Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-1-2021.pdf
PDF · 86.96 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcov: X/ V.. M. Ď., T.. XX. XX. XXXX, H. XXX/X, XXX XX H., X/ I.. N. Ď., T.. XX. XX. XXXX, H. XXX/X, XXX XX H., žalobcovia 1/ a 2/ zast. JUDr. Ivan Spišiak
- advokát s.r.o., Nad plážou 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 46838805 proti žalovaným: X/ N. W., Z.T., X/ Z. W., Z., žalovaní 1/ a 2/ zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1 a 2 a žalovaných 1 a 2 k nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom Banská Bystrica, Katastrálny odbor, katastrálne územie Badín zapísané na W. XXXX ako parcela „.-J. parcelné Č.. XXXX/XX orná pôda o výmere 2 344 m2. Súd v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo prikázaním tejto nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva v režime BSM žalobcov 1 a 2, manželov V.. M. Ď.Z., T.. XX. XX. XXXX Z. I.. N. Ď. T.. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom H.Á. XXX/X, H., B. G. s tým, že títo sú povinní vyplatiť žalovanému 1/ z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva sumu 7 813,33 Eur a žalovanej 2/ sumu 3 906,66 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu číslo účtu SPF Č.. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 07. 01. 2021 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, pozemku - ornej pôde o výmere 2 344 m2 tak, že táto nehnuteľnosť im bude v plnom rozsahu prikázaná do výlučného vlastníctva v režime BSM s povinnosťou vyplatiť žalovaného 1/ zast. Slovenským pozemkovým fondom sumou 4 633,31 Eur a žalovanú 2/ zast. Slovenským pozemkovým fondom sumou 2 316,65 Eur. 2. Zástupkyňa Slovenského pozemkového fondu (ďalej len SPF), ako zástupkyňa žalovaných, ako neznámych vlastníkov súhlasila so zrušením podielového spoluvlastníctva a navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. Nesúhlasila s navrhovanou výškou výplaty. 3. Súd vykonal dokazovanie vyjadrením strán, výsluchom ich zástupcov, znaleckým posudkom Č.. XX/ XXXX F. V.. I. C. zo dňa 09. 04. 2020, W. Č.. XXXX kat. úz. H., Kúpnou zmluvou Č.. XXXXXXXX uzatvorenou medzi obcou H. Z. J. T. zo dňa 26. 01. 2021, Kúpnou zmluvou Č.. XXXXXXXX uzatvorenou medzi obcou H. Z. N. K., vyjadrením znalca a zistil tento skutkový stav: 4. Podľa tvrdenia žalobcov, títo sú podielovými spoluvlastníkmi k nehnuteľnosti vedenej na W. Č.. XXXX, okres Banská Bystrica, kat. úz. H. ako parcela registra J., druh pozemku orná pôda o výmere 2 344 m2 č. parcely XXXX/XX v rozsahu 1 v režime BSM. 5. Ako ďalší spoluvlastníci sú vedení žalovaný 1/ v rozsahu ? a žalovaná 2/ v rozsahu 1/6, pričom k ich podielovému spoluvlastníctvu je vedená správa na SPF.
6. Spoluvlastníctvo žalovaných žalobcom sťažuje situáciu ohľadom užívania predmetnej parcely. Majú ju záujem v budúcnosti obhospodarovať a jej drobenie by bolo neefektívne. Žalovaní sú pre žalobcov neznámi ako aj ich prípadný právny nástupcovia. 7. Z uvedených dôvodov sa domáhali v zmysle ust. § 142 ods. 1 OZ zrušenia z podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti a vyporiadania tým spôsobom, že táto bude v celosti prikázaná do ich BSM. Čo sa týka výplaty žalovaných, túto navrhli v súlade so znaleckým posudkom Č.. XX/XX F. V.. I. C., ktorý si dali vypracovať dňa 09. 04. 2020. Podľa tohto znaleckého posudku je trhová cena uvedenej nehnuteľnosti v celosti 13 899,92 Eur (5,93 Eur za 1 m2 pozemku). 