Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/58/2021

Uznesenie

Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: V. D., N. XX.XX.XXXX, v náhradnej osobnej starostlivosti H. D., N.S. XX.XX.XXXX, C. A. T. XXX, v súčasnosti umiestnené: "Victus", Zvolenská cesta 46, 963 01 Krupina resocializačné centrum FILIUS PAUL, Zvolenská cesta 45, 963 01 Krupina, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa matky: K. D., N. XX.XX.XXXX, C. A. T. XXX, t.č. na neznámom mieste v zahraničí a neuvedeného otca o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. N a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť maloletého dieťaťa: V. D.E., N. XX.XX.XXXX v Reedukačnom centre, D. X, XXX XX S..

II. Matka K. D., N. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého V. sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona od 21.09.2021, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na adresu Reedukačného centra, D. X, XXX XX S..

III. Zameškané výživné za dobu od 21.09.2021 do dňa vyhlásenia rozsudku v sume 70 Eur je matka p o v i n n á zaplatiť do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Z r u š u j e s a náhradná osobná starostlivosť maloletého V. D.E., N. XX.XX.XXXX, nariadená rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. -19 dňa 21.09.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.09.2005, dňom právoplatnosti tohto uznesenia.

V. Z r u š u j e s a neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Lučenec č.k. -16 dňa 16.09.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.09.2021, dňom právoplatnosti tohto uznesenia.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.Dňa 13.09.2021 doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny návrh na uloženie neodkladného oparenia podľa (ďalej „“), ktorým navrhol nariadiť ústavnú starostlivosť maloletého dieťaťa. Emailové podanie bolo doplnené dňa 13.09.2021. Návrh odôvodnil tým, že záujem maloletého dieťaťa si vyžaduje, aby bola zrušená jeho náhradná osobná starostlivosť nariadená rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp.zn. zo dňa 21.09.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.09.2009 a dieťa bolo zverené do ústavnej starostlivosti. Uznesením č.k. -16 dňa 16.09.2021, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 16.09.2021 súd nariadil neodkladné opatrenie - ústavnú starostlivosť maloletého dieťaťa tak, že sa bude vykonávať v Reedukačnom centre, D. X, XXX XX S.. Súčasne uložil starému otcovi odovzdať maloleté dieťa do reedukačného centra.

2. Pojednávania dňa 10.11.2021 sa zúčastnil náhradný rodič, otec dieťaťa nie je uvedený a matke, ktorá sa zdržiava v zahraničí, bolo doručené oznámenie o podanom návrhu na úradnú tabuľu súdu dňa 02.11.2021, ďalšie listinné dôkazy, vrátane poučenia o právach matky spolu s predvolaním na pojednávanie jej boli doručené dňa 21.10.2021 v súlade s Súd pojednával v neprítomnosti matky a vykonal dokazovanie prečítaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súhlasu Reedukačného centra, D.V. X, XXX XX S., správy o dieťati od „VICTUS“, Zvolenská cesta 46, 963 01 Krupina, resocializačné centrum v zmysle akreditácie č. 10978/2016-M OSSODRAK FILIUS PAUL zo 06.09.2021, výsluchom náhradného rodiča a zistil tento skutočný stav:

3. Maloleté dieťa pochádza z neúplnej rodiny, nemá v rodnom liste uvedeného otca. Matka dieťaťa žije v Spolkovej republike Nemecko, na neznámej adrese a o dieťa neprejavuje záujem.

4. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. -19 dňa 21.09.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.09.2005 bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca a matke určené výživné v sume 1.000 Sk mesačne. Náhradný rodič zabezpečoval starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré v šk.roku 2020/2021 navštevovalo 1.ročník Strednej odbornej školy technickej v Lučenci, odbor montér suchých stavieb. Zdravotnú starostlivosť dieťaťu zabezpečuje MUDr. M.. Náhradný rodič dlhodobo udával výchovné problémy s maloletým, jeho výchovu nezvládal. Z uvedeného dôvodu sa zúčastnil pohovoru v CPPPaP R. u PhDr. S.. Z dôvodu obmedzení proti šíreniu covid-19 sa ďalších konzultácií nezúčastnil. Náhradný rodič zabezpečuje dieťaťu výchovu a starostlivosť v rámci svojich možností a schopností. Vie adekvátne reagovať na potreby dieťaťa, prejavuje zodpovedný postoj k povinnostiam voči maloletému a má záujem a ochotu vytvárať mu stabilné prostredie pre zabezpečenie jeho riadnej výchovy a starostlivosti a napĺňanie jeho citových a vývinových potrieb. Dňa 30.06.2021 bol na základe žiadosti starého otca maloletý hospitalizovaný v akútnom detskom psychiatrickom oddelení v Michalovciach z dôvodu závislosti od psychoaktívnych látok. V zariadení absolvoval detoxikačnú liečbu, pričom psychiatrické oddelenie v prospech maloletého akútne odporúčalo neodkladné liečenie ohľadom jeho umiestnenia do resocializačného zariadenia. Na odporučenie psychiatra bol maloletý V. dňa 06.08.2021 umiestnený do resocializačného centra FILIUS PAUL Krupina, na základe dohody medzi náhradným rodičom a zariadením. Dňa 07.09.2021 bola úradu doručená správa z Resocializačného centra FILIUS PAUL Krupina, v ktorej sa uvádza nasledovné: "Po svojom nástupe až do súčasnosti mladistvý neguje akúkoľvek závislosť a nevníma opodstatnenosť svojho umiestnenia v RC. U Mareka absentuje kritické myslenie ohľadom jeho nežiadúceho správania sa v centre, rodinnom prostredí a užívania psychoaktívnych látok. Marek sa nezačlenil do života komunity. Vzhľadom na jeho formy správania sa v komunite, ostatní členovia majú strach z jeho verbálnej a fyzickej agresivity, ktorú prezentoval aj vyhrážkami sa smrťou klientovi. Jeho provokatívne správanie vyvrcholilo dňa 03.09.2021 fyzickým napadnutím klienta. K Marekovi musela byť uvedeného dňa privolaná RZP spolu s políciou. Marek neprejavuje žiadny rešpekt ani voči personálu centra, používa na ich adresu vulgarizmy. Vzhľadom na to, že u Mareka prevládajú poruchy správania, jeho nízka sebakontrola, žiadna motivácia k resocializácii nad závislosťou od návykových látok, jeho neschopnosti prispôsobiť sa režimu a pravidlám sa centrum dohodlo so zákonným zástupcom o ukončení Dohody o vykonávaní resocializačného programu a jeho premiestnení do iného zariadenia. " Z uvedeného dôvodu úrad žiadal súd, aby nad maloletým neodkladným opatrením nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Reedukačnom centre, Zámok 1, 920 29 Hlohovec a starému otcovi uložil povinnosť maloletého do reedukačného centra odovzdať.

5. Na pojednávaní náhradný rodič súhlasil so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Odkedy je maloletý v reedukačnom centre poslal mu balík a dvakrát s ním telefonoval. Kolízny opatrovník navrhol zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti pretože dieťa je od 21.09.2021 umiestnené v reedukačnom centre. Súčasne navrhol, aby bola nariadená ústavná starostlivosť maloletého dieťaťa, pretože je to v jeho záujme.

6. Podľa o rodine (ďalej "") podľa ktorého, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,

e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

7. Podľa (ďalej ""), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

8. Podľa , , , , , náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa. Ak súd nerozhodol podľa a alebo podľa , sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.

