Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-25-2021.pdf
PDF · 74.86 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/25/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lenkou Bowker v právnom spore žalobcu: Ing. O. O., nar. X.X.XXXX, bytom V. XXXX/X, XXX XX V., proti žalovanej: Ing. Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. J.. K. XXXX/X, XXX XX S., o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva,
rozhodol:
I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov Ing. O. O., nar. X.X.XXXX a Ing. Y. O., nar. XX.XX.XXXX, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré Mesto zväzok XXX, ročník XXXX, na strane XX, por. č. XX, z r u š u j e .
II. Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 9.7.2021 žiadal, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, strán sporu, za trvania manželstva, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré Mesto, zväzok XXX, ročník XXXX, na strane XX, por. č. XX s odôvodnením, že žalovaná odo dňa 18.1.1999, so zmenou údajov zo dňa 22.6.2021 prevádzkuje živnosť na základe osvedčenia o živnostenskom oprávnení č. živnostenského registra 820-11067, ktorú doposiaľ vykonáva. Náhradu trov konania nežiadal. 3. Podľa ust. § 177 ods.2 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
4. Obe sporové strany písomným podaním zo dňa 9.7.2021 tvoriaceho prílohu žalobného návrhu vyslovili súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, a to sobášnym listom a živnostenským listom. Súd tiež vykonal dôkaz, vyplývajúci z verejného registra - živnostenského registra SR (§ 185 ods. 2 CSP).
6. V konaní nebolo sporné a súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli manželstvo dňa 12.6.2021, ktoré trvalo v čase rozhodovania súdu. Žalovaná získala dňa 11.1.1999 živnostenské oprávnenie na vedenie účtovníctva, na prekladateľské a tlmočnícke služby z/do jazyka bulharského a ruského, na sprostredkovanie nákupu, predaja a prenájmu nehnuteľností. Z verejného registra súd zistil, že živnostenské oprávnenie žalovanej nebolo ku dňu rozhodnutia súdu zrušené.
7. Podľa ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
8. Podľa ust. § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.
9. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. b/ Obchodného zákonníka, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia.
10. Účelom ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka je vytvoriť podmienky pre ochranu jedného z manželov (toho, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť). Zákon v tomto prípade vychádza z predpokladu, že podnikateľská činnosť je vždy spojená s možnosťou negatívneho dopadu na majetkové pomery druhého manžela v rámci inštitútu bezpodielového spoluvlastníctva manželov a že uvedená ochrana je vždy potrebná vtedy, ak jeden z nich na základe získaného oprávnenia na podnikateľskú činnosť má právnu možnosť do uvedenej majetkovej sféry takto zasahovať. V ust. § 148a ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka použitý pojem "získanie oprávnenia na podnikateľskú činnosť" treba preto so zreteľom na jeho účel vykladať tak, že sa ním rozumie získanie právnej možnosti vykonávať podnikateľskú činnosť (a tým aj zasahovať jej negatívnymi dopadmi do majetkovej sféry vymedzenej inštitútom bezpodielového spoluvlastníctva manželov) a že na podnikanie oprávnený manžel túto možnosť v čase rozhodovania súdu aj má. Uplatnenie práva domáhať sa podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva za trvania manželstva je teda ohraničené časovým úsekom, po ktorý má druhý manžel na základe získaného oprávnenia faktickú a právnu možnosť podnikať.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd za jednoznačne preukázané splnenie základných podmienok pre vyhovenie návrhu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva podľa vyššie citovaného ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka. Bolo preukázané, že manželstvo sporových strán doposiaľ trvá, ako aj, že žalovaná získala oprávnenie na podnikateľskú činnosť v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. b/ Obchodného zákonníka, ktorú vykonáva na základe živnostenského oprávnenia v zmysle zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov a v čase rozhodovania súdu živnostenské oprávnenie žalovanej nebolo zrušené. Žalobca je aktívne legitimovaný na podanie žaloby, pretože nedisponuje oprávnením na podnikateľskú činnosť.
12. Zhrnúc vyššie uvedené, súd žalobe vyhovel a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, strán sporu, za trvania manželstva zrušil.
13. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní úspech, preto by mu patril nárok na náhradu trov proti žalovanej. Žalobca sa však práva na náhradu trov výslovne vzdal, preto súd vyslovil, že mu náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).