Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_25Cb-80-2021.pdf
PDF · 75.53 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/80/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Contesta, s.r.o., Vyšehradská 4, Bratislava, IČO: 46 106 511, zastúpený: LEGARTUM s.r.o., Hrachová 16B, Bratislava, proti žalovanému: VI GROUP, spol. s r.o., Roľnícka 157, Bratislava, IČO: 35 972 131, o zaplatenie 11.845,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 11 845,42,- eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 20.11.2020 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 12.3.2021 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 11 845,42 eur s príslušenstvom z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že vykonáva správu bytového domu- Panónska cesta 8 v Bratislave na základe Zmluvy o výkone správy č. 507/01/2018 zo dňa 15.7.2018. Z dikcie § 9 ods. 7 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, konštantnej judikatúry a odbornej literatúry vyplýva, že správca je aktívne vecne legitimovaný v konaní vo veciach týkajúcich sa vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Vlastníci, ktorý ako prví kúpili byty a nebytové priestory v bytovom dome uzavreli so žalovaným ako predávajúcim kúpnu zmluvu, ktorý si voči nim podľa bodu 6 čl. IX Zmluvy uplatnil nájomné vo výške 7 eur/ m2/ ročne za pozemok, na ktorom je vybudovaná prístupová komunikácia k bytovému domu. Žalovaný nárok na nájomné voči vlastníkom odvodzuje zo Zmluvy č. 08-02-2010 zo dňa 28.6.2010, v ktorej je v postavení nájomcu popri ďalších nájomcoch tvoriacich združenie „ Obslužnej komunikácie Panónska“ a Mestská časť Bratislava - Petržalka v postavení prenajímateľa (ďalej len „Zmluva s Petržalkou“). Predmet nájmu je v zmysle Zmluvy s Petržalkou určený vo výmere 5 033 m2 a na platbu za nájom sú zaviazaní všetci nájomcovia spoločne a nerozdielne a to podľa bodu 1. 2 článku IV. Nájomné za dotknutý pozemok registra „C“ KN parc.č.XXXX/XXX - ostatné plochy o výmere 631 m2, na ktorom je vybudovaná prístupová komunikácia bytového domu má teda v zmysle uvedeného predstavovať sumu 4 417 eur ročne. Žalovaný však požadoval za rok 2019 nájomné vo výške 5 843,96 eur a za rok 2020 sumu vo výške 6 001,46 eur, t.j. spolu sumu 11 845,42 eur, vydania ktorej sa dožadujú vlastníci predmetnou žalobou z dôvodu bezdôvodného obohatenia. Rozdiel žalovaný odôvodnil infláciou, ktorá zapríčinila, že nájom bol zo strany žalovaného zvýšený. Jednostranné zvýšenie nájomného zo strany žalovaného je v rozpore so zákonom či kúpnou zmluvou, v ktorej inflačná doložka absentuje, avšak žalobca namieta dôvodnosť platieb za nájomné v celom rozsahu. Jedným z dôvodov je, že podľa bodu 1 článok VII Zmluvy s Petržalkou sa žalovaný ako jeden z nájomcov zaviazal po nadobudnutí právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia umožniť prístup verejnosti na predmetné pozemky. Porušenie tejto povinnosti je dôvodom na vypovedanie Zmluvy s Petržalkou zo strany Petržalky v súlade s písmenom e/ bod 6 článok VI Zmluvy. Zároveň porušenie danej povinnosti je sankcionované zmluvnou pokutou podľa bodu 6 článok VII Zmluvy s Petržalkou. Ďalším dôvodom
je skutočnosť, že bod 6 článok IX Kúpnej zmluvy iba deklaruje vedomosť vlastníka ako kupujúceho, že pozemok užíva žalovaný na základe Zmluvy s Petržalkou, pričom uvedené ustanovenie neobsahuje udelenie práva podnájmu, a teda žalovaný neudelil právo užívať pozemok vlastníkom. Žalovaný takéto právo ani udeliť nemohol tretím osobám bez súhlasu Petržalky, nakoľko by tým došlo k porušeniu Zmluvy s Petržalkou. Zmluva s Petržalkou je uzatvorená v režime Občianskeho zákonníka, žalovaný vystupuje v pozícii nájomcu a Petržalka pozícii prenajímateľa. Podľa § 666 Občianskeho zákonníka „nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak“. Zmluva s Petržalkou však určuje inak, nakoľko podľa bodu 2 článok VII „nájomcovia bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa nie sú oprávnení predmet nájmu alebo jeho časť dať do podnájmu 3 osobe“. Porušenie vyššie citovaného ustanovenia Zmluvy s Petržalkou je dôvodom na vypovedanie zmluvy s Petržalkou zo strany Petržalky podľa písmena e/ bod 5 článok VI Zmluvy s Petržalkou. V prípade, ak by sa preukázalo, že súhlas daný nebol, žalovaný nie je oprávnený dať pozemok do podnájmu vlastníkom domu a uplatňovať si zaň nájomné. Žalovaný v takomto prípade požaduje od vlastníkov plnenie v podobe nájomného bez platného právneho titulu. V neposlednom rade bod 6 článok IX kúpnej zmluvy obsahuje súhlas prvých kupujúcich, aby nájomné, ktoré má hradiť žalovaný Petržalke, platili vlastníci bytov a nebytových priestorov prostredníctvom správcu domu. Uvedeným dojednaním však nie je možné zaviazať všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov na platenie nájomného za žalované. Zo žiadneho ustanovenia zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov nevyplýva možnosť prijať rozhodnutie, ktoré zaväzuje všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov takým spôsobom, že každý vlastník samostatne v kúpnej zmluve odsúhlasí hradenie nájomného za tretiu osobu, na vznik platného záväzku musí byť zvolaná schôdza vlastníkov a rozhodnutie musí byť na nej prijaté väčšinou hlasov vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Kúpna zmluva uzatvorená medzi účastníkmi (fyzickými osobami) a žalovaným má byť považovaná za zmluvu spotrebiteľskú, ktorej prináleží zo zákona zvýšená ochrana v podobe zákazu neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Podmienka úhrady nájomného za pozemok je podmienkou neprijateľnou, nakoľko vlastníci nemali možnosť oboznámiť sa pred uzatvorením kúpnej zmluvy bližšie o danom záväzku, nebola im predložená Zmluva s Petržalkou, na základe ktorej si žalovaný od nich uplatňuje platby za nájomné. Žalovaný teda požaduje od vlastníkov plnenie v podobe nájomného bez platného právneho titulu.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 25Cb 80/2021-60 zo dňa 23.8.2021 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote do 15 dní vyjadril k žalobe a v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň bol poučený v zmysle § 273 CSP o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej mu uznesením a to aj bez nariadenia pojednávania. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 25.8.2021 do elektronickej dátovej schránky, v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.
4. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.
6. Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
- Zmluva o výkone správy,
- Zápisnica a výsledok písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu v termíne od 30.12.2020 do 31.1.2021,
- Kúpna zmluva,
- mapa pozemku registra „C“ KN parc.č.XXXX/XXX,
- LV č.XXXX,
- Zmluva s Petržalkou zo dňa 28.6.2010 vrátane Dodatku č.1,
- zoznam dodávateľských faktúr a ich úhrad,
- vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie 1.1.2019-31.12.2019,
- faktúra č. 20191004 a faktúra č.20201013,
- Výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 19.11.2020
7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní ako procesná strana úspešný. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.