Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6P-156-2021.pdf
PDF · 92.18 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/156/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh matky S. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. C. XXX, toho času D. W. XX, XXX XX W. T. B., za účasti otca I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. C. XXX, o nahradenie súhlasu otca k prihláseniu maloletého dieťaťa na základnú školu, t a k t o
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e súhlas matke S. Č., nar. XX.XX.XXXX, k prihláseniu mal. dcéry Y. I., nar. XX.XX.XXXX na Základnú školu G. R. XXX/X, S. G..
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom podaným na Okresný súd Vranov nad Topľou domáhala vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec nesúhlasí so zmenou školského zariadenia maloletej. Uviedla, že nežije s otcom maloletej v spoločnej domácnosti a nechce s ním obnoviť spolužitie. Poukázala na to, že otec sa o maloleté deti riadne nestaral, požíval alkoholické nápoje, žili v zlých sociálnych podmienkach.
2. Okresný súd Dunajská Streda postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému vzhľadom na skutočnosť, že príslušnosť Okresného súdu Vranov nad Topľou bola založená konaním sp. zn. 6P/250/2017 zo dňa 19.12.2017.
3. Otec s návrhom matky nesúhlasil.
4. Kolízny opatrovník odporúčal návrhu matky vyhovieť.
5. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom otca mal. dieťaťa, oboznámením návrhu na začatie konania, rodného listu maloletej, spismi tunajšieho súdu sp. zn. 8P/189/2018 a sp. zn. 6P/250/2017, správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou o prešetrení pomerov, správy obce Y. C. a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
6. Podľa rodného listu mal. dieťaťa sa maloletá Y. I. narodila dňa XX.XX.XXXX z matky S. Č., nar. XX.XX.XXXX a otca I. I., nar. XX.XX.XXXX.
7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 6P/250/2017 - 20 zo dňa 19.12.2017 bol nad výchovou mal. detí Y. I., nar. XX.XX.XXXX a M. Č., nar. XX.XX.XXXX určený dohľad a rodičom mal. detí S. Č., nar. XX.XX.XXXX a I. I., nar. XX.XX.XXXX bolo uložené napomenutie. Z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že v čase rozhodnutia súdu bola rodina dlhodobo problémová, opakované sociálne šetrenia v rodine a orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately uložené výchovné opatrenie vo forme dohľadu, nesplnili svoj účel. Starostlivosť o mal. deti bola výrazne zanedbaná, rodina žila v nevyhovujúcich sociálnych a hygienických podmienkach. Nebola zabezpečená dostatočná zdravotná starostlivosť a primeraná osobná starostlivosť o mal. deti.
8. Otec vo svojej výpovedi uviedol, že s matkou mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti. Počas matkinho výkonu trestu odňatia slobody, výlučne poskytoval starostlivosť dvom deťom. Starostlivosť o deti zvládal. Matka po výkone trestu sa síce vrátila do miesta bydliska ale videl, že si s niekým píše. Písala si so ženou, menom I. T., pričom táto prišla za matkou mal. detí do ich bydliska a vzala matku mal. detí spolu s mal. deťmi so sebou. S týmto nesúhlasil. Maloletá žije síce v lepších materiálnych podmienkach, ale napriek tomu si neželá, aby tam žila. Je to jeho dieťa, vie sa o neho postarať. Pracoval a aktuálne aj pracuje v Českej republike. S matkou maloletej nevychádzajú dobre. Veľmi mu ublížila, keď mu telefonicky oznámila, že nie je otcom mal. I. a mal. M..
9. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 08.11.2021 maloleté dieťa, Y. I., nar. XX.XX.XXXX, pochádza z družného vzťahu matky, S. Č., nar. XX.XX.XXXX a otca, I. I., nar. XX.XX.XXXX. Do augusta roku 2021 žila rodina, matka, otec a tri maloleté deti, v obecnej bytovke v Y. C.. Rodičia maloletým deťom zabezpečovali starostlivosť v rámci svojich možností. Otec vykonával rôzne brigády, čím sa rodinný rozpočet zvýšil. Aj zdravotná starostlivosť o maloleté deti bola na primeranej úrovni. Rodičia zmobilizovali svoje sily a maloletým deťom sa snažili zabezpečiť nevyhnutné potreby aj s ohľadom na uložené výchovné opatrenie. Sociálnym šetrením v rodine zo dňa 07.09.2021 bolo zistené, že matka spolu s deťmi opustila spoločnú domácnosť a toho času sa spolu s maloletými deťmi zdržiava na adrese D. W. XX, okres S. G. u jej známej, I. T., nar. XX.XX.XXXX, s ktorou sa zoznámila v čase, keď bola vo výkone trestu odňatia slobody. Otca maloletých detí opustila z dôvodu, že s ním už ďalej nechce žiť. O súčinnosť pri výkone výchovného opatrenia požiadali ÚPSVaR Dunajská Streda, ktorý prešetril rodinné, bytové a sociálne pomery u vyššie menovanej osoby. Zo správy je zrejmé, že matka má v pláne zostať bývať aj so svojimi maloletými deťmi na adrese D. W. XX. Matka s maloletými deťmi obýva jednu izbu, v ktorej je manželská posteľ, postieľka, skrine a TV. Maloletá I. má dostatok plienok, čistého oblečenia, hygienických potrieb, ako aj umelej výživy, ktorou je kŕmená. Ostatné maloleté deti majú taktiež dostatok čistého oblečenia. Rodinný dom je čistý a účelne zariadený. Maloletá Y. má vybavený nástup do Základnej školy G. R. v S. G.. Aktuálne je však doma, školu nenavštevuje. Maloletému M. chce matka taktiež vybaviť materskú školu. I. T., u ktorej matka s deťmi býva, pracuje ako čašníčka v X. X. a jej mesačný príjem je 700,- EUR. Matka maloletých detí je poberateľkou rodičovského príspevku. Prídavky na všetky deti sú vyplácané otcovi maloletých detí. Výdavky na celý rodinný dom sú mesačne vo výške okolo 320,- EUR. Maloleté deti majú vytvorené v danej domácnosti vhodné podmienky pre zdravý psychický a fyzický vývin. Počas posledných sociálnych šetrení v domácnosti obaja rodičia zhodne uviedli, že nechcú zdieľať spoločnú domácnosť. Návrh na úpravu rodičovských práv a povinností doposiaľ nepodali. Maloleté dieťa má právo na vzdelanie bez ohľadu na to, v akom konflikte sa jeho rodičia aktuálne nachádzajú. Na základe vyššie uvedeného odporúčajú návrh na nahradenie súhlasu rodiča schváliť.
10. Podľa správy obce Y. C. mal. Y. navštevovala do júna 2021 Základnú školu v obci Y. C.. V auguste 2021 matka spolu so svojimi maloletými deťmi Y., M. a I., po odchode otca mal. detí za prácou do Českej republiky, odišla do miesta terajšieho prechodného pobytu. Rodina žila vo veľmi skromných podmienkach spolu so starými rodičmi, v murovanej chatrči, ktorá pozostávala len z jednej izby. Táto murovaná chatrč im vo februári 2017 vyhorela. Matka maloletých detí žila so svojimi deťmi u svojich rodičov. Otec mal. detí s nimi nežil v spoločnej domácnosti. V rodine boli často riešené zlé vzťahy, konflikty medzi matkou a otcom maloletých detí. Konflikty vznikali pre požívanie alkoholických nápojov zo strany otca mal. detí, či pre záhaľčivý spôsob života matky maloletých detí. Čo sa týka starostlivosti o výchovu detí, matka pristupovala k úlohe rodiča nezodpovedne, bola častokrát napomínaná na spôsob života aký vedie, nestarala sa o deti, domácnosť, utekala po večeroch z domu, deti boli špinavé, zanedbané. Rodina nedodržiavala hlavne v čase bývania v murovanej chatrči dostatočnú osobnú hygienu, nebola dodržiavaná ani správna životospráva u mal. dcéry Y., či syna M.. Trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou bola matka mal. detí uznaná za vinnú vo veci spáchania
prečinu zanedbania povinnej výživy za čo jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov nepodmienečne. Počas matkinho výkonu trestu odňatia slobody sa o deti staral otec mal. detí. S výchovou mu pomáhali rodičia. Nateraz majú vedomosť o striedmom požívaní alkoholu zo strany otca detí.
11. Súd vec takto právne posúdil.
12. Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,Zákon o rodine“), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
13. V zmysle čl. 5 zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
14. Podľa § 19 ods. 3 zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „školský zákon“) povinná školská dochádzka začína začiatkom školského roka, ktorý nasleduje po dni, keď dieťa dovŕši šiesty rok veku a dosiahne školskú spôsobilosť, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa § 20 ods. 1 školského zákona povinná školská dochádzka sa plní v základných školách, v stredných školách a v školách pre žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami podľa tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 20 ods. 5 školského zákona žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalý pobyt (ďalej len „spádová škola“), ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu. Žiak môže plniť povinnú školskú dochádzku v inej ako spádovej škole, ak ho riaditeľ tejto školy prijme na základné vzdelávanie.
17. Podľa § 20 ods. 7 školského zákona žiak umiestnený v školskom zariadení alebo v inom zariadení na základe rozhodnutia súdu alebo na žiadosť jeho zákonného zástupcu, plní povinnú školskú dochádzku v škole zriadenej pri tomto zariadení, ak je zriadená.
