Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Er-718-2008.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Area
Subarea
28Er/718/2008
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, proti povinnému S. S., K.. XX.XX.XXXX, O. Ľ. Š. XXXX/XX, G., občan SR, vedenej pod spisovou značkou EX 640/08 súdnym exekútorom JUDr. Ing. Ján Gasper, PhD., Exekútorský úrad so sídlom v Rimavskej Sobote, Kálmana Mikszatha 268, na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 3 592,21 Eur s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania vo výške 63,73 Eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Zvolen poverením č. k. 28Er/718/2008-9 zo dňa 31.12.2008 poveril súdneho exekútora JUDr. Júlia Kubjatková vykonaním exekúcie voči povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 3 592,21 Eur s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania vo výške 63,73 Eur a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku vydaného Mgr. Erikom Končokom, Koceľova 9, Bratislava sp. zn. RK 906/07-EK zo dňa 22.10.2007. Exekúcia sa vykonáva na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 05.12.2008.
2. Dňa 25.01.2016 súdny exekútor doručil súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 s poukazom na § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, ktoré bolo exekútorovi doručené dňa 20.01.2016. V doplnení oprávnený uviedol, že dňa 13.12.2006 uzavrel oprávnený ako veriteľ s povinným ako dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere číslo 6564841131, na základe ktorej poskytol povinnému úver vo výške 2 987,45 Eur. Za poskytnutie úveru sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 1 493,72 Eur, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru a to za celu dolu poskytnutia úveru. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia úveru a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka (povinného) na poskytnutie úveru. V zmysle zmluvy o revolvingovom úvere bol preto dlžník povinný uhradiť istinu úveru v 36 mesačných splátkach vo výške 82,98 Eur. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 5.9.2007 stál splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy t. j. nesplatená istina úveru vo výške 2 585,63 Eur a vznikol oprávnenému nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 1 741,79 Eur. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva : zo zmluvnej pokuty vo výške 17,43 Eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 5,19 Eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 34,85 Eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 1 659,83 Eur za omeškanie s úhradou zosplatneného úveru, ktorý sa stal splatným v dôsledku omeškania s úhradou splátky. Zmenka bola vystavená povinným ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veritelia za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad omeškania povinného s plnením jeho splatných záväzkov a to v súlade s ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a to plnení zákona č. 71/1986 Zb. o slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. Oprávnený v súlade s vyplňovacím právom k blankozmenke dohodnutým v zmluve a v súlade s ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z.
z. vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia ale splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zákona č. 129/2010 Z. z., vzhľadom k tomu, že v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky, tento právny predpis nebol účinný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti oprávnený navrhuje 6, aby v súlade s ustanovením § 243e ods. 6 Exekučného poriadku súd rozhodol o pokračovaní exekúcie.
3. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení do 31.03.2017, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
4. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
5. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
6. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na a) neprijateľné zmluvné podmienky, b) obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo c) rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
8. Ako exekučný titul bol súdu predložený rozhodcovský rozsudok zo dňa 22.10.2007, č. k. RK-906/07- EK, vydaný na základe rozhodcovskej doložky, ktorá je súčasťou zmluvných dojednaní o revolvingovom úvere (ďalej len „ZDoRU“) oprávneného (bod 18.), na ktoré odkazuje zmluva o revolvingovom úvere uzavretej dňa 08.12.2006 (ďalej len „ZRÚ“) medzi oprávneným a povinným.
9. Preskúmaním exekučného titulu mal súd preukázané, že predmetný rozhodcovský rozsudok bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval a priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj oprávnený, ktorý dňa 20.01.2016 doručil exekútorovi Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku. Exekučný súd je preto v danej situácii povinný skúmať, či vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a v prípade kladného zistenia, je exekučný súd povinný posúdiť vecnú správnosť exekučného titulu konkrétne či bolo v rozhodcovskom konaní prihliadnuté na a) neprijateľné zmluvné podmienky, b) obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, c) rozpor s dobrými mravmi.
