Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Ps-24-2021.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
15Ps/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd R. P. sudkyňou T.. C. V. v opatrovníckej veci nesvojprávnej: L. L., nar. XX.XX.H., umiestnenej v R. sociálnych služieb P. n.o. F. M. R. H., zastúpenej opatrovníčkou ustanovenou súdom L.. R. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. rameno 8, Q., v konaní zastúpenej opatrovníkom: T.. N. M., nar. XX.XX.H., bytom E.. P. XX, C., o návrhu opatrovníčky na udelenie súhlasu s čerpaním peňažných prostriedkov z účtu nesvojprávnej takto
rozhodol:
I. P. u d e ľ u j e súhlas opatrovníčke L.. R. Z., nar. XX.XX.H., bytom B. D. X, Q. na výber finančnej hotovosti vo výške XX.H.,XX eur z účtu nesvojprávnej L. L., nar. XX.XX.H. vedeného v A. Q., a.s., číslo účtu: I. P. H. H. H. H. H
II. P. u d e ľ u j e súhlas opatrovníčke L.. R. Z., nar. XX.XX.H., bytom B. D. X, Q. na výber finančnej hotovosti vo výške H.,XX eur z účtu nesvojprávnej L. L., nar. XX.XX.H. vedeného v A. Q., a.s., číslo účtu: I. P. H. H. H. H. H., a to každý mesiac vždy k XX. dňu v mesiaci, počnúc od 1. decembra XXXX.
I.. S. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. M., ktorá je opatrovníčkou nesvojprávnej doručila súdu dňa XX.XX.XXXX návrh, ktorým žiadala, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým jej bude ako opatrovníčke nesvojprávnej udelený súhlas k čerpaniu finančných prostriedkov z bankového účtu nesvojprávnej a to mesačne v sume H.,XX eur, nakoľko túto sumu opatrovníčka aktuálne mesačne dopláca zo svojich prostriedkov titulom doplatkov za poskytovanie sociálnej služby pre nesvojprávnu, ktorá je umiestnená v R. sociálnych služieb P. M..G.. F. M. R., pričom nad rámec dôchodku nesvojprávnej je potrebné aktuálne za ňu doplácať mesačne sumu H.,XX eur. P. opatrovníčka žiadala súd aj o udelenie súhlasu s výberom finančnej hotovosti z bankového účtu nesvojprávnej v sume X.H.,- eur (ku dňu podania návrhu), ktorá suma predstavuje opatrovníčkou doteraz realizované doplatky za sociálnu službu poskytovanú v uvedenom zariadení nesvojprávnej, ktorá je v ňom umiestnená od októbra XXXX až doposiaľ. K návrhu doložila S. o čiastočnej úhrade zo dňa XX.XX.XXXX a R. č. X k nej zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Na výzvu súdu R. P. M..G.. F. M. R. oznámil súdu, že nesvojprávna L. L. je v ich zariadení od XX.XX.XXXX, sociálne služby za ňu uhrádza jej sestra - opatrovníčka L.. R. Z.. Ku dňu podania vyjadrenia (XX.XX.XXXX) neevidujú žiadne nedoplatky zo sociálnu službu. P. súdu doložili S. o poskytovaní sociálnej služby zo dňa XX.XX.XXXX, R. č. X k nej zo dňa XX.XX.XXXX a R. č. X k nej zo dňa XX.XX.XXXX. P. predložili rozhodnutie P. poisťovne o výške starobného dôchodku nesvojprávnej zo dňa XX.XX.XXXX.
3. Na výzvu súdu navrhovateľka - opatrovníčka nesvojprávnej doručila súdu položkovitý rozpis doposiaľ vykonaných úhrad za nesvojprávnu titulom doplatkov za sociálnu službu, pričom uviedla, že za XX/XXXX uhradila H.,XX eur, za XX/XXXX až XX/XXXX uhradila X x H.,XX eur, za XX/XXXX až XX/XXXX uhradila XX x H.,XX eur a za XX/XXXX až XX/XXXX (t.j. ku dňu podávania vyjadrenia) uhradila sa nesvojprávnu XX x H.,XX eur., t.j. XX.H.,XX eur.
3. E. č.k. XXPs/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd ustanovil T.. N. M. za opatrovníka nesvojprávnej, ktorý ju bude zastupovať v predmetnom konaní. E. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
4. U. doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka - opatrovníčka a procesný opatrovník požiadali súd, aby pri rozhodovaní o návrhu opatrovníčky vychádzal z aktuálneho stavu mesačných úhrad vykonaných za nesvojprávnu nad rámec jej starobného dôchodku zo strany opatrovníčky, ktorá suma k XX.XX.XXXX predstavuje XX.H.,XX eur.