8. Zástupkyňa SPF súhlasila so zrušením podielového spoluvlastníctva a prikázaním predmetnej nehnuteľnosti do výlučného BSM žalobcov. Navrhovaná primeraná náhrada vychádzajúca zo znaleckého posudku sa jej javila nepostačujúca a nezodpovedajúcu situácii na trhu. Doložila dve kúpne zmluvy uzatvorené medzi obcou H. ako predávajúcim podľa ktorých, kúpna cena schválená obecným zastupiteľstvom dňa 19. 11. 2020 predstavovala v oboch prípadoch 35,00 Eur za m2, pričom v prípade kúpnej zmluvy kupujúcej J. T. sa jednalo o predaj parcely registra „. o výmere 70 m2 záhrady a v prípade kúpnej zmluvy v prospech N. K. o pozemok parcely „.-J. o výmere 4 303 m2 ostatný plocha (schválená uznesením obecného zastupiteľstva 25. 06. 2020). 9. Zástupkyňa SPF mala výhrady k znaleckému posudku z dôvodu, že znalec pri stanovení hodnoty pozemku vychádzal pri metóde polohovej diferenciácie z východiskovej hodnoty 60 % z východiskovej hodnoty mesta Banská Bystrica, a to 15,94 Eur za m2. H. sa nachádza v bezprostrednej blízkosti mesta Banská Bystrica a v zmysle platnej vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 492/2004 Z. z. mala byť stanovená východisková hodnota pozemku vo výške minimálne 80 % zo základnej ceny platnej pre mesto Banská Bystrica, t. j. 26,56 Eur za m2 a z toho 80 % predstavuje 21,25 Eur za m2. Pokiaľ znalec vychádzal pri výpočte aj z porovnávacej metódy, vychádzal z ponuky pozemkov, ktoré z hľadiska účelu využitia sú úplne iné ako využitie sporného pozemku (záhrada, oddychová zóna). 10. Žalobcovia považovali cenu pozemku ohodnotenú znalcom za objektívnu a spravodlivú. Predmetný pozemok je špecifickým pozemkom, ktorého vlastnosti vylučujú iné zásady oceňovania jeho hodnoty, k pozemku nevedie obecná cesta, vedie cezeň vodovod v južnej časti, čo je obmedzujúcim faktorom využitia pozemku, keďže je tu ochranné pásmo. Pozemok je dosť členitý, z 80 % sa na ňom nachádza borovicový les. On sám ho chce využívať ako záhradu, nechce na ňom nič stavať. 11. Žalobcovia k výhradám zástupkyni SPF doložili vyjadrenie znalca zo dňa 25. 08. 2021. 12. V tomto uviedol, že v metóde polohovej diferenciácie vychádzal z východiskovej hodnoty mesta Banská Bystrica v rozsahu 60 %, ktorá je postačujúca pre hodnotený pozemok a zohľadňuje jeho aktuálny stav a charakteristiku v čase ohodnotenia, t. j. k 18. 03. 2020. V súčasnej dobe je situácia na realitnom trhu diametrálne odlišná. V zmysle vyhlášky 492/2004 Z. z. východisková hodnota pre obec H. je minimálne 3,32 Eur za m2 a maximálne 21,25 Eur za m2 (čo je 80 % z 26,56 Eur). Poukázal tiež na tú skutočnosť, že žalobcovia nadobudli spoluvlastnícky podiel na základe kúpnej zmluvy z apríla 2019 za 4,50 Eur m2. 13. Predmetom sporu bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. 14. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. (2) Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. (3) Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti. 15. Predmetná nehnuteľnosť má charakter ornej pôdy a je umiestnená mimo zastavaného územia obce. 16. Z uvedených dôvodov neprichádza do úvahy reálny deľba, keďže by ňou musel vzniknúť pozemok menší ako 2 000 m2. 17. Zástupkyňa SPF ako zástupkyňa žalovaných spoluvlastníkov na neznámom mieste, súhlasila s prikázaním celej nehnuteľnosti do BSM žalobcov 1/ a 2/. 18. V konaní potom zostala spornou otázka výšky výplaty žalovaným z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. 19. Je nesporné, že obec H. sa nachádza v blízkosti Krajského mesta Banskej Bystrice.
