Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Co-115-2021.pdf
PDF · 101.42 KB
Case nature
Subarea
5Co/115/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Považana a členov senátu JUDr. Jany Richterovej a JUDr. Milana Chalupku, v právnej veci žalobcov: X/ H. R., X.. XX.XX.XXXX, L. V.Á. XX L., X/ G. Ž., X.. XX.XX.XXXX, L. J. XX, V. X/ E. H., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. XXX, J., X/ E. P., X.. XX.XX.XXXX, L. H. B. XX, L., X/ X. P., X.. XX.XX.XXXX, L. H. B. XX, L., X/ J. H., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., X/ Z. F., X.. XX.XX.XXXX, L. K. XX, L., X/ C. S., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., X/ A.. Y. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. A., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XX, L., XX/ A.. U. K., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ L. K., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. H., X.. XX.XX.XXXX, L. D. XX/C, L., XX/ J. Č., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., XX/ E. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ F. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. H., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. Š.Š., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ V. H., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ B. Š. J., X.. XX.XX.XXXX, L. XXX F. J. G., XX/ E. B., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. XX, L., XX/ F. B., X.. XX.XX.XXXX, L. Z. XX, L., XX/ B. M., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/. H.. H. L., X.. XX.XX.XXXX, L. F. X, L., XX/ A.. V. L.Á., X.. XX.XX.XXXX, L. Ť. XXX/X, L., XX/ L. P., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/. H. H., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., XX/ J. L., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ C. L., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ A. H., X.. XX.XX.XXXX, L. G. X, L., XX/ H. X. V., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. F., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XXXX/XX, Y.-F., Č.U. K., XX/ E. Č.A., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ E. P., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XXX/XX, L., XX/. H.. H. Č., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., XX/ H.. G. G., X.. XX.XX.XXXX, L. P. B. XXX, XX/ F. H., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XXXX/ XX, L. L., XX/ H. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ R. F., X.. XX.XX.XXXX, L. L. X, L.R., XX/ H. C., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ C. V., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.S. XX, L., XX/ G. J. W., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. J., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/. C. Z., X.. XX.XX.XXXX, V. L. L. - K., XX/ Ľ. Č., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, L., XX/ J. P., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, L., XX/ H. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ V. J., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ F. D., X.. XX.XX.XXXX, L. G. X, L., XX/ K. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ P. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ L. R., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ A.. J. P., X.. XX.XX.XXXX, L. R.. Y. XXXX/X, L., XX/ E. H., X.. XX.XX.XXXX, L. L. XX, L., XX/ A.. L. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. F. N. XXX/X, L., XX/ C. M., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L. XX/ G. F., X.. XX.XX.XXXX, L. R. X, L., XX/ K. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., XX/ G. G., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ V. E., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ K. K., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ S. S.Í., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ Š. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ E. H., X.. XX.XX.XXXX, L. D. XX/D, L., XX/ C. F., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F.M. XX, L., XX/ H. L., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., XX/ H. P., X.. XX.XX.XXXX, L. Na F. XX, L., 69/ SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom Bebravská 34, Bratislava, IČO: 35 815 329, zastúpených Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou v Bratislave, Krížna 17/B, proti žalovanému: ETP Servis, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 30, IČO: 35 743 719, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24. augusta 2021 č.k. 7C/59/2021-725 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovanému nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1/ Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa títo domáhali, aby súd nariadil žalovanému predložiť vlastníkom správu o svojej činnosti, previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na nový účet domu zriadený novým správcom spoločnosťou SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. a taktiež odovzdať celú dokumentáciu týkajúcu sa správy domu, najmä dodávateľské zmluvy, pracovné zmluvy a poistné zmluvy, účtovné doklady, najmä dodávateľské zmluvy, účtovania úhrad za plnenia a vyúčtovania fondu prevádzky, údržby a opráv, zápisnice a rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj ďalšie dokumenty nevyhnutné na riadny výkon správy bytového domu Na F. Č.. XX, XX, XX, XX, XX C. XX, XXX XX L., súčasne žalovanému náhradu trov konania nepriznal. 