Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/73/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci žalobcu: X., s.r.o., so sídlom v B., X. XX, D.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Bratislava, Majerníkova 3/A, proti žalovanej: P. B., nar. XX.X.XXXX, bytom X., Na karasiny XXX/XX, o zaplatenie 109,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie poplatku za expresné spracovanie úveru vo výške 168 eur, o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne zo sumy 109,70 eur od 25.11.2017 do zaplatenia, o zaplatenie zmluvného úroku vo výške 28,41 % ročne zo sumy 600 eur od 24.11.2016 do 29.12.2016, zo sumy 525,10 eur od 30.12.2016 do 18.1.2017, zo sumy 521,10 eur od 19.1.2017 do 23.1.2017, zo sumy 446,20 eur od 24.1.2017 do 23.2.2017, zo sumy 371,30 eur od 24.2.2017 do 21.4.2017, zo sumy 296,40 eur od 22.4.2017 do 25.5.2017, zo sumy 221,50 eur od 26.5.2017 do 28.7.2017 a zo sumy 109,70 eur od 29.7.2017 do zaplatenia, zastavuje.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 109,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 109,70 eur od 25.11.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalovanej náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajší súd, dňa 25.11.2020, domáhal proti pôvodne žalovanému, F. B., nar. X.X.XXXX, zaplatenia istiny vo výške 109,70 eur spolu s poplatkom za expresné spracovanie úveru vo výške 168 eur, zmluvnou pokutou vo výške 10 % ročne zo sumy 109,70 eur od 25.11.2017 do zaplatenia, zmluvným úrokom vo výške 28,41 % ročne zo sumy 600 eur od 24.11.2016 do 29.12.2016, zo sumy 525,10 eur od 30.12.2016 do 18.1.2017, zo sumy 521,10 eur od 19.1.2017 do 23.1.2017, zo sumy 446,20 eur od 24.1.2017 do 23.2.2017, zo sumy 371,30 eur od 24.2.2017 do 21.4.2017, zo sumy 296,40 eur od 22.4.2017 do 25.5.2017, zo sumy 221,50 eur od 26.5.2017 do 28.7.2017 a zo sumy 109,70 eur od 29.7.2017 do zaplatenia a spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 109,70 eur od 25.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania s odôvodnením, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 320300091, zo dňa 24.11.2016 (ďalej len „ÚZ"), uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, žalobca ako veriteľ poskytol pôvodne žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 600 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu vo výške 898,40 eur. Pôvodne žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi sumu vo výške 490,30 eur. 2. V priebehu konania, podaním zo dňa 5.11.2021, vzal žalobca žalobu v časti uvedenej vo výroku I. tohto rozhodnutia späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.

3. Žalovaná (právna nástupkyňa po pôvodne žalovanom - viď uznesenie súdu z č.l. 46) súhlasila so späťvzatím žaloby v časti uvedenej vo výroku I. tohto rozhodnutia. Pokiaľ ide o prevyšujúcu časť sporu, žalovaná nárok žalobcu v konaní uplatnený - o zaplatenie sumy 109,70 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 109,70 eur od 25.11.2017 do zaplatenia, čo do dôvodu a výšky uznala. 4. Podľa a veta prvá , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. 5. Akceptujúc dispozičnú vôľu žalobcu s predmetom sporu, súd konanie v časti uvedenej vo výroku I. tohto rozhodnutia konanie zastavil. 6. Podľa (ďalej len „"), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 7. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 8. Vzhľadom k tomu, že žalovaná v priebehu konania uznala žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu, rozhodol súd v predmetnej právnej veci rozsudkom pre uznanie. 9. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Je zrejmé, že žalobca vzal v priebehu konania žalobný návrh v prevažnej časti sporu späť bez toho, že by oznámil súdu dôvod, resp. aj napriek tomu, že žalovaná neuhradila žalobcovi zo žalovanej sumy doposiaľ nič. Treba teda vychádzať pri náhrade trov konania z toho, že v časti sporu, v ktorej vzal žalobca žalobu späť, zavinil zastavenie konania, resp. v tejto časti sporu bol neúspešný. Žalovaná bola v spore v prevažnej časti úspešná, náhradu trov konania si však neuplatnila a preto jej túto súd nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku II. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne, prostredníctvom tunajšieho súdu, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti ostatným výrokom tohto rozhodnutia je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v a .

Proti tomuto rozhodnutiu nemá právo podať odvolanie strana, ktorá sa svojho práva po vyhlásení výslovne vzdala, čo potvrdila svojím podpisom v zápisnici o pojednávaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.