20. Na druhú stranu predmetný pozemok sa nachádza v extraviláne, v susedstve rodinného domu žalobcov 1/ a 2/, ohraničený lesom, tak ako to vyplýva aj z leteckej snímky nachádzajúcej sa v znaleckom posudku. 21. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že pozemok je v súčasnej dobe pokrytý trávnatým porastom, krovinami a stromami a je v zmysle ÚPD obce H. určený na zeleň a plochu nelesnej vegetácie. Nachádza sa v území pod vodojemom Hliny a prechádza popodeň vodovod, čo predstavuje obmedzenie charakteru vecného bremená aj keď nie je zapísané na W. Č.. XXXX. XX. Znalec ďalej konštatoval, že žalobcovia odkúpili spoluvlastnícky podiel k tomuto pozemku v roku 2019 za kúpnu cenu 4,50 Eur za m2, keď potom použil ako metódu výpočtu všeobecnej hodnoty pozemkov metódu polohovej diferenciácie a porovnávaciu metódu. Podľa metódy polohovej diferenciácie mu vyšla všeobecná hodnota 14 837,52 Eur a porovnávacou metódou 13 899, 92 Eur z ktorých potom vychádzal pri stanovení všeobecnej hodnoty 5,93 Eur za m2. 23. Pri porovnávacej metóde vychádzal z troch pozemkov v ponuke, a to z realitnej kancelárie a z internetu z marca 2020, kde ponuka bola u pozemku v lokalite Vŕšok určenej ÚPD na IBV 9,08 Eur za m2 a u druhého pozemku v rovnakej lokalite a rovnako určený na IBV 10,64 Eur za m2. U tretieho pozemku predstavovala ponuka z internetu hodnotu 9,00 Eur za m2, druh pozemku orná pôda, určený na výrobu a služby s prístupovou komunikáciou. 24. Znalec vyznačil aj lokalitu porovnávaných pozemkov na snímke leteckej mapy. 25. Pokiaľ potom zástupkyňa SPF argumentovala dvomi kúpno-predajnými zmluvami uzatvorenými medzi obcou ako predávajúcim, jednalo sa síce o zmluvy z toho istého obdobia ako bol vypracovaný znalecký posudok, ale nie je zrejmé o akú lokalitu sa jedná, aký charakter a kvalita pozemkov bola predmetom prevodu. 26. Podľa vyhlášky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku sa všeobecná hodnota nehnuteľnosti stanovuje rôznymi metódami, pričom znalec môže použiť aj viac metód súčasne. V závere uvedie všeobecnú hodnotu určenú vybranou metódou, ktorá najvhodnejšie vystihuje definíciu všeobecnej hodnoty. 27. Východisková hodnota pozemku u Krajského mesta je 26,56 Eur, u obcí do 5 000 obyvateľov to je 3,32 Eur. 28. Tak ako uviedol znalec vo svojom písomnom vyjadrení v prílohe III. bod E tejto vyhlášky je uvedené, akým spôsobom sa má postupovať pri stanovení všeobecnej hodnoty pozemkov u porovnávacej metódy ako aj u metódy polohovej diferenciácie. Tento postup je totožný s obsahom vyjadrenia znalca. 29. Pokiaľ však aj u lokalít v okolí miest so zvýšeným záujmom o kúpu nehnuteľnosti sa má vychádzať z východiskovej hodnoty mesta, z ktorej vyplýva zvýšený záujem do 80 %, neznamená to, že by sa pri ohodnotení všeobecnej hodnoty malo vychádzať z 80 % všeobecnej hodnoty Krajského mesta. 30. Podľa názoru súdu znalec správne postupoval, a vzhľadom polohe, spôsobu možného využitia, možnosti prístupu k predmetnému pozemku vychádzal z hodnoty 60 % všeobecnej hodnoty pozemkov v Krajskom meste v blízkosti danej lokality. 31. Takto stanovená všeobecná hodnota metódou polohovej diferenciácie sa potom veľmi blížila k hodnote, ktorú stanovil porovnávacou metódou, pričom podľa názoru súdu opätovne vychádzal z ponúk v danej lokalite, ktoré sa najviac blížili charakteru predmetného pozemku. Navyše ako to vyplývalo aj z ponuky realitnej kancelárie, malo sa jednať o lokalitu, kde na základe územného plánu bola možnosť individuálneho vytvorenia stavby na rozdiel od predmetného pozemku, kde sa s takýmto niečím v územnom pláne neuvažuje. 32. Na pojednávaní dňa 10. 11. 2021 uviedol zástupca žalobcov, že v obdobnom spore v danej lokalite bolo rozhodnuté o primeranej náhrade v sume 10 Eur za m2, ktorú sumu by boli žalobcovia ochotný vyplatiť aj v tomto konaní. Túto sumu by vyplatili v súlade s požiadavkou zástupkyne SPF v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. 33. Zástupkyňa SPF potvrdila, že v inom konaní, kde boli vykonané ešte ďalšie dôkazy v danej lokalite, súd dospel k záveru o primeranej náhrade 10 Eur za m2. Z týchto dôvodov považuje aj v tomto konaní túto sumu za primeranú. 34. Z uvedených dôvodov potom súd uložil žalobcom povinnosť vyplatiť náhradu z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva 10 Eur za m2, ktorá suma u žalovaného 1/ predstavuje vzhľadom k výške jeho spoluvlastníckeho podielu 7 813,33 Eur a u žalovanej 2/ 3 906,66 Eur v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia na účet SPF ako zástupcu žalovaných - neznámych podielových spoluvlastníkov k predmetnej nehnuteľnosti. 35. O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 257 CSP, keď za výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa súd považoval charakter sporu, keď nemožno povedať, že by jedna zo strán zapríčinila jeho vznik.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).