Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-3C/3/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: W. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, J., proti žalovanému: I. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. J. XXX/X, Q. C., zast. JUDr. Pavol Baďo, advokát, AK Karola Salvu 1985/5, 034 01 Ružomberok, IČO: 33017115, o zaplatenie 939,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 604,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 604,22 eur od 22.01.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

II. V ostatnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 28,58%. O výške náhrady trov konania r o z h o d n e súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.02.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 939,82 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% zo sumy 939,82 eur od 20.01.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu dňa 20.11.2020 došlo k predaju osobného motorového vozidla Honda Civic5DR, FK3/1/2, čierna metalíza, výrobné číslo SHHFK378061-J015629, rok výroby 2006, číslo technického preukazu

- PG194819, pod evidenčným číslom vozidla - RK143BU (po prepise nové EČV KE587NK). V deň kúpy vozidla a následne niekoľko nasledujúcich dní bolo teplé počasie. Keďže bolo pomerne teplé počasie niekoľko nasledujúcich dní, jazdil väčšinou so stiahnutým oknom, pretože klimatizácia mu zo zdravotných dôvodov nevyhovuje. Na základe tejto skutočnosti si myslel, že zápach výfukových plynov cíti z vonku. Príchodom chladného počasia samozrejme už musel jazdiť so zavretými oknami a aj zapnúť ventilátor na ohriatie kabíny vozidla. Zápach výfukových plynov začal cítiť intenzívnejšie, následkom toho dňa 07.12.2020 navštívil autorizovaný servis pre vozidlá Honda CAMEA CAR Košice, kde mu prijímací technik po vyskúšaní vozidla oznámil pravdepodobnú príčinu zápachu v kabíne vozidla. Prijímací technik zároveň v databáze zistil predchádzajúce servisné záznamy, z ktorých sa dozvedel ďalšiu zatajenú skutočnosť, a to že vozidlo bolo havarované, o čom ho predávajúci pri predaji neinformoval. Keďže s vozidlom nemohol jazdiť, pretože závada ohrozovala jeho a jeho rodinu na zdraví a živote, objednal vozidlo do autorizovaného servisu na opravu. V servise zistili a potvrdilo sa aj podozrenie prijímacieho technika, že sa jedná o prasknuté zvody zberného potrubia výfukových plynov, o čom predávajúci musel vedieť, nakoľko sa podľa vyjadrenia servisu jedná o staršie poškodenie uvedenej súčiastky. Vo vyjadrení servisu zo dňa 21.01.2021 je uvedené Posúdenie stavu zvodov, ktorý posúdil, že k ich prasknutiu došlo pred uzatvorením kúpno-predajnej zmluvy a to bolo príčinou zadymenia. Pri obhliadke

motorového vozidla žalobcovi tieto podstatné informácie boli zamlčané. Z jeho strany má za to, že u žalovaného išlo o premyslený úmysel zamlčať tieto údaje, vzhľadom aj ku skutočnosti, že v ním pripravenej kúpno-predajnej zmluve v článku IV, bod 3. bez jeho súhlasu uviedol: ..Kupujúci a predávajúci sa dohodli, že nebude poskytnutá žiadna záruka na technický stav predmetného motorového vozidla zo strany predávajúceho, čo potvrdzujú nižšie svojimi podpismi." Takúto dohodu so žalovaným nemal a na jeho žiadosť bol tento dodatok kúpno-predajnej zmluvy zrušený, čo potvrdili svojimi podpismi. Napriek viacerým písomným výzvam žalovaný podľa svojho zaslaného stanoviska nemá záujem riešiť vzniknutú situáciu vzájomnou dohodou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti žiada preto žalobca o úhradu nevyhnutých nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s opravou osobného motorového vozidla.

2. Vyjadrenie žalovaného k žalobe. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe poukázal na nepravdivé tvrdenia žalobcu, ktoré majú s danou vecou priamy súvis a ktoré zároveň poprel: Ku kúpe vozidla, jeho odovzdaniu a prevzatiu kupujúcim došlo dňa 20.11.2020 o 9:30 hod. v Ružomberku, kedy nebolo teplé počasie. Teplota bola cca +6-+ 8° Celzia. Pri skúšobnej jazde jazdili so zatvorenými oknami Pri skúšobnej jazde vykonanej spolu so žalobcom (kupujúcim) dňa 20.11.2020 (v rozsahu cca 30 km) nepoukazoval žalobca (vtedy kupujúci) na žiadny zápach z výfukových plynov, ktoré by prenikali do priestoru kabíny vozidla, pretože takýto jav sa nevyskytoval, tieto plyny do kabíny vozidla ani neprenikali. Informáciu, že vozidlo bolo havarované, on žalovaný nemal, teda túto skutočnosť nemohol ani zatajiť. Sám sa dozvedel až od žalobcu, z mail komunikácie, že auto bolo ešte pred tým ako ho kúpil on ako žalovaný, búrané do prednej časti, oprava vykonaná 25.09.2014. Vzhľadom k doposiaľ uvedenému uvádza súdu nasledovnú chronológiu priebehu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a ním žalovaným. Je pravdou, ako uviedol žalobca, že na základe kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu dňa 20.11.2020 došlo k predaju osobného motorového vozidla Honda Civic RK 143BU. Kúpna zmluva bola z právneho hľadiska perfektná, v súlade s . Auto bolo predávané prostredníctvom inzerátu, na ktorý reagoval žalobca. Pred samotným uzatvorením zmluvy požadoval žalobca nasledovné údaje: VIN kód auta, ktorý žalobcovi zaslal SMS správou dňa 18.11.2020; fotodokumentáciu interiéru a exteriéru auta, čo zdokumentoval a zaslal žalobcovi mailom 18 fotografií dňa 18.11.2020; informáciu o búraní auta, ktorú žalobcovi oznámil pred uzatvorením zmluvy tak, ako mu bola známa v čase, keď vlastnil toto auto a to, že bolo na parkovisku nabúrané do ľavej zadnej časti, toto bolo riešené cez PZP za účasti polície, následne bola zistená osoba. ktorá túto škodu spôsobila. Dňa 20.11.2020 o cca 8:30 hod. sa so žalobcom stretli na železničnej stanici v Ružomberku. On prišiel s pani, ktorú predstavil ako manželku. Následne si prezrel auto, interiér, VIN číslo a motor. Nasadli do auta, žalobca sedel vedľa neho na ľavom prednom sedadle, on bol vodič. Vykonali skúšobnú jazdu smerom na Biely Potok, cca 4 km. Potom sa vymenili. Žalobca sám viedol toto vozidlo, on sedel vedľa neho na ľavom prednom sedadle. Vykonali jazdu smerom na Lipt. Osadu. Na parkovisku vedľa cesty pri motoreste Bodega ukončili jazdu. Vystúpili z vozidla, žalobca si opäť prezrel vozidlo a oznámil mu, že je rozhodnutý vozidlo kúpiť. Požiadal žalovaného, aby auto odšoféroval do Ružomberka na políciu a aby išli vykonať prepis. Počas jazdy si žalobca vyskúšal vedenie vozidla, funkčnosť kúrenia aj klimatizácie. Počas jazdy boli okná vozidla zatvorené. Žalobca nemal žiadne pripomienky k funkčnosti kúrenia, klimatizácie a už vôbec nie k tomu, čo následne tvrdil v žalobe, že do interiéru auta vniká dym z výfukových plynov, ohrozuje ho to na zdraví a na živote, nakoľko takýto jav sa pri používaní auta ním žalovaným ani počas tejto skúšobnej jazdy nikdy nevyskytoval, teda on žalovaný nemohol mať žiadnu vedomosť o akejkoľvek takejto vade predávanej veci a teda tvrdenie žalobcu, že mu túto vadu zatajil, rázne popiera predovšetkým z toho dôvodu, že nie je možné oznámiť kupujúcemu akýkoľvek jav, alebo vadu veci v konkrétnom čase, v danom prípade dňa 20.11.2020, keď tento jav, resp. vada veci v tomto čase neexistuje. Takýto jav, teda vnikanie výfukových plynov do interiéru vozidla sa neobjavilo ani po spätnom príjazde do Ružomberka, kde došli na parkovisko pri bývalej Strojníckej priemyslovke na ul. Scota Viatora. V aute žalobcovi predložil písomnú kúpnu zmluvu, ktorá je aj súčasťou spisu. Zmluvu si vzájomne nahlas prečítali a jej obsah vzájomne odsúhlasili. Žalobca nemal k obsahu zmluvy žiadne pripomienky, okrem čl. IV bod 3, s ktorým nesúhlasil a tak obsah tohto bodu prečiarkol a na zadnú stranu zmluvy vlastnoručne napísal text „článok 4 bod 3 sa po obojstrannej dohode ruší“. Následne zmluvu na znak súhlasu s jej obsahom aj s uvedenou opravou obidvaja vlastnoručne podpísali a išli spolu na políciu, kde vykonali prepis vlastníctva predmetného motorového vozidla na kupujúceho. Potom sa vrátili k vozidlu. Žalobca ho požiadal, aby ho ešte odviezol na tomto vozidle k benzínovej pumpe, lebo si chce kúpiť diaľničnú známku, aby mohol ísť do Košíc po diaľnici. Odviezli sa teda spolu k benzínovej čerpacej stanici SHELL na Bystrickej ceste. Tu zaparkovali pri predajni DAZA. Žalobca mu vyplatil zmluvne dohodnutú kúpnu cenu 2.800 eur. Po tomto žalobcovi osobne vecne odovzdal predmet kúpy - osobné motorové vozidlo Honda Civic RK 143BU, 1 ks kľúč a príslušné doklady. Kupujúci takto predmet kúpy osobne prevzal. Následne sa rozišli. K tvrdeniam