2/ Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia odôvodnili tým, že ako vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu dňa 01.10.2019 v znení Dodatku zo dňa 07.12.2020 uzatvorili Zmluvu o výkone správy č. 73/2019 so žalovaným na správu bytového domu - obytný súbor C., N.. Na F. XX, XX, XX, XX, XX C. XX zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, v okrese L. A., S. L. - H. Č. K., katastrálne územie V.. V článku XV. Trvanie a zánik zmluvy v ods. 2 citovanej zmluvy si zmluvné strany dohodli podmienky výpovede zmluvného vzťahu, ktorý môže vypovedať ktorákoľvek zo zmluvných strán bez uvedenia dôvodu s podmienkou, že vlastníci môžu vypovedať túto zmluvu len na základe rozhodnutia prijatého na schôdzi vlastníkov aspoň nadpolovičnou väčšinou vlastníkov počítanou zo všetkých vlastníkov v dome. V súlade s ustanovením § 14a ods. 1, 2 a 4 zákona 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Na F. XX, XX, XX XX, XX C. XX, L., realizovali svoje právo formou písomného hlasovania, ktoré sa uskutočnilo v dňoch od 14.04. do 23.05.2021. Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu písomným hlasovaním rozhodli o otázkach: Súhlasíte s vypovedaním zmluvy o výkone správy so správcovskou spoločnosťou ETP Servis, s.r.o. k 31.05.2021 a poverujete zástupkyňu vlastníkov E.. E. H., J.., na doručovanie výpovede spoločnosti ETP Servis, s.r.o.? Výpovedná lehota začne plynúť 01.06.2021 a skončí 31.08.2021. Súhlasíte, aby sa správcom BD stala spoločnosť SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o.? Súhlasíte s uzatvorením zmluvy o výkone správy č. 197 so správcovskou spoločnosťou SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o.? Za prijatie uznesenia kladne hlasovalo pri otázke a) 227 vlastníkov, pri otázke b) 227 vlastníkov, pri otázke c) 227 vlastníkov. Dňa 24.05.2021 za vlastníkov bytov a nebytových priestorov odovzdali E. H.Č. C. V. L. správcovi bytového domu ETP Servis, s.r.o. zamestnancovi Ľ. J., výpoveď zo zmluvy o výkone správy a hlasovacie listiny. Dňa 14.06.2021 žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení potvrdil prijatie dokumentu Výpoveď zmluvy o výkone správy uzatvorenej s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu Na F.M. XX, XX XX XX XX C. XX, L.. Súčasne v liste žalovaný uviedol, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu nesplnili zákonné podmienky pre podanie výpovede a žalovaný doručenú výpoveď nemôže akceptovať. Žalobcovia uviedli, že súčasný stav je taký, že žalovaný odmieta ukončiť výkon správy bytového domu ku dňu 31.08.2021 a najneskoršie v posledný deň správy predložiť vlastníkom správu o svojej činnosti, previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na nový účet domu zriadený novým správcom, spoločnosťou SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., a taktiež odovzdať celú dokumentáciu týkajúcu sa správy domu, najmä dodávateľské zmluvy, pracovné zmluvy a poistné zmluvy, účtovné doklady, účtovania úhrad za plnenia a vyúčtovania fondu prevádzky, údržby a opráv, zápisnice a rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj ďalšie dokumenty nevyhnutné na riadny výkon správy domu novo zvoleným správcom spoločnosťou SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. V súlade s platnou právnou a zmluvnou úpravou výpovedná lehota začala plynúť dňa 01.06.2021. Žalovaný však odmieta uznať platnosť výpovede a odmieta odovzdať správu novému správcovi bytového domu. Bytový dom predstavuje komplex, pozostávajúci z bytov, nebytových priestorov, vrátane garážových státí, celkovo 425 priestorov, ku ktorým prináleží jeden hlas vlastníka. Ide o rozsiahly komplex, ktorého prevádzka je mesačne nákladná, predstavujúca vysoké úhrady za odoberané služby a energie. Vlastníci od mesiaca september 2021 z dôvodu plnenia si svojich zmluvných povinností budú uhrádzať náklady bytového domu prostredníctvom zmluvne zaviazaného nového správcu bytového domu, spoločnosti SPOKOJNÉ BŽVANIE, s.r.o.. Nesplnením zákonných povinností žalovaného hrozí žalobcom problém s nedostatkom finančných prostriedkov na úhradu nákladov, ale taktiež aj novému správcovi problém s nemožnosťou výkonu správy bytového domu v súlade s platnou právnou úpravou. Žalobcovia sa predmetným žalobným návrhom domáhajú súdnej ochrany a to, aby žalovaný ku dňu 31.08.2021 splnil svoju zmluvnú aj zákonnú povinnosť v zmysle ustanovenia § 9 ods. 6 zákona 182/1993 Z. z.
