Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2To-85-2021.pdf
PDF · 67.67 KB
Case nature
Area
Subarea
2To/85/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šamka a členov senátu JUDr. Magdalény Blažovej a JUDr. Márie Šimkovej v trestnej veci obžalovaného J. N., stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., o odvolaní obžalovaného J. N. proti rozsudku G. súdu Q. III zo dňa 03.09.2021, sp. zn. 46T/60/2021, na neverejnom zasadnutí konanom v Bratislave dňa 10.11.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 316 ods. 1 Tr. poriadku sa odvolanie obžalovaného J. N., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 03.09.2021, sp. zn. 46T/60/2021, bol obžalovaný J. N. uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe, že
dňa 05.03.2020 v čase o 10:20 hod. viedol osobné motorové vozidlo továrenskej zn. VW Y. V.: PE- XXXCX po ceste 1/61 v obci P., M. 1. mája v smere od OD Lidl na obec F. Q., pričom v rozpore s ustanoveniami § 4 odsek 1 písmeno c) a písmeno f) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke sa plne nevenoval vedeniu motorového vozidla, nedal prednosť poškodenej chodkyni J. X., ktorá sa prechádzala cez priechod pre chodcov v smere jeho jazdy sprava vľavo, v dôsledku čoho prednou časťou svojho vozidla do nej narazil, chodkyňa spadla na vozovku a utrpela trieštivú dislokovanú zlomeninu holennej kosti vľavo v oblasti kolenného kĺbu, dislokovanú zlomeninu v oblasti hlavičky ihlice vľavo a pomliaždenie ľavého predkolenia v oblasti kolenného kĺbu, ktoré si vyžiadali operačnú repozíciu a osteosyntézu dlahou a následnú liečbu 3 až 5 mesiacov, počas ktorých bola prevažne pripútaná na lôžko, postupne vertikalizovaná na barly, odkázaná na pomoc inej osoby pri obliekaní, osobnej hygiene, jedení, obstarávaní a príprave prostriedkov dennej obživy.
Za to bol obžalovanému J. N. uložený podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a stanovil skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. obžalovanému uložil trest zákazu činnosť viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd zaviazal obžalovaného k náhrade škody vo vzťahu k poškodenej spoločnosti F. zdravotná poisťovňa, a. s. vo výške 3.769,37 eura a vo vzťahu k poškodenej J. X. vo výške bodového ohodnotenia zranení - bolestného: 5.023,20 eura, liečebných nákladov: 95,24 eura, náhrady trov trestného konania: 355,84 eura a náhrady nemajetkovej ujmy: 500 eur, t. j. spolu vo výške 5.974,28 eura.
Samosudca v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný J. N. vzdali odvolania.
Krajský súd v Bratislave preskúmaním spisového materiálu zistil, že na podklade podaného odvolania sa nemôže vecou zaoberať z meritórneho hľadiska, t. j. splniť si prieskumnú povinnosť podľa § 317 Tr. por., pretože na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.09.2021 došlo zo strany obžalovaného J. N. k vyjadreniu, že sa vzdáva práva podať odvolanie, t. j. odvolanie, ktoré je predmetom preskúmavania krajským súdom bolo podané osobou, ktorá sa práva podať odvolanie výslovne vzdala.
Z predloženého spisového materiálu odvolací súd zistil, že rozsudok bol vyhlásený na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.09.2021 v prítomnosti obžalovaného J. N. a prokurátorky okresnej prokuratúry a po vyhlásení rozsudku a po poučení o práve podať odvolanie proti rozsudku obžalovaný uviedol: „výslovne sa vzdávam opravného prostriedku aj za osoby oprávnené podať opravný prostriedok v môj prospech“. Práva podať odvolanie sa vzala aj prokurátorka okresnej prokuratúry. Z uvedeného dôvodu bol postupom podľa 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený zjednodušený rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Dňa 30.09.2021 (podľa pečiatky okresného súdu) podal obžalovaný odvolanie.
Podľa § 312 ods. 1 Tr. por. po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať. Obžalovaný je v zmysle § 307 oprávnenou osobou, ktorá môže podať odvolanie proti rozsudku, avšak výslovné vyhlásenie oprávnenej osoby, že sa vzdáva (práva) odvolania je neodvolateľné. Podľa citovaného ustanovenia, ak obžalovaný po vyhlásení rozsudku a po poučení o práve podať odvolanie výslovne prehlásil: „výslovne sa vzdávam opravného prostriedku aj za osoby oprávané podať opravný prostriedok v môj prospech“ z tohto jeho prehlásenia jednoznačne vyplýva vôľa vzdať sa odvolacieho práva bezvýhradne a úplne, pričom účinok vzdania sa odvolania plynie z toho, že výslovné prehlásenie bolo urobené pred súdom v predpísanej forme. Vzdanie sa odvolania je neodvolateľné.
Podľa § 316 ods. 1 Tr. por. odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť alebo bolo podané proti výroku, proti ktorému nie je prípustné.
Z posudzovanej veci jednoznačne vyplýva, že obžalovaný J. N. po vyhlásení rozsudku prejavil vôľu nepodať vo veci odvolanie, t. j. vyhlásil, že sa vzdáva práva podať odvolanie.
Vzhľadom k citovanému, odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 317 Tr. por. meritórne nepreskúmava, ale odvolanie a limine bez ďalšieho zamietne, a preto Krajský súd v Bratislave odvolanie obžalovaného J. N. podľa § 316 ods. 1 Tr. por. zamietol.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.