Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-93-2018.pdf
PDF · 73.44 KB
Case nature
Subarea
6S/93/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: DUO CENTER Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 23, 810 11 Bratislava, IČO: 35 832 126, proti žalovanému: Mesto Senec, so sídlom Mierové námestie 8, 903 01 Senec, IČO: 00 305 065, zastúpený advokátskou kanceláriou HUTTA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Bezekova 3225/13, 841 02 Bratislava, IČO: 51 284 871, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Č.j.: ŽP.12403/241/2017 zo dňa 16.03.2018, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.
Krajský súd v Bratislave žalovanému priznáva voči žalobcovi právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 15.06.2018, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 18.06.2018, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Č.j.: ŽP.12403/241/2017 zo dňa 16.03.2018, ktorým žalovaný vydal žiadateľovi Asociácia vonkajšej reklamy, súhlas s odstránením nepovolenej reklamnej stavby -jednoduchá reklamná tabuľa s oceľovým rámom, s najväčšou informačnou plochou od 3 m2 do 20 m2, postavená pri ceste II/503 po pravej strane v smere z D1 do mesta Senec, na pozemku registra E. „. parc.č. XXXX/X kat. úz. B., zapísanej na LV č. XXXX, orná pôda a reg. Z. parc.č. XXXX, zapísanej na LV č. XXXX, orná pôda (ďalej len „reklamná stavba“).
2. Žalobca bol pri podaní žaloby zastúpený advokátskou kanceláriou Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 30.03.2021, právny zástupca žalobcu oznámil súdu, že listom zo dňa 29.05.2020 mu boli odvolané všetky plnomocenstvá udelené zo strany žalobcu.
3. Vzhľadom na uvedené, správny súd výzvou sp.zn. 6S/93/2018-88 zo dňa 17.05.2021 vyzval žalobcu, aby si ustanovil advokáta na zastupovanie v tomto konaní a predložil správnemu súdu plnú moc, v lehote 10 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Záverom správny súd žalobcu poučil, že ak nedoručí súdu plnomocenstvo v stanovenej lehote, správny súd uznesením konanie zastaví. Uznesenie bolo žalobcovi doručené elektronicky do vlastných rúk dňa 02.06.2021. Lehota na predloženie plnomocenstva žalobcovi uplynula dňom 12.06.2021. Žalobca na výzvu súdu nereagoval.
4. Podľa § 49 ods. 1 veta prvá zákona č. 162/2015 Z.z Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo ten člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
5. Podľa § 49 ods. 2 SSP, žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12,
b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
6. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
7. Podľa § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP.
8. V správnom súdnictve je v zásade právne zastúpenie advokátom povinné, keďže sa v konaní pred správnym súdom preskúmava zákonnosť rozhodnutí, opatrení a iných zásahov orgánov verejnej správy, ako aj ďalších vecí ustanovených zákonom, čiže sa riešia najmä zložité právne otázky. Účelom povinného právneho zastúpenia advokátom, je tak zabezpečiť účinnú ochranu práv a právom chránených záujmov účastníkov konania. Plná moc pre advokáta musí byť udelená samostatne na konanie pred správnym súdom. Povinné právne zastúpenie advokátom nemusí spĺňať ten účastník konania, ktorý má sám právnické vzdelanie druhého stupňa, prípadne jeho zamestnanec alebo člen (ak ide o právnickú osobu), ktorý za neho na správnom súde koná. Žalobca pritom musí byť zastúpený advokátom už pri spísaní žaloby a procesná podmienka povinného zastúpenia advokátom musí byť splnená počas celého správneho konania.
9. Krajský súd v Bratislave z obsahu spisu zistil, že ku dňu 29.05.2020 došlo zo strany žalobcu k vypovedaniu plnej moci udelenej advokátskej kancelárii Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, v dôsledku čoho žalobca nie je v zmysle § 49 ods. 1 SSP v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom. Žalobca na výzvu súdu na predloženie plnomocenstva v stanovenej lehote nereagoval a absenciu procesnej podmienky obligatórneho právneho zastúpenia neodstránil. Správny súd preto rozhodol podľa § 99 písm. b) SSP tak, že konanie zastavil.
10. Podľa § 170 písm. b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
11. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
12. Podľa § 175 ods. 1 SSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Ak bola žaloba odmietnutá alebo bolo konanie zastavené platí všeobecná zásada, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Z tejto všeobecnej zásady existuje zákonná výnimka zakotvená v ustanovení § 171 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania. Zásada zodpovednosti za zavinenie zakotvené v § 171 SSP znamená, že trovy konania je povinný platiť ten z účastníkov konania, ktorý zavinil vznik týchto trov konania. Zmyslom tejto zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli. Pri zastavení konania je pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov konania z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania.
14. Z obsahu spisu súd zistil, s poukazom na dôvody uvedené v odseku 9. tohto uznesenia, že žalobca zavinil zastavenie konania, preto o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP tak, že priznal náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi, nakoľko zaujal relevantné stanovisko k meritu veci písomne zo dňa 06.05.2019, čím splnil povinnosť uloženú súdom (bol vyzvaný na vyjadrenie k žalobe sp.zn. 6S/93/2018-34 zo dňa 04.04.2019). Žalovaný sa k žalobe vyjadril prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu. Obsahom základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy (resp. práva podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru) je ratione materiae aj právo na rozhodnutie o trovách konania, resp. o náhrade trov
konania v súlade so zákonom (Robins c. Spojené kráľovstvo z 23. 9. 1997, IV. ÚS 348/2011). Trovy konania vzniknuté v súvislosti so zastúpením účastníka advokátom je potrebné zásadne považovať za vynaložené účelne na riadne uplatňovanie, resp. bránenie práva a súde. Iba v celkom výnimočných situáciách, najmä v prípade zneužitia práva na zastúpenie advokátom, by mohlo ísť o trovy konania, ktoré by sa nedali kvalifikovať ako vynaložené účelne. V danej veci však podľa názoru súdu, na strane žalovaného, o prípad zneužitia práva na zastúpenie advokátom nešlo, nakoľko zo žiadnych ustanovení ústavy ani SSP nemožno vyvodiť záver, že by účastníkovi konania, ktorý má zamestnancov s právnickým vzdelaním a napriek tomu si zvolí zástupcu z radov advokátov, nemala byť priznaná náhrada trov konania (čl. 46 ods. 1 ústavy sa zaručuje základné právo na súdnu a inú právnu ochranu).
15. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave (§ 443 ods. 1 SSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.