Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-20Csp/488/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Lukášom Beňákom v spore žalobcu: C. Z., U.. XX.XX.XXXX, R. L. - L., I. XXX/XX, zast. JUDr. Monika Marjanovič, advokátka, so sídlom v Košiciach, Urbánkova 6, proti žalovanému: 365.bank, a.s., so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, zast. Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, o určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je obsiahnutá v čl. 3 bod 3.9 Zmluvy o úvere dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 24.03.2014, j e n e p l a t n á.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.07.2020 domáhal voči žalovanému určenia, že Dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná. Súčasne žiadal vydať neodkladné opatrenie s tým, aby sa žalovaný zdržal výkonu práva na zrážky zo mzdy. 2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 24.03.2011 žalovaný poskytol žalobcovi úver. Podľa jeho názoru v zmluve absentuje možnosť odmietnutia poistného ako aj upozornenia, že sa jedná o dobrovoľné poistné, ktoré nie je vyžadované pre uzavretie úverovej zmluvy. V dôsledku toho žalovaný nezarátal do výpočtu RPMN poistné a preto je RPMN v zmluve uvedené v nesprávnej výške a tiež celková čiastka je uvedená nesprávne, preto je poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov. Súčasťou zmluvy v čl. 3 bode 3.9 je Dohoda o zrážkach zo mzdy. táto dohoda je neplatná v zmysle ust. § 37 ods. 1 v spojení s ust. § 39 Obč. zák. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje zabezpečovací prostriedok peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom. Uzatvorená dohoda neobsahuje ani výšku zabezpečenej pohľadávky. 3. K žalobe pripojil Zmluvu o úvere zo dňa 24.03.2014, výpočet RPMN na FINinfo, žiadosť o realizáciu dohody o zrážkach zo mzdy ´zo dňa 30.01.2020, výplatnú pásku žalobcu za mesiac jún 2020. 4. Súd uznesením zo dňa 20.07.2020 vydal neodkladné opatrenie s tým, že žalovanému v 1. rade uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Zmluve o úvere dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalovaným v 1. rade (žalovaný) a žalobcom dňa 24.03.2014 a žalovanému v 2. rade uložil povinnosť (Spoločnosť Cryogenics Slovakia s. r. o. - zamestnávateľ žalobcu, ktorý bol stranou sporu len časti neodkladného opatrenia) uložil povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Zmluve o úvere dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalobcom dňa 24.03.2014.