3/ Súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danej veci nie sú dané zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou úvahy súdu. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení riadne dokazovanie nevykonáva, a vychádza z obsahu spisu a skutočností osvedčených z predložených listín. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie. Súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti. Navrhovatelia neodkladného opatrenia sú povinní dosiahnuť hodnoverné osvedčenie nároku. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie ak navrhovatelia neodkladného opatrenia neosvedčili svoj nárok. Preštudovaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a jeho príloh súd dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a potrebu dočasnej úpravy pomerov. Potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu je osvedčená vtedy, ak okrem osvedčenia existencie právnych vzťahov medzi stranami sporu je osvedčené aj ohrozovanie alebo porušenie konkrétneho práva žalobcov. Žalobcovia sa neodkladným opatrením domáhajú splnenia povinností v zmysle ustanovenia § 9 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. Uvedené ustanovenie uvádza explicitný výpočet povinností pôvodného správcu voči vlastníkom bytov a nebytových priestorov v bytovom dome za situácie, ak zanikla zmluva o výkone správy. V tejto súvislosti sa súd musel vysporiadať s otázkou, či žalobcovia osvedčili základné skutočnosti (zánik zmluvy o výkone správy č. 73/2019 zo dňa 07.12.2020) potrebné pre záver o dôvodnosti a vzniku nároku v zmysle ustanovenia § 9 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. Pokiaľ ide o osvedčenie nárokov, súd uviedol, že vychádzal z obsahu zmluvy o výkone správy č. 73/2019 zo dňa 07.12.2020 a zo zákona č. 182/1993 Z. z. Z článku XV. bod 2 predmetnej zmluvy o výkone správy, vyplýva, že každá zo zmluvných strán môže zmluvu vypovedať, pričom výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. Tento článok je v súlade s ustanovením § 8a ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z., podľa ktorého vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome môžu vypovedať zmluvu o výkone správy len na základe rozhodnutia podľa § 14b ods. 1 písm. e), pričom výpovedná lehota je tri mesiace, ak sa zmluvné strany v zmluve o výkone správy nedohodnú inak a výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Z preberacieho protokolu mal súd za osvedčené, že žalovanému bola doručená výpoveď vlastníkov bytom a nebytových priestorov v bytovom dome Na F. XX, XX, XX, XX, XX C. XX Y. L. zo zmluvy o výkone správy dňa 24.05.2021 a teda trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť dňa 01.06.2021 a uplynie až dňa 31.08.2021. Z konkrétnych tvrdení v opise rozhodujúcich skutočností v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj z listinných dôkazov je teda zrejmé, že žalovaný v čase vydania tohto rozhodnutia vykonáva správu bytového domu Na F. XX, XX, XX, XX, XX C. XX Y. L. na základe platnej a toho času aj účinnej zmluvy o výkone správy zo dňa 07.12.2020, ktorej zánik nastane až uplynutím výpovednej lehoty a to dňa 31.08.2021 (pokiaľ je výpoveď platná). Zo samotnej dikcie § 9 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. vyplýva, že doterajší správca musí splniť (žalobcami požadované povinnosti) najneskôr v deň zániku zmluvy. Zákon teda ponecháva správcovi lehotu na dobrovoľné splnenie uvedených povinností. Vzhľadom na vyššie uvedené, s poukazom aj na § 329 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádza zo skutkového stavu, ktorý mu bol známy a existoval v čase vydania rozhodnutia, súd dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili existenciu a trvanie nároku, ktorého sa domáhajú, keďže žalovaný stále vykonáva správu predmetného bytového domu a je tu objektívna možnosť, že žalovaný dobrovoľne splní svoje zákonné povinnosti v lehote ustanovenej zákonom. 4/ Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobcovia ničím neosvedčili ani nepreukázali také skutkové okolnosti, ktoré by bez rozumných pochybností umožňovali prijať záver, že na strane žalobcov je potrebné bezodkladne upraviť pomery, nakoľko im bezprostredne hrozí nebezpečenstvo vzniku ujmy a vzniku takejto ujmy možno zabrániť len nariadením neodkladného opatrenia. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepreukázali konanie žalovaného, ktoré by nasvedčovalo tomu, že by mohlo dôjsť k vzniku ujmy na strane žalobcov. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 5/ O nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu ani nepriznal. 6/ Proti tomuto uzneseniu podali včas odvolanie žalobcovia namietajúc, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázali na viaceré výzvy žalobcov voči žalovanému, aby tento ukončil výkon správy bytového domu, žalovaný toto opakovane odmietal, pričom žalobcom reálne hrozí vznik škody a ohrozenie prevádzky samotného bytového domu v prípade nesplnenia
