Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9C-52-2021.pdf
PDF · 86.88 KB
Case nature
Subarea
9C/52/2021
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: A. O., nar. XX.X.XXXX, bytom F.R. XX, XXX XX A., štátny občan SR proti žalovaným: 1/ L. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/X, XXX XX Z. B., štátny občan SR, 2/ M.. W. Z., súdny exekútor, P. XX, XXX XX Z., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovaným n e p r i z n á v a voči žalobcovi právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 10.11.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa výkonu dražby nehnuteľnosti spoluvlastníckeho podielu v 1, A. O., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/XX, zapísanej na LV XXXX v k. ú. A. až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci návrhu na zastavenie exekúcie I. XX/XX zo dňa 15.10.2021 a návrhu na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom M.. W. Z. pod sp. zn. I. XX/XX.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil žalobca nasledujúcimi skutočnosťami. Žalobca je podľa aktuálneho výpisu z katastra nehnuteľností spoluvlastníkom nehnuteľností v podiele 1 k celku, ktoré sa nachádzajú v kat. úz. A., obec A., okres A. a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX ako parcela registra „C“ č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2, na ktorej je garáž, súpisné č. XXXX (ďalej len „nehnuteľnosti“). Nehnuteľnosti sú zaťažené zriadením exekučného záložného práva. Dňa XX.XX.2021 sa o 10:00 hod. má uskutočniť dražba v sídle Exekútorského úradu S. Z. za účelom predaja predmetných nehnuteľností. Na základe návrhu oprávneného: mal. U. O.Á., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. O., nar. XX.X.XXXX zastúpených zákonným zástupcom L. O., nar. XX.XX.XXXX začalo vo veci exekučné konanie pre vymoženie peňažného plnenia v prospech oprávneného vo výške 1.300,- eur na podklade exekučného titulu a to rozsudku sp. zn. 14P/307/2011 vydaného dňa 03.04.2012 Okresným súdom v Poprade, ktorý sa stal právoplatný dňa 17.04.2012 a vykonateľný dňa 16.05.2012. Ešte pred doručením upovedomia o začatí exekúcie I. XX/ XX-XX vkladom v hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX zákonného zástupcu maloletých detí L. O.Á., nar. XX.XX.XXXX v peňažnom ústave Tatra banka, a. s. uhradil omeškané výživné a následne aj bežné výživné. Celý jeho dlh bol oprávnenej uhradený, okrem odmeny súdneho exekútora, ktorú predbežne určil vo výške 180,- eur. Manželstvo medzi žalobcom a matkou dieťaťa bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Poprad zo dňa 3. apríla 2012, sp. zn. 14P/307/2011. Na základe súdom schválenej rodičovskej dohody boli v tom čase maloleté deti V. V. U. na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky. V tom čase plnoletá dcéra L. sa rozhodla ostať s ním. Výživné, ktoré bol v zmysle uvedeného rozsudku povinný platiť k rukám matky, bolo určené sumou 200,- eur mesačne na maloletú U. a sumou 150,- eur mesačne na maloletého V.. Súd vo svojom výroku vychádzal z rodičovskej dohody, ktorú s matkou detí uzavreli v roku 2012 ako aj z jeho vtedajších majetkových pomerov. Na základe toho istého exekučného titulu, t. j. rozsudku 14P/307/2011 vydaného dňa 03.04.2012 Okresným súdom v Poprade začal vymáhať dlh na výživnom ďalší exekútor M.. O. T., č. XXEX/XXX/XX. Ako
povinnému mu uložil zaplatiť pohľadávku zameškané 4.510,- eur a bežné výživné vo výške 350,- eur oprávnenému U. O., W. XXX/X, XXX XX Z. B.. Nikdy mu súdom nebolo určené 350,- eur oprávnenému U. O., teda nie je mu jasné, čo vlastne vymáhajú obaja exekútori. Samosudca Okresného súdu Pezinok rozsudkom z 23.06.2020 rozhodol, že od 17.04.2012 mu vznikol dlh na výživnom vo výške 1.580,- eur spolu s bežným výživným 210,- eur, ktoré uhradil. Vzhľadom k vyššie uvedenému podal návrh okresnému súdu exekúciu zastaviť a aby súd vyčíslil, koľko je povinný uhradiť exekúcie. V exekučnej veci oprávneného L. O.G., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, A. v právnom zastúpení M.. M. Z., advokát, R. XXXX/X, A. proti povinnému A. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, A., vedenej u súdneho exekútora M.. W. Z., Exekútorský úrad Z., P. XX, Z. pod jeho č. I. XX/XX o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť trovy právneho zastúpenia v prvostupňovom konaní vo výške 6.368,08 eur, trovy prvostupňového konania vo výške 78,20 eur, trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 533,84 eur, právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 305,40 eur celý jeho dlh bol oprávnenej uhradený, okrem odmeny súdneho exekútora. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, že požiadal o zastavenie exekúcie, keďže v jednom prípade I. XX/XX bol jeho celý dlh oprávnenej uhradený, okrem odmeny súdneho exekútora a v druhom prípade EX XX/XX, resp. XXEX XXX/XX vymáhajú dlh dvaja exekútori, pričom nepozná ani jeho skutočnú výšku (žalobca nikdy nemal vyživovaciu povinnosť voči U. vo výške 350,- eur) má naliehavý právny záujem na vydaní neodkladného opatrenia. Naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania vyplýva z potreby zabezpečiť predmet sporu pred nakladaním, resp. scudzením. Z vyššie uvedeného vyplýva, že sú tu splnené podmienky podľa § 325 CSP, pretože takýmto disponovaním s predmetom sporu zo strany žalovaných v prípade úspešnej dražby by spoluvlastník, teda žalobca, bol poškodený tým, že dlh by sa naďalej vymáhal. Práve táto skutočnosť odôvodňuje aj potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov, v zmysle § 325 CSP, aby sa predišlo značným prípadne neodvrátiteľným škodám, ktoré by mu mohli vzniknúť v prípade, že by došlo k dražbe do rozhodnutia vo veci návrhu na zastavenie exekúcie.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak je potrebné upraviť pomery medzi sporovými stranami s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie, vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi sporovými stranami, ktorý bezprostredne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné.