9. Podľa súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.

10. Podľa , , , a plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

11. Podľa , náhradná osobná starostlivosť zaniká e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.

12. Podľa a , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným

premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

13. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutočný stav a rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti maloletého dieťaťa z dôvodu, že si to vyžaduje jeho záujem. Z listinných dôkazov v súdnom spise, najmä správy zo dňa 06.09.2021 od „VICTUS“, Zvolenská cesta 46, 963 01 Krupina, resocializačné centrum FILIUS PAUL mal súd preukázané, že do tohto centra bol maloletý umiestnený dňa 06.08.2021 na základe dohody o vykonávanie resocializačného programu uzatvorenej so zákonným zástupcom, t.j. náhradným rodičom. Maloletý bol umiestnený na základe užívania psychoaktívnych látok a pretrvávajúcich výchovných problémov. U maloletého prebieha adaptácia na prostredie a podmienky resocializačného centra a v súčasnosti sa nachádza v adaptačnej fáze. Zo správy tiež vyplýva, že maloletý po svojom nástupe až do podania správy neguje akúkoľvek závislosť a nevníma opodstatnenosť svojho umiestnenia v resocializačnom centre. U Mareka absentuje kritické myslenie ohľadom jeho nežiadúceho správania sa v centre, rodinnom prostredí a užívania psychoaktívnych látok. Nezapája sa do priebehu činností v rámci resocializačného programu, je nutné ho neustále motivovať, vyzývať k činnosti a udržiavať jeho pozornosť. Na plnenie zverených úloh je potrebné neustále dohliadať. Marek sa vôbec nezačlenil do života komunity, s rovesníkmi komunikuje veľmi málo - neustále ich verbálne provokuje, vysmieva sa im, ponižuje ich. Vzhľadom na jeho formy správania sa v komunite ostatní členovia majú strach z jeho verbálnej a fyzickej agresivity, ktorú prezentoval aj vyhrážkami so smrťou klientovi. V centre si zámerne poškodil svoju obuv - roztrhal ju. Zároveň zámerne poškodzoval zariadenie centra - poškodil hasiaci prístroj, rozbil skriňu pri ventilácii svojej agresivity. Viackrát bol spozorovaný personálom pri prehliadaní vecí a skriniek spoluklientov. Bez ich povolenia si bral ich veci. Jeho provokatívne správanie vyvrcholilo dňa 03.09.2021 fyzickým napadnutím klienta po tom, čo nechcel s ním vymieňať oblečenie. K V. musela byť privolaná rýchla zdravotná starostlivosť spolu s políciou. Napadnutý klient bol ošetrený na urgentnom príjme vo Zvolene, pre zranenie na hlave v oblasti oka. V. svojvoľne vstupuje do kuchyne, kde si berie bez povolenia jedlo. Neprejavuje žiadny rešpekt ani voči personálu centra, používa na ich adresu vulgarizmy. Z uvedenej správy vyplynulo, že správanie maloletého V. sa nezmenilo, v resocializačnom centre sa stále adaptuje. Keďže matka sa o dieťa nezaujíma, náhradný rodič nedokázal zvládnuť výchovu maloletého dieťaťa, otec dieťaťa nie je uvedený a nie je známa žiadna iná dospelá osoba, ktorá by sa starala v súčasnosti o maloleté dieťa, súd konštatuje, že nariadenie ústavnej starostlivosti maloletého je v jeho záujme. Súd zdôrazňuje, že v správaní maloletého dieťaťa prevládajú poruchy, má nízku sebakontrolu, nemá žiadnu motiváciu v resocializácii nad závislosťou od návykových látok, nie je schopné prispôsobiť sa režimu a pravidlám centra a preto sa centrum dohodlo so zákonným zástupcom o ukončení Dohody o vykonávaní resocializačného programu a jeho premiestnení do iného zariadenia. Ústavná starostlivosť maloletého dieťaťa sa tak bude realizovať v Reedukačnom centre, Zámok k1, 920 29 Hlohovec, do ktorého bolo dieťa prijaté dňa 21.09.2021. Z týchto dôvodov súd nariadil ústavnú starostlivosť maloletého dieťaťa, v súlade s a nasl. rozhodol o vyživovacej povinnosti matky, ktorú si musí plniť k maloletému dieťaťu. Súd počiatok vyživovacej povinnosti určil odo dňa 21.09.2021, keď bolo dieťa umiestnené do reedukačného centra (č.l. 31 spisu). Súd súčasne rozhodol o výške zameškaného výživného v sume 70 Eur (za dobu od 21.09.2021 do dňa vyhlásenia uznesenia 10.11.2021 - 9/2021 = zákonné výživné 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa v sume 29,87 Eur : 30 dní = 0,9963 Eur x 10 dní = 10,96 Eur, po zaokrúhlení 10 Eur, 10/2021 a 11/2021 = 29,87 Eur x 2 mesiace = 59,74 Eur + 10 Eur 69,74 Eur, po zaokrúhlení 70 Eur). Súd rozhodol o splatnosti výživného, splatnosti zameškaného výživného tak, že určil matke povinnosť zaplatiť ho jednou splátkou do 15 dní od právoplatnosti uznesenia. Výživné bude matka platiť na adresu Reedukačného centra, Zámok 1, 920 29 Hlohovec.

14. V súlade s súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť maloletého dieťaťa a zrušil aj neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Lučenec č.k. -16 dňa 16.09.2021 z dôvodu, že bolo nariadené do doby rozhodnutia vo veci samej.

15. Podľa § 58 C.m.p. o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa ustanovenia § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania, lebo účastníkom žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy. Podľa § 62 ods. 1, 2 C.m.p. je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 C.m.p., v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 C.m.p., zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa § 65 C.m.p., odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Podľa § 66 C.m.p., odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. Podľa § 67 C.m.p., na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 349 ods. 1 a 2 C.m.p.), môže mu súd uložiť pokutu do 1000 Eur (§ 382 ods. 1 C.m.p.), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 C.m.p.) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva práva na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 C.m.p.) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 C.m.p.).