Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_3T-25-2021.pdf
PDF · 72.71 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou, v trestnej veci obžalovaného T. U., narodeného XX.XX.XXXX, zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Malackách dňa 10. novembra 2021, takto
rozhodol:
Obžalovaný T. U., narodený XX.XX.XXXX v L., trvale bytom Y., W. XXX/XX,
sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1. dňa 19.09.2019 v čase okolo 21.55 h v obci Y. na W. ulici, na presne nezistenom mieste, medzi rodinnými domami č. XXX a XXX, bez zjavného dôvodu fyzicky napadol poškodenú T. F., ktorú udrel rukou do oblasti brady a krku a kopol ju do oblasti brucha, po čom poškodená spadla na zem, potom ako sa jej verbálne zastal poškodený T. J. W., bol vzápätí tiež fyzicky napadnutý obvineným tak, že poškodeného T. J. W. udrel do hlavy, následkom čoho poškodený T. J. W. spadol na zem, kde ostal sedieť, obvinený k nemu pristúpil a kopol ho do oblasti tváre, v dôsledku čoho sa poškodený sa prudko udrel zadnou časťou hlavy do chodníka a ostal ležať, obvinený ďalej do neho opakovane kopal do hornej časti tela, potom ho opakovane udieral po celom tele nezisteným predmetom, pravdepodobne opaskom, v čom sa mu pokúšala aktívne zabrániť poškodená T. F. tým, že sa obvinenému snažila chytiť ruky a odtláčať ho od poškodeného T. J. W. vlastným telom, pritom kričala na obvineného nech prestane, avšak bezúspešne a v ďalšom napádaní poškodeného T. J. W. obvineným, zabránila až iná na mieste sa nachádzajúca osoba, obvinený svojím konaním spôsobil poškodenej T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX, otras mozgu a povrchové poranenia vlasatej časti hlavy, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní do 7 dní a poškodenému T. J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., W. XXX/XXX spôsobil viaceré povrchové poranenia hlavy, zlomeninu sánky vpravo, zlomeninu nosových kostí a pomliaždenie ľavého ramena, pričom zranenia fyzického charakteru si vyžiadali liečenie v trvaní do 28 dní, avšak psychologické následky pretrvávajú doposiaľ napriek intenzívnej liečbe a rehabilitácii,
2. dňa 20.11.2019 v čase okolo 19.38 h v obci Gajary na budove miestneho zdravotného strediska na Skuteckého ulici 468, kopaním do vchodových dverí vykopol a zdeformoval spodnú výplň dverí aj s upevňovacími lištami a zdeformoval ich tak, že prehol krídlo dverí aj s rámom, čím Obci Gajary, Hlavná 67/105 spôsobil škodu vo výške spolu 733,- Eur,
3. dňa 20.11.2019 v čase okolo 18.45 h v Gajaroch, v parku pri kostole, sa poškodenému V. W. nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., F. ulica č. XXX/XX, opakovane vyhrážal, že ho zabije, že sa do rána nedožije tak, že poškodený kráčal za obv. T. U. a pýtal sa obvineného, prečo mu zbil syna, po tom ako obvinený T. U. vošiel do dvora v mieste svojho bydliska, poškodený odišiel k miestnemu zdravotnému stredisku v Gajaroch na Skuteckého ulici 486, pričom obvinený po tom ako si v mieste svojho bydliska vzal čierno oranžovú plastovú tyč, vyhľadal poškodeného pri zdravotnom stredisku v Gajaroch, pristúpil k nemu, opätovne sa mu vyhrážal, že ho zabije a že sa do rána nedožije, pričom počas tohto mal pri sebe za pásom zasunutú čierno oranžovú plastovú tyč hrubú 4 cm a dlhú 48 cm, ktorú však nestihol použiť, nakoľko bol vzápätí zaistený hliadkou OO PZ Gajary,
t e d a
v bode 1 obžaloby
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 2 obžaloby
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3 obžaloby
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
v bode 1 obžaloby
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
v bode 2 obžaloby
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
v bode 3 obžaloby
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. a s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 7 Tr. zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zák., na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ho súd na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. 0T/128/2019 zo dňa 22.11.2019, právoplatný dňa 22.11.2019, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874, škodu vo výške 77,58 EUR,
- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, a.s., so sídlom Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, IČO: 30807484, škodu vo výške 918,20 EUR,
- Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831, škodu vo výške 10.685,49 EUR,
- T. J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., W. 346/112, škodu vo výške 49.621,70 EUR,
- Obec Gajary, Gajary, Hlavná 67/105, IČO: 304743, škodu vo výške 733 EUR.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný poriadok“) tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, pričom obžalovaný súčasne vyslovil nesúhlas s podaním odvolania v jeho prospech osobami uvedeným v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Trestného poriadku).