Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-2T/52/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Lenka Saloková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9.11.2021 v Košiciach takto

rozhodol:

Podľa súd obžalovaného K. G., E..XX.XX.XXXX K. Z., J. I. X. XXXX/ XX, Z., spod obžaloby okresného prokurátora pre Košice - okolie sp. zn.: 2Pv/663/2019/8806 zo dňa 04.05.2020 pre skutok, ktorý sa mal stať, že

- K. E., okres Košice-okolie, na pokyn X. Z., majiteľa miestnej farmy mal zrealizovať predaj hovädzieho dobytka - býkov za sumu 2,- Eur za 1 kg živej váhy, čo však nevykonal, ale dňa 16.04.2019 v čase okolo 21.00 hod. v úmysle získať finančné prostriedky odpredal J. A. a D. A., občanom Poľskej republiky 15 ks hovädzieho dobytka o celkovej váhe 4.020 kg za sumu 1,35 Eur za 1 kg živej váhy, za čo od kupujúcich obdŕžal sumu 5.040 Eur, pričom X. Z. deklaroval celkovú váhu 2.361 kg predaného hovädzieho dobytka a zo zrealizovaného predaja mu následne odovzdal sumu 4.632 Eur, čím svojím konaním X. Z. spôsobil škodu vo výške 408,- Eur

- právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa ,

o s l o b o d z u j e nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

Podľa súd poškodeného X. Z.D. E..XX.XX.XXXX K. D., J. I. I. XXX/XX, D., Z. I. I. Z. G. XXX, okres Košice - okolie, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného K. G., poškodeného X. Z., výsluchom svedkov A. I., D. A., J. A., A.. O. S., A. F., A. X., oboznámením s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a dospel k záveru ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaný K. G. v prípravnom konaní vypovedal, že sa nevie vyjadriť koľko peňazí odovzdal X. Z., všetko pretože pri ich poslednom stretnutí, keď mu peniaze dal boli pohádaní, peniaze mu odovzdal, poškodený ich neprepočítaval a hodil peniaze pred nim na stôl, obžalovaný ich tiež neprepočítaval. Obžalovaný tvrdil, že tam boli iba papierové bankovky a nie mince. Obžalovaného mrzí, že celá táto situácia takto vyvrcholila, ale určite by si nedovolil pána Z. podviesť. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný uviedol, že obchod, ktorý je uvedený v skutkovej vete prebehol, obžalovaný na základe inzerátu sprostredkoval predaj býkov na základe pokynov pána Z.. Keďže

nakoniec mali záujem iba A., sprostredkoval obchod s nimi. Pán Z. mal vyššiu predstavu o cene, čo však nebolo reálne. Pán Z. sa obchodu nezúčastnil, o farmu nemal záujem. Spočiatku mali prísť Poliaci dopoludnia, ale prišli neskôr, všetko potrebné už bolo pripravené vrátane kontroly býkov lekárom. Keďže mali povolenie na export zvierat s dátumom 16.4.2019 tak to chceli využiť aj za cenu, že nakladanie býkov prebehlo už vo večerných hodinách. Na pomoc pri nakladaní býkov si obžalovaný zavolal pomocníkov, ktorí býky pomáhali vážiť a nakladať ich do vozidla. A. zaplatili za býky v hotovosti a tak, ako sumu prijal, ju odovzdal poškodenému Z.. Pán Z. podľa obžalovaného nemá nikdy čas, doma nemá signál a farma je pre neho na poslednom mieste. Poškodený si peniaze, ktoré mu obžalovaný odovzdal doma na terase vôbec neprepočítal, porozhadzoval ich po terase, pohádali sa. Poškodený mal inú predstavu o cene, ale býky boli vo veľmi zlom stave a A. viac nechceli dať. Podľa obžalovaného boli býky vychudnuté a preto nebol problém dať po 2-3 kusy na váhu naraz, pri vážení obžalovaný vyhotovoval aj fotografie z váhy a ukazoval ich poškodenému. Obžalovaný doplnil, že peniaze, ktoré odovzdal poškodenému boli iba bankovky, niečo cez 5.000,-Eur. Pôvodne mali byť býky určené na jatočné účely, čo vychádzalo aj z odporúčania veterinára.