5. Proti tomuto neodkladnému opatreniu podal odvolanie žalovaný, o ktorom rozhodol odvolací súdu tak, že rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil uznesením sp. zn. zo dňa 07.10.2020. 6. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca sa domáha určenia neprijateľných zmluvných podmienok. Podal námietku premlčania, namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu na určení neprijateľnej podmienky. Čo sa týka RPMN a celkovej čiastky úveru mal za to, že sú uvedené v správnej výške. Namietal použitie interaktívnej kalkulačky na internete. 7. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.08.2020 navrhol zmenu žaloby a jej rozšírenie v určení, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu, že v zmluve je uvedená nesprávna výška RPMN a celková čiastka, keďže poistné nebolo dobrovoľné a nebolo zarátané do výpočtu RPMN. 8. Súd uznesením zo dňa 16.10.2020 pripustil zmenu žaloby a rozšíril žalobu o výrok II, teda o určenie, že spotrebiteľský úver poskytnutý na základe Zmluvy o úvere dobrá pôžička č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 24.03.2014 je bezúročný a bez poplatkov. 9. Žalovaný v ďalšom podaní zotrval na tvrdení, že v zmluve je RPMN aj celková čiastka uvedená správne. Čo sa týka dohody o zrážkach zo mzdy, poukázal na bod 3.3 a 3.4 zmluvy. Žalobca svojim podpisom vyhlásil, že porozumel všetkým dôsledkom vyplývajúcim z jej uzatvorenia. Dohoda o zrážkach zo mzdy nebola podmienkou uzavretia zmluvy, čo vyplýva z formulára pre štandardné informácie o spotrebiteľských úveroch, ktorý vlastnoručne podpísal. Dohoda bola uzavretá v písomnej forme, je prípustná aj v spotrebiteľských vzťahoch. 10. Žalobca v replike zotrval na doterajších tvrdeniach čo sa týka RPMN a celkovej čiastky. to isté platí aj pri Dohode o zrážkach zo mzdy. Neobstojí ani argument, že dohoda bola uzatvorená so žalobcom vo forme samostatného právneho úkonu a nie ako súčasť zmluvy o úvere. Dohoda o zrážkach zo mzdy je dvojstranný právny úkon, a už aj zo samotného označenia tohto právneho úkonu „dohoda“ je zrejmé, že vyžaduje nevyhnutne pre svoju platnosť dosiahnutie konsenzu oboma zmluvnými stranami. Pokiaľ však zmluva o úvere obsahovala vo svojom texte „skrytý“ právny úkon vo svojom dojednaní čl. [3.9], ktorý bol súčasťou formulárovej zmluvy a ktorého obsah a koncipovanie neumožňuje dlžníkovi - spotrebiteľovi voľbu toto zmluvné dojednanie ovplyvniť, prípadne úplne vylúčiť zo zmluvných podmienok, pretože mohol len dodávateľom vopred pripravenú formulárovú zmluvu ako celok prijať alebo odmietnuť, nemožno mať za to, že takáto „dohoda“ bola výsledkom slobodnej vôle a konsenzu zmluvných strán. Žalobca nemal reálnu možnosť uzavrieť zmluvu o úvere bez dohody o zrážkach zo mzdy, žalovaný ani nepreukázal, že by toto zmluvné dojednanie, ako „dohoda“ bola uzavretá so spotrebiteľom individuálne. Takéto zabezpečenie dlhu nie je na prospech spotrebiteľa, spotrebiteľ sa svojou neznalosťou právnych dôsledkov tohto zabezpečovacieho inštitút dostáva do znevýhodneného postavenia, pretože veriteľovi je takouto formou umožnené domáhať sa uspokojenia svojho tvrdeného nároku a to aj v nezákonnej výške bez obmedzení a bez náležitej súdnej kontroly, pričom ne_možno vylúčiť ani účel obchádzania príslušných ustanovení na ochranu spotrebiteľa a vyňatie záväzkového vzťahu zo súdneho prieskumu. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola formulovaná jednostranne v neprospech žalobcu, ako spotrebiteľa a ustanovenia takejto dohody zakladajú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán a to výrazne v neprospech spotrebiteľa. Žalovaný sa na základe predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy môže domôcť realizácie zrážok zo mzdy už len samotným predložením „dohody“ platcovi mzdy spotrebiteľa, ktorý neskúma dôvodnosť a zákonnosť uzatvorenia „dohody“ a je povinný zrážky zo mzdy spotrebiteľa vykonávať vo výške požadovanej veriteľom, teda bez akéhokoľvek eventuálneho súdneho prieskumu zákonnosti a okolností uzatvorenia tejto „dohody“. Ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá robí takúto dohodu o zrážkach zo mzdy neplatnou pre rozpor so zákonom podľa ustanovenia v spojení s ustanovím , a . 11. Žalovaný v duplike mal za to, že poistenie bolo dobrovoľné, v tomto smere poukázal na bod 7.1 Obchodných podmienok. Preto sa náklady na poistné nezarátavajú na výpočet RPMN. Pri Dohode o zrážkach zo mzdy zotrval na doterajších tvrdeniach. 12. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 11.11.2021. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, jeho právna zástupkyňa sa pojednávanie zúčastnili. Nedostavil sa ani žalovaný, dostavil sa jeho právny zástupca. Vychádzajúc z súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že sa podanou žalobou domáha určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru zo strany Poštovej banky, tak ako uviedla v žalobe. Čo sa týka bezúročnosti, bezpoplatkovosti, opiera sa o dôvod nesprávneho výpočtu RPMN súvisiaceho vlastne s poistením, ktoré tu nebolo zjednané vopred zo strany žalovaného, nebolo možné ho odmietnuť, to znamená, že nebolo zahrnuté do výpočtu RPMN. Ďalej ďalším dôvodom bezúročnosti, bezpoplatkovosti je nesprávne uvedená celková výška, ktorú by mal žalobca žalovanému uhradiť, t. z. z týchto dvoch dôvodov vidí bezúročnosť, bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru a čo sa týka dohody o zrážkach zo mzdy, táto je včlenená do zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t. z. že predformulovaná, nespĺňa

