Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-45-2020.pdf
PDF · 86.38 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/45/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd M. S. sudkyňou L.. B. W. v spore žalobcu: L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., M. svet XX, proti žalovanému: L. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXXX, Q. Q. X/X, P. republika, v zastúpení: J. T. N. B.ć, so sídlom Q. XXXXX, ul. L. U. XXz, P. republika, o zaplatenie XXXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu XXX %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou zo dňa XX.XX.XXXX sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnili tým, že na základe dohody medzi ním a žalovaným bola požičaná suma spolu v sume 2520,27 eur, jedná sa o prevod peňazí cez banku Western E.. Táto suma mala byť určená na vybavenie pracovného povolenia na území SR.
2. Sumu XXXX,XX eur si žalobca uplatnil voči žalovanému titulom pôžičky, ktorú poskytol žalovanému, tak ako to je uvedené v odseku 1. Ďalej v odôvodnení svojej žaloby žalobca žiadal, aby súd nariadil bezodkladne exekúciu majetku a posúdil zákaz vstupu žalovaného do celej Európskej únie. V prípade, ak ide žalovanému o premlčanie dlhu, tak dlh je evidovaný od XX.XX.XXXX a trvá do uhradenia, lebo inak ak bude skutok dokázaný ako podvod sprenevery, ako vec prešetrovaná OO PZ v Šuranoch a žalovaným vzniknuté neoprávnené obohatenie je povinný vydať. Žalovaný chcel uzavrieť fiktívne manželstvo na získanie štátneho občianstva SR.
3. Tunajší súd v konaní sp. zn. XC/XX/XXXX vydal dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením z 17.12.2020 zrušil.
4. Súd z oznámenia Sociálnej poisťovne zistil adresu zamestnávateľa žalovaného, kam mu doručil dňa 25.05.2021 žalobu aj s prílohami.
5. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, žiadal ju zamietnuť. Voči uplatnenému nároku na vyplatenie poskytnutej pôžičky vzniesol žalovaný námietku premlčania, keď mal za to, že žalobca tvrdí, že peniaze žalovanému zaslal v rokoch 2017 až 2018. Okrem toho žalovaný vo svojom vyjadrení popiera nárok žalobcu čo do dôvodu aj výšky, pretože žalobca nepreukázal, že peniaze posielal žalovanému, nepreukázal, že žalovaný peniaze prevzal a ani nepreukázal akým titulom by mal peniaze žalovanému
zasielať. Je pravda, že žalobca so žalovaným sa stretol v priebehu rokov 2015 alebo 2016, keď spolupracovali v továrni Samsung v Y.. Žalobca chcel nadviazať so žalovaným vzťah, ale žalovaný s tým nesúhlasil, tak ho začal žalobca obťažovať. Žalobca sfalšoval platobný rozkaz, ktorý mal byť vydaný Okresným súdom Nové Zámky v roku XXXX v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX.
6. Žalobca k vyjadreniu žalovaného uviedol, že jednotlivé sumy prevádzal cez Z. E. jednalo sa o platbu zo dňa XX.XX.XXXX v sume XX eur, dňa XX.XX.XXXX v sume XX eur, dňa XX.XX.XXXX v sume 20 eur, dňa 15.02.2017 v sume 80 eur, dňa 17.01.2017 v sume 100 eur, dňa 02.07.2018 v sume 50 eur, dňa 20.07.2017 v sume 45 eur, dňa 22.01.2017 v sume 300 eur, dňa 21.05.2017 v sume 300 eur, dňa 08.02.2017 v sume 45 eur, dňa 01.02.2017 v sume 100 eur, dňa 06.06.2017 v sume 30 eur, dňa 22.02.2017 v sume 100 eur, dňa 14.07.2017 v sume 40 eur, dňa 01.07.2017 v sume 40 eur, dňa 18.04.2017 v sume 200 eur, dňa 14.02.2017 v sume 150 eur, dňa 15.03.2017 v sume 230 eur. Okrem toho zaslal žalovanému ešte sumu 570,27 eur, podľa vlastného tvrdenia v roku 2018, a to dňa 27.03.2018 v sume 30 eur, dňa 16.07.2018 v sume 47,39 eur, dňa 27.07.2018 v sume 47,88 eur a zaslal žalovanému zlatý prsteň v hodnote 150 eur. Žalovaný sa dopustil niekoľkých trestných činov, zneužil svoje postavenie, predložil potvrdenia z Western Unionu, ako aj vyčíslenie pohľadávky a komunikáciu cez aplikáciu Viber.
7. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo 17.09.2021 uviedol, že podľa priložených dôkazov činí sumu 2045,27 eur, žalobca si uplatňuje sumu 2520,27 eur. ďalej tvrdil, že žalobca žalovanému predmetné peniaze daroval a žiadnu predžalobnú výzvu žalovanému nezaslal.
8. Na pojednávaní žalobca tvrdil, že peniaze žalovanému zaslal titulom pôžičky nie daru. Čo sa týka vznesenej námietky premlčania nároku uviedol, že má vedomosť o tom, že nárok môže byť premlčaný.
9. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to: žalobou, Dohodou, splátkovým kalendárom, lustráciou REGOB, Sociálnou poisťovňou, platobným rozkazom, správou od OR PZ Považská Q. z XX.XX.XXXX, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo 17.12.2020, správou od Úradu hraničnej a cudzineckej polície riaditeľstva G. cudzineckej polície OR PZ M. S. z XX.XX.XXXX, správou od Úradu hraničnej a cudzineckej polície riaditeľstva Oddelenie cudzineckej polície PZ S. z XX.XX.XXXX, oznámením Sociálnej poisťovne z XX.XX.XXXX, uznesením z XX.XX.XXXX, poučením, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného zo XX.XX.XXXX, uznesením zo XX.XX.XXXX, vyjadrením žalobcu z 30.07.2021 spolu s prílohami, šekmi Western Union, potvrdením o podaní zásielky, komunikáciou cez F., pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XC/XX/XXXX, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného zo 17.09.2021, ospravedlnením právneho zástupcu žalobcu z 17.09.2021 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
10. Z vyjadrenia žalobcu, ako aj z predložených dokladov súd zistil, že žalobca posielal prostredníctvom Z. E. žalovanému v roku 2017 a začiatkom roka 2018 peňažné prostriedky, v celkovej sume 1950 eur, pričom ako účel platby bolo uvedené cestovné, víza a dar. Tieto peňažné prostriedky podľa tvrdenia žalobcu mali byť pôžičkou pre žalovaného, ktorý mal prísť na Slovensko a za tým účelom potreboval víza. Žalobca okrem súm, ktoré zasielal žalovanému, mal žalovanému zaslať aj zlatý prsteň v hodnote 150 eur a domáha sa aj poštovného za jednotlivé úhrady.
11. Z oznámenia L. vnútra, U. U. zboru, Úradu hraničnej a cudzineckej polície Banská Q., G. cudzineckej polície PZ S. súd zistil, že žalovaný má udelený prechodný pobytu za účel zamestnania od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a nepodal si žiadosť o obnovenie prechodného pobytu.
12. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava súd zistil, že od 22.10.2010 je žalovaný zamestnaný u zamestnávateľa P., s.r.o.
13. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6C/45/2019 súd zistil, že žalobca podal žalobu o zaplatenie sumy 2520,27 eur dňa 09.07.2019, nezaplatil súdny poplatok, ktorý mu bol vyrubený dňa 16.07.2019, preto bolo konanie zastavené z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku uznesením z 19.08.2019.
14. Z lustrácie Občianskoprávnych konaní súd zistil, že konanie pod sp. zn. 15C/79/2019 sa na Okresnom súde Nové Zámky neviedlo. Pod IČS v priloženej kópii platobného rozkazu je uvedená spisová značka exekučného konania z roku 2017.
15. Súd vypočul žalobcu k okolnostiam uzavretia zmluvy o pôžičke, žalobca uviedol, že peniaze posielal žalovanému na pracovné víza, nie titulom daru, ale titulom pôžičky, žalovaný naťahoval čas, stále mal počkať s vrátením pôžičky.
16. Žalovaný vo svojich písomných vyjadreniach tvrdil, že žalobca posielal peniaze dobrovoľne titulom daru žalovanému, peniaze nežiadal vrátiť. Vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku.