a predloženým dokladom žalobcu uviedol žalovaný, že z dokladu História opráv zo dňa 07.12.2020 z ničoho nevyplýva diagnostika a oprava prasknutých zvodov zberného potrubia výfukových plynov; z dokladu Posúdenie stavu zvodov až zo dňa 21.01.2021 nemá žiadnu dôkaznú hodnotu na základe vizuálnej kontroly demontovaných zvodov a miery zadymenia, že k prasknutiu došlo pred dátumom nákupu vozidla, keď v čase predaja vozidla sa tento jav na vozidle nevyskytoval. Z potvrdenia servisu HONDA - LUNA MOTOR s.r.o. Liptovský Mikuláš zo dňa 22.05.2020 s výsledkom: „Vozidlo opustilo servis bez závad.“ Vozidlo bolo odovzdané kupujúcemu (žalobcovi) ako je známe 20.11.2020. V tom čase malo najazdených 218.185 km. Z dokladov pri príjme vozidla do servisu podľa údajov žalobcu dňa 21.12.2020, kedy mu žalobca 1. krát oznámil, že vozidlo má na oprave, nie je známe, že na vozidle boli vykonané opravy zvodov zberného potrubia výfukových plynov, keď z dokladu č. 20001927 zo dňa 21.12.2020 v sume 34,96 eur vyplýva len: materiál celkom (bez konkrétnych údajov), práce celkom (bez konkrétnych údajov). Z ďalšieho dokladu č. 20001927 zo dňa 21.12.2020 v sume 12,73 eur vyplýva: názov dielu DIESEL ENGINE OIL (4L) Green, Brzdová kvapalina, Antifreeze-radiocool NF 1L zelený, ktoré diely podľa názoru žalovaného nemajú žiadnu súvislosť so zvodmi zberného potrubia výfukových plynov. Z týchto dokladov tiež vyplýva, že pri príjme vozidla do servisu dňa 21.11.2020 bol stav tachometra vozidla 219200 km. Teda je nepochybné, že žalobca jazdil a používal vozidlo od 20.11.2020 do 21.12.2020 a najazdil 1015 km, pričom podľa tvrdenia žalobou uvedeného v žalobe s vozidlom, do interiéru ktorého vnikajú výfukové plyny, nemohol jazdiť. pretože závada ohrozovala jeho a tiež jeho rodinu na zdraví a živote. Toto tvrdenie žalobcu považuje žalovaný za nepravdivé, zavádzajúce a účelové pre dosiahnutie žalovaného plnenia. Zo zákazkového listu daňový doklad č. 21000074 až zo dňa 13.01.2021 vyplýva: - vozidlo prijaté dňa: 13.01.2021 7,37 stav tachometra: 220105 km; - vozidlom bolo odo dňa jeho kúpy žalovaným do dňa prijatia do servisu 13.01.2021 jazdené, čomu nasvedčuje stav tachometra a rozdiel 220105 km - 218185 km = 1920 km najazdených od kúpy vozidla za cca 7-8 týždňov, keď žalobca tvrdí, že do interiéru vnikajú výfukové plyny a vozidlo ohrozuje jeho aj jeho rodinu na živote a zdraví; - rozpis materiálu: podľa údajov v zákazkovom liste č. 21000074 zo dňa 13.01.2021. Z rozpisu materiálu žalovaný usudzuje, že tento materiál nesúvisel len s opravou zvodov zberného potrubia výfukových plynov, ale aj s inou vecou. K právnemu stavu veci žalovaný uviedol, že jedná sa o predaj používanej veci, na ktorú sa nevzťahuje záruka ani zákonná záručná doba. On žalovaný tvrdí, že pri predaji používanej veci, ktorou je predmetné 14 rokov jazdené motorové vozidlo, s najlepším vedomím a svedomím postupoval v zmysle zákona. Prehlásil, že o žalobcom vytýkanej vade veci, o ktorej sa sám až od žalobou dozvedel cca po 1 mesiaci od predaja vozidla, nevedel. Taktiež s istotou tvrdí, že takáto vada, teda vnikanie výfukových plynov do kabíny vozidla v čase predaja a odovzdania veci žalobcovi neexistovala, ním ani žalobcom pri skúšobnej jazde takýto jav zistený nebol a už vôbec nemal vedomosť o tom, že v čase predaja mali byť na vozidle prasknuté zvody zberného potrubia výfukových plynov, čo údajne podľa názoru žalobou ako predávajúci zamlčal. Na základe uvedeného považuje žalobu žalobcu v celom rozsahu za účelovú v záujme získať plnenie 939,82 eur a tak sa bezdôvodne obohatiť na úkor žalovaného. Uplatnený nárok žalobcu v rozsahu podľa žaloby neuznáva, žiada, aby súd žalobu žalobcu zamietol v celom jej rozsahu ako nedôvodnú

3. Replika žalobcu. Žalobca naďalej zotrval na svojom vyjadrení, že žalovaný musel vedieť o poškodení uvedeného dielu v motorovej časti vozidla, nakoľko skutočnosť, že kúpno-predajná zmluva, ktorú sa mu žalovaný snažil podstrčiť na podpis, bola pripravená a upravená v uvedených bodoch advokátom žalovaného. Týmto krokom sa žalovaný pokúsil jeho osobu pripraviť o 6-mesačnú, zákonom garantovanú záruku, ktorá sa vzťahuje na jazdené vozidlá. Daná záruka zahrňuje skupinu skrytých vád vozidiel, ktorá je predmetom jeho žaloby. Naďalej zotrval na svojom vyjadrení, že v deň kúpy vozidla a niekoľko nasledujúcich dní bolo teplé počasie. Keďže je niekoľkonásobným maratónskym bežcom, trénuje po celý rok, teda aj počas zimného obdobia, t.j. v mínusových teplotách. Pre jeho osobu sú teploty, ktoré uvádza protistrana konkrétne 6 - 8°C teplejšie. Pre žalovaného a právneho zástupcu žalovaného to môže znamenať chladnejšie počasie. Motorové vozidlo bolo zakúpené pre jeho syna dňa 20.11.2020. Po uplynutí 17. dní od kúpy vozidla na želanie a prosbu jeho syna, ktorý motorové vozidlo aktívne užíval na cestu do a z univerzity, ho syn informoval o zvláštnom zápachu v kabíne vozidla, ktorý mal charakter výfukových plynov. Prítomnosť zápachu sa prejavovala hlavne pri prvotnom štarte vozidla t.j. pred jazdou, keď bol motor ešte „studený“, nezahriaty na prevádzkovú teplotu. V deň predaja vozidla žalovaný prišiel pre neho v predmetom vozidle, ktoré už v čase stretnutia bolo zahriate na prevádzkovú teplotu, to znamená, že k hromadeniu výfukových plynov v kabíne vozidla nedochádzalo v takej miere, ako pri „studenom“ - nezahriatom, na pracovnú teplotu. Na základe toho dňa 07.12.2020 navštívil autorizovaný servis Honda CAMEA CAR, a.s. Po príchode vedúci servisu pán Ing. Q. K. vykonal skúšobnú jazdu a stanovil pravdepodobnú príčinu vnikajúceho zápachu do kabíny

vozidla, zvýšenú hlučnosť motora. Vedúci servisu s určitosťou špecifikoval problém - prasknuté zvody výfukových plynov. Následne žalobca poprosil pána Ing. K.a, aby v čo najkratšom možnom termíne objednal vozidlo na opravu chybného dielu, pretože sa obával o zdravie a život svojho syna. Najskorší možný termín, ktorý pripadal do úvahy bol 20.01.2020 o 8:00 hod. Zároveň ho v deň kontroly vozidla požiadal o doplnenie prevádzkových kvapalín (motorový olej, brzdovú kvapalinu, nemrznúcu zmes). Zo servisných záznamov sa žalobca dozvedel ďalšiu zatajenú skutočnosť a to, že vozidlo bolo havarované. O tejto skutočnosti ho predávajúci pri predaji neinformoval. Je to bohužiaľ pravda, ale táto skutočnosť nie je predmetom jeho žaloby. Touto poznámkou chcel poukázať na charakterové vlastnosti žalovaného. Žalovaný vo svojom stanovisku uvádza, že postupoval v súlade so zákonom a tak mu aj právnik upravil zmluvu. Žalobca vyjadril súhlas s tým, že každú zmluvu je možné upraviť po obojstrannej dohode a súhlasom oboch strán. Ale problém je v skutočnosti ten, že žalovaný zmluvu upravil tak, aby žalobcu zbavil jeho občianskych práv, ktoré mu prináležia a vyplývajú zo zákona, pri kúpe ojazdeného vozidla bez jeho súhlasu a vedomia. Pokus zo strany žalovaného bol založený na skutočnosti, že ak by si jeho dopredu pripravenú kúpno-predajnú zmluvu v prospech predávajúceho pozorne neprečítal, svojím podpisom by sa vzdal práva v prípade prejavenia skrytej vady na vozidle a následne uplatniť nárok na zákonom danú 6-mesačnú záruku. Žalovaného telefonicky noc pred uskutočnením predaja vozidla vyslovene prosil o vytlačenie štandardnej kúpno-predajnej zmluvy, ktorá je voľne dostupná na internete. Pre porovnanie klasická zmluva by mala obsahovať vyhradený priestor na definovanie prípadných nefunkčných častí - vád, s ktorými sa vozidlo predáva. Podľa jeho presvedčenia je zmluva pripravená advokátom žalovaného zavádzajúca a upravená výlučne v prospech predávajúceho, aby mu nebolo možné uplatniť právo na využitie 6-mesačnej záručnej doby, ktorú svojim podpisom pri predaji poskytuje predávajúci kupujúcemu v prípade prejavenia skrytej vady. Nedisponuje právnym vzdelaním, ale určite vie jednu dosť podstatnú skutočnosť, a to že predávajúci v plnom rozsahu zodpovedá za skryté vady na vozidle, ktoré vznikli pred predajom osobného motorového vozidla, či už zo strany bola žalovaného vedomosť o predmetnej vade alebo nie. Ako dôkaz o skutočnosti, že závada predmetného komponentu sa na vozidle nachádzala už pred jeho predajom, značí aj vyjadrenie súdneho znalca v odbore doprava, ktoré predložil súdu. V ďalšom predloženom dokumente je špecifikovaný a rozsiahlo riešený problém