10. Z listín predložených oprávneným súd zistil, že oprávnený ako veriteľ a povinný ako dlžník uzavreli dňa 08.12.2006 zmluvu o revolvingovom úvere. Pokiaľ ide o postavenie veriteľa ako dodávateľa, o uvedenej skutočnosti súd nemal žiadne pochybnosti, a to jednak s ohľadom na predmet činnosti dodávateľa uvedený v Obchodnom registri, ktorým je aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov, ako aj vzhľadom k tomu, že súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený v obdobných prípadoch rovnakého druhu a neurčitého počtu vystupuje opätovne. Pokiaľ ide o postavenie povinného ako dlžníka, tento mal preukázateľne postavenie spotrebiteľa. Vzhľadom na uvedené exekučný súd posúdil vzťah medzi oprávneným a povinným ako vzťah spotrebiteľský, nakoľko na právny vzťah založený medzi účastníkmi konania zmluvou o úvere je nutné aplikovať ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch a Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, a to aj napriek tomu, že úverová zmluva bola uzavretá podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Na základe uvedeného súd uzavrel, že zmluva o úvere uzavretá medzi účastníkmi konania dňa 08.12.2006 je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle
Občianskeho zákonníka a súčasne je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. Súd mal teda preukázané, že nárok vymáhaný v tomto exekučnom konaní vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.
11. Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
12. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. Z., o rozhodcovskom konaní, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZRK“), rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.
13. Podľa § 4 ods. 1 ZRK, rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.
14. Podľa § 4 ods. 2 ZRK, rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.
15. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., občiansky zákonník, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka").
16. Podľa § 53 ods. 4 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že vzťah medzi oprávneným a povinným, ktorý vznikol na základe ZRÚ formulárového typu, súd vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský, v ktorom oprávnený v pozícii dodávateľa (nebankový subjekt) poskytol povinnému v pozícii spotrebiteľa úver.
18. Ako vyplýva zo ZRÚ, súčasťou tejto zmluvy sú aj ZDoRU, ktorých súčasťou je rozhodcovská doložka. ZDoRU však predstavujú dokument, ktorý nie je datovaný a ani žiadnou zo strán podpísaný, čo znamená, že nemožno konštatovať, že by rozhodcovská doložka (obsiahnutá v ZDoRU) naplnila požadovanú písomnú formu. Inými slovami, keďže ZDoRU neboli uzavreté písomne (bez podpisu strán), nebola v písomnej forme tým pádom uzavretá ani rozhodcovská doložka, ktorá je ich súčasťou. Pre nedostatok písomnej formy tak súd považuje rozhodcovskú doložku za neplatnú. Takto vyjadrený názor nielenže je v súlade s § 4 ZRK, ale korešponduje taktiež s rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR, ktorý uviedol, že „v zmysle ustanovenia § 4 ZoRK rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formy rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente popísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne výmenných listoch, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.“ (viď napríklad uznesenie NS SR zo dňa 30.11.2011, sp. zn. 2 Cdo/2010).
19. Okrem vyššie uvedeného súd považuje rozhodcovskú doložku taktiež za neprijateľnú zmluvnú podmienku, pretože zakladá značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi oprávneným a povinným v rámci ich spotrebiteľského vzťahu, čo má taktiež za následok neplatnosť tejto doložky. Nerovnováhu v právach a povinnostiach (v neprospech spotrebiteľa) v rozhodcovskej doložke súd vníma predovšetkým v tom, že obsahuje vopred presne určený okruh rozhodcov, ktorých výber spotrebiteľ nemal možnosť akokoľvek ovplyvniť, keďže ich mená sú uvedené v rozhodcovskej doložke nachádzajúcej sa v dopredu naformulovaných ZDoRU.
20. Značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach vyplývajúcich z rozhodcovskej doložky súd vníma napríklad aj v tom, že za predpokladu, že žiaden z dopredu vymenovaných rozhodcov nebude schopný prevziať funkciu rozhodcu, výber náhradného rozhodcu je výhradne v rukách oprávneného.
21. Okrem toho túto značnú nerovnováhu prehlbuje taktiež neprimerane krátka lehota žalovaného na žalobnú odpoveď, ktorá predstavuje len 7 dní bez možnosti jej ďalšieho doplnenia, pričom z povahy zmluvného vzťahu je viac než pravdepodobné, že pri takomto type zmlúv žalovanou stranou bude spravidla práve samotný spotrebiteľ, ktorému je tak táto neprimerane krátka lehota na procesnú obranu určená.