náležitosti , neuvádza výšku zabezpečenej pohľadávky, výšku splátok, to znamená je neurčitá a taktiež pre nedostatok vôle zo strany žalobcu, pretože ani nemal vedomosť, že ju uzatvára, je teda neplatná. Vzhľadom k uvedenému žiadala súd, aby určil neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a určil bezúročnosť, bezpoplatkovosť poskytnutého úveru a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva a odkazuje na jeho doterajšie vyjadrenia, ktoré súdu zaslali. Trvá na tom, že žaloba nie je dôvodná. Mal za to, že RPMN bola uvedená správne, takisto celková výška nákladov. Žiadal žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov. 13. Súd vykonal dokazovanie podaniami a vyjadreniami strán sporu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci: 14. Žalovaný ako veriteľ uzatvoril dňa 24.03.2014 so žalobcom ako dlžníkom Zmluvu o úvere (ďalej len ,,zmluva“), na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 3.500,- €. Žalobca sa ho zaviazal splatiť v 120 mesačných splátkach. Celková čiastka, ktorú mal žalobca zaplatiť bola 6.477,33 €. Mesačná splátka 59 €, z toho výška anuitnej splátky 54 € a náklady spojené s poistením 5 €. RPMN (X) 14,82%, priemerná hodnota RPMN: 18,87 %, ročná úroková sadzba 13,90%. Prvá splátka splatná dňa 15.04.2014, ďalšie splátky splatné vždy 15. dňa v mesiaci, termín konečnej splatnosti 15.03.2024. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. V bode 2.2 Dlžník vyhlásil, že spĺňa podmienky pre vznik Poistenia, ktoré sú uvedené v Obchodných podmienkach pre úver - dobrá pôžička - áno. V bode 3.9 zmluvy bola dohodnutá Dohoda o zrážkach zo mzdy.V zmysle predmetného bodu 3.9 zmluvy o úvere, cit.: „Každá z osôb podpisujúcich ZoÚ,a to každá v nich jednotlivo, podpisom tejto ZoÚ uzatvára s Poštovkou Dohodu o zrážkach zo mzdy podľa v platnom znení, ktorá je zabezpečením pohľadávky Poštovky vzniknutej zo ZoÚ. Poštovka ako veriteľ je oprávnená sa domáhať uspokojenia celej svojej pohľadávky voči každej z osôb podpísaných túto ZoÚ pravidelnými mesačnými zrážkami zo mzdy alebo z iného príjmu vo výške mesačnej splátky v zmysle bodu 2.2. ZoÚ najviac však vo výške prípustnej podľa príslušných právnych predpisov, a to až do úplného zaplatenia pohľadávky Poštovky.“ 15. Zo žiadosti spoločnosti R Collectors zo dňa 30.01.2020 (ktorá konala v mene žalovaného) vyplýva, že žalovaný požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu na základe predmetnej Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v zmluve o úvere, pričom pohľadávku vyčíslil na sumu 3.383,77 €. 16. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 20.07.2020 bolo nariadené neodkladné opatrenie na návrh žalobcu tak, že žalovaný v1/ rade (365.bank, a.s.) a žalovaný v 2/ rade (zamestnávateľ žalobcu) sú povinní zdržať sa výkonu (a vykonávania) práva na zrážky zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v Zmluve o úvere č. 1417913223 zo dňa 24.03.2014, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným 1/. 17. Podľa ust. a žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. 18. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch účinného od 01.01.2018 spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou. 19. Žalovaný vo svojich vyjadreniach namietal, že na podanej žalobe chýba naliehavý právny záujem. 20. Súd konštatuje, že žalobca má naliehavý právny záujem na takomto určení vzhľadom k tomu, že v danom prípade ide o tzv. mimosúdne zrážky, teda zrážky bez rozhodnutia súdu a žalobca ako spotrebiteľ nemá istotu, že veriteľ v budúcnosti opätovne nevyzve jeho zamestnávateľa na vykonávanie zrážok zo mzdy a že autoritatívne nestanoví výšku pohľadávky vrátane spornej časti pohľadávky. Naliehavý právny záujem vyplýva priamo z ustanovenia z. č. v znení účinnom od 01.01.2018 podľa ktorého sa môže spotrebiteľ pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, alebo určenia bezúročnosti a bez poplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou, lebo to vyplýva z osobitného predpisu, ktorým je z.č., a preto je potrebné žalobu o neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere považovať za prípustnú v zmysle . Pretože Dohoda o zrážkach zo mzdy zabezpečuje pohľadávku veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, je potrebné aj žalobu o neplatnosť takejto Dohody považovať za prípustnú podľa . 21. Podľa ust. až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody,

ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa ust. a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa ust. sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

25. Podľa ust. celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok.

26. Podľa ust. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

27. Podľa ust. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

28. Podľa §53 ods.1 Obč. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /ďalej len„ neprijateľná podmienka“/. To neplatí, ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 29. Podľa ust. §53 ods.2 Obč. zák. za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 30. V odseku 4 tohto ustanovenia sú uvedené neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách len príkladmo, pričom pod písmenom a/ sa považuje za neprijateľnú podmienku aj tá, podľa ktorej má spotrebiteľ plniť a s ktorou nemal možnosť oboznámiť sa pred uzavretím zmluvy. 31. Podľa odseku 5 tohto ustanovenia neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa odseku 9 neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzavretá a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí. 32. Podľa §54 ods.1 Obč. zák. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vzdať vopred svojich práv, ktorému tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 33. Podľa ust. § 54 ods. 2 Obč. zák. v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 34. Podľa §551 ods.1 a 2 Obč. zák. uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy, zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie než by boli zrážky

pri výkone rozhodnutia. Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila. 35. Podľa §37 ods.1 Obč. zák. právny úkon musí byť urobený určite a zrozumiteľne, inak je neplatný. Pre dohodu o zrážkach zo mzdy platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch §34 a nasl. 36. Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa ust. a násl. Obč. zák. a súčasne sa jedná o spotrebiteľských úver v zmysle ust. 1 ods. 2 o spotrebiteľských úveroch v čase uzavretia zmluvy. 37. Súčasťou zmluvy v bode 3.9 bola uzavretá dohoda o zrážkach zo mzdy podľa Obč. zák. Žalobca ako spotrebiteľ mal byť poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal byť oboznámený aj s možnosťou jej odmietnutia. V danom prípade žalobca nebol poučený o možnosti jej odmietnutia, resp. zo zmluvy o úvere nič také nevyplýva. Žalobca ak chcel dostať úver, musel podpísať formulárovú zmluvu vrátane Dohody o zrážkach zo mzdy. V danom prípade samotná dohoda neobsahuje skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že žalobca bol poučený o možnosti odmietnutia uzavretia takejto dohody a o následkoch jej uzavretia. Pri skúmaní dohody o zrážkach zo mzdy nejde o abstraktnú kontrolu v spotrebiteľských veciach v zmysle ust. , ale súd posudzuje platnosť dvojstranného právneho úkonu. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ so svojim dlžníkom. Ako taká je samostatnou dohodou uzatvorenou podľa ustanovení , a preto sa na ňu vzťahujú okrem špeciálnych ustanovení Obč. zák. aj všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch a nasl. Obč. zák. 38. Dohoda o zrážkach zo mzdy musí byť uzatvorená určitým a zrozumiteľným spôsobom, čo znamená, že musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide. V čase uzatvárania dohody o zrážkach zo mzdy musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom tohto inštitútu. Ak teda nie je určito a zrozumiteľne v dohode o zrážkach zo mzdy vyčíslená pohľadávka, ktorá sa má zabezpečiť, môže vzniknúť situácia, že veriteľ si bez akýchkoľvek možností dlžníka na obranu uplatní pohľadávku vo výške, na ktorú by nemal pri náležitej súdnej kontrole nárok v plnom rozsahu. 39. V spotrebiteľských právnych vzťahoch nebolo v čase uzatvárania zmluvy vylúčené, aby si veriteľ zabezpečil svoju pohľadávku dohodou o zrážkach zo mzdy. Tieto právne vzťahy sú charakteristické tým, že dodávateľ je vo výhodnejšom postavení, lebo má nesporne odbornú prevahu nad spotrebiteľom, ktorému poskytuje svoje služby, preto je dôvodné od dodávateľa očakávať, že vo vzťahu k spotrebiteľovi bude vystupovať poctivo. V prípade, že zabezpečená pohľadávka v dohode o zrážkach zo mzdy nie je presne a úplne konkretizovaná, bez konkrétneho vyčíslenia tejto zabezpečenej pohľadávky, sa potom od spotrebiteľa de facto vyžaduje uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzatvorením dohody preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve a zároveň plnením, s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzatvorením zmluvy, čo Obč. zák. v považuje za neprijateľné podmienky v spotrebiteľských právnych vzťahoch. 40. V danom prípade dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahovala konkrétnu výšku pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená, a tak vznikla aj hrubá nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán, keďže veriteľovi takáto dohoda umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku spotrebiteľa. Špecifikáciu pohľadávky neobsahovali ani iné ustanovenia zmluvy. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere v bode 3.9 zmluvy nemožno považovať za individuálne dojednanú, preto je neplatná v súlade s ust. 53 Obč. zák. a takisto je neplatná pre neurčitosť v zmysle ust. Obč. zák. 41. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu súd žalobu žalobcu v tejto časti považoval za dôvodnú, preto žalobe v tejto časti vyhovel, tak ako je to uvedené vo výroku I rozsudku. 42. Žalobca sa súčasne domáhal určenia, že poskytnutý úver vyplývajúci zo zmluvy o úvere je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu, že poistné nebolo uzavreté dobrovoľne, bolo povinné, žalobca nemal možnosť ho odmietnuť a preto nebolo a malo byť zahrnuté do výpočtu RPMN a tiež do celkovej čiastky, v dôsledku čoho je v zmluve nesprávne uvedená RPMN v neprospech spotrebiteľa, preto takto poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. 43. Súd sa s názorom žalobcu nestotožňuje a má za to, že poistenie bolo dobrovoľné, preto náklady na poistné sa nezahrňovali do výpočtu RPMN, preto je výška RPMN ako aj celková čiastka v zmluve uvedená správne, resp. nebol preukázaný opak. 44. Súd má zo zmluvy o úvere za preukázané, že strany uzavreli poistné, čo jasne vyplýva zo zmluvy z čl. 2.2, z ktorého je zrejmé, že Dlžník vyhlasuje, že spĺňa podmienky pre vznik Poistenia, ktoré sú uvedené v bode 7.3 Obchodných podmienok pre úver - áno.