- vnikania výfukových plynov do kabíny vozidla. ktorý nastal i v tomto prípade. Ako bežný spotrebiteľ (vodič) nemá žalobca odborné znalosti, vedomosti týkajúce sa problematiky motorových vozidiel a ich komponentov. Dňa 07.12.2020 v deň návštevy servisu Honda v Košiciach sa informoval u servisného technika, ktorý je vo svojom obore skúsený - profesionál, či bola z jeho strany možnosť identifikovať poškodenie prasknutých zvodov pri obhliadke vozidla. Odpoveď bola jednoznačná „nie, pretože na danú závadu neexistuje žiadne diagnostické zariadenie“. Na diagnostikovanie defektu prasknutých zvodov výfukových plynov je potrebné mať odborné znalosti a hlavne skúsenosti s konkrétnym modelom vozidla. Na ďalšie vyjadrenia splnomocneného advokáta JUDr. N. D. a žalovaného, aby si uvedomil fakt, že vozidlo má 14 rokov, predložil žalobca vyjadrenia odborníkov vo svojej profesii, ktorí jednoznačne potvrdzujú, že predmetná skrytá závada bola prítomná pred uskutočnením predaja predmetného vozidla jeho osobe. Dôkazy, ktoré žalovaný vo svojom vyjadrení poskytol súdu, sú irelevantné a neplnia právnu podstatu pri preukazovaní stavu predmetného dielu - zvody výfukových plynov (skrytá vada). Vyjadrenie žalobcu ku kúpno-predajnej zmluve: ako už uviedol, zmluva podľa slov žalovaného bola upravená právnikom, ktorý danú zmluvu pripravil v prospech žalovaného s cieľom zbavenia sa zodpovednosti za možné skryté vady. V prípade, ak by žalovaný nemal vedomosť o žiadnej závažnej chybe na vozidle, nemal by absolútne žiadny dôvod upraviť bežne dostupnú kúpno-predajnú zmluvu. V žiadnej kúpno- predajnej zmluve, ktorá je voľne dostupná a stiahnuteľná z internetu, sa nenachádza vyjadrenie, ktoré uviedol v kúpno-predajnej zmluve žalovaný. Žalobca žiadal súd, aby pri posudzovaní vzal do úvahy jednotlivé vyjadrenia odborníkov, ktoré predložil. V plnej miere zotrval na tom, aby mu žalovaný uhradil všetky náklady na opravu predmetného dielu v zmysle žaloby a uhradenie náklady spojené s procesom dokazovania v tomto prípade - (súdnoznalecký posudok 180 eur).

4. Duplika žalovaného. Žalovaný vo svojom vyjadrení poukázal na to, že žalobca „s istotou tvrdí", a trvá na svojom vyjadrení, ale nijakým spôsobom svoje tvrdenie dokonca s istotou doposiaľ nepreukázal, a to že žalovaný musel vedieť o poškodení uvedeného dielu v motorovej časti vozidla a tiež že zatajil, že vozidlo bolo búrané. Naviac žalobca uvádza, že kúpno-predajná zmluva bola pripravená a upravená v uvedených bodoch advokátom žalovaného a túto sa snažil podstrčiť mu na podpis a ďalej bezprávne nezmysly o 6-mesačnej zákonom garantovanej záruke, ktorá sa vzťahuje na jazdené vozidlá, o ktorú mal žalobcu pripraviť. Už vo svojom vyjadrení k žalobe žalobcu žalovaný uviedol, že žalobca nepravdivo a neúplne opísal rozhodujúce skutočnosti a jeho nepravdivé tvrdenia žalovaný naďalej popiera. Kúpno- predajná zmluva nebola pripravená a už vôbec nie upravená advokátom. Sám žalovaný žalobcovi

predložil zmluvu, túto spolu prečítali, požiadavku žalobcu, že v zmluve nesúhlasí s čl. IV bod 3, žalovaný bez námietok akceptoval a toto zo zmluvy odstránil už uvedeným a zo samotnej zmluvy vyplývajúcim spôsobom, iné pripomienky žalobca nemal, zmluvu podpísal a nasledovalo samotné odovzdanie a prevzatie vozidla žalobcom. Za podstatné z hľadiska jeho procesnej obrany v danej sporovej veci považuje nasledovné skutočnosti: Vek auta od dátumu jeho prvého uvedenia do prevádzky 08.06.2006 do dátumu jeho predaja žalobcovi 20.11.2020 je cca 14 a pol roka. Vychádzajúc z údajov znaleckého posudku Ing. Františka Knapa č. 9/2021 zo dňa 28.04.2021 - grafické znázornenie základnej amortizácie za dobu prevádzky vozidla uvedenej na str. 4 posudku je táto amortizácia na úrovni 85% v čase predaja dňa 20.11.2020. V tomto čase bolo na aute najazdených 218185 km. Držiteľom auta bol od 12.12.2014 do 20.11.2020. V danom stave bolo auto predané žalobcovi. Žalobca ho v žalobe a tiež vo vyjadrení opätovne obviňuje a poukazuje na to, že údajne musel vedieť o poškodení uvedeného dielu v motorovej časti vozidla, ktorý podľa žalobcu spôsoboval zápach do kabíny vozidla. Ako už uviedol, žalobca mu po 1. krát až 21.12.2020, teda 1 mesiac po tom ako bol už vlastníkom tohto vozidla, oznámil, že auto má v oprave. V tento deň nebola na vozidle vykonaná oprava daného dielu (zberač výfukových plynov /zvodov/ výfukového potrubia), ale len výmena oleja, brzdovej kvapaliny, kontrola vozidla 1 test HDS (tak ako to z dokladov zistil a v znaleckom posudku č. 9/2021 uviedol znalec). Žalobca, resp. jeho syn teda podľa žalobcu ohrozovaný na živote a zdraví najazdil do tejto doby 1015 km a po tomto servisnom úkone jazdil až do 13.01.2021 v údajnom ohrození života a zdravia s vozidlom ďalej a najazdil ďalších 905 km, teda od kúpy vozidla 20.11.2020 do prijatia vozidla do servisu na opravu dňa 13.01.2021 spolu 1920 km, čo zistil aj znalec a uviedol v časti III bod 3. znaleckého posudku s konštatovaním, že najazdil len 1920 km. Žalobca vo svojom vyjadrení okrem iného uvádza, že „07.12.2020 v deň návštevy servisu Honda v Košiciach sa informoval u servisného technika, ktorý je vo svojom odbore skúsený - profesionál, či bola z jeho strany možnosť identifikovať poškodenie prasknutých zvodov pri obhliadke vozidla. Odpoveď bola jednoznačná nie, pretože na danú závadu neexistuje žiadne diagnostické zariadenie. Na diagnostikovanie defektu prasknutých zvodov výfukových plynov je potrebné mat' odborné znalosti a hlavne skúsenosti s konkrétnym modelom vozidla.“ Z uvedeného aj napriek záveru znalca v jeho znaleckom posudku jednoznačne vyplýva, že ak žalobca ako kupujúci nemal možnosť identifikovať poškodenie prasknutých zvodov výfukového potrubia pri obhliadke vozidla v čase jeho kúpy, čo mu potvrdil aj skúsený servisný technik - profesionál vo svojom odbore v autorizovanom servise, pretože na to neexistuje žiadne diagnostické zariadenie a na diagnostikovanie defektu prasknutých zvodov výfukových plynov je potrebné mať odborné znalosti a hlavne skúsenosti s konkrétnym modelom vozidla, presne v rovnakom postavení, čo sa týka vedomostí o možnom technickom stave zberača výfukových plynov /zvodov/ výfukového potrubia sa ako predávajúci (tu žalovaný) v čase obhliadky a predaja predmetného vozidla nachádzal aj on, pretože ak pre žalobcu platí uvedené stanovisko odborného servisného technika, je nepochybné, že ani on nemal možnosť vedieť o takejto poruche zberača výfukových plynov /zvodov/ výfukového potrubia z rovnakých dôvodov. S plnou zodpovednosťou a vedomím naďalej tvrdí, že o žiadnej takejto vade, opotrebení zberača výfukových plynov v čase predaja vozidla nemal ani tušenie. Počas doby, po ktorú predmetné vozidlo vlastnil, takúto poruchu nezaznamenal, nebola na tejto časti vozidla vykonaná žiadna oprava zváraním a preto nemohol ani kupujúcemu - žalobcovi zatajiť žiadnu vadu predávanej veci, o ktorej sám nevedel. Žalobca opakovane poukazuje na obavy o zdravie a život svojho syna z dôvodu vnikania výfukových plynov do kabíny motorového vozidla. Napriek tomu s vozidlom sústavne jazdil. Žalovaný ako majiteľ tohto vozidla od 12.12.2014 do 20.11.2020 a ani v čase vykonania skúšobnej jazdy pri predaji vozidla nepociťoval žiadne vnikanie výfukových plynov do kabíny vozidla. Sám ako onkologický pacient a taktiež jeho manželka v čase ešte pred predajom tohto vozidla v štádiu pokročilého tehotenstva autom denne jazdili. Okrem nich jazdili na tomto vozidle s ním, alebo niekoľko krát aj samostatne aj iné jemu známe osoby a nikto z nich mu nikdy nepovedal, že by pociťoval nejaký zápach z výfukových plynov v kabíne motorového vozidla, na základe čoho s istotou tvrdí, že v čase predaja sa na vozidle takýto stav nevyskytoval. 18 dní pred predajom vozidla žalobcovi za účelom jeho predaja žalovaný navštívil autobazár AAA auto v Banskej Bystrici, kde mali záujem o jeho odkúpenie. Bola tam vykonaná prehliadka auta s diagnostikou aj so skúšobnou jazdou s výsledkom: bez závad. Pri tomto bol prítomný svedok C. H..