17. Podľa § 100 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§§ 101 až 110). Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
18. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
19. Podľa § 107 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
20. Podľa § 107 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
21. Účelom inštitútu premlčania upraveného v ustanoveniach §§ 100 až 114 Občianskeho zákonníka je okrem stimulácie veriteľa k rýchlemu (včasnému) uplatneniu jeho práv (podľa zásady vigilantibus iura) aj snaha predchádzať v konkrétnych prípadoch dôkaznej núdzi na strane veriteľa v súdnom konaní a prispieť k právnej istote účastníkov občianskoprávnych vzťahov. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času v dôsledku ktorého nárok (súdnu vymáhateľnosť práva, žalobné právo) možno odvrátiť námietkou premlčania. Ide o uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie tejto námietky má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, t. j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti. Márne uplynutie premlčacej doby má za následok vznik oprávnenia pre dlžníka vzniesť pred súdom námietku premlčania a spôsobiť tak zánik nároku. Pokiaľ dlžník námietku premlčania skutočne účinne vznesie, dochádza v okamihu jej vznesenia k zániku nároku. Všeobecnú dĺžku premlčacej doby pre práva z občianskoprávnych vzťahov stanovuje zákon na tri roky. Vzhľadom na to, že premlčacia doba je určitý časový úsek, nestačí stanoviť jej dĺžku a koniec, ale je treba stanoviť aj jej začiatok, to znamená od ktorého okamihu začína plynúť. Zákon to stanovuje jednak všeobecne a jednak zvlášť pre niektoré jednotlivé práva. Pre všeobecnú premlčaciu dobu platí, že začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo - objektívne posudzované - vykonať po prvý raz. Actio nata (inak aj žalovateľnosť, alebo možnosť úspešne uplatniť právo žalobou) nastáva vo väčšine prípadov splatnosťou dlhu, t. j. dňom, kedy mal dlžník po prvý raz dlh splniť, resp. začať s jeho plnením. Ak nebola splatnosť dlhu určená dohodou ani iným spôsobom, možno podľa § 563 Občianskeho zákonníka o splnenie dlhu požiadať dlžníka kedykoľvek a dlžník je povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Uvedené ustanovenie obsahuje dispozitívne pravidlo dávajúce veriteľovi právo určiť čas plnenia, teda vyvolať splatnosť, ktorá nastáva nasledujúci deň po dni, keď bol dlžník vyzvaný na plnenie.
22. V prejednávanej veci súd posúdil právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako právny vzťah vzniknutý titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca síce tvrdil, že žalovanému zasielal peniaze titulom pôžičky, avšak z dôkazov produkovaných žalobcom nebolo možné jednoznačne ustáliť, že sa jednalo zo strany žalobcu o pôžičku, pretože pri jednotlivých platbách bolo uvedené, že žalobca zasielal peniaze žalovanému titulom daru, resp. bolo uvedené, že ich zasiela ako účel platby víza. Nie je teda zrejmé a ani žalobcom preukázané z akého titulu boli prostriedky z jeho strany zasielané žalovanému. Z takto ustáleného skutkového stavu možno konštatovať, že predmetné prostriedky žalobca žalovanému zaslal, ale keďže nebol zrejmý titul z ktorého boli peniaze zasielané, mohlo na strane žalovaného dôjsť jedine k vzniku bezdôvodného obohatenia. Žalovaný tvrdil, že prostriedky zo strany žalobcu mu boli zasielané titulom daru. Žalovaný však vzniesol v konaní námietku premlčania, ktorú súd posúdil ako dôvodnú. Žalobca peniaze zasielal žalovanému podľa potvrdení z Western Union od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, takže žalobca si svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia mohol uplatniť v zmysle § 107 ods. 1/ Občianskeho zákonníka do dvoch rokov odo dňa, kedy mu bezdôvodné obohatenie vzniklo.
Žalobca síce podal v roku XXXX žalobu, ale napriek tomu, že bol vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu, súdny poplatok neuhradil, preto súd konanie zastavil. Nie je zrejmé, prečo až po uplynutí jedného roka žalobca podal žalobu znova. P. s poukazom na vznesenú námietku premlčania zo strany dlžníka, t. j. žalovaného nevykonával už ďalšie dokazovanie z dôvodu hospodárnosti konania, keď mal za to, že ak sa strana (dlžník) premlčania dovolá, nemôže súd premlčané právo (nárok) priznať (§ 100 ods. 1 tretia veta Občianskeho zákonníka). Žalobu na začatie konania súd v takom prípade zamietne bez toho, aby v čase rozhodovania musela byť preukázaná aj existencia uplatneného práva (nároku). Z týchto dôvod súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
23. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1/ a 2/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.