povinnosti žalovaným. Žalobcom nebolo zrejmé, na základe čoho dospel súd prvej inštancie k názoru, že existuje objektívna možnosť, že žalovaný dobrovoľne svoje zákonné povinnosti v lehote ustanovenej zákonom splní, keď ich dlhodobo odmietal plniť. Postoj žalovaného sa nakoniec nezmenil ani po uplynutí výpovednej lehoty, teda po 31.08.2021, žalobcovia sa tak ocitli v situácii, ktorej práve chceli nariadením neodkladného opatrenia predísť. Namietali záver súdu prvej inštancie, že neosvedčili existenciu a trvanie ich nároku na nariadenie neodkladného opatrenia. V súčasnosti od 01.09.2021 vykonáva správu bytového domu nový správca, spoločnosť SPOKOJNÉ BÝVANIE s.r.o. Nakoľko bytový dom je v stave „duálneho výkonu správy“, nemajú vlastníci vyjasnené, komu majú uhrádzať predpísané zálohové mesačné platby, taktiež prišlo k stavu, kedy ani na jednom bankovom účte nebude dostatok peňazí na úhradu účtovaných zálohových platieb pre energie a služby bytového domu. Žalovaný sa tiež vyjadril, že v prípade, keď vlastníci bytov budú uhrádzať zálohové platby novému správcovi, bude okamžite dlžníkov žalovať na úhradu evidovaných nedoplatkov. Vlastníci bytov a nebytových priestorov, ktorí riadne a v súlade s obsahom zmluvných vzťahov realizovali svoje zákonné práva vo vzťahu k ukončeniu výkonu správy bytového domu a plynulému pokračovaniu vo výkone správy domu sa stali bez požadovanej ochrany súdom rukojemníkmi žalovaného, ktorý odmieta ukončiť správu bytového domu a účelovo jej výkon predlžuje. Ako dôvod neodovzdania správy žalovaným je neuznanie platnosti výpovede zmluvného vzťahu z jeho strany. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v písomnom hlasovaní rozhodli o výpovedi zmluvy so žalovaným, výpoveď doručili prostredníctvom splnomocnenej osoby žalovanému, ktorý postup bol zmluvne dohodnutý oboma zmluvnými stranami. Podmienky výpovede do zmluvy presadil žalovaný, nakoľko tieto sú jeho výhodnou ochranou pred splnením zmluvných podmienok pre vypovedanie zmluvy, pri veľkom počte vlastníkov je komplikované zabezpečiť nadpolovičnú väčšinu vlastníkov. Žalovaný argumentuje tým, že žalobca nesplnil zákonnú podmienku dania výpovede, a že hlasovaním nesplnomocnil osobu na podpísanie výpovede, ktorá následne má svojím overeným podpisom výpoveď podpísať. Žalobcovia sú toho právneho názoru, že zmluvne dohodnuté podmienky majú prednosť pred všeobecnou právnou úpravou a zmluvne dohodnuté podmienky sú prísnejšie ako podmienky výpovede stanovené zákonom. Zákonná právna úprava pre platnosť výpovede zmluvy o výkone správy požaduje rozhodnutie väčšiny všetkých vlastníkov bytového domu, ktorí si pre písomnú formu podania výpovede zvolia splnomocnenú osobu, ktorá podpíše písomnú výpoveď (§ 14b zák. č. 182/1993 Z.z.). V predmetnom prípade zmluvne dohodnuté podmienky stanovili, že výpoveď zmluvy o výkone správy sú povinní podpísať samotní vlastníci bytov a nebytových priestorov, a to minimálne 50 % z nich. Teda vlastníci z dôvodu splnenia zmluvnej podmienky pre platnosť výpovede si nevolili spoločného zástupcu pre podanie výpovede, ale písomnú podobu výpovede osobne podpísali. V zákone nikde nie je stanovená podmienka úradne overeného podpisu osoby, ktorá podpisuje za vlastníkov výpoveď, teda táto požiadavka ide nad rámec zmluvne, ale aj zákone upravených podmienok výpovede zmluvného vzťahu. Žalobcovia považujú žalovaným uvádzané dôvody neplatnosti výpovede za nedôvodné a účelové a sú toho názoru, že dňom 31.08.2021 uplynula výpovedná lehota a žalovaný prestal byť správcom bytového domu. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov preto žalobcovia navrhli, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrejme zmenil a neodkladné opatrenie v zmysle žalobného návrhu nariadil. 7/ Odvolací súd v zmysle § 329 ods. 1 CSP umožnil žalovanému vyjadriť sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, napadnutému uzneseniu súdu prvej inštancie a odvolaniu žalobcov. 