5. P. nariadil vo veci ústne pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania, ktorí sa riadne ospravedlnili, súhlasili s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. P. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením predložených a vyžiadaných listinných dôkazov a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:
X.X M. bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony rozsudkom G. súdu Q. II. č.k. M. H./XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. Za opatrovníčku jej bola uznesením tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.H. č.k. H./XX/ XXXX-XX ustanovená navrhovateľka, jej sestra. M. je v zariadení P. M..G.. F. M. R. umiestnená od XX.XX.XXXX, pričom všetky úhrady za sociálnu službu nad rámec starobného dôchodku nesvojprávnej podľa potvrdenia zariadenia ako aj podľa predložených zmlúv v znení ich dodatkov uhrádza jej sestra
- navrhovateľka.
X.X Zo zmluvy o poskytovaní sociálnej služby zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že príjem (dôchodok) nesvojprávnej ku dňu uzatvorenia zmluvy je H.,XX eur, suma úhrady za poskytovanú sociálnu službu je H.,XX eur, pričom nad rámec dôchodku túto bude uhrádzať jej sestra - navrhovateľka (čl. II. bod. X). S. je uzatvorená od XX.XX.XXXX, t.j. dňom nástupu nesvojprávnej do R. a to na dobu neurčitú. N. úhrada nad rámec dôchodku nesvojprávnej od XX.XX.H.X (do XX.XX.XXXX) je XXX,XX eur. X.X Z R. č. X k citovanej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vzhľadom na zmenu výšky dôchodku nesvojprávnej na sumu XXX,XX eur sa mení od XX.XX.XXXX výška sumy úhrady za poskytovanú sociálnu službu a to od XX.XX.H.X na sumu XXX,- eur, a výška čiastočnej úhrady nad rámec dôchodku nesvojprávnej od XX.XX.H.X (do XX.XX.XXXX) je XXX,XX eur. X.X Z R. č. X k citovanej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vzhľadom na zmenu výšky dôchodku nesvojprávnej na sumu H.,XX eur sa mení od XX.XX.XXXX výška sumy úhrady za poskytovanú sociálnu službu a to od XX.XX.H.X na sumu XXX,XX eur, a výška čiastočnej úhrady nad rámec dôchodku nesvojprávnej od XX.XX.H.X (do XX.XX.XXXX) je XXX,XX eur.
7. U. ust. § 26 G. zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
8. U. ust. § X7 ods. 2 G. zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
9. U. ust. § 28 G. zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
XX.X Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nesvojprávna je od XX.XX.XXXX umiestnená v R., pričom úhrada za sociálne služby, ktoré sú jej v uvedenom zariadení poskytované od XX.XX.XXXX je hradená z dôchodku nesvojprávnej a v zostávajúcej časti (presahujúcej polovicu mesačných nákladov) túto sumu uhrádza za nesvojprávnu jej sestra - navrhovateľka, ktorá je aj jej opatrovníčkou. A. sumy uhrádza od XX.XX.XXXX priebežne, podľa vyjadrenia R. neevidujú žiadne nedoplatky. F. dokazovaním má súd za preukázané, že nad rámec dôchodku nesvojprávnej za ňu jej sestra - opatrovníčka uhradila nasledovné sumy: za mesiac XX/H.X sumu XXX,XX eur (alikvótna časť podľa počtu dní), za mesiace XX/H.X až X/H.X spolu X x XXX,XX eur = X.XXX,XX eur, za mesiace XX/H.X až XX/H.X spolu XX x XXX,XX eur = X.XXX,XX eur, a za mesiace XX/XXXX až XX/XXXX
(vrátane mesiaca XX/XXXX, nakoľko podľa zmluvy je doplatok splatný k XX. dňu v mesiaci) spolu XX x H.,XX eur = X.H.,XX eur, ktoré úhrady spolu činia sumu XX.XXX,XX eur, preto súd návrhu v tejto časti vyhovel a udelil opatrovníčke súhlas k výberu uvedenej finančnej hotovosti z účtu nesvojprávnej, ktorý identifikovala navrhovateľka (výrok I.). XX.X Z vykonaného dokazovania mal súd taktiež za preukázané, že aktuálne opatrovníčka v súlade s vyššie citovanými zmluvami a dodatkom č. X zo dňa XX.XX.XXXX nad rámec starobného dôchodku nesvojprávnej v prospech R. titulom doplatku za sociálnu službu uhrádza mesačne sumu H.,XX eur, preto súd výrokom II. tohto rozsudku vyhovel aj zvyšnej časti návrhu a udelil opatrovníčke súhlas k pravidelnému výberu finančnej hotovosti z identifikovaného účtu nesvojprávnej a to mesačne vždy k XX. dňu v mesiaci počnúc od XX. decembra XXXX, nakoľko doplatok úhrady za mesiac november XXXX už bol v čase vyhlásenia tohto rozsudku splatný, a preto už bol zahrnutý do sumy uvedenej vo výroku I. tohto rozsudku.
XX. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 C.s.p..
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C.s.p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. C.m.p.