13. Žalobca musí osvedčiť, či je obava z ohrozenia reálna, teda že subjekt, ktorému navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania alebo rozhodovania vo veci samej, resp. zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo objektívne musí byť konkrétne a sporová strana ho musí vždy osvedčiť. Nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv sporovej strany. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia jej práva nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery sporových strán, pritom je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenie s ohľadom na jeho charakter nemôže spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd sporových strán, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu.
14. Osvedčenie skutkových tvrdení žalobcu znamená, že tvrdenia na základe predložených dôkazov spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti, dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu a zo strany súdu nemusí byť dodržaný formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa mu na základe predbežného právneho posúdenia nárok vo veci samej javí ako nedôvodný. Požiadavka odôvodnenosti súvisí s vecnou argumentáciou (osvedčovanie). Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia v záujme dosiahnutia ochranného účelu, pričom relevancia k dosiahnutiu ochranného účelu zahŕňa aj prvok bezodkladnosti, naliehavosti a nevyhnutnosti.
15. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil výpis z listu vlastníctva č. XXXX, dražobnú vyhlášku na dražbu nehnuteľností sp. zn. XXEr/XXX/XXXX, EX XX/XX-XX zo dňa 03.09.2021, rozsudok sp. zn. 14P/307/2011, potvrdenia o vkladoch v hotovosti, rozsudok sp. zn. 39T/57/2019, upovedomenie o začatí exekúcie č. XXEX XXX/XX zo dňa 09.09.2020, návrh na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom M.. W. Z. vedenej pod č. I. z 10.09.2021, exekučný príkaz č. I.-XX, sp. zn. XXEr/XXX/XXXX zo dňa 10.09.2021, návrh na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom M.. W. Z. vedenej pod č. EX XX/XX zo dňa 15.10.2021.
16. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku ( ďalej len „Exekučný poriadok“),exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu exekučných titulov (ďalej len „exekučná činnosť“).
17. Ako vyplýva z § 3 Exekučného poriadku, exekútor vykonáva exekučnú činnosť nestranne a nezávisle. Súdny exekútor ako predstaviteľ verejnej moci sa podieľa na plnení pozitívneho záväzku štátu v súvislosti s realizáciou základných práv účastníkov exekučného konania a exekúcie.
18. Podľa citovaného zákonného ustanovenia je ďalej exekútor pri výkone svojej činnosti viazaný len Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, medzinárodnými zmluvami podľa čl. 7 ods. 2 a 5 Ústavy Slovenskej republiky, zákonmi, inými všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na ich vykonanie a rozhodnutím súdu vydaným v exekučnom konaní.
19. Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku v exekučnom konaní a ani v inom konaní nemožno voči exekútorovi nariadiť neodkladné opatrenie zasahujúce do výkonu exekučnej činnosti.
20. Vzhľadom na uvedené nie je možné neodkladným opatrením zasahovať do právomoci exekútora pri vykonávaní exekučnej činnosti. Túto činnosť môže svojimi rozhodnutiami ovplyvňovať iba exekučný súd. Žalobca ako povinný v exekučnom konaní má možnosť brániť sa prostredníctvom inštitútov upravených v exekučnom poriadku, preto sa nemôže domáhať v civilnom konaní, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by zasahoval do činnosti (nestrannosti a nezávislosti) súdneho exekútora ako verejného činiteľa.
21. Nemožnosť zasahovania do výkonu exekučnej činnosti sa premietla aj do novely Exekučného poriadku účinnej od 1.4.2017 a podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku v exekučnom konaní a ani v inom konaní nemožno voči exekútorovi nariadiť neodkladné opatrenie zasahujúce do výkonu exekučnej činnosti definovanej v ust. § 2 ods. 1 Exekučného poriadku. Z dôvodovej správy k predmetnému ustanoveniu vyplýva, že súd vykonáva nad exekútorom dohľad, preto je potrebné vylúčiť zasahovanie do jeho činnosti neodkladnými opatreniami.
22. Na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Žalobca sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa výkonu dražby spoluvlastníckeho podielu žalobcu k nehnuteľnosti, vedenú v prospech žalovanej 1/ ako oprávnenej, súdnym exekútorom - žalovaným 2/. Žalobca okrem toho, že podal návrh na zastavenie exekúcie v exekučnom konaní, chcel uvedený stav zvrátiť aj podaním predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobcom uvádzané „disponovanie s predmetom sporu“ je právne irelevantné, nakoľko navrhované neodkladné opatrenie sa netýka sporového konania, ale konania exekučného, v ktorom, ako je uvedené vyššie, žalobca môže využívať inštitúty upravené v exekučnom poriadku. Súd ešte poznamenáva (bod 12.), že inštitút neodkladného opatrenia prichádza do úvahy na zaručenie úspešnosti exekúcie budúcej.
23. Žalobca v danom prípade neosvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá táto ochrana, preto mal súd za to, že nie sú splnené základné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh žalobcu ako nedôvodný v súlade s § 328 ods. 1 CSP zamietol.
24. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia, nakoľko vydaním predmetného uznesenia sa konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia končí, súd zároveň rozhodol o náhrade trov konania a úspešným žalovaným ich náhradu proti žalobcovi nepriznal, nakoľko im doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom Okresného súdu Poprad v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.