Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/152/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Y. O., narodeného XX.XX.XXXX a maloletú A. O., narodenú XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom P. XX, O., toho času bytom X. XX, F., v konaní zastúpení opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, deti rodičov: matky G.. A. P., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, O., toho času bytom X. XX, F., a otca Y. O., narodeného XX.XX.XXXX, bytom P. XX, O., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. -22 zo dňa 24.08.2021, takto

rozhodol:

I. Mení uznesenie tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:

Zveruje mal. Y. a mal. A. do osobnej starostlivosti matky.

II. Dáva podnet súdu prvej inštancie na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.:

„I. n a r i a ď u j e odovzdať maloletého Y. O., nar. X.X.XXXX a maloletú A. O., nar. X.X.XXXX do starostlivosti matky G.. A. P., nar. X.X.XXXX,

II. u k l a d á matke G.. A. P., nar. X.X.XXXX, aby v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Y. O., nar. X.X.XXXX a maloletú A. O., nar. 5.1.2020 v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, podala návrh vo veci samej,

III. toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o úpravu práv a povinností k maloletým deťom,

IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

3. Rozhodnutie súd právne zdôvodnil ust. , , , , , , , (ďalej aj ako „CMP“), , , , , (ďalej aj ako „CSP“).

4. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia je v plnom rozsahu dôvodný. Vzhľadom na opakované vyhrotené konfliktné situácie v rodine, ktoré sprevádzalo násilné chovanie otca, matka spolu s maloletými deťmi opustila spoločnú domácnosť. Z osoby otca má strach o seba aj maloletých, napokon opakovane bol potrebný zásah polície prie riešení násilného správania sa otca voči matke a jej blízkym členom rodiny. Ustanovený opatrovník sa na základe sociálneho šetrenia vyjadril v prospech zverenia maloletých do osobnej starostlivosti matky, ktorá aj teraz zabezpečuje deťom celodennú starostlivosť. Vychádzajúc z uvedeného bol súd toho názoru, že odovzdanie Y. a A. do starostlivosti ich matky je v prospech a v najlepšom záujme maloletých.

5. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

6. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

III. Obsah odvolania otca

7. Proti uzneseniu podal odvolanie otec, namietajúc, že súd zrejme nesprávne zistil skutočný stav. Otec ani iná osoba v čase podania návrhu nemala deti pri sebe. Otec je od 14.08.2021 v CPZ, resp. vo výkone väzby, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Nebezpečnosť otca tým nie je daná ani teoreticky, pri svojej práci by otec užívať alkohol ani nemohol. Matka marginalizuje úlohu otca v živote detí. V styku s otcom ich nepodporovala, často marila dojednané stretnutia. Otec má však s deťmi dobrý vzťah, nie je mu súčasne zrejmé, prečo súd neupravil jeho styk s maloletými. Každopádne, v danom prípade nie je preukázaná neodkladnosť úpravy pomerov, keďže starostlivosť o deti nie je ohrozená. Napadnuté uznesenie navrhol zrušiť.

8. Matka považuje odvolanie otca za nedôvodné. Otec bol dňa 14.08.2021 zadržaný a následne vzatý do väzby, ktorá trvala do 13.10.2021. Nahradená bola monitorovacím náramkom a uložením povinnosti a obmedzení, okrem iného zákaz vstupovať do okresu F.. Napriek tomu, matka má z osoby otca strach aj naďalej. Trvá na tom, že vo zvýšenej miere požíva alkohol, opakovane bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v O.. Pred časom mal odobratý vodičský preukaz za jazdu pod vplyvom alkoholu. Keď bol však triezvy, matka mu v styku s maloletými deťmi nebránila. Otec však doposiaľ o deti nemal taký záujem, aký začal prejavovať po začatí súdneho konania. Z hľadiska formálnej stránky, petit rozhodnutia splnil svoj účel, dočasne umožnil upraviť pomery maloletých detí. Napadnuté uznesenie navrhla matka potvrdiť ako vecne správne.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. , v spojení s ust. (ďalej len „“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť postupom podľa ustanovenia .

10. Z obsahu súdneho spisu sú zrejmé vyostrené konfliktné situácie v rodine maloletých detí, ktoré opakovane končili privolaním hliadky polície. Podľa tvrdení matky otec nadmerne požíva alkoholické nápoje a má agresívne správanie voči matke a jej rodine, čím vzbudzuje vo svojom okolí strach. Po neustálych atakoch otca sa matka rozhodla opustiť spoločnú domácnosť a s maloletými deťmi sa presťahovala k svojej tete do F., kde sa nachádza od 29.06.2021. Aj v novej domácnosti ju však otec neustále prenasledoval, vyvolávaj jej niekoľkokrát denne a urážal ju. Po incidente zo dňa 14.08.2021 bol otec políciou zadržaný, v súčasnosti je proti nemu vedené trestné stíhanie.