Poškodený X. Z. na polícii vypovedal, že už v roku 2018 dal pokyn obžalovanému aby vyčlenil hovädzí dobytok na predaj, poškodený si býkov pozrel a videl, že boli urastené, preto nemohli vážiť tak málo. Obžalovaný zorganizoval predaj narýchlo, v nočných hodinách, bez prítomnosti veterinára a podstatné je, že Poliaci z uvedeného predaja poškodenému potvrdili, že váha predaného dobytka nebola 2 316 kg ale 4 020 kg a tiež sa dozvedel, že boli predané aj jalovice a tie majú väčšiu hodnotu, takže týmto podvodným predajom bol pripravený ako poškodený o sumu 6.438,-Eur, nakoľko skutočná hodnota uskutočneného predaja bola 11.070,- Eur a dostal od G. 4.632,- Eur.

Na hlavnom pojednávaní poškodený doplnil, že boli dohodnutí s obžalovaným na 2 Eurách za 1 kg dobytka, obžalovaný mu poslal fotografie z váhami odvážených býkov, povedal, že predal 15 ks, poškodený čakal ďalšie fotografie, pretože sa mu zdala váha nízka za 15 kusov dobytka. Potom mu obžalovaný doniesol peniaze, poškodený mu rovno povedal, nech nerobí z neho blázna, že býky nemohli vážiť tak málo a nech mu donesie ďalšie peniaze. Okrem toho mu G. povedal, že zvieratá idú na bitúnok, ale on sa neskôr dozvedel od A., že zvieratá išli na chov. Neskôr obžalovaného navštívil pán I., ktorý chcel faktúru. Poškodený Z. sa vyjadril, že na farmu nechodieval často, pretože dôveroval obžalovanému G., pretože bol toho názoru, že je svedomitý a plní si svoje povinnosti a že vie, čo má robiť, preto obžalovaného poveril aj obchodom s predajom zvierat. Podľa vyjadrenia poškodeného boli býky v dobrom stave, nevie sa vyjadriť či a koľko mal na farme zamestnancov, lebo všetko zabezpečoval pán G..

Svedok A. I. na polícii uviedol, že mu volal J. A. s tým, že bude mať na predaj nejaký dobytok a na jeho meno aj vystavil certifikát o kúpe. Okolo polnoci 16.4.2019 prišiel A. na farmu a doniesol ten dobytok, ráno videl ten dobytok v počte 15 kusov, ktorý však bol veľmi vychudnutý a preto nemal záujem o kúpu a povedal mu, nech s ním robí čo chce. Pár dní ostal ešte dobytok u neho na farme pokiaľ sa vybavili pasy na prepravu a ten čas dobytok na farme aj kŕmili a chovali. Dňa 27.4.2019 dobytok odviezol J. A. preč, nevie kde. Tým, že dobytok bol registrovaný na meno svedka I., stal sa jeho majiteľom, pasy, z ktorými prišiel dobytok na Slovensko odovzdal agentúre v Poľsku. Každý kus dobytka mal svoje číslo. Svedok I. sa stretol neskôr aj s pánom Z., pretože potreboval faktúru a priniesol mu doklad o kúpe na 5.040,- Eur za kúpený dobytok. Pán Z. mu odmietol dať faktúru, nakoľko tvrdil, že došlo k podvodnému predaju a dostal za predaj málo peňazí. Na hlavnom pojednávaní zotrval na svojej výpovedi, opäť popísal ako celý obchod prebehol, potvrdil, že dobytok bol vychudnutý, pár dní sa o býky staral. Keďže nemal faktúru a býky boli dovezené na jeho meno, vycestoval do D. za pánom Z., aby mu faktúru vystavil, ten to však odmietol.

Svedok A. O. S. v prípravnom konaní uviedol, že na regionálnu veterinárnu správu v D. bola doručená žiadosť o certifikáciu obchodu so živými zvieratami, pretože dňa 16.4.2019 malo dôjsť k preprave zvierat na meno A. I., prepravcom mal byť J. A.. Dňa 16.4.2019 sa svedok dostavil na farmu do E. skontrolovať hovädzí dobytok okolo obeda. Predtým musí súkromný veterinár vykonať klinickú prehliadku a ten musí vydať potvrdenie, bez toho nie je možné vystaviť certifikát. Svedok skontroloval či zvieratá majú pas a ušné číslo, všetko bolo v poriadku a potom sa zvieratá nakladajú do pripraveného kamiónu. Vodič kamiónu neodišiel hneď, pretože mal povinnú prestávku. Z 18 zvierat, ktoré mali byť prepravené bolo v poriadku 15 kusov a na tie vydal svedok certifikát v poľskom aj slovenskom jazyku a odovzdal ho šoférovi. Pôvodný certifikát bol určený na zabitie zvierat, ale ten bol zrušený a bol vydaný nový, na chov zvierat.

Na hlavnom pojednávaní svedok zotrval na svojej výpovedi a podrobne popísal podmienky prevozu zvierat do zahraničia. Doplnil, že posúdenie zdravotného stavu zvieraťa platí iba 24 hodín.