5. Zo záveru znaleckého posudku č. 9/2021 zo dňa 28.04.2021 Ing. Františka Knapa, znalca z odboru doprava cestná, vyplynulo, že na základe zistení technického stavu demontovaného zberača výfukového potrubia vozidla HONDA CIVIC EČ KE587NKje možné konštatovať, že uvedený náhradný diel /zvod/ bol príčinou úniku výfukových plynov do kabíny vozidla a náhradný diel bol nekvalitne zváraný a vzhľadom k zisteniam aj ďalších miest nekvalitných zvarov je zrejme, že počet bodov - miest, cez ktoré by dochádzalo k úniku výfukových plynov do kabíny prevádzkou vozidla len narastal. Vzhľadom k tomu, že počet

najazdených kilometrov od dátumu kúpy vozidla do vykonanej opravy /výmeny zvodu/ bol len 1920 km je zrejme, že s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou došlo k vzniku prasklín ešte pred dátumom uzavretia kúpno-predajnej zmluvy /miera zadymenia, veľkosť a množstvo prasklín, kvalita zvarov aj na iných miestach/. Podľa dostupných informácií pravdepodobne z príčin úniku výfukových plynov do kabíny vozidla bola vykonaná výrobcom zvolávacia akcia vozidiel HONDA ročníky výroby 2006-2009, kde došlo k výmene zberača výfukových plynov za diel vyrobený bez zvarov, predmetné vozidlo - rok výroby 2006. Zvolávacia akcia bola vykonaná pred uzavretím kúpno-predajnej zmluvy.

6. Z odborného vyjadrenia č. 17/2021 zo dňa 22.09.2021 Ing. Miroslava Benka, znalca z odboru doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel, vyplynulo, že materiál na opravu poškodených zvodov výfukového potrubia je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedený pod č. dielu 06180RS305 ako „KID“ (sada na výmenu zberača výfukových plynov) v sume 348 eur s DPH. Práca súvisiaca s výmenou zvodov výfukových plynov je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedená v rozsahu 6 normohodín v sume 273,6 eur s DPH. Znalec pri vypracovaní odborného vyjadrenia vychádzal z podkladov predložených v spise tunajšieho súdu a z osobnej konzultácie v spoločnosti LUNA MOTOR s.r.o. Lipt. Mikuláš. Hodnota opravy poškodeného vozidla sa skladá z ceny materiálu a z ceny práce pri výmene poškodeného dielu vozidla. S ohľadom na voľnú tvorbu cien je rozdielna ponuka ceny náhradných dielov u jednotlivých dodávateľov a ceny práce u jednotlivých servisov.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení k vyhotovenému odbornému vyjadreniu Ing. Miroslava Benka uviedol, že znalec vychádzajúc z obsahu a údajov zákazkového listu č. 21000074 zo dňa 13.01.2021 identifikoval ako diel súvisiaci s opravou zvodov výfukových plynov sadu na výmenu zberača výfukových plynov pod číslom dielu 06180RS305 uvedenú ako „KID“ (v zákazkovom liste „KIT“) v sume 290,02 eur, s DPH 348 eur. Servis ale poskytol na materiálové plnenia zľavu 5%, čo znalec zrejme nepostrehol. Po zľave servisu vychádza teda cena sady „KIT“ v sume 275,52 eur, s DPH 330,62 eur (nie 348 eur s DPH). Cenu prác súvisiacich s výmenou zvodov výfukových plynov v rozsahu 6,00 normohodín v sume 273,60 eur s DPH prevzal znalec ako údaj z predmetného zákazkového listu spolu: (podľa údajov a zistenia znalca) 621,60 eur, spolu: (podľa údajov zákazkového listu s poskytnutou zľavou) 604,22 eur. V uvedenom rozdiele zistenia ceny znalcom bez poskytnutej zľavy v pomere s cenou s poskytnutou zľavou ako je uvedené v danom zákazkovom liste, čo predstavuje rozdiel 17,38 eur, výsledok odborného vyjadrenia znalca žalovaný oponuje a považuje ho za nesprávny. V ostatnej časti považuje vyjadrenie znalca za dôkaz v prospech obrany žalovaného spočívajúci v preukázaní spochybnenia dôvodnosti rozsahu žaloby v žalovanej istine, v ktorej sú zahrnuté aj iné materiálové náklady a servisné práce, ktoré vôbec nesúvisia s výmenou zvodov výfukových plynov. Žalovaný poukázal na záver vyjadrenia znalca, v zmysle ktorého s ohľadom na voľnú tvorbu cien je rozdielna ponuka ceny náhradných dielov u jednotlivých dodávateľov a ceny prác u jednotlivých servisov. Z uvedeného je možné usúdiť, že z hľadiska hospodárnosti nákladov na opravu danej veci amortizovanej podľa zistenia znalca Ing. Františka Knapa na 85% a teda aj jej reálnej zostatkovej hodnoty nie je ani vhodné a nevyhnutné uznať potrebu nového drahého náhradného dielu bez porovnania možností adekvátnej náhrady, resp. opravy pôvodného dielu v aute, ktorého vek je cca 15 rokov.

8. Žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 14.10.2021 uviedol, že predmetné vozidlo predával cez inzerát tak, ako už bolo avizované vopred, postupne znižovali cenu. Dôvodom predaja vozidla bolo tehotenstvo jeho manželky, vozidlo bolo tak vybavené, že malo menší kufor, nezmestil sa doň kočík s príslušenstvom, jednoducho bolo to menšie vozidlo, potrebovali niečo väčšie, tak to bol hlavný dôvod predaja vozidla. V žiadnom prípade tam nebol žiadny účel niekoho oklamať a podobne, zaviesť alebo spôsobiť niekomu nejakú ujmu, to v žiadnom prípade. Z toho dôvodu aj navštívil autorizovaný servis, dal riadne prezrieť to vozidlo, bola tam jedna závada, to je tam popísané, výmena riadiacej jednotku, bolo všetko dané do poriadku. Zo servisu auto odišlo v poriadku. Od servisu sa najazdilo cca 2000 km, čiže veľa nie. Vozidlo užívali rozumne. Na daný inzerát sa ozval p. žalobca, keď bola stanovená suma na internete, asi na portáli bazar.sk, keď bola suma 3.375 eur, zareagoval na tento inzerát, na čo mu povedal do telefónu, že on si predstavuje sumu tak 2.700 eur, lebo mal totálku a dostal od poisťovne 3.000 eur a aby mu vydali ešte nejaké peniaze na cestu z Košíc do Ružomberka, na cestu späť, základné výmeny, olej, brzdová kvapalina a tak ďalej, lebo je to logické, každý to mení pri použitom aute, on žalovaný takisto kupoval použité auto, tiež urobil tieto úkony výmena oleja, bŕzd a tak ďalej. Takže po takých pár telefonátoch sa teda dohodli na cieľovej sume 2.800 eur s tým, že pánovi povedal teda ale, že mu nebude dávať záruku na technický stav, čo je aj podľa zákona. On s ním súhlasil v telefóne, čo