18. Podľa § 20 ods. 8 školského zákona žiak podľa odseku 7 môže so súhlasom riaditeľa školského zariadenia alebo zariadenia, v ktorom sa vykonáva rozhodnutie súdu, plniť povinnú školskú dochádzku aj v inej škole podľa tohto zákona.
19. Právo rozhodovať o záležitostiach maloletého dieťaťa zásadne patrí obom rodičom. Ak sa rodičia nedohodnú o podstatnej záležitosti týkajúcej sa osoby maloletého dieťaťa alebo jeho majetku v rámci výkonu svojich rodičovských práv a povinností, rozhodne súd na návrh jedného z rodičov, a to len v prípade, ak ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností. Bežné záležitosti týkajúce sa maloletého dieťaťa je oprávnený rozhodnúť ten z rodičov, u ktorého sa dieťa momentálne nachádza. Pod bežnými záležitosťami sa rozumejú tie, ktoré vznikajú pri uspokojovaní každodenných potrieb dieťaťa. Podstatné otázky týkajúce sa záležitostí dieťaťa musia byť vždy schválené oboma
rodičmi. I keď je ktorýkoľvek z rodičov, ak je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu a nebol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, zákonným zástupcom svojho dieťaťa, neznamená to, že by vo všetkých prípadoch stačilo, aby dieťa zastupoval jeden z rodičov bez toho, aby bol druhý rodič dopytovaný na jeho názor. Ak ide o podstatnú vec, je potrebné zistiť názor druhého rodiča, či s prejavom zastupujúceho rodiča súhlasí. Pokiaľ by rodič vyslovil nesúhlas, sú dané podmienky pre postup podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine. Takže v prípade, ak dôjde medzi rodičmi k nezhode o tom, čo je skutočný záujem dieťaťa, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. V zmysle § 35 Zákona o rodine sa za podstatné záležitosti sa vždy považuje vysťahovanie maloletého do cudziny, správa jeho majetku, štátne občianstvo maloletého dieťaťa, udelenie súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, príprava na budúce povolanie alebo zmena mena či priezviska maloletého. Ide však len o demonštratívny výpočet, a teda nevylučuje to, že súd posúdi ako dôležitú otázku tiež inú otázku súvisiacu s maloletým dieťaťom.
20. Pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých musí súd rešpektovať základné zásady, na ktorých je založený Zákon o rodine. Jednou zo základných zásad Zákona o rodine, je aj zásada vyjadrená v článku 5, v zmysle ktorej záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých vyplýva nielen zo zákona, ale aj z početných medzinárodných dokumentov, ktorými je Slovenská republika viazaná povinnosť dôsledne rešpektovať, chrániť a najmä prihliadať na záujmy maloletého dieťaťa. Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších záujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú, tak vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.
21. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia mal. dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti. Rodičovské práva a povinností k maloletým deťom neboli doposiaľ súdnym rozhodnutím upravené. Vzhľadom na pretrvávajúce nezhody medzi rodičmi, sa matka s mal. deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti z obce Y. C. do obce D. W., okres S. G.. S poukazom na túto skutočnosť matka chce, aby maloletá navštevovala základnú školu v mieste jej terajšieho bydliska, s čím otec mal. dieťaťa nesúhlasí a trvá na tom, aby si maloletá naďalej plnila školskú dochádzku na Základnej škole v obci Y. C.. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že rodičia sa nevedia dohodnúť o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, v danom prípade o vzdelaní mal. dieťaťa.
22. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a rešpektovanie jeho základných ľudských práv a slobôd v otázke získavania vzdelávania a tento záujem má v danej situácii prednosť pred záujmom otca. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že matka mal. dieťaťa vylučuje obnovenie spolužitia s otcom a návrat do obce Y. C., poukazujúc na vzájomné konfliktné spolužitie s otcom mal. dieťaťa ako aj na nevyhovujúce sociálne podmienky, v ktorých žili. Maloletá má v mieste jej aktuálneho bydliska zabezpečené primerané podmienky na jej zdravý fyzický a psychický vývin. Z výpovede otca je zrejmé, že otec svojím nesúhlasom so zmenou školského zariadenia sa snaží len docieliť návrat matky a mal. detí. Konflikty medzi rodičmi spôsobili neželaný stav, kedy je maloletej bránené v získavaní vzdelania. Vzhľadom na vzdialenosť terajšieho bydliska maloletej a školského zariadenia, kde je maloletá zapísaná nie je možné dennodenné dochádzanie, maloletá si preto od septembra tohto roku neplní povinnú školskú dochádzku. Je nepochybne v záujme maloletej, aby mohla riadne pokračovať v plnení povinnej školskej dochádzky na základnej škole v mieste jej aktuálneho bydliska, preto súd návrhu matky vyhovel a udelil súhlas k prihláseniu mal. dcéry na Základnú školu G. R. XXX/X, S. G..
23. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.