Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-8-2023.pdf
PDF · 89.51 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Renátou Krajčiovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E., zast. Mgr. Samuelom Dorociakom, advokátom, AK 1. mája 697/26, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 42391059, proti žalovanej: F. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. XXXX/X, D. E., o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á vypratať nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, okres Liptovský Mikuláš, obec D. E., katastrálne územie D. E., a to byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. 3, stavby bytový dom súpisné číslo XXXX, vrátane jeho príslušenstva, postaveného na pozemku parcely registra „C“ evidovanom na katastrálnej mape parcelné číslo KN 392/3 o výmere 388 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24. 11. 2023 domáhal, aby súd určil, že žalovaná je povinná vypratať nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, okres Liptovský Mikuláš, obec D. E., katastrálne územie D. E., a to byt č. XX na 4. poschodí, vo vchode č. X stavby bytový dom, súpisné číslo XXXX, vrátane jeho príslušenstva postaveného na pozemku parcely registra „C“ evidovanom na katastrálnej mape parcelné číslo KN 392/3 o výmere 388 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, a to v lehote pätnásť dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalobu odôvodnil tým, že je výlučný
vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, okres Liptovský Mikuláš, obec D. E., katastrálne územie D. E., a to: bytu č. XX na 4. poschodí, vo vchode č. 3 stavby bytový dom, súpisné číslo XXXX, vrátane jeho príslušenstva postaveného na pozemku parcely registra „C“ evidovanom na katastrálnej mape parcelné číslo KN 392/3 o výmere 388 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu predstavuje 2658/155980-in v pomere k celku. Žalovaná predmetnú nehnuteľnosť užíva bez akéhokoľvek právneho titulu a bez súhlasu žalobcu. Žalovaná zároveň za užívanie nehnuteľností neuhrádza žalobcovi žiadne finančné plnenie, t. j. užíva nehnuteľnosť bezodplatne. Listom zo dňa 22. 09. 2023 sa žalobca pokúsil mimosúdne dohodnúť so žalovanou na uzatvorení riadnej nájomnej zmluvy, ktorej obsahom by okrem iného bola aj dohoda strán na uhrádzaní nájmu za užívanie nehnuteľnosti. Žalobca zároveň žalovanej oznámil, že v prípade ak nedôjde k uzatvoreniu nájomnej zmluvy a uhradeniu nájomného v požadovanej výške, žalobca bude trvať na vyprataní nehnuteľnosti. Nakoľko žalovaná odmietla so žalobcom rokovať o akomkoľvek nájomnom vzťahu a medzi stranami nedošlo k dohode o užívaní nehnuteľností, pričom žalovaná nehnuteľnosť naďalej neoprávnene užíva a dobrovoľne ju nevypratala, žalobca nemá inú možnosť, ako uplatniť ochranu svojich práv a právom chránených záujmov prostredníctvom žaloby o vypratanie nehnuteľnosti. Nakoľko žalovaná bez právneho titulu a bez súhlasu žalobcu užíva nehnuteľnosť, pričom túto odmieta vypratať, žalobca navrhuje, aby súd po vykonanom dokazovaní rozhodol v zmysle jeho návrhu. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu svojím podaním doručeným súdu dňa 29. 11. 2023 na základe výzvy súdu upresnil označenie žalovanej.
2. Žalovaná, ktorej bola žaloba s prílohami a výzva na vyjadrenie sa k žalobe doručená do vlastných rúk dňa 21. 02. 2024, sa k žalobe ani prílohám nevyjadrila.
3. Pojednávania konaného dňa 15. 05. 2024 sa nezúčastnila žalovaná, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané dňom 16. 04. 2024. Súd poznamenáva, že už predchádzajúce pojednávanie, ktoré bolo konané dňa 10. 04. 2024, na ktoré bola žalovaná riadne predvolaná, bolo odročené v nadväznosti na to, že podateľňu tunajšieho súdu kontaktoval syn žalovanej pán I. G., kde uviedol, že žiadajú odročenie pojednávania, žalovaná sa na pojednávanie nedostaví, nakoľko sa necíti zdravotne dobre, uviedol, že prišiel domov len uvedeného dňa. Teda pojednávanie bolo odročené s tým, že žalovaná bola opätovne volaná na pojednávanie a zároveň bola aj poučená v zmysle § 183 ods. 2 veta druhá CSP, podľa ktorého ustanovenia od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. Ďalej bola žalovaná poučená v zmysle § 184 ods. 2 CSP - ak došlo k odročeniu pojednávania z dôvodov uvedených stranou a tieto dôvody neboli súdu následne preukázané alebo ich nemožno považovať za dôležité, súd môže rozhodnúť, že na ďalšie návrhy na odročenie pojednávania nebude prihliadať. Z úradného záznamu tunajšieho súdu zo dňa 15. 05. 2024 vyplynulo, že opätovne kontaktoval súd syn žalovanej pán G. a žiadal o ďalšie pojednávanie z rovnakého dôvodu ako minule. V tejto súvislosti súd konštatoval, že žalovaná mohla sa dať zastúpiť inou osobou na pojednávaní, pokiaľ jej zdravotné problémy pretrvávajú, bola poučená v zmysle § 183 ods. 2 veta druhá CSP. Taktiež súd zdôraznil, že dôvod, pre ktorý žiadala odročiť predchádzajúce pojednávanie, nebol súdu preukázaný, hoci bola na to súdom vyzvaná a bola poučená v zmysle § 184 ods. 2 CSP. Z týchto dôvodov súd pojednávanie neodročil a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej.