8/ Žalovaný podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 29. októbra 2021 považoval napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie za vecne a právne správne, návrh žalobcov považoval za predčasný a nedôvodný. Poukázal na to, že vlastníci bytového domu uskutočnili pôvodné písomné hlasovanie v dňoch 14.4.2021 až 23.05.2021, na ktorom schválili vypovedanie zmluvy o výkone správy, túto výpoveď správcovi doručili dňa 24.05.2021. Správca vlastníkom oznámil, že výpoveď nespĺňa náležitosti podľa § 14 ods. 1 písm. e) zákona o bytoch (nebola schválená osoba poverená na podpísanie výpovede) v spojení s § 8a ods. 1 zákona o bytoch (nebol úradne osvedčený podpis podpisujúceho), preto ju správca neakceptoval. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome (de facto) akceptovali stanovisko správcu, keď uskutočnili ďalšie písomné hlasovanie v dňoch 27.09.2021 až 01.10.2021, na ktorom odsúhlasili poverenie zástupkyne vlastníkov E.. H. na podpis a doručenie výpovede správcovi. Túto výpoveď vlastníci doručili dňa 11.10.2021 správcovi, správca túto doručenú výpoveď akceptuje s tým, že trojmesačná výpovedná lehota začína plynúť 01.11.2021 a uplynie 31.01.2022. Prvá výpoveď teda podľa žalovaného bola urobená v rozpore s ustanoveniami zákona o bytoch, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zo strany žalobcov podaný predčasne, bol teda nedôvodný a žalobcovia sa domáhali plnenia, ktoré bolo v rozpore so zákonom o bytoch. Žalovaný preto navrhol odvolaciemu súdu napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť.
9/ Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v zmysle § 379, 380 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov nie je dôvodné. 10/Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 11/Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 12/Podľa § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 13/Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 14/Nariadiť neodkladného opatrenia je možné, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Účelom neodkladných opatrení je bezodkladná potreba úpravy pomerov strán sporu a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez bezodkladnej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu, ktorá podáva návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ohrozené. V danom prípade je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Osvedčiť takúto hrozbu, ujmu je povinná strana podávajúca návrh v rámci popisu rozhodujúcich skutočností z priložených dôkazov. 15/ V predmetnej právnej veci sa žalobcovia domáhali nariadenia neodkladného opatrenia v podstate z dôvodu, že žalovaný odmieta uznať platnosť (v poradí prvej) výpovede zmluvy o výkone správy a odmieta odovzdať správu novému správcovi bytového domu, keď považovali žalovaným uvádzané dôvody neplatnosti výpovede za nedôvodné a účelové a boli toho názoru, že dňom 31.08.2021 uplynie výpovedná lehota a žalovaný prestane byť správcom bytového domu. Súd prvej inštancie s poukazom na § 329 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádza zo skutkového stavu, ktorý mu bol známy a existoval v čase vydania rozhodnutia (ku dňu 24.08.2021, teda ešte v čase, kedy žalovaný vykonával správu bytového domu na základe platnej a účinnej zmluvy o výkone správy, ktorej zánik mal nastať až uplynutím výpovednej lehoty a to dňa 31.08.2021, pokiaľ je výpoveď platná) dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili existenciu a trvanie nároku, ktorého sa domáhajú, keďže žalovaný stále vykonáva správu predmetného bytového domu a je tu objektívna možnosť, že žalovaný dobrovoľne splní svoje zákonné povinnosti v lehote ustanovenej zákonom. 16/Vyriešenie otázky platnosti či neplatnosti (v poradí prvej) výpovede zmluvy o výkone správy presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobcovia však prijatím v poradí druhej výpovede zmluvy o výkone správy, písomným hlasovaním v dňoch 27.09.2021 až 01.10.2021 a doručením tejto správcovi dňa 11.10.2021, teda v čase, kedy podľa ich tvrdení žalovaný už nebol správcom ich bytového domu, sami spochybnili svoje tvrdenia o platnosti v poradí prvej výpovede (výpoveď už skončeného zmluvného vzťahu neprichádza do úvahy), čím rovnako spochybnili i osvedčenie základných skutočností nevyhnutných pre záver o pravdepodobnosti ich nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, resp. osvedčenie vzniku bezprostrednej ujmy. 17/ Odvolaciemu súdu potom neostalo, než napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z hľadiska jeho vecnej správnosti potvrdiť, podľa § 387 ods. 1 CSP. 18/ O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní úspešnému žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keď tomuto žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli. 19/ Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).