Svedok D. A. v prípravnom konaní uviedol, že s bratom kupujú hovädzí dobytok a predávajú ho do ďalšieho chovu alebo na bitúnok. Na farme v E. boli aj s bratom dňa 16.4.2019, tento obchod bol vopred dohodnutý, na mieste bol prítomný aj veterinár. Vážili býky po dva kusy naraz a posledný krát po 3 kusy naraz na váhe, K. si robil fotky z váhy. Jednotlivé kusy dobytka boli slabé a vychudnuté, niektoré ani nevládali stáť na nohách. Za tento obchod dal svedok obžalovanému 5.040,- Eur, pričom suma za 1 kg živej váhy nebola 2 eurá ale bola nižšia. Spolu naložili 15 kusov dobytka a odišli do Poľska k A. I., ktorý ich nechcel zobrať, lebo boli chudé, preto bol svedok o dva dni zmeniť na veterine v D. na vývoznom liste, že dobytok pôjde na chov zvierat.

Na hlavnom pojednávaní vypovedal zhodne, potvrdil, že veterinár už mal vystavené doklady na zvieratá tak chceli odísť ešte v ten deň, aby pasy zvierat platili a okrem toho mal ráno nakládku niekde inde, preto zvieratá nakladali vo večerných hodinách. Zhodne ako ostatní svedkovia popísal priebeh nakládky zvierat a to, že býky vážili po viac kusov, pretože boli chudé a z tohto istého dôvodu ich nechcel ani svedok I. kúpiť.

Svedok J. A. na polícii uviedol, že má v Poľsku firmu na prepravu dobytka. Spolu s bratom boli dňa 16.4.2019 na farme v E., kde bol dohodnutý obchod - predaj býčkov, na základe inzerátu. Spočiatku bola vysoká cena, ale neskôr sa ceny znížila, tak sa dohodli, kusy, ktoré chceli odviezť odvážili, robili si fotky, zvieratá vážili po 2 kusy, posledné váženie po 3 kusy. Dobytok bol vychudnutý a slabý, za obchod dali G. 5.040,- Eura odišli do Poľska k A. I., ktorý ich nechcel zobrať lebo boli chudé, pár dní ich nechal u seba a potom si svedok zvieratá zobral a popredal po rôznych farmách v Poľsku. Na hlavnom pojednávaní svedok vypovedal zhodne, potvrdil, že sumu za býky vyplatili G. na mieste hneď po naložení, presnú hodnotu si nepamätá, ale boli tam iba papierové peniaze.

Svedok A. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že bol zavolaný obžalovaným na farmu do E. na strihanie oviec, ale z toho nebolo nič, tak sa ho obžalovaný opýtal, či mu nepomôže naložiť býky, Svedok ostal na farme, prišli Poliaci a nakladali býky, ktoré boli na to určené. Naložili spolu 15 býkov, potom svedok odišiel preč. Podľa vyjadrenia svedka býky nemali váhu ani kondíciu. Svedok od mala pracuje v živočíšnej výrobe, podľa jeho vyjadrenia býky na farme boli chudé a vážili sa po viac kusov. Svedok tiež uviedol, že na farme bolo málo ľudí a nemal sa kto starať o zvieratá.

Svedok A. X. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol pomáhať pri predaji býkov dňa 16.4.2019, prišli do E. Poliaci, svedok bol pri nakládke, býky sa naložili na váhu po tri kusy, bolo to 15 býkov a Poliaci odišli. Podľa svedka boli býky v zlom kondičnom stave, jeden dokonca zdochol. Svedok nikdy nebol zamestnancom farmy, ale obžalovaný G. ho vždy zavolal na konkrétnu prácu, pracoval tam v ten deň na poli a potom ho zavolal obžalovaný na naháňanie býkov. Podľa vyjadrenia svedka nebolo na farma dostatok potravy pre zvieratá, ani dostatok sena, nosili seno aj z domu, aby býky mali čo žrať. Svedok ďalej uviedol, že Poliak zaplatil G. za býky v hotovosti a potom išiel s obžalovaným G. k pánovi Z. odniesť peniaze. Svedok sedel v aute, stáli pred domom pána Z. a videl, ako obžalovaný dával poškodenému peniaze, pán Z. sa začal strašne rozčuľovať a hodil peniaze na zem. Potom svedok ak s obžalovaným G. odišli preč. Svedok uviedol, že poškodený Z. si peniaze neprepočítal a hodil ich o zem. Podľa vyjadrenia svedka sa obžalovaný staral na farme o všetko, vybavoval papiere, staral sa o rastlinnú aj živočíšnu výrobu, o veterinára, o všetko.