4. Právny zástupca žalobcu vo svojom prednese na pojednávaní konanom dňa 15. 05. 2024 zotrval v plnom rozsahu na podanej žalobe. Žalovaná užíva predmetnú nehnuteľnosť bez akéhokoľvek právneho titulu a bez súhlasu žalobcu a preto sú splnené hmotnoprávne podmienky na rozhodnutie o vyprataní nehnuteľnosti.
5. Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise, a to najmä čiastočným výpisom z LV č. XXXX pre obec a k.ú. D. E. vyhotoveným ku dňu 23. 11. 2023, žiadosťou o uzavretie nájomnej zmluvy adresovanou právnym zástupcom žalobcu žalovanej zo dňa 22. 09. 2023 čl. 9, aktuálnym výpisom z LV č. XXXX pre obec a k.ú. D. E., Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor.
6. Súd mal v konaní preukázanú skutočnosť, že žalobca je výlučným vlastníkom bytu č. XX vo vchode č. 3 na 4. poschodí v bytovom dome súpisné číslo XXXX postavenom na pozemku parcela registra
„C“ evidovaná na katastrálnej mape 392/3, druh zastavaná plocha a nádvorie o výmere 388 m2, ako vyplýva z výpisu z LV č. XXXX pre obec a k.ú. D. E. vyhotovený dňa 23. 11. 2023 č.l. 7 a aktuálneho LV vyhotoveného dňa 15. 05. 2024 č.l. 55. Zároveň súd uvádza, že toto skutkové tvrdenie žalobcu je nesporné medzi stranami sporu.
7. Ďalej boli dané skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe, že žalovaná užíva tento byt vo vlastníctve žalobcu bez právneho titulu a bez jeho súhlasu a neuhrádza mu za to žiadne finančné plnenie, to znamená, že užíva uvedený byt bezodplatne. Ide o nesporné skutkové tvrdenia medzi stranami sporu.
8. Ďalej boli dané skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe, že listom zo dňa 22. 09. 2023 adresovaným právnym zástupcom žalobcu žalovanej sa pokúsil žalobca mimosúdne dohodnúť so žalovanou na uzatvorení riadnej nájomnej zmluvy, kde by sa zmluvné strany dohodli aj na uhrádzaní nájmu za užívanie nehnuteľnosti, s upozornením na možnosť vypratania bytu. Avšak k uzavretiu nájomnej zmluvy nedošlo, naďalej žalovaná byt neoprávnene užíva a dobrovoľne ju nevypratala. Tieto skutkové tvrdenia sú nesporné medzi stranami. Žiadosť o uzavretie nájomnej zmluvy adresovaná právnym zástupcom žalobcu žalovanej dňa 22. 09. 2023 bola priložená k žalobe a nachádza sa na č.l. 9.
9. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, žiadnym spôsobom nenamietala skutočnosti uvádzané v žalobe, predovšetkým skutočnosti ohľadom užívania nehnuteľnosti bez právneho titulu a súhlasu žalobcu, nebránila sa v tom smere, že by jej náležal nejaký právny titul užívania nehnuteľnosti, prípadne nebránila sa ani v tom smere, že by uhrádzala žalobcovi finančné plnenie za užívanie tohto bytu, rovnako žalovaná ani nepopierala tvrdenú skutočnosť, že bol pokus zo strany žalobcu dohodnúť sa na uzatvorení nájomnej zmluvy a ani nepoprela skutkové tvrdenie, že odmietla so žalobcom o uzavretí nájomnej zmluvy rokovať, resp. bola v tomto pasívna. Čiže skutkové tvrdenia obsiahnuté v žalobe vzhľadom k tomu, že žalovaná sa v spore nevyjadrila, považuje súd za nesporné.
10. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Podľa §151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Predmetom tohto konania bol uplatnený nárok žalobcu voči žalovanej na vypratanie bytu označeného vo výroku rozsudku. Žalovaná bola v spore pasívna.
12. Súd poukazuje na negatívne dôkaznú teóriu. Z pravidla, že každý preukazuje iba svoje vlastné skutkové tvrdenia existuje výnimka vychádzajúca zo skutočností, že od nikoho nemožno spravodlivo požadovať, aby preukazoval reálnu neexistenciu určitej skutočnosti, t.j. niečo čo sa nestalo, čo neexistuje. Preukazovanie takejto skutočnosti je spravidla objektívne nemožné. V týchto prípadoch sa presúva dôkazné bremeno na protistranu. Táto teória sa uplatní vtedy, keď nie je možné neexistenciu určitej skutočnosti dokázať prostredníctvom tvrdenia iných pozitívnych skutočností, ktoré v konečnom dôsledku vedú k záveru o tom, že určitá negatívna skutočnosť je daná. V danom prípade teda skutkové tvrdenia v žalobe, že žalovaná nemá právny titul k užívaniu bytu, ani súhlas žalobcu s užívaním bytu, že za jeho užívanie neplatí a predovšetkým, že tento byt doposiaľ nevypratala, nie je objektívne možné žalobcom preukázať, na strane žalobcu spravidla neprichádza do úvahy tvrdenie pozitívnych skutočností, ktorými by bolo možné neexistenciu právneho titulu žalovanej na užívanie bytu, resp. nevypratanie bytu preukázať. Preto bolo na žalovanej v spore tvrdiť a preukázať opak, t.j. že má právny titul na užívanie bytu (napr. nájom, vecné bremeno), resp. že byt vypratala. Žalovaná bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno neuniesla, žalovaná bola v konaní nečinná.
13. Čo sa týka sudcovskej koncentrácie konania v zmysle ustanovenia § 153 ods. 1 CSP, súd poukazuje, že bola daná výzva žalovanej zo strany súdu, aby sa k žalobe vyjadrila spolu s doručením žaloby a poučením o jej procesných právach a povinnostiach, vrátane poučenia v súvislosti so sudcovskou koncentráciou konania, žalovaná si žalobu prevzala dňa 21. 02. 2024, čiže takmer tri mesiace (ku dňu pojednávania, na ktorom bol vyhlásený tento rozsudok) mala žalovaná vedomosť o tom, že sa vedie takéto konanie, čo je jeho predmetom, pričom bola v spore nečinná, žiadnym spôsobom nereagovala, k žalobe sa nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, nesplnomocnila inú osobu na zastupovanie v spore, resp. pri jednotlivých úkonoch, neuviedla v spore žiadne prostriedky procesnej obrany.
14. Podľa § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
15. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že žalovaná užíva predmetný byt bez právneho titulu a bez súhlasu žalobcu, neuhrádza žalobcovi žiadne finančné plnenie za toto užívanie, odmieta uzatvorenie nájomnej zmluvy so žalobcom a uhrádzanie odplaty za užívanie bytu, doposiaľ predmetný byt nevypratala.
16. Na to, aby sa vlastník úspešne domohol ochrany poskytovanej vindikačnou žalobou v prípade neoprávneného zásahu do vlastníckeho práva, musia byť splnené nasledovné predpoklady: preukázanie vlastníckeho práva k predmetu sporu (aktívna legitimácia), preukázanie, že vec sa nachádza u tretej osoby (pasívna legitimácia) a preukázanie, že táto osoba označená v žalobe zadržiava vec u seba neoprávnene.
17. Súd má za to, že všetky tri uvedené hmotnoprávne predpoklady sú splnené a preto je dôvodné priznať žalobcovi ochranu v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka.
18. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel v celom rozsahu. Lehota na plnenie bola v žalobnom petite uvedená v trvaní 15 dní od právoplatnosti rozsudku, táto lehota nebola žiadnym spôsobom namietaná, keď súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu v zmysle ustanovenia § 216 ods. 1 CSP, preto súd uložil žalovanej vypratať byt v tejto lehote.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal náhradu trov konania žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný v rozsahu 100%, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, na rozdiel od žalobkyne.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto
konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods.3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.
Po vyhlásení rozsudku sa právny zástupca žalobcu vzdal odvolania voči všetkým výrokovým častiam vyhláseného rozsudku.