22. S ohľadom na vyššie uvedené, súd teda dospel k záveru, že rozhodcovská zmluva nebola uzavretá platne, čo má za následok, že rozhodcovský súd nebol oprávnený o danom spore rozhodovať a ním vydaný rozhodcovský rozsudok tak nemôže predstavovať spôsobilý exekučný titul. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
23. Zo ZDoRU bodu 6 „Zabezpečenie úveru“ mal exekučný súd preukázané, že zmenka, na základe ktorej bol oprávnenému priznaný nárok v rozhodcovskom konaní, bola vystavená ako neúplná (blankozmenka), pričom pri vystavení v nej nebola uvedená zmenková suma. Nevyhnutným predpokladom platného vystavenia takejto zmenky a možnosti priznania nároku z takejto zmenky je platné uzavretie dohody o vyplňovacom práve, nakoľko listina, v ktorej nie je uvedená zmenková suma, inak nie je platná ako vlastná zmenka (čl. I § 76 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb.). Exekučný súd teda skúmal (rovnako ako to mal skúmať aj rozhodcovský súd), či bola dohoda o vyplnení zmeniek v zmluve o úvere uzavretá platne, konkrétne či sa v prípade tejto dohody nejedná o neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve.
24. Exekučný súd zistil, že dôsledkom uzavretia dohody o vyplnení zmeniek dodávateľ získal možnosť zahrnúť do zmenkovej sumy, ktorá bude ďalej voči dlžníkovi - spotrebiteľovi znamenať abstraktný zmenkový záväzok, poplatky zo zmluvných pokút. Dohoda o vyplnení zmeniek nebola s dlžníkom - spotrebiteľom individuálne dojednaná, ale je súčasťou ZDoRU.
25. Exekučný súd mal teda preukázané, že dohoda o vyplnení zmeniek napĺňa hypotézu generálnej klauzuly obsiahnutej v § 53 ods. 1 OZ po jej posúdení vo vzťahu k ostatným dojednaniam predmetnej zmluvy o úvere. Je potrebné zdôrazniť, že identifikovať existenciu značnej nerovnováhy v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa bolo nutné už podľa okolností existujúcich v dobe uzatvorenia zmluvy o úvere. Neprijateľnosť dohody o vyplnení zmeniek bola daná vzhľadom na obsah zmluvy o úvere už v čase uzavretia zmluvy. Preto niet pochybnosti o tom, že dohoda o vyplnení zmeniek spôsobila značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
26. Z uvedeného vyplýva, že predmetná dohoda o vyplnení zmeniek je ako neprijateľná podmienka v spotrebiteľskej zmluve v zmysle § 53 ods. 5 OZ absolútne neplatná. Absencia dohody o vyplňovacom práve spôsobuje neplatnosť neúplne vyplnenej zmenky. Rozhodcovský súd preto jednoznačne pochybil, keď na základe takejto zmenky priznal oprávnenému plnenie z dôvodu, že neprihliadol na neprijateľné podmienky v zmluve o úvere.
27. Exekučný súd odkazujúc na argumentáciu v predchádzajúcich častiach odôvodnenia tohto rozhodnutia dospel k záveru, že zmenka, na základe ktorej rozhodcovský súd priznal oprávnenému plnenie, je z viacerých dôvodov neplatná.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené exekučný súd uzavrel, že v prejednávanej exekučnej veci sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pričom v rozhodcovskom konaní nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na neprípustnosť použitia zmenky, ani na rozpor s dobrými mravmi. Z týchto dôvodov súd exekúciu s poukazom na § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
29. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
30. Podľa ustanovenia § 203 ods.1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
31. Pri zastavení exekúcie má súdny exekútor právo na odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času vypočítaných podľa §-ov 14, 15, 22, 23 Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
32. O trovách exekúcie súdneho exekútora exekučný súd rozhodol tak, že trovy exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal nakoľko si súdny exekútor neuplatnil trovy exekúcie pri zastavení exekúcie.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia odvolanie j e prípustné.
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie n i e j e prípustné.