následne ale popiera. Následne sa dohodli na tom, že žalobca príde do Ružomberka, príde si obhliadnuť auto. Prišiel si, obhliadol auto, vykonali skúšobnú jazdu, pýtal sa na všetky veci. Všetky veci, o ktorých žalovaný vedel, o všetkých mu povedal. Žalovaný zdôraznil tri dosť závažné klamstvá zo strany žalobcu, ktoré potvrdil aj papierovo, ktoré sú napísané, a to prvé je z mailovej komunikácie už následne po predaji vyplýva, on tam sám píše, že je vozidlo v stave nepojazdnom a že je v zdraví a život ohrozujúcom stave, či je nepojazdné a on na ňom najazdil ďalších 1900 km. Čiže prvé klamstvo. Druhé klamstvo, ktoré uviedol, je teraz na vyjadrenie p. Benku, uvádza tam, že ho žalovaný klamal, že bolo búrané zozadu, o stranu ďalej uvádza, že ho o tom upovedomil o predaji, takže si klame opäť sám sebe aj okoliu. A tretia vec, ani nevie či ho pobavila, súd nie je na pobavenie, ani nie je rád, že je tu, ale napísal tam pán, že mu poskytol zľavu za to, že mal narodeniny. Tá zmluva, ktorú priniesol, ktorú mal vopred nachystanú tak, ako píše, na ktorej sa dohodli, doniesol vytlačenú a číslo jeho občianskeho a dátum narodenia nevedel, dopisoval ho ručne až v deň predaja, tak ako mu mohol dať zľavu na narodeniny, keď nevedel, kedy je narodený pán, keď jeho občiansky a jeho údaje získal až v deň predaja? Sú to dokázateľné veci, ktoré si sám oponuje, sám sebe, takže pre neho je toto naozaj nepochopiteľné. Čo sa týka predaja áut, nemá s tým veľa skúseností, preto sa pýtal svojho okolia, ako predávať auto, dal si všetko pozrieť, každý mu povedal všetko o tom aute povedz, o čom vieš, o čom vedel, o tom pánovi povedal jasne a zreteľne. Nič nezatajil pri predaji vozidla. Následne začala táto komunikácia tá mailová, kde mu navrhol možnosť využitia tej zľavy, ktorú sa dohodli vopred. V telefóne sa dohodli, že použije túto danú zľavu na opravy, úpravy, na nič konkrétne sa nedohodli, že to bude použité na to a na to. Dohodli sa na tom, že túto zľavu použije v prípade potreby, ak bude niečo potrebovať opraviť, upraviť, súhlasil s daným. Následne mu to ponúkol aj ako možnosť v mailovej komunikácii. Ani raz ho žalobca nevyzval k reklamácii predmetného vozidla. 03.januára mu žalobca telefonoval, telefonát prebiehal v tom štýle, že sa ho pýtal, že ako sa ide teda vyjadriť, on mu na nasledovné povedal, že už sa mu vyjadril písomne a bolo mu to doručené doporučene. Ešte raz sa ho opýtal, že ako sa ide vyjadriť, že ako sa rozhodol, tak mu povedal pán K., ja som Vám poslal vyjadrenie písomne a prevzal ste si ho vtedy a vtedy, na čo mu p. K. povedal, že on chce od zmluvy odstúpiť. Na to on povedal, dobre. Bol v hneve, zložil telefón, ale asi za 2-3 sekundy mu zavolal on naspäť, povedal mu p. K. súhlasím s odstúpením od zmluvy, teda s vrátením vozidlo, poprosím Vás vozidlo v pôvodnom stave. Mal za úmyslom vozidlo si zobrať si naspäť, lebo nemá úmysel sa takto naťahovať, doťahovať, že bolo nebolo, žalobca mu na to odvetil, že vozidlo v pôvodnom stave je. Ďalší krát klamal už len z toho dôvodu a titulu, že vozidlo malo najazdených x-tisíc km alebo x-stovák km oproti pôvodnému stavu a v podstate tam sa skončila naša komunikácia. Ešte žalobcovi do telefónu povedal, že na odporúčanie svojho právneho zástupcu bude s ním od tejto chvíle komunikovať už len písomnou formou. Takže sa ústne dohodli na vrátení vozidla, on si následne vozidlo bez jeho súhlasu, bez jeho vedomia, bez akéhokoľvek upovedomenia dal opraviť a dal si ho opraviť takým štýlom, že si tam dal poopravovať aj veci naviac, čo je dokázateľné p. D., ktoré od neho žiada preplatiť a ešte aj žiada preplatiť to, čo či je to pravda alebo nie, nedokázal nijakým spôsobom. Má súdnoznalecký posudok od p. Knapa, ktorý hovorí, že s najväčšou pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou tieto zvody boli prasknuté už v deň predaja, no nie je presne dané, že bolo to vtedy so 100%-nou istotou. Za neho asi čo sa týka predaja, je to všetko, na čo si momentálne teraz spomenul v tejto chvíli. Bol v Honde v Lipt. Mikuláši, kde si dal vozidlo, odstrániť závady, ktoré tam aktuálne boli na tom vozidle, dal si pozrieť kompletne, bolo to napichnuté na diagnostike a bolo to prehliadnuté aj opticky bolo vozidlo, on aj vravel pani, že ide predávať vozidlo, potrebuje vedieť, či je v dobrom stave, ak tam niečo je, aby mu povedali, odstráni sa to, nechcel predávať vozidlo, ktoré má nejakú poruchu, závadu. Následne na to mu vystavili potvrdenie, že vozidlo opúšťa ich servis bez závad. Takže k predaju AAA AUTO v Banskej Bystrici došlo 18 dní pred predajom vozidla žalobcovi, bol tam s ním účastný svedok p. H., boli v danej inštitúcii pokus o predaj, bola vykonaná skúšobná jazda, auto bolo napichnuté na diagnostiku, odkontrolované vizuálne aj tou diagnostikou, ich mechanikom. Následne povedali, že áno, že by o vozidlo prejavili záujem, ale so sumou 2.500 eur, čo mu prišlo ako nízka hodnota. Žalobcovi dal zľavu, ale pod tou podmienkou, ako sa telefonicky dohodli, že teda tú zľavu využije na úpravy alebo opravy vozidla, nič nekonkretizovali. Keby o danej závade vedel, tak mu povie p. K. je tu taká a taká závada, použite túto zľavu na to, alebo Vám zľavu nedám, kúpte ho v plnej výške, ja to dám opraviť na svoje náklady. Keby o tom vedel, išiel by sám proti sebe.

9. Svedok C. H. pri svojom výsluchu uviedol, že v motorovom vozidle, ktoré je predmetom kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, sa viezol, aj ho riadil, naposledy na ňom bol niekedy začiatkom novembra 2020 v Banskej Bystrici v bazáre a potom ešte prezúvať gumy a niekedy v polovičke novembra boli spolu so žalovaným na tomto aute. Nespozoroval žiadne vady, toto vozidlo fungovalo ako bežné vozidlo, nič životu ohrozujúce počas jazdy na tomto motorovom vozidle. Keď boli v bazáre v Banskej Bystrici v

novembri 2020, tak toto vozidlo prezerali technici a nič nezistili. Nikdy nepocítil žiadne výfukové plyny v kabíne vozidla počas jazdy.

10. Svedok Q. I. pri svojom výsluchu uviedol, že motorové vozidlo Honda Civic 5DR čierna metalíza žalovaného šoféroval viac krát, naposledy to bolo asi niekedy v septembri, októbri 2020, viezol ich niekde do Lipt. Sliačov na oslavu. Nepozorovali žiadnu závadu v tomto motorovom vozidle, ktorá by mohla byť životu ohrozujúca alebo nejakú závadu. Taktiež nepociťoval v tomto vozidle unikanie výfukových plynov do kabíny vozidla počas jazdy.

11. Svedok I. H. pri svojom výsluchu uviedol, že často sa na aute žalovaného nevozili, naposledy to bolo 13.11.2020, pamätal si to úplne presne, bolo I., obaja sú I.. Raz dva razy toto auto šoféroval. Nevšimol si nijakú vadu počas jazdy, závažnú vadu, ktorá by bola život ohrozujúca alebo akúkoľvek vadu. Keď ho žalovaný viezol v tomto vozidle naposledy 13.11.2020, tak nič do kabíny nevnikalo, ani predtým.

12. Svedok K. Z. pri svojom výsluchu uviedol, že na motorovom vozidle, ktoré patrilo žalovanému Honda Civic 5DR čierna metalíza, sa viezol cca 2-3 týždne pred jeho predajom, to auto bolo predané asi niekedy 20.11.2020. Nezaznamenal počas jazdy nejakú závažnú závadu alebo akúkoľvek závadu na tomto vozidle ani nepociťoval počas jazdy vnikanie výfukových plynov do kabíny vozidla.

13. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä: technický preukaz na osobné vozidlo zn. Honda Civic 5DR EČ KE587NK, faktúra č. 20001927 a zákazkový list č.21000074 spoločnosti HONDA CAMEA car a.s. Prešov, cenová ponuka, nákres súčiastok, potvrdenie všetkých testov DTC, právne stanovisko žalovaného k návrhu žalobcu, mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným vo veci pokusu o zmier a mimosúdneho vyrovnania, kúpno-predajná zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 20.11.2020, vyjadrenie servisu CAMEA car a.s., Prešov, história opráv VIN: shhfk37806u015629, odovzdanie vozidla do opravy spoločnosti HONDA LUNA MOTOR s.r.o. Lipt. Mikuláš, objednávka prác, potvrdenie LUNA MOTOR s.r.o. Lipt. Mikuláš, fotodokumentácia k SMS komunikácii medzi žalobcom a žalovaným z novembra 2020, fotografie motorového vozidla, mailová správa od spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO s.r.o. doručená súdu dňa 03.09.2021.

14. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Predmetom tohto sporu je uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 939,82 eur titulom zodpovednosti za vady predanej veci - ojazdeného motorového vozidla, vrátane príslušenstva, a to úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8% ročne od 20.01.2021 do zaplatenia. Postoj žalovaného v konaní je taký, že popiera uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu, čo do základu aj výšky.

15. Skutkový stav.

Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi stranami tohto sporu, a to kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi žalovaným ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim dňa 20.11.2020, keď predmetom zmluvy bol predaj osobného motorového vozidla označeného v článku 1 zmluvy továrenskou značkou, typom Honda Civic 5DR, FK3/1/2, farby čiernej metalízy, rok výroby 2006 predávajúcim kupujúcemu za vzájomne dohodnutú kúpnu cenu. Dojednaná kúpna cena v zmysle článku 3 bola vo výške 2.800,- eur. Z článku 3 bod. 4 vyplýva, že predávajúci poskytol zľavu kupujúcemu na kúpu predmetného motorového vozidla vo výške 575,-Eur z pôvodných 3.475,-Eur. Ďalej v článku 4 pod názvom Stav predmetného motorového vozidla bolo špecifikované, že ide o motorové vozidlo, ktoré bolo používané a ku dňu podpísania zmluvy má najazdených 218 185 km. Ďalej kupujúci vyhlásil v kúpnej zmluve, že so stavom motorového vozidla sa riadne oboznámil jeho obhliadkou a skúšobnou jazdou a kupuje ho v stave, v akom sa nachádza ku dňu podpisu tejto zmluvy. Bod 3 článku 4, v zmysle ktorého zmluvné strany sa dohodli, že nebude poskytnutá žiadna záruka na technický stav vozidla zo strany predávajúceho, je prečiarknutý, načo reflektuje vyhlásenie zmluvných strán v závere zmluvy potvrdené ich podpismi, že článok 4 bod 3 sa po obojstrannej dohode ruší. Predávajúci a kupujúci sa dohodli, že predmetné motorové vozidlo odovzdá predávajúci kupujúcemu v deň podpisu zmluvy v zmysle bodu 1 článku 5 zmluvy. Existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu podľa názoru súdu v uvedenej

veci je preukázaná a je zároveň medzi stranami nesporné, že kúpna zmluva s uvedenými náležitosťami bola uzavretá.

16. Nesporná je aj skutočnosť, že žalobca si vozidlo v deň podpisu zmluvy prevzal a odišiel na ňom do miesta svojho bydliska do Košíc.

17. Žalobca ďalej v žalobe tvrdil, že postupne začal cítiť počas jazdy týmto motorovým vozidlom zápach výfukových plynov v kabíne vozidla, v nadväznosti na uvedené zistenie dňa 07.12.2020 navštívil autorizovaný servis vozidiel zn. Honda CAMEA Car, a.s., Prešov, prevádzka Košice, pričom objednal motorové vozidlo do tohto servisu na opravu. Žalobca zároveň predložil doklady k uvedenej oprave. Oprava bola týmto servisom realizovaná dňa 20.01.2021, čo žalobca zdokladoval faktúrou servisu č. 21000074 a zákazkovým listom č. zákazky B210410033. Faktúra bola žalobcom uhradená dňa 21.01.2021, ako vyplýva z priloženého pokladničného dokladu vystaveného servisom, ktorý vykonal opravu. Okrem toho tento servis, ktorý je autorizovaným servisom vozidiel Zn. Honda vystavil pre žalobcu dňa 21.01.2021 písomné potvrdenie vo veci posúdenia stavu zvodov na predmetnom motorovom vozidle, z ktorého vyplýva, že na základe vizuálnej kontroly demontovaných zvodov výfukového potrubia hore uvedeného vozidla je evidentné na základe miery zadymenia a veľkosti prasklín, že k prasknutiu došlo pred dátumom nákupu vozidla.

