Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-41-2021.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/41/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudcom Mgr. Róbertom Veterníkom vydáva na Okresnom súde Martin dňa 12.11.2021 podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinený
A.H. M. X. R. E. X. , nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom mesto N., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica nad Váhom,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v bode 1/
- v presne nezistenej dobe od dňa 25.11.2020 do dňa 27.11.2020, kedy sa v panelovom dome s popisným číslom 10, na ul. Z.. Q.. Š. vo N. realizovali stavebné práce, vošiel cez otvorené vchodové dvere do panelového domu a po prejdení viacero poschodí našiel na štvrtom poschodí otvorené dvere bytu majiteľky P.. B. A., do ktorého nepozorovane neoprávnene vnikol, a z chodby bytu zo vstavanej skrine odcudzil dámsku značkovú peňaženku čiernej farby značky Guess v hodnote 79,25 € s finančnou hotovosťou vo výške 1.200,- CZK (45,78 €), mobilný telefón značky Nokia TA - 1050, čiernej farby s ochranným sklom v hodnote 97,49 €, mobilný telefón značky Huawei P 8 lite, bielej farby s ochranným sklom v hodnote 53,81 €, následne z bytu s odcudzenými vecami odišiel, čím spôsobil P.. B. A., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom N., Z.. Q.. Š. XXXX/XX, X.. Z., škodu krádežou vo výške 276,33 €,
v bode 2/
- v presne nezistenej dobe od dňa 31.12.2020 do dňa 02.01.2021 v Z. v mestskej časti Z. - T., na ulici T. vnikol na pozemok rodinného domu, ktorého vlastníkom je S. K. tak, že preskočil uzamknutú kovovú bráničku oplotenia rodinného domu, prešiel cez pozemok vedúci k rodinnému domu s popisným číslom č. 1811/17, kde sa dostal až ku vchodovým dverám, ktoré boli zatvorené, ale neuzamknuté, následne tieto otvoril a vnikol do vstupnej chodby rodinného domu, z ktorej vošiel cez dvere vpravo do ďalšej chodby, odkiaľ si po prehľadaní zo zavesených pánskych nohavíc na vešiaku vzal peňaženku hnedej farby, spolu s občianskym preukazom, vodičským preukazom, následne z odcudzenej peňaženky vzal drobné mince, ktoré sa v nej nachádzali a peňaženku odhodil do smetného koša pri ceste domov, čím spôsobil S. K., nar. XX.XX.XXXX vo N., trvale bytom Z., V.. A.. E. XXXX/XX, škodu krádežou vo výške približne 100,- € uhradenou na poplatkoch v súvislosti s vybavovaním nových osobných dokladov,
t e d a
v bodoch 1/, 2/
- pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- pokračovacím konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a v bode 2/ spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom bolo zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/, 2/
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody § 194 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obv. A. M., nar. XX.XX.XXXX, u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože pokladá uložený mu úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 10 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia pre spáchanie zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zák. rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 01.06.2021, právoplatným dňa 08.06.2021, na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obv. A. M., nar. XX.XX.XXXX, u k l a d á, aby poškodenej P.. B. A., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom N.R., Z.. Q.. Š. XXXX/XX, X.. Z., nahradil škodu spôsobenú krádežou peňaženky a finančnej hotovosti vo výške 125,03 € (jednostodvadsaťpäť eur a tri centy).
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený S. K., nar. XX.XX.XXXX vo N., trvale bytom Z., V.. A.. E. XXXX/ XX, s uplatňovaným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená P.. B. A., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom N., Z.. Q.. Š. XXXX/XX, X.. Z., so zvyškom uplatňovaného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môžu podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Poškodený môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na Okresný súd Martin. Ak sa odpor podá v lehote a nebude vzatý späť do prednesenia obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní, prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa podá oprávnenou osobou v lehote odpor proti trestnému rozkazu samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou a ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak podá odpor poškodený proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody, trestný rozkaz sa tým ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
V súlade s ust. § 240 ods. 3 Tr. por. Vás vyzývam, aby ste v prípade podania odporu bez meškania písomne oznámili súdu a ostatným stranám návrhy na vykonanie dôkazov, pokiaľ nejaké máte. Zároveň Vás upozorňujem na to, že podľa § 240 ods. 3 Tr. por. vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré stranám boli známe v čase doručenia tejto výzvy, môže súd odmietnuť. Súčasne Vás poučujem, že podľa ust. § 240 ods. 4 Tr. por. treba v prípadnom návrhu na vykonanie dôkazov uviesť okolnosti, ktoré sa majú nimi objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možno na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď
vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne. Obvinený sa upozorňuje na to, že ak na hlavnom pojednávaní navrhuje vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez súhlasu obvineného; to neplatí, ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému v čase doručenia výzvy známa.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, tiež ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.