45. Podľa bodu 7. 1 Obchodných podmienok pre úver ak Dlžník v Návrhu požiada o Poistenie, spĺňa požiadavky podľa bodu 7.3 OP a Poštovka prijme Návrh, dôjde k uzatvoreniu Poistenia. S Poistením je spojená povinnosť Dlžníka platiť náklady spojené s Poistením. Dlžník súhlasí s tým, že akékoľvek náklady spojené s Poistením sú súčasťou mesačnej úhrady v zmysle ZoÚ. 46. Súčasne zo zmluvy pri výške mesačnej splátky - 59 € je úplne zrejmé, že výška splátky pozostáva aj z nákladov na úhradu poistného, keďže výška anuitnej splátky je 54 € a náklady na poistné je 5 €. 47. Tiež zo znenia zmluvy je zrejmé, že ak by žalobca nespĺňal podmienky na uzavretie poistného, nedošlo by k jeho uzavretiu a tiež z rozhodovacej činnosti súdu sú známe rôzne druhy zmlúv žalovaného, ktoré boli uzavreté či už s poistením alebo bez. Preto je súd toho názoru, že žalobca požiadal (alebo mu bolo žalovaným ponúknuté) poistenie, s ktorým dobrovoľne súhlasil. Preto tieto náklady žalovaný nemusel (a nemohol) zahrnúť do výpočtu RPMN ( ). Potom výška splátky 54 €, počet splátok 120, celková čiastka 6.480 €, v zmluve je uvedená vo výške 6.477,33 €, preto rozdiel vo výške 2,67 € býva zohľadnený v nižšej poslednej splátke úveru, čo je súdu známe z jeho úradnej činnosti. Súd zdôrazňuje, že aj zistený prípadný rozdiel v celkovej čiastke (2,67 €) by v percentuálnom vyjadrení nebol v takom rozsahu v neprospech spotrebiteľa, aby zásadným spôsobom ovplyvnil finančné zaťaženie spotrebiteľov. Súčasne zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti požadované zákonom a tiež výška odplaty je v súlade som zákonom ( Obč. zák.) a dobrými mravmi ( Obč. zák.), pričom žalobca ani netvrdil opak. 48. Z týchto dôvodov súd žalobu v tejto časti vo výroku II zamietol. 49. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 50. Podľa ust. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

51. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 52. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 53. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 54. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca aj žalovaný boli v konaní čiastočne úspešní a čiastočne neúspešní, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).