11. Vyššie uvedené skutočnosti vzal súd prvej inštancie na vedomie a na ich základe nariadil neodkladné opatrenie. Napriek takto verbalizovanému zámeru súd prispôsobil petit rozhodnutia dikcii ust. , avšak učinil tak podľa názoru odvolacieho súdu nevykonateľným spôsobom. V prvom rade je potrebné uviesť, že už v čase podania návrhu sa maloleté deti nachádzali vo faktickej osobnej starostlivosti matky, v dôsledku čoho vyznieva súdne rozhodnutie nadbytočne. Napokon, v odvolacom konaní vyšlo najavo, že otec bol odo dňa 14.08.2021 do 13.10.2021 zadržaný, resp. vo výkone väzby, a objektívne tak ani nemohol splniť súdom uloženú povinnosť osobne odovzdať maloleté deti matke.

12. Vychádzajúc však z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, matka sa domáha zverenia maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti. Napriek nesúladu s petitom napadnutého rozhodnutia, súd považoval návrh matky za dôvodný, argumentujúc správaním otca, ktoré predstavuje nebezpečenstvo pre maloleté deti. Otec spochybňuje správnosť zistenia skutočného stavu veci, podľa jeho názoru maloletým deťom nebezpečenstvo nehrozí ani teoreticky, keďže je vo výkone väzby.

13. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

15. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

17. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

18. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

19. Pri prieskume vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia vzal odvolací súd do úvahy skutočnosti uvedené v návrhu, súčasne zohľadnil tú skutočnosť, že dňa 13.10.2021 mal byť otec prepustený z výkonu väzby, za súčasného uloženia povinností a obmedzení, okrem iného zákaz vstúpiť na územie okresu F..

20. V kontexte prebiehajúceho trestného konania a jeho procesného štádia, orgány činné v trestnom konaní, rovnako tak sudca pre prípravné konanie, dospeli k záveru o dôvodnom podozrení z trestnej

činnosti otca. Tento fakt pritom podporuje pravdivosť tvrdení matky a tým aj existenciu nebezpečenstva pre mal. deti, vyplývajúceho z agresívneho správania otca.

21. V preskúmavanom prípade by mali byť maloleté deti bezodkladne zverené do osobnej starostlivosti matky, ako to mienil učiniť súd prvej inštancie. Zmyslom neodkladného opatrenia má byť zabezpečenie nerušeného výkonu osobnej starostlivosti, bez faktických zásahov zo strany otca, spôsobilých vážnym spôsobom ohroziť zdravý fyzický, duševný a spoločenský vývin maloletých detí. Odvolací súd súčasne zohľadnil skutočnosť, že otec bol od 14.08.2021 do 13.10.2021 vo väzbe, každopádne, toho času je z jej výkonu už prepustený. Hoc mu súčasne boli uložené povinnosti a obmedzenia, okrem iného zákaz vstúpiť na územie okresu F., tieto nepovažuje odvolací za proporcionálne pre dosiahnutie účelu inak sledovaného neodkladným opatrením. Podľa vývoja minulých udalostí hrozí, že ak matka opustí okres F., smie byť v prítomnosti maloletých detí vystavená negatívnemu správaniu zo strany otca, čomu je však potrebné predchádzať, osobitne so zreteľom na ochranu najlepšieho záujmu maloletých detí.

22. Za tohto stavu odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. a maloleté deti nariadením neodkladného opatrenia zveril do osobnej starostlivosti matky.

23. Neodkladné opatrenie vychádza len z osvedčeného skutočného stavu v rodine maloletých detí, ktoré primárne slúži na dočasnú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania. Pre spravodlivé usporiadanie výkonu rodičovských práv a povinností je potrebné začať konanie vo veci samej, ktoré súdu umožní vykonať rozsiahlejšie dokazovanie. V dôsledku zistených skutočností, potenciálne zakladajúcich trestnú zodpovednosť otca, odvolací súd sa nestotožnil s uložením povinnosti matke podať návrh vo veci samej. Keďže akákoľvek jej pasivite smie byť na úkor maloletých detí, súd sa musí aktivizovať a konanie vo veci samej začať aj bez návrhu. Ak sa tomu doposiaľ tak nestalo, odvolací súd na ten účel dáva súdu prvej inštancie podnet.

24. Každopádne, situáciu v rodine je potrebné upokojiť. Akýkoľvek styk otca s maloletými deťmi smie prebehnúť len na základe prejaveného záujmu maloletých detí a spôsobom, vylučujúcim porušenie povinností a obmedzení, otcovi uložených v prebiehajúcom trestnom konaní.

25. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. .

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).