený podať ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
4. Podľa § 359c ods. 2 CMP účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.
5. Podľa § 359d ods. 1/, 2/ CMP konanie o potvrdení vydržania sa začína len na návrh. Návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
6. Podľa § 359e ods. 1/, 2/, 3/ CMP ak sa návrh na začatie konania o potvrdení vydržania neodmietne podľa § 8 ods. 1, súd preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Súd môže sám vykonať potrebné šetrenia na overenie správnosti tvrdení navrhovateľa alebo môže vyzvať navrhovateľa, aby označil ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním. Súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/161/20210501> O odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXXX, LV č. XXX, Čestným prehlásením susedky I. O. zo dňa 11.05. 2015, Potvrdením obce Čučma zo dňa 04.12. 2015, Geometrickým plánom č. XX/XXXX zo dňa 18.09. 2013, Úmrtným listom T. Q., Kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 18.04. 1963, Rozhodnutím o povolení stavby rodinného domu zo dňa 02.05. 1971, Rozhodnutím o povolení stavby rodinného domu zo dňa 08.06. 1973 a Darovacou zmluvou.
8. Súd rozhodol tak, že návrh na začatie konania o potvrdení vydržania zamietol a to najmä z dôvodu, že navrhovatelia neoznačili za účastníka konania správcu lesného pozemku ( v súlade s § 359c ods. 2 písm. c/ CMP ), ktorý je účastníkom konania vždy, aj v prípade, ak sa ho predmet konania o potvrdení vydržania netýka. Ďalej v návrhu navrhovatelia neoznačili deň, kedy nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti, pričom tento údaj návrh na začatie konania musí v zmysle § 359d ods. 2/ CMP obsahovať.
9. Súd takto zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1/ CMP, v tom prípade súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne.
Poučenie:
Proti uvedenému uzneseniu možno podať odvolanie podľa ustanovenia § 59 ods. 1/ CMP, v lehote do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ustanovenia § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 62 ods. 1/ CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2/ CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.