Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Tos-124-2021.pdf
PDF · 66.73 KB
Case nature
Area
Subarea
3Tos/124/2021
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mária Šuleja a sudcov JUDr. Adriány Považanovej a JUDr. Petra Kvietka, v trestnej veci odsúdeného T. T. za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák, na neverejnom zasadnutí dňa 10. novembra 2021, o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 4.8.2021, sp. zn. 10T/104/2018, takto
rozhodol:
Podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr. por. napadnuté uznesenie okresného súdu z r u š u j e a u k l a d á m u, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
odôvodnenie:
Uznesením zo dňa 4.8.2021, sp. zn. 10T/104/2018 samosudca Okresného súdu Veľký Krtíš podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. ponechal u odsúdeného T. T., nar. X.XX.XXXX, v platnosti podmienečné odsúdenie z trestného rozkazu C. súdu P. W. zo dňa X.X.XXXX, sp. zn. XXT/XXX/XXXX a predĺžil mu skúšobnú dobu o 1 rok s probačným dohľadom. Zároveň mu podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe.
Proti tomuto uzneseniu podal okresný prokurátor priamo do zápisnice o verejnom zasadnutí zo dňa 4.8.2021 sťažnosť, ktorú písomne zdôvodnil podaním doručeným okresnému súdu dňa 27.10.2021.
Poukázal na to, že pre rozhodnutie okresného súdu o osvedčení odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia je nevyhnutné, aby odsúdený kumulatívne splnil tri podmienky, a to viedol v skúšobnej dobe riadny život, vykonal iné uložené sankcie a plnil uložené obmedzenia alebo povinnosti. Odsúdený sa v skúšobnej dobe dopustil síce ojedinelého, ale úmyselného protiprávneho konania, priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. f) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, § 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke. Uvedený priestupok spáchal dňa 17.12.2019, keď viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky. Podľa odborného vyjadrenia J.. T.. O. U., L.., č. XXX/XXXX, bol potvrdený v jeho krvi pozitívny nález metamfetamínu v koncentrácii XXX ng/ml a amfetamínu v koncentrácii XX ng/ml, čo sa podľa poznatkov lekárskej vedy v súčasnosti posudzuje ako ovplyvnenie, ktoré možno účelovo prirovnať k účinkom alkoholu v organizme nad X promile, t.j. k stavu vylučujúcemu spôsobilosť viesť motorové vozidlo, keď za hranicu nespôsobilosti viesť motorové vozidlo sa vo všeobecnosti považujú hodnoty X,XXX pg/ml (XXX ng/ml) a viac, súhrnne pre metamfetamín spolu s amfetamínom, čo je aj v súlade s právnymi závermi zjednocujúceho stanoviska trestného kolégia Najvyššieho súdu ČR k trestnej zodpovednosti vodiča motorového vozidla ovplyvneného inou návykovou látkou než alkoholom zo dňa 21.10.2020, sp. zn. Tpjn 300/2020. Jednalo sa o porušenie pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom v zmysle § 137 ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z., a teda o závažný priestupok.
Ďalej zdôraznil, že predĺžiť skúšobnú dobu je možné len vtedy, ak skúšobná doba ešte neuplynula. V danej veci skúšobná doba plynula od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, preto je napadnuté rozhodnutie o jej predĺžení nezákonné.
Z uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a odsúdenému nariadil nepodmienečný trest odňatia slobody.
Podľa § 192 ods. 1 Tr. por. pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Po postupe v zmysle tohto ustanovenia krajský súd dospel k záveru, že sťažnosť okresného prokurátora bola dôvodne podaná.
Krajský súd zo spisového materiálu zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 8.1.2019, sp. zn. 10T/104/2018 bol odsúdený uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 roky. Povinní boli s ich nárokmi na náhradu škody odkázaní na civilný proces. Uvedený trestný rozkaz nadobudol vo výroku o vine a treste právoplatnosť dňa 23.1.2019, odsúdenému preto plynula skúšobná doba podmienečného odsúdenia od 24.1.2019 do 23.1.2021 vrátane.
Podľa stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 10.12.2012, sp. zn. Tpj 43/2012, „rozhodnutie podľa § 50 ods. 4 písm. b) Tr. zák. o ponechaní podmienečného odsúdenia v platnosti a súčasne o primeranom predĺžení skúšobnej doby môže súd urobiť len v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, o ktoré ide“.
Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že napadnuté rozhodnutie, ktorým súd rozhodol o predĺžení skúšobnej doby podmienečného odsúdenia až po jej uplynutí, je nezákonné. K uvedenému záveru krajský súd dospel nielen s prihliadnutím na citované stanovisko najvyššieho súdu, ale aj vychádzajúc z logického a gramatického výkladu ustanovenia § 50 ods. 4 Tr. zák., keď ponechať podmienečné odsúdenie v platnosti je možné len vtedy, keď v čase rozhodovania okresného súdu podmienečné odsúdenie ešte „platí“, t.j. ešte plynie určená skúšobná doba.
Podľa § 194 ods. 1 písm. b) Tr. por. ak nezamietne nadriadený orgán sťažnosť, zruší napadnuté uznesenie, a ak je podľa povahy veci potrebné nové rozhodnutie, uloží orgánu, proti ktorého rozhodnutiu sťažnosť smeruje, aby vo veci znovu konal a rozhodol. Z uvedených dôvodov krajský súd podľa citovaného zákonného ustanovenia napadnuté uznesenie zrušil a okresnému súdu uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol. V ďalšom konaní okresný súd podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. rozhodne, či sa odsúdený v určenej skúšobnej dobe osvedčil, alebo mu bude nariadený výkon uloženého trestu, a to s prihliadnutím na zistenia k osobe odsúdeného a jeho správanie v rozhodnej dobe.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.