Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-11-2023.pdf
PDF · 82.3 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/11/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zast: Remedium Legal, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53255739, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom v Dubnici nad Váhom, Pod hájom 954, o zaplatenie 822,37 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou,
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 822,37 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 804,37 eur od 17.09.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.03.2023 domáhal rozhodnutia súdu o uložení povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 822,37 eur spolu s príslušenstvom a to titulom uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 09.03.2018. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalovaná úver poskytnutý na základe predmetnej zmluvy nesplácala riadne a včas, preto ku dňu 16.09.2020 došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, čím sa dlh žalovanej stal splatným v celom rozsahu. Pohľadávka žalobcu predstavuje voči žalovanej sumu istiny 795,48 eur, dlžné poistné vo výške 8,89 eur a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 18 eur. Okrem toho si uplatňuje úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.
2. Súdu sa nepodarilo žalovanej doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov a preto doručil žalobu žalovanej v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 CSP zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 06.10.2023. V zmysle citovaného ustanovenia sa žaloba sa považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaná sa k žalobe nevyjadril.
3. V priebehu konania bola pohľadávka žalobcu voči žalovanej postúpená spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO 35 724 803, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2023 uzavretej medzi žalobcom - BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA konajúcim na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky ako postupcom a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako postupníkom. Z tohto dôvodu bol dňa 12.07.2023 na tunajší súd doručený návrh žalobcu na zmenu strany sporu na strane. Dňa 10.08.2023 doručila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., svoj súhlas so vstupom do konania na miesto žalobcu, zaevidované pod Spr: 1OpP/3/2023. Súd preto uznesením sp. Zn. 27csp/11/2023 zo dňa 18.01.2024 rozhodol tak, že pripustil, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil písomne, podaním zo dňa 02.05.2024 s tým, že žiadal aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Nedostavila sa žalovaná, doručenie predvolania mala vykázané v zmysle ustanovenia §106 ods. 1 písm. a), §112 CSP, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: č.l. 19 zmluva o revolvingovom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluvy o poskytovaní platobných služieb, č.l. 25 platobná história, č.l. 25 r.s. potvrdenie, č.l. 26 oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, č.l. 41 zmluva o postúpení pohľadávok, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový stav:
5.1 Právny predchodca žalobcu BNP PARIBAS PERSONALFINANCE SA, ako "Banka", a žalovaná, ako "Dlžník" alebo "Klient", uzatvorili dňa 09.03.2018 zmluvu označenú ako "Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcová zmluva poskytovaní platobných služieb", predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru s dojednanou výškou úverového rámca 5.000 eur. Zmluvné strany v článku 1. Základné podmienky ZoSRÚ dojednali: výšku úverového rámca: 5.000 eur, aktuálnu výšku úverového rámca: 800 eur, výšku mesačnej splátky: min 3% z aktuálnej výšky úverového rámca, splatnosť mesačnej splátky: 10. deň v mesiaci, výšku úrokovej sadzby: 24 % p.a., RPMN: 26,83 % , odplatu: 24 %, poplatok za poistenie 5,29%, zvolený balík poistenia: komplexný balík poistenia, spôsob prvého čerpania Revolvingového úveru: jednorazovo bezhotovostne V zmysle bodu 2 Trvanie ZoRSÚ, Zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že podľa bodu 2.1 ZoRSÚ je uzatvorená na dobu neurčitú. V zmysle článku 7, bod 7.1, následky porušenia povinností klienta: "V prípade, ak klient nespláca poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, a klient poskytol Banke nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manželka klienta začaté exekučné konanie, a klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči Banke alebo iným veriteľom je Banka oprávnená a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť revolvingového úveru, t.j. požadovať splatenie revolvingového úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú Banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti; b) odstúpiť od ZoRSÚ s okamžitou platnosťou; c) vypovedať ZoRSÚ, výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola klientovi výpoveď zaslaná." V zmysle článku 9 ZoRSÚ, bod 9.2 ZoRSÚ môže zaniknúť výpoveďou ZoRSÚ alebo odstúpení od ZoRSÚ. Za výpoveď ZoRSÚ sa bude považovať aj výpoveď RZ. Za odstúpenie od ZoRSÚ sa bude považovať aj odstúpenie od RZ. Klient je oprávnený ZoRSÚ kedykoľvek písomne vypovedať s jednomesačnou výpovednou lehotou formou doporučeného listu doručeného na adresu sídla banky. Výpovedná lehota začína plynúť dňom doručenia výpovede banke. Banka je oprávnená ZoRSÚ písomne vypovedať formou doporučeného listu s dvojmesačnou výpovednou lehotou, ktorá začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď klientovi doručená. ZoRSÚ zanikne uplynutím výpovednej lehoty.
