Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-41C-5-2023.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-41C/5/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom D. XX, E.- C. F., zastúpeného Marják, Ferenci & Partners s.r.o., so sídlom Tajovského 17, 040 01 Košice, IČO: 50164988, proti žalovanej: F. C. C., nar. X.X.XXXX, bytom G. XX, E.- H. jazerom, o zrušenie a vyporiadnie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Pokračuje v konaní vedenom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. K2-41C/5/2023.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. V r a c i a žalobcovi zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 2044,35 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., IČO: 366 31 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajšom súde dňa9.2.2023 domáhal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXXX, kat. územie Košice
- Nad jazerom ako byt č. 12 na 2. poschodí obytného domu G. XX, C. I. XXXX, postavený na parc. č. C-KN 4184 v podiele 1/1 a podieloch na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 183/10 000 a prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej, ktorú zaväzuje žalobcovi vyplatiť na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva sumu 70.000 eur, ako aj nahradiť mu trovy konania.
2. Podaním doručeným súdu dňa 21.12.2023 právny zástupca žalobcu navrhol súdu, aby súd konanie prerušil z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní medzi stranami sporu a to na dobu šiestich mesiacov, t.j. do 21.6.2024, v rámci ktorej strany sporu následne súdu oznámia výsledok týchto rokovaní. Žalovaná podaním doručeným súdu dňa 28.12.2023 potvrdila, že strany sporu sa dohodli na prerušení konania za účelom uzavretia mimosúdnej dohody o urovnaní a to na dobu 6 mesiacov, t.j. do 21.6.2024.
3. Pred začatím pojednávania strany sporu zhodne navrhli prerušenie konania po dobu najmenej 6 mesiacov, vzhľadom na dohodu so žalovaným o možnom splácaní dlhu na platbách za užívanie bytu a možného obnovenia nájomného vzťahu.
4. Uznesením zo dňa 12.1.2024, č.k. K2-41C/5/2023-153, súd konanie prerušil do 21.6.2024. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 1.2.2024.
5. Podľa ust. § 163 ods. 1 C.s.p., ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. Podľa ust. § 163 ods. 2 C.s.p., ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
6. Písomným podaním doručeným súd dňa 7.5.2024 označeným ako ,,späťvzatie žaloby“, žalobca oznámil súdu, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu a dňa 4.4.2024 bol povolený vklad kúpnej zmluvy J./2024 – číslo zmeny 408/2024, v dôsledku čoho došlo po podaní žaloby k zániku nároku žalovaného. Žalobca preto súdu oznámil, že berie žalobu späť, navrhuje konanie zastaviť a nepriznať žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania, nakoľko strany sporu si náhradu trov konania neuplatňujú. Zároveň žiadal vrátiť alikvótnu časť uhradeného súdneho poplatku za podanú žalobu po jeho zákonnom krátení.
7. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa ust. § 145 ods. 2 C.s.p., a je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa ust. § 145 ods. 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa ust. 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa ust. § 146 ods. 2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8.Vzhľadom na skutočnosť, že odpadla prekážka pre ktorú bolo konanie prerušené, súd postupujúc v zmysle ust. § 165 ods. 1 C.s.p. rozhodol o pokračovaní v tomto konaní.
9. Keďže v uvedenom spore došlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu ešte pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, súd nezisťoval stanovisko žalovaného a uvedené konanie v súlade s ustanovením § 145 ods. 1 C.s.p. voči žalovanému v celom rozsahu zastavil.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V súlade s judikatúrou Najvyššieho súdu SR, pred samotným rozhodnutím o náhrade trov zastaveného konania v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, treba vždy v konkrétnom prípade skúmať, či a ktorá zo strán sporu zavinila zastavenie konania, otázku dôvodnosti podania žaloby, a to z čisto procesného hľadiska.
12. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania, je povinná nahradiť trovy konania žalovanému, t.j. žalovaný má nárok proti žalobkyni na náhradu trov konania v celom rozsahu, avšak podľa vyjadenia žalobcu si strany konania náhradu trov konania neuplatňujú, preto súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
13. Podľa ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. a) a b) cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia
odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. V súlade s citovanou zákonnou úpravou súd rozhodol o vrátení poplatku žalobcovi vo výške 2044,35 eur, po jeho zákonnom krátení o 1% , najmenej však 10 eur (súdny poplatok bol uhradený žalobcom prevodom na účet Slovenskej pošty, a.s. v sume 2065 eur).
15. Súdny poplatok bol zaplatený prevodom na účet Slovenskej pošty, a.s. preto súd zašle odpis toho právoplatného uznesenia Slovenskej pošte, a.s., ktorá súdny poplatok vráti / § 11 ods. 6 zák. č. 71/l992 Zb., v znení noviel/.
Poučenie:
Proti prvému výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné v zmysle ust. § 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s ust. § 357 C.s.p.
Proti druhému a tretiemu výroku uznesenia možno podať odvolanie v zmysle ust. § 357 písm. a) C.s.p., na Mestsky súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. – ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).