Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Csp-1-2021.pdf
PDF · 77.26 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., IČO: 35831154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému F. O., Z.. XX. X. XXXX, B. F. X., v konaní o zaplatenie sumy 136,61 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 72,76 eur, zmluvnú pokutu vo výške 63,85 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,94 eur od 19.1.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,94 eur od 20.2.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21,94 eur od 20.3.2018 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 16,94 eur od 19.4.2018 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 4.1.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 72,76 eur s príslušenstvom, zmluvnej pokuty vo výške 63,85 eur a k náhrade trov konania. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej mu boli služby poskytované, žalovaný však neuhradil poplatky za poskytnuté služby v celkovej výške 72,76 eur a týmto konaním porušil aj záväzok doby viazanosti, preto si právny predchodca voči nemu uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku na žalobcu.
2. Žalovanému sa nepodarilo žalobu doručiť do vlastných rúk na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR a nebola zistená ani iná adresa súčasného pobytu žalovaného. Z tohto dôvodu súd v zmysle § 116 ods. 2 Zák. č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku v platnom znení /ďalej len CSP/ zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňom 13.5.2021. Uplynutím 15 dňovej lehoty sa v zmysle § 116 ods. 2 CSP žaloba považuje za doručenú. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nenavrhol vykonanie žiadnych dôkazov.
3. Keďže boli splnené podmienky v zmysle § 297 písm. b/ CSP, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania.
4. Z obsahu žaloby a z pripojených listinných dôkazov, najmä zmluvy o poskytovaní verejných služieb, všeobecných podmienok, faktúr, výziev na úhradu dlžnej sumy a zmluvy o postúpení pohľadávok, súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalovaný uzavrel dňa 10.1.2017 so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej mu bola poskytnutá služba Magio televízia. V rámci zmluvných podmienok bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov, počas ktorej bola žalovanému poskytnutá akciová cena za poskytnutú službu v sume 15,-- eur mesačne. V zmluve bola dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad porušenia záväzku viazanosti v sume 180,-- eur, resp. táto suma predstavuje základ pre výpočet zmluvnej pokuty. V zmysle zmluvných podmienok obsiahnutých v časti 2 (zmluvná pokuta) písm. b/ zmluvná pokuta sa vypočíta podľa vzorca: základ pre výpočet zmluvnej pokuty mínus (celé dni uplynuté z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti).
6. Za obdobie 12/2017 mal žalovaný uhradiť sumu 36,74 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 16,94 eur, za obdobie 01/2018 mal žalovaný uhradiť sumu 21,93 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 16,94 eur, za obdobie 02/2018 mal žalovaný uhradiť sumu 41,73 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 21,94 eur a za obdobie 03/2018 mal žalovaný uhradiť sumu 21,93 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje zaplatenie sumy 16,94 eur, t. j. žalobca spolu žiada o zaplatenie sumy 72,76 eur. Z obsahu faktúr vyplýva, že ide o paušálne poplatky za jednotlivé obdobia. Faktúrou č. 8218900702 si žalobca voči žalovanému uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 63,85 eur.
7. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8.7.2020 spoločnosť Slovak Telekom, a. s., postúpila predmetnú pohľadávku na žalobcu.
8. Podľa § 44 ods. l Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách - zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 43 ods. 1 písm.a) Zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách - podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
10. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný mal uzavretú zmluvu o poskytovaní verejných služieb s právnym predchodcom žalobcu, na základe ktorej mu boli poskytované služby „Magio televízia“, pričom žalovanému vznikla povinnosť platiť poplatky za poskytované služby. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný neuhradil v stanovenej lehote splatnosti poplatky za uvedené obdobia a tvrdenia žalobcu žalovaný nespochybnil a nepredložil žiadne dôkazy, z ktorých by vyplývalo, že žalovaná suma, prípadne jej časť boli uhradené. Z tohto dôvodu súd považoval žalobu za dôvodnú.
11. V zmluve bol dohodnutý aj záväzok viazanosti po dobu 24 mesiacov, ktorý spočíval v tom, že žalovanému bola poskytnutá akciová cena za dohodnutú službu s tým, že žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu 24 mesiacov. Jedným z dôvodov porušenia záväzku viazanosti je aj nezaplatenie ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po jej splatnosti a táto skutočnosť je dôvodom na ukončenie zmluvného vzťahu zo strany dodávateľa. Zmluvná pokuta je súčasťou zmluvy, a keďže bola vypočítaná v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami vyplývajúcimi z bodu 2 (zmluvná pokuta) písm. b/, súd priznal žalobcovi aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 63,85 eur.
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Keďže žalovaný neuhrádzal poplatky za poskytované služby v dohodnutej lehote splatnosti, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto súd v zmysle cit. zák. ustanovenia priznal žalobcovi úrok z omeškania vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z. z. v znení noviel).
14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celom rozsahu, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).