5.2 Z prehľadu transakcií predložených žalobcom vyplýva, že ku dňu 14.09.2020 dlžná čiastka predstavuje 795,48 eur.
5.3 Písomným podaním zo dňa 16.09.2020 označeným ako "Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. 42766674760300 predžalobná výzva" veriteľ oznamuje dlžníkovi, že vzhľadom na to, že poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úveru a záväzok dlžníka sa ku dňu 16.09.2020 stal splatným v celom rozsahu. Zároveň veriteľ vyzval dlžníka na zaplatenie celkovej čiastky 822,37 eur, pozostávajúcej z úverovej istiny 795,48 eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného 8,89 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 18 eur.
5.4 Aktívna vecná legitimácia žalobcu vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávky. V čase postúpenia pohľadávky postupca postúpil pohľadávku, ktorá bola splatná (mimoriadne zosplatnenie) a zároveň omeškanie dlžníka čo i len s časťou jeho dlhu bolo dlhšie ako 90 dní. S poukazom na rozhodnutie NS SR sp. zn. 9Cdo 165/2022 mal súd za to, že podmienky pre postúpenie z hľadiska doručenia výziev postupníka pred postúpením pohľadávky boli naplnené.
5.5 Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že právny predchodca žalobcu, ako veriteľ, uzatvoril so žalovanou, ako dlžníkom, zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zároveň sa jedná aj o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z predložených listinných dôkazov žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela vyplýva, že žalovaná nesplácala revolvingový úver splátkami riadne a včas tak ako boli dojednané a z tohto dôvodu po predchádzajúcom písomnom upozornení na omeškanie došlo zo strany veriteľa k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti ku dňu 16.09.2020. Uzatvorenú zmluvu súd posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere obsahujúcu všetky náležitosti požadované zákonom, teda zmluvu platnú a účinnú. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru bolo vyhlásené s poukazom na zmluvné dojednanie článku 7, bod 7.1 a) zmluvy v spojení s § 53 ods. 9, § 565 Občianskeho zákonníka. Žalobca má teda právo po vyhlásení mimoriadnej splatnosti na zaplatenie neuhradenej istiny spolu s úrokom z omeškania, nakoľko žalovaná je v omeškaní so zaplatením jednotlivých splátok, ako aj zvyšku celého dlhu po vyhlásení mimoriadnej splatnosti tak, ako si ho žalobca v 5 % zákonnej výške uplatnil. Žalobca má rovnako právo na zaplatenie úroku z úveru ako ceny peňazí, avšak len za obdobie, ktoré by mohol rozumne predpokladať, že by úverový vzťah trval a teda právo na zaplatenie úrokov by mal (analogicky viď rozhodnutie NS SR 5Cdo 42/2020).
5.6 Žalobcovi patrí taktiež v rámci uplatneného práva aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 17.09.2020, t.j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.
6.1 Podľa § 255 ods. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6.2 Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 55. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6.3 Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
6.4 Žalobca bol v konaní úspešný, preto súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania od žalovanej v rozsahu 100 %, t.j. v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.