Z potvrdenia o klinickej prehliadke je zrejmé, že dňa 15.4.2019 bolo veterinárnym lekárom vystavené potvrdenie o klinickej prehliadke 16 ks býkov na farme v E..

Z „Certifikátu pre obchodovanie vo vnútri spoločenstva“ je evidentné, že 15 kusov dobytka bolo dňa 16.4.2019 o 22.30 prevážaných prepravcom J. A. od odosielateľa X. Z. Y. E., príjemcovi „A.“- výkup a predaj zvierat /A. I./.

Z kópie potvrdenia o kúpnej cene podpísanej obžalovaným a J. A. vyplýva, že dňa 16.4.2019 v E. bolo za kúpu býkov zaplatené 5.040.- Eur v hotovosti. Súčasťou spisu sú aj príslušné dokumenty týkajúce sa jednotlivých kusov zvierat, čísiel ušníc a zoznam predávaných býkov.

Na základe takto vykonaného dokazovania po vyhodnotení dôkazov jednotlivo a v súhrne v prospech aj v neprospech obžalovaného súd dospel k záveru, že nie je možné preukázať, že skutok kladený v obžalobe za vinu obžalovanému sa stal a to z nasledujúcich dôvodov.

V konaní bolo dokazovaním preukázané, že na žiadosť poškodeného obžalovaný sprostredkoval obchod s býkmi, predávať sa mali A. I., obchod zabezpečili a prevoz vykonali bratia A.. Dňa 15.4.2019 boli zvieratá veterinárne obhliadnuté, pričom sa malo jednať o prehliadku 16 býkov. Dňa 16.4.2019 došlo k naloženiu 15 býkov na nákladné vozidlo, čo by zodpovedalo tvrdeniu svedka, že jeden býk zdochol. Za uskutočnený predaj dostal obžalovaný podľa potvrdenia 5.040,- Eur a tieto následne odovzdal poškodenému Z.. Obžalovanému sa kladie za vinu, že poškodenému zo zrealizovaného predaja odovzdal iba 4.632,- Eur, čím svojim konaním poškodenému X. Z.Í. spôsobil škodu 408,- Eur. Ako zhodne potvrdil obžalovaný, poškodený a svedok A. X., ktorý bol pri odovzdávaní peňazí u poškodeného G. prítomný, poškodený si odovzdané peniaze neprepočítal, zo zlosti ich hneď hodil na zem. Naviac aj poškodený, aj svedok X. a aj J. A. zhodne tvrdili, že sa jednalo o výlučne papierové bankovky a neboli tam žiadne mince. Nie je teda možné preukázať tvrdenie poškodeného, že mu obžalovaný odovzdal iba 4.632,- Eur, nakoľko poškodený odovzdané peniaze neprepočítaval a taktiež o prevzatí a odovzdaní peňazí obžalovaným poškodenému, nebolo spísané žiadne potvrdenie. Naviac vychádzajúc z troch tvrdení, že sa malo jednať o výlučne papierové bankovky, je suma uvádzaná poškodeným nepravdepodobná, keďže v sume 4.632,- Eur, ktorú mal poškodený prevziať sa museli nachádzať aj mince. Obžalovaný celý čas uvádzal, že bankovky v hotovosti v plnej výške odovzdal poškodenému tak, ako ich dostal od bratov A.. Toto tvrdenie obžalovaného nebolo vyvrátené nijakými dôkazmi.

Poškodený od počiatku tvrdil, že bol obžalovaným okradnutý, že mu plne dôveroval a v podstate mu zveril farmu, tiež tvrdil, že zvieratá boli vo výbornej kondícii, v žiadnom prípade neboli vychudnuté a mohli byť vážené iba po 1 kuse na váhe.

Obžalovaný K. G., a všetci svedkovia ktorí sa zúčastnili nakládky zvierat a dokonca aj A. I. sa zhodne vyjadrili, že zvieratá boli podvyživené, chudé, mali nedostatok potravy a vážili sa po 2-3 kusy, preto aj cena za dobytok bola nižšia, ako očakával pán poškodený Z.. Poškodený dokonca potvrdil, že obžalovaný mu zasielal v noci počas váženia fotky z váhy, ale očakával ďalšie fotky, pretože sa mu zdalo, že musia býky vážiť viac. Obžaloba kladie obžalovanému za vinu, sa takýmto konaním obohatil a uviedol iného do omylu. Takého konanie vykonaným dokazovaním obžalovanému dokázané nebolo a preto súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby v celom rozsahu.

V súlade s ustanovením súd poškodeného X. Z. s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.