18. Následne ako vyplýva z priloženej mailovej komunikácie v období mesiacov november, december 2020 medzi stranami sporu pokúšali sa strany vzniknutý problém s vadou riešiť. Konkrétne z obsahu mailovej komunikácie vyplýva, že bola vytýkaná vada motorového vozidla žalobcom popísaná ako zápach výfukových plynov v kabíne vozidla. K zmierenému riešeniu však nedošlo a následne bola podaná na tunajší súd žaloba dňa 10.02.2021.

19. Spornou skutočnosťou je predovšetkým skutočnosť existencie vytýkanej vady na motorovom vozidle

- praskliny zvodov výfukového potrubia v čase predaja vozidla, resp. jeho prevzatia kupujúcim.

20. V priebehu konania predložil žalobca súdu na účely preukázania tejto skutočnosti súkromný znalecký posudok Ing. Františka Knapa, znalca z odboru cestná doprava, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel č. 9/2021 vyhotovený dňa 28.04.2021, ktorý obsahuje doložku vyžadovanú ustanovením a preto súd postupoval pri vykonávaní tohto dôkazu akoby išlo o znalecký posudok súdom ustanoveného znalca v súlade s označeným zákonným ustanovením. Zo záverov tohto znaleckého posudku vyplynulo, že znalec zisťoval technický stav demontovaného zberača výfukového potrubia vozidla predmetného vozidla Honda Civic a konštatoval, že uvedený náhradný diel (zvod) bol príčinou úniku výfukových plynov do kabíny vozidla

- náhradný diel bol nekvalitne zváraný a vzhľadom na zistenia ďalších nekvalitných zvarov je zrejmé, že počet bodov - miest, cez ktoré by dochádzalo k úniku výfukových plynov do kabíny vozidla, narastal. Vzhľadom k tomu, že počet najazdených kilometrov od dátumu kúpy vozidla žalobcom do vykonanej opravy/ výmeny zvodu bolo len 1920 km, je zrejmé, že s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou došlo k vzniku prasklín ešte pred dátumom uzavretia kúpno-predajnej zmluvy (miera zadymenia, veľkosť a množstvo prasklín, kvalita zvarov aj na iných miestach). Zároveň znalec poukázal na text vyjadrenia autorizovaného servisu zn. Honda CAMEA Car, a.s., so sídlom Prešov, prevádzka Košice zo dňa 21.01.2021, s ktorým bol oboznámený. Okrem toho v závere posudku je obsiahnutá aj poznámka znalca, v zmysle ktorej podľa dostupných informácií pravdepodobne z príčin úniku výfukových plynov do kabíny vozidla bola vykonaná výrobcom zvolávacia akcia vozidiel zn. Honda ročníky výroby 2006 až 2009, kde došlo k výmene zberača výfukových plynov za diel vyrobený bez zvarov. Predmetné vozidlo je rok výroby 2006, zvolávacia akcia bola teda vykonaná pred uzavretím kúpno-predajnej zmluvy. Prílohou tohto znaleckého posudku boli detailné fotografie predmetného dielu (zvodov), na ktorých znalec vyznačil zakrúžkovaním niekoľkých miest prasklín, resp. nekvalitných zvarov.

21. Žalovaný v spore tvrdil, že dňa 22.05.2020 bola v autorizovanom servise Honda LUNA MOTOR, s.r.o. Liptovský Mikuláš vykonaná kontrola a oprava predmetného motorového vozidla, keď v zmysle potvrdenia tohto autorizovaného servisu vozidlo opustilo servis bez závad. Toto je stav vozidla preukázaný ku dňu 22.05.2020, t.j. cca 6 mesiacov pred predajom vozidla žalovaným žalobcovi.

22. Žalovaný v spore taktiež tvrdil, že Autocentrum AAA auto, a.s., Bratislava - Petržalka realizovalo prehliadku, diagnostiku a skúšobnú jazdu predmetného vozidla v predajni v Banskej Bystrici s výsledkom

bez závad. Uvedené sa malo uskutočniť 18 dní pred predajom vozidla žalobcovi. Toto tvrdenie však v spore preukázané nebolo - podľa oznámenia tohto subjektu zo dňa 03.09.2021 prehliadka, diagnostika, ani skúšobná jazda tohto motorového vozidla nimi vykonaná nebola.

23. Z odborného vyjadrenia Ing. Miroslava Benka, znalca z odboru cestná doprava, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel vyhotoveného v tomto spore č. 17/2021 zo dňa 22.09.2021 vyplynulo, že materiál pre opravu poškodených zvodov výfukového potrubia je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedený pod č. dielu 06180RS305 ako „KID“ (sada na výmenu zberača výfukových plynov) v sume 348,- eur s DPH a práca súvisiaca s výmenou zvodov výfukových plynov je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedená v rozsahu 6,00 normohodín v sume 273,60 eur s DPH, pričom hodnota opravy poškodeného vozidla sa skladá z ceny materiálu a z ceny práce pri výmene poškodeného dielu vozidla - s ohľadom na voľnú tvorbu cien je rozdielna ponuka ceny náhradných dielov u jednotlivých dodávateľov a ceny práce u jednotlivých servisov.

24. V spore vypočutí svedkovia na návrh žalovaného C. H., Q. I., I. Hušla, K. Z. potvrdili skutočnosť, že počas ich jazdy v predmetnom motorovom vozidle v období mesiacov september až november 2020 nevnímali skutočnosť úniku výfukových plynov, zadymenia v kabíne tohto motorového vozidla.

25. Právne posúdenie.

Súd poukazuje na ustanovenie a nasl. , ktoré upravujú problematiku zodpovednosti predávajúceho za vady predanej veci. Podľa ustanovenia ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť. Podľa ustanovenia veta prvá ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady. V zmysle , kupujúci musí vady u predávajúceho bez zbytočného odkladu uplatniť, práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

26. Čo sa týka včasnosti uplatnenia nároku za zodpovednosti za vady, súd podotýka, že tento nárok v zmysle musí byť uplatnený u predávajúceho bez zbytočného odkladu, pričom práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde len, ak vady boli vytknuté do 24 mesiacov od prevzatia veci. Uvedená skutočnosť nie je zo strany žalovaného namietaná, je evidentné, že došlo k vytknutiu vady včas, nárok bol uplatnený na súde žalobou podanou dňa 10.02.2021, danou na poštovú prepravu dňa 09.02.2021. Podľa názoru súdu žalovaný vytkol vady bezodkladne, okrem iného aj s poukazom na rozsiahlu predžalobnú komunikáciu medzi stranami sporu formou mailov v priebehu mesiacov november, december 2020, čo nasledovalo takmer bezprostredne po prevzatí vozidla kupujúcim dňa 20.11.2020. Súd podotýka, že v zmysle ustálenej judikatúry môže kupujúci bez zbytočného odkladu vytknúť predávajúcemu vady veci prípadne priamo žalobou, ktorou uplatňuje na súde voči predávajúcemu konkrétne právo zo zodpovednosti za vady predanej veci. Vtedy na dodržanie zákonnej lehoty sa posudzuje moment doručenia žaloby žalovanému.

27. Súd podotýka, že nejde o spotrebiteľskú kúpnu zmluvu v tomto prípade v zmysle ustanovení a nasl. , rovnako o ochrane spotrebiteľa sa neuplatňuje, nakoľko predávajúci pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Teda nejde o podnikateľský predaj, ale ide o tzv. neobchodnú kúpnu zmluvu, u ktorej zákonná záruka v zmysle (zodpovednosť predávajúceho kupujúcemu za bezvadnosť veci od prevzatia veci do uplynutia záručnej doby) sa neuplatňuje, predávajúci nezodpovedá v tomto prípade za vady jazdeného vozidla, ktoré vzniknú po jeho prevzatí, nič však nebránilo zmluvným stranám dohodnúť si záruku v kúpnej zmluve, ktorá môže byť aj kratšia ako bežná záručná doba podľa , no nemala by byť kratšia ako 12 mesiacov. K takémuto dojednaniu nepochybne medzi zmluvnými stranami nedošlo, ako vyplýva z obsahu uzavretej kúpnej zmluvy.

