Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-110-2021.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/110/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Michal Mravec na hlavnom pojednávaní konanom dňa10.11.2021 v Čadci takto
rozhodol:
1/ obžalovaný K. L. S. A. Í. C. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č., XX. G. XXXX/XX, okr. Č., t.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Ž.,
2/ obžalovaný B. P. F. A. Ň. Á. C. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom U. XXX, okr. C. G. M., t.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Ž.,
s ú v i n n í , ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 07.06.2021 v čase po 13:00 h prišli k rekreačnej chate s popisným číslom XXXX v meste Č., časť K., okres Č., vošli na neoplotený pozemok pri chate, tu páčidlom vylomili visiace zámky na kôlni, ako aj na úschovných priestoroch pod terasou chaty, ďalej páčidlom vylomili v oblasti pántov a petlíc drevenú okenicu a následne aj okno v strede na stredovom stĺpiku, cez vzniknutý otvor vošli do vnútra chaty, odkiaľ odcudzili rôzne veci, zariadenie chaty, náradie a to: akumulátorovú vŕtačku Bosch profesionál, tmavomodrej farby s kufríkom a príslušenstvom, okružnú elektrickú pílu zn. Bosch hoby, s kufríkom a s dvoma pílovými kotúčmi, akumulátorovú okružnú pílu zn. Parkside, čierno-červenej farby s jedným 2Ah akumulátorom a s kufríkom, akumulátorovú skrutkovaciu vŕtačku zn. Bosch bez batérie a bez nabíjačky, dve debne na ručné náradie zn. Ketter a Stanley, v ktorých sa nachádzali rôzne kľúče, kliešte, vrtáky, pilníky, lepidlá, ako aj ďalšie dielenské náradie, motorovú pílu zn. Hecht, 2,2 kW, červenej farby, vibračnú brúsku zn. Parkside, karbobrúsku zn. Parkside, chladničku do auta, kávovar, hliníkový teleskopický rebrík zn. Garden 21, vojenské švajčiarske oblečenie - bunda, nohavice, maskáčové bundy, montérky a iné pracovné pomôcky a oblečenie, tielka, pláštenku, spací vak, pracovné rukavice, svietnik, dva lampáše, záhradné vrece na lístie, tašku, 10 fliaš s rôznym alkoholom, rôzne dekoračné a ozdobné predmety, predlžovacie káble, teplomery, vak na drevo, kôš na bielizeň, stojan na rezanie dreva, tranzistorové rádio, vojenské lopatky, čelové svietidlá, ručné svietidlá, jedálenský príbor, ohrievač, ručný vysávač zn. Sencor, aku skrutkovač zn. Hecht, lovecké nože s ostričom, laná a pod., odcudzené veci uložili do motorového vozidla zn. Audi A3, ktorým ich odviezli preč, čím majiteľovi uvedených vecí T.. Ľ. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. - O., U. XX spôsobili škodu odcudzením vecí v sume 1.770,81 € a poškodením chaty škodu v sume 316,75 €,
t e d a
1/ obž. K. L., 2/ obž. B. P.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, čin spáchali závažnejším spôsobom konania a s najmenej dvoma osobami,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
1/ obž. K. L., 2/ obž. B. P.
- prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20, § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c) Trestného zákona,
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20, § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obž. K. L.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden / rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá súhrnný p e ň a ž n ý trest vo výmere 500 /päťsto/ €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obžalovanému u s t a n o v u j e pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Čadca zo dňa 31.05.2021 sp. zn. 2T/64/2021, právoplatný dňa 18.08.2021, ktorým bol K. L. pre prečin podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. uložený peňažný trest vo výmere 500,- €, spolu s ustanoveným náhradným trestom odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2/ obž. B. P.
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, písm. n/, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa 1/,2/ obžalovanému u k l a d á nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému T.. Ľ. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. - O., U. XX, v sume 1.040,03€.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie. 1/ obž. K. L., 2/ obž. B. P.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, čin spáchali závažnejším spôsobom konania a s najmenej dvoma osobami,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu,
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.