28. Čo sa týka povinnosti predávajúceho, ako už vyplynulo aj z citovaného zákonného ustanovenia , prvoradou povinnosťou predávajúceho je upozorniť kupujúceho na vady o ktorých vie, a to či už sa jedná o vady faktické alebo právne. Zodpovednosť za vady má však objektívnu povahu, to znamená, predávajúci zodpovedá kupujúcemu za vady, ak vec vykazovala vadu v čase

uzavretia kúpnej zmluvy bez ohľadu na to, či o vade vedel a na ňu kupujúceho neupozornil alebo o nej nevedel, bez zreteľa na zavinenie. Tejto zodpovednosti sa predávajúci nemôže zbaviť. Súd zdôrazňuje, že predávajúci nezodpovedá za vady, s ktorými bol kupujúci oboznámený pred predajom vozidla a boli uvedené v kúpnej zmluve, ani za vady, ktoré vznikli na vozidle dodatočne, t.j. po prevzatí vozidla. V zmysle ustálenej judikatúry predmetné ustanovenie o zodpovednosti za vady sa nevzťahuje len na prípady, keď predávajúci neupozorní na vady, o ktorých vie, a teda tieto vady či už úmyselne alebo z nedbanlivosti zatají, ale aj na prípady, keď ide o vady, ktoré nielen pre kupujúceho, ale aj pre predávajúceho vyšli najavo dodatočne, na ktoré predávajúci kupujúceho ani upozorniť nemohol, pretože o nich nevedel. Predmetný judikát R20/1970 je relevantný pre tento prípad, nakoľko boli dané v spore tvrdenia zo strany žalobcu, že žalovaný zatajil vady, voči čomu sa žalovaný bránil, že žiadne vady nezatajil. Uvedená spornosť podľa názoru súdu relevantná nie je, keďže ustanovenie o zodpovednosti za vady sa vzťahuje aj na vady, ktoré vyšli najavo dodatočne bez ohľadu na to, či o nich predávajúci vedel alebo nie. Skryté vady sú vady, ktoré nie je možné zistiť pri bežnej obhliadke vozidla, tieto vady nie sú zjavné v čase predaja vozidla. Vada vytýkaná žalobcom žalovanému, ktorá vznikla na zvodoch výfukového potrubia je vadou skrytou, keďže nebolo možné ju zistiť pri bežnej obhliadke motorového vozidla, ale až preskúmaním konkrétneho náhradného dielu odborne spôsobilou osobou, či už v servise alebo súdnym znalcom. Toto odborné posúdenie žalobca zabezpečil a jeho výsledky predložil v tomto spore. Autorizovaný servis, ako aj súdny znalec ustálili, že vada vznikla pred predajom vozidla. Teda zodpovednosť predávajúceho za túto vadu vozidla voči kupujúcemu je daná.

29. Ďalej súd dodáva, že predávajúci nezodpovedá ani za vady vzniknuté v dôsledku primeraného používania, bežného opotrebenia a obvyklej údržby vozidla s ohľadom na jeho vek či počet najazdených kilometrov, napr. za skrytú vadu u desaťročného motorového vozidla nemožno považovať bežne opotrebené brzdové doštičky, brzdové kotúče, tlmiče, zapaľovacie sviečky, žeraviace sviečky, žiarovky, hnacie remene, filtre, spojka a podobne. V tomto prípade predmetom uplatneného nároku je ojazdené štrnásťročné motorové vozidlo, ktoré v čase predaja malo najazdených cca 220.000 km. Bolo potrebné skúmať, či sa vzťahuje na vytýkanú vadu zodpovednosť predávajúceho za vady v tomto konkrétnom prípade ojazdeného motorového vozidla s prihliadnutím na obranu žalovaného, ktorá spočívala v poukaze práve na skutočnosť, že sa jedná o motorové vozidlo ojazdené. Dôkazné bremeno v tomto smere bolo na žalovanom, žalovaný však dôkazné bremeno neuniesol. Súd poznamenáva, že bez návrhu strany dôkaz k tejto skutočnosti vykonať nemohol s poukazom na ustanovenie . V tejto súvislosti je však relevantná poznámka znalca Ing. Františka Knapa v jeho znaleckom posudku, kde odkazuje na zvolávaciu akciu vozidiel zn. Honda vykonanú pred uzavretím kúpnej zmluvy výrobcom pre ročníky výroby 2006-2009 (predmetné vozidlo má rok výroby práve 2006) pravdepodobne z príčin úniku výfukových plynov do kabíny vozidla, kde malo dôjsť k výmene zberača výfukových plynov za diel vymenený bez zvarov. Uvedené nasvedčuje výrobnej vade, resp. jej nekvalitnej oprave, čo vylučuje záver o bežnom opotrebení v prípade hodnotenia charakteru tejto vady.

30. Z hľadiska samotného uplatneného nároku ak na vozidle vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej kúpnej ceny, ktorá by mala zodpovedať povahe a rozsahu objavenej vady. Zásadnou otázkou bolo skúmať existenciu vady vozidla v čase jeho prevzatia kupujúcim, keď žalobca v tomto smere dôkazné bremeno uniesol. Súd však poznamenáva, že pripadá do úvahy aplikovať všeobecné ustanovenie o zodpovednosti za vady , ktoré sa aplikuje aj pre prípad nespotrebiteľskej kúpnej zmluvy a v zmysle ktorého vada, ktorá sa prejaví do 6 mesiacov odo dňa prevzatia plnenia, sa považuje za vadu, ktorá bola už v deň prevzatia (vyvrátiteľná právna domnienka), ak to neodporuje povahe veci alebo ak scudziteľ nepreukáže opak. Preto bolo na predávajúcom dokázať, že v čase prevzatia vozidla kupujúcim táto vada neexistovala. V tomto smere navrhol žalovaný vykonať dokazovanie výsluchmi svedkov C. H., Q. I., I. Hušla, K. Z., ktorí v podstate zhodne uviedli, že v čase predchádzajúcom predaju vozidla v priebehu mesiacov september, október, november 2020 počas jazdy predmetným vozidlom nepostrehli únik výfukových plynov do kabíny vozidla. Súd však pri vyhodnotení uvedených dôkazov musel vychádzať zo skutočnosti, že uvedení svedkovia vypovedali len ku skutočnosti, či vnímali prejavy určitej vady a pokiaľ uviedli, že ich nevnímali, to samo o sebe nie je spôsobilé preukázať, že vada v čase predaja veci neexistovala - tieto dôkazy nevylučujú, že vada existovala v čase predaja vozidla, nakoľko skrytá vada je vada, ktorú nemožno zistiť pri bežnej obhliadke, ale môže vyjsť najavo neskôr, následne po predaji vozidla. Je nutné tiež poznamenať, že uvedení svedkovia neboli odborne spôsobilé osoby, t.j. nebolo tvrdené, že z hľadiska svojho profesijného zamerania venujú sa napr. opravám motorových vozidiel a ani nebolo v konaní tvrdené, že sami skúmali technický stav predmetného vozidla v čase pred

jeho predajom žalobcovi. Súd opätovne poukazuje na vyjadrenie autorizovaného servisu CAMEA CAR a. s., resp. znaleckého posudku znalca Ing. Františka Knapa, podľa ktorých predmetná vytýkaná vada, ktorá sa prejavovala únikom výfukových plynov do kabíny vozidla bola spôsobená tým, že náhradný diel - zvod bol nekvalitne zváraný, došlo k vzniku praskliny (nekvalitné zvary zistené na viacerých miestach), cez ktorú dochádzalo k úniku výfukových plynov a k vzniku prasklín došlo ešte pred dátumom uzavretia kúpnej zmluvy. Preto súd má za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ku skutočnosti, že predmetná vada ku dňu prevzatia vozidla neexistovala. Taktiež nebolo zistené, že povaha vady odporuje záveru o existencii vady v čase prevzatia veci, naopak nad rámec hodnotení odborníkov uvádzaná skutočnosť v posudku Ing. Františka Knapa týkajúca sa zvolávacej akcie výrobcu, resp. existencie výrobnej vady podporuje významne záver o existencii vady v čase prevzatia vozidla. Vzhľadom k tomu súd je toho názoru, že zodpovednosť žalobcu za vytknutú vadu predaného vozidla je daná a preto dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému na primeranú zľavu z dojednanej kúpnej ceny čo do základu je dôvodný.

31. Žalovaný namieta znalecký posudok znalca Ing. Františka Knapa, predovšetkým z hľadiska toho, akým spôsobom bol tento náhradný diel odovzdaný znalcovi na skúmanie, t.j. po vykonaní opravy v demontovanom stave. Z predmetného znaleckého posudku bod 2.6 v poslednom odseku vyplýva, že bol zisťovaný technický stav demontovaného zvodu výfukového potrubia k dátumu obhliadky dňa 26.04.2021, ktorý sa nachádzal v krabici skladového priestoru bytového domu. Žalovaný namietal, že nebol žiadnym spôsobom zaangažovaný do procesu vyhotovenia tohto znaleckého posudku. Podľa názoru súdu táto skutočnosť sama o sebe nie je schopná spochybniť závery znaleckého posudku, o to viac v spojení s vyjadrením autorizovaného servisu CAMEA CAR, a.s., nakoľko závery týchto odborne spôsobilých osôb (znalec a autorizovaný servis) sú v súlade, t.j. totožné sú vyjadrenia odborníkov jednak k popisu vytýkanej vady na vozidle a jednak k času jej vzniku, čo prakticky vylučuje akýkoľvek zásah do súčiastky v čase medzi vykonaním opravy a vyhotovením znaleckého posudku. Uvedené platí tiež z dôvodu, že žalovaný nespochybňoval závery posudku z hľadiska ich zrozumiteľnosti, presvedčivosti, vnútornej logiky, či konzistentnosti. Ani v tomto smere nenavrhol vykonať žiaden dôkaz.

32. Čo sa týka námietky žalovaného, v zmysle ktorej poukazoval na skutočnosť, že dňa 22.05.2020 bolo dané potvrdenie Luna motor s. r. o., Liptovský Mikuláš, že vozidlo opustilo ich servis po vykonaní kontroly a opravy vozidla bez závad z hľadiska predmetu sporu nemá závažnú relevanciu vzhľadom k dĺžke časového odstupu predaja vozidla od uvedenej kontroly a opravy tohto vozidla, pričom potvrdenie je veľmi stručné a nie je zrejmý rozsah kontroly vozidla, osobitne z hľadiska zisťovania vady na konkrétnom diele (zvode), ktorá vada sa nemusela ešte prejavovať navonok žiadnym spôsobom.

33. Pokiaľ bolo dané tvrdenie, že bola vykonaná prehliadka auta s diagnostikou a so skúšobnou jazdou s výsledkom bez závad v Autocentrum AAA Auto, a.s. 18 dní pred predajom vozidla, ide o ničím nepodložené tvrdenie, naopak z potvrdenia uvedeného subjektu vyplynulo, že k tomu vôbec nedošlo.

34. Ďalej žalovaný namieta výšku uplatneného nároku, konkrétne pokiaľ táto výška uplatneného nároku vyplýva z faktúry, ktorá bola vystavená CAMEA CAR a. s. dňa 20.01.2021 č. faktúry 210000074, je zo strany žalovaného spochybňovaná skutočnosť, že boli opravované v servise aj iné vady nad rámec vytýkanej vady (vnikanie výfukových plynov do kabíny vozidla), t.zn. boli vykonané a účtované aj iné opravy motorového vozidla nesúvisiace s výmenou zvodov výfukového potrubia.

35. Zo zákazkového listu k predmetnej faktúre c. 210000074 vyplýva, že objednané boli práce: 1. výmena zvodov, 2. výmena kladiek - hluk, 3. kontrola spojky silentblokov - zatrasie po vypnutí, keď je uvedený rozpis dodaných náhradných dielov a zároveň aj rozpis prác, pričom okrem výmeny zvodov je uvedená nad rámec výmena kladiek a kontrola spojky silentblokov. Súd konštatuje, že z uvedeného dokladu je zjavné, že predmetom tejto zákazky bolo aj vykonanie iných prác, resp. dodanie iných materiálov nad rámec toho, čo je vytýkané ako vada na predmetnom motorovom vozidle (unikanie výfukových plynov do kabíny motorového vozidla), napr. výmena kladiek s vytýkanou vadou na zvodoch výfukového potrubia nemá nič spoločné, nakoľko oprava sa dotýka vady na inej súčiastke kladke, ktorá sa prejavuje hlukom (bližšie nešpecifikované) a rovnako aj kontrola spojky silentblokov tiež predstavuje iný problém ako vadu na zvodoch výfukového potrubia vytýkanú žalobcom žalovanému, výslovne je uvedené, že tento konkrétny diel sa po vypnutí zatrasie. Takže v tomto smere boli dané objektívne pochybnosti k výške uplatneného nároku, čiže nebolo možné ustáliť, že nárok žalobcu uplatnený vo výške 939,82 eur je dôvodný v celom rozsahu.

36. Žalovaný v tomto smere navrhol dôkaz - odborné posúdenie, či fakturovaná suma v celom rozsahu zodpovedá vytýkanej vade. Súdny znalec Ing. Miroslav Benko vo svojom odbornom vyjadrení zaujal jasné stanovisko, keď vymedzil, že materiál na opravu poškodených zvodov výfukového potrubia je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedený pod č. dielu 06180RS305 ako „KID“ /sada na výmenu zberača výfukových plynov/ v sume 348,- eur s DPH a práca súvisiaca s výmenou zvodov výfukových plynov je v zákazkovom liste č. 21000074 uvedená v rozsahu 6,00 normohodín v sume 273,60 eur s DPH - hodnota opravy spolu v sume 621,60 eur poškodeného vozidla sa skladá z ceny materiálu a z ceny práce pri výmene poškodeného dielu vozidla. Z uvedeného vyplýva, že ostatné položky uvedené v zákazkovom liste znalec posúdil ako nesúvisiace s vytýkanou vadou na zvodoch výfukových plynov. Žalovaný v zásade s týmto odborným vyjadrením súhlasil, vzniesol jedinú námietku týkajúcu sa nezohľadnenia poskytnutej zľavy servisom na materiálové plnenia vo výške 5%, čo znalec zrejme nepostrehol, keď po zľave vychádza cena uvedenej sady na výmenu zberača výfukových plynov v sume 330,62 eur s DPH, t.j. hodnota opravy vady vozidla vytknutej žalobcom celkom po zľave vrátane práce vo výške 273,60 eur s DPH je 604,22 eur. Táto námietka žalovaného sa súdu javí ako oprávnená a preto ju uznal.

37. Ďalšou námietkou žalovaného bolo tvrdenie, že vzhľadom k opotrebeniu vozidla s prihliadnutím k jeho veku a počtu najazdených kilometrov (amortizácia vozidla podľa znalca Ing. Františka Knapa cca 85% v zmysle grafu na str. 4 posudku) je hodnota náhradného dielu vysoká a bolo potrebné skúmať aj iné alternatívy. Súd sa s touto námietkou nestotožnil, nakoľko zákon dáva v prípade zodpovednosti predávajúceho za vady kupujúcemu právo žiadať primeranú zľavu z kúpnej ceny, ktorá zodpovedá povahe a rozsahu vady, to znamená zľavu primeranú vynaloženým nákladom na opravu - odstránenie tejto vady, čo v tomto prípade bolo splnené, keďže náklady vynaložené žalobcom na opravu boli v konaní preukázané (v časti priznanej sumy). Je nutné si uvedomiť, že predmetná vada existovala v čase predaja vozidla, pričom žalobca s ňou oboznámený nebol a preto dojednaná kúpna cena v kúpnej zmluve nezodpovedala skutočnému technickému stavu vozidla, nakoľko nezohľadňovala túto vadu a zákon túto neprimeranosť odstraňuje tým, že dáva možnosť kupujúcemu uplatňovať zľavu z kúpnej ceny primerane k danej vade. Poukaz znalca na rozdielne ceny materiálov, resp. ceny za vykonané práce pri oprave vozidla v jednotlivých servisoch však z hľadiska právneho posúdenia nie je relevantný, nakoľko žalobca si objednal opravu vozidla v konkrétnom servise, ktorý naviac je autorizovaným servisom vozidiel značky Honda. Vzhľadom na rozsiahlu komunikáciu so žalobcom v čase pred vykonaním opravy na základe objednávky žalobcu dňa 20.01.2021 mohol sám žalovaný zabezpečiť opravu (materiál na opravu) v nižšej cene ako vykonal servis (autorizovaný), na ktorý sa obrátil žalobca, pokiaľ bol toho schopný, avšak neurobil tak. Ťažko si je možné predstaviť inú alternatívu ako výmenu vadného dielu za bezvadný nový diel. Predloženie ceny súčiastky z katalógu Hondy v zmysle tvrdenia žalovaného nebolo možné zohľadniť, nakoľko táto listina nespĺňa základné kritériá identifikácie, t.zn. kto a kedy ju vydal, čo je jej obsahom a tiež chýba úradný preklad listiny, keďže táto je v cudzom jazyku. Preto túto námietku súd považoval za nedôvodnú.

38. Priznaná výška primeranej zľavy z ceny v zmysle ustanovenia teda v nadväznosti na vykonané dokazovanie odborným vyjadrením predstavuje sumu za vykonanú opravu v autorizovanom servise - práca a materiál, výlučne súvisiacu s vytýkanou vadou zo strany žalobcu vo výške 604,22 eur.

39. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 604,22 eur titulom zodpovednosti za vady predanej veci, ako aj príslušenstvo uplatnenej sumy, a to úrok z omeškania vo výške 5% ročne počnúc dňom 22.01.2021, nakoľko tým, že žalovaný neuhradil túto sumu žalobcovi v nadväznosti na ním vykonanú úhradu fakturovanej sumy za opravu dňa 21.01.2021, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi. Výška uplatnenej úrokovej sadzby 8% ročne nie je v súlade s ustanovením a nariadenia vlády SR č. , preto bola priznaná len v opodstatnenej výške 5% ročne. V nadväznosti na uvedené súd zamietol žalobu v časti uplatneného nároku nad rámec priznanej sumy istiny (rozdiel uplatnenej sumy 939,82 eur a priznanej sumy 604,22 eur), ako aj v časti uplatneného nároku na príslušenstvo, a to úroku z omeškania vo výške úrokovej sadzby prevyšujúcej zákonnú úrokovú sadzbu vo výške 5 % ročne, ako aj v súvislosti s priznaným úrokom z omeškania počnúc neskorším dátumom, ako žalobca uplatnil (súd priznal úrok z omeškania od 22.01.2021, pričom žalobca sa domáhal úroku z omeškania od 20.01.2021).

40. Súd zamietol návrhy žalobcu na vykonanie dôkazov zo strany žalobcu, a to jednak prehratie zvukového záznamu č.1 a č.2 v zmysle podania žalobcu doručeného tunajšiemu súdu dňa 06.10.2021 v časti prílohy, nakoľko ide o nezákonne získaný dôkaz, súhlas žalovaného na vyhotovenie záznamu a jeho použitie v toto súdnom konaní nebol daný. Ani na základe aplikácie princípov v zmysle nebolo možné vykonanie tohto dôkazu v spore odôvodniť. Ďalšie dôkazy navrhnuté žalobcom, a to overenie ceny výfukových zvodov v autorizovanom servise, nie na základe pochybného katalógu, vyžiadanie potvrdení z autorizovaného servisu Honda v Lipt. Mikuláši, že motorové vozidlo opustilo ich servis bez predmetnej závady a o tom, aké opravy boli konkrétne vykonané na predmetnom vozidle v ich servise, sa vzhľadom k vyššie uvedenému právnemu posúdeniu v spore javí ako nadbytočné a nehospodárne vykonať. Súd poznamenáva, že cena obsiahnutá vo faktúre CAMEA Car, a.s. je cena stanovená autorizovaným servisom vozidiel zn. Honda. Okrem toho platí zásada sudcovskej koncentrácie v zmysle ustanovenia a súd má za to, že prostriedky procesného útoku týkajúce sa potvrdení Luna Motor, s.r.o., Liptovský Mikuláš mohli byť uplatnené v spore už skôr, nie sú uplatnené včas, pričom žalobca nevysvetlil súdu, z akého dôvodu tieto dôkazy neuplatnil včas - potvrdenie autorizovaného servisu Luna Motor, s.r.o., Liptovský Mikuláš predložil žalovaný už dávnejšie ako prílohu svojho vyjadrenia k žalobe.

41. Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 28,58%, a to s poukazom na ustanovenie , nakoľko žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 64,29%, keďže súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 604,22 eur z uplatnenej sumy 939,82 eur a žalovaný tak bol úspešný v rozsahu 35,71 %, keďže žaloba bola v ostatnej časti zamietnutá, keď rozdiel týchto percentuálnych vyjadrení vo výške 28,58 % predstavuje čistý procesný úspech žalobcu.

